CORRECTIF : Messages d’erreur lorsque vous essayez d’utiliser SQL Server Integration Services pour déplacer les données Unicode en types de données pour les données de graphique à partir d’une base de données IBM DB2 dans un environnement Microsoft Host Integration Server 2010

Symptômes

Prenons l’exemple du scénario suivant :

  • Dans un environnement Microsoft Host Integration Server 2010, vous utilisez le fournisseur Microsoft OLE DB pour DB2 v3.

  • Vous souhaitez utiliser SQL pour déplacer des données Unicode en types de données pour les données de graphique à partir d’une base de données IBM DB2.

  • Vous essayez d’utiliser SQL Server Integration Services (SSIS) pour effectuer ce déplacement.

Dans ce scénario, l’opération peut échouer. En outre, vous recevez des messages d’erreur semblables aux suivants :

Message d’erreur 1

Msg XXX, XX, de niveau état X, ligne Xde conversion implicite des données type nvarchar binaire n’est pas autorisée. Utilisez la fonction CONVERT pour exécuter cette requête.

Message d'erreur 2

Msg XXX, XX, de niveau état X, ligne Xdu fournisseur Oledb de «XXX» pour le serveur lié «XXX» fourni des métadonnées incohérentes pour une colonne. La colonne « VGRAPH » (compilation 2 ordinal) de l’objet « «XXX». » XXX«. » XXX« » a été signalé à avoir un « DBCOLUMNFLAGS_ISFIXEDLENGTH » de 16 au moment de la compilation et à 0 au moment de l’exécution.

Résolution

Informations sur le correctif logiciel

Un correctif pris en charge est disponible auprès de Microsoft. Toutefois, ce correctif vise à corriger uniquement le problème décrit dans cet article. Appliquez ce correctif uniquement aux systèmes qui rencontrent le problème décrit dans cet article. Ce correctif va peut-être subir des tests supplémentaires. Par conséquent, si vous n'êtes pas sérieusement concerné par ce problème, nous vous recommandons d'attendre la prochaine mise à jour logicielle qui contiendra ce correctif. Si le correctif est disponible pour le téléchargement, il existe une section « Téléchargement de correctif logiciel disponible » au début de cet article de la Base de connaissances. Si cette section n'apparaît pas, contactez le Service clientèle et Support de Microsoft pour obtenir le correctif. Remarque Si des problèmes supplémentaires se produisent ou si des procédures de dépannage sont nécessaires, vous devrez peut-être formuler une demande de service distincte. Les coûts habituels du support technique s'appliqueront aux questions et problèmes qui ne relèvent pas de ce correctif logiciel. Pour une liste complète des numéros de téléphone du service clientèle de Microsoft ou pour créer une demande de service distincte, visitez le site Web Microsoft suivant :

http://support.microsoft.com/contactus/?ws=supportRemarque Le formulaire « Téléchargement de correctif logiciel disponible » affiche les langues pour lesquelles le correctif est disponible. Si vous ne voyez pas votre langue, c'est parce qu'il n'y a pas de correctif disponible pour cette langue.

Conditions préalables

Vous devez disposer de Microsoft Host Integration Server 2010 et Microsoft OLE DB fournisseur pour v3 DB2 pour appliquer ce correctif.

Informations sur le redémarrage

Vous n’êtes pas obligé de redémarrer l’ordinateur après avoir appliqué ce correctif.

Informations sur le remplacement

Ce correctif ne remplace pas un correctif précédemment publié.

Informations sur les fichiers

La version anglaise de ce correctif dispose des attributs de fichier (ou version ultérieure) répertoriés dans le tableau suivant. Les date et heure de création de ces fichiers sont exprimées en temps universel coordonné (UTC). Lorsque vous affichez les informations des fichiers, les données sont converties en heure locale. Pour connaître le décalage entre l’heure UTC et l’heure locale, utilisez l’onglet Fuseau horaire dans l’élément Date et heure du Panneau de configuration.

Pour Microsoft Host Integration Server 2010, Édition 32 bits

Nom du fichier

Version du fichier

Taille du fichier

Date

Heure

Plateforme

Db2oledb.dll

8.5.4274.2

640,848

17-Mar-2011

12:23

x86

Ddmstr.dll

8.5.4274.2

67,408

17-Mar-2011

12:23

x86

Ipresync.dll

8.5.4274.2

526,168

17-Mar-2011

12:23

x86

Microsoft.hostintegration.dataaccesslibrary.dll

8.5.4274.2

1,300,376

17-Mar-2011

12:23

x86

Microsoft.hostintegration.drdalink.dll

8.5.4274.2

58,760

17-Mar-2011

12:23

x86

Microsoft.hostintegration.msdb2client.dll

8.5.4274.2

255,888

17-Mar-2011

12:23

x86

Microsoft.hostintegration.msdb2entityclient.dll

8.5.4274.2

395,160

17-Mar-2011

12:23

x86

Microsoft.hostintegration.msdb2entityclient.dll

8.5.4274.2

395,160

17-Mar-2011

12:23

x86

Microsoft.hostintegration.mshostfileclient.dll

8.5.4274.2

194,456

17-Mar-2011

12:23

x86

Msdrda.dll

8.5.4274.2

976,720

17-Mar-2011

12:23

x86

Pour Microsoft Host Integration Server 2010, Édition 64 bits

Nom du fichier

Version du fichier

Taille du fichier

Date

Heure

Plateforme

Db2oledb.dll

8.5.4274.2

640,848

17-Mar-2011

12:34

x86

Db2oledb.dll

8.5.4274.2

897,872

17-Mar-2011

12:34

x64

Ddmstr.dll

8.5.4274.2

55,632

17-Mar-2011

12:34

x64

Ddmstr.dll

8.5.4274.2

67,408

17-Mar-2011

12:34

x86

Ipresync.dll

8.5.4274.2

717,656

17-Mar-2011

12:34

x64

Microsoft.hostintegration.dataaccesslibrary.dll

8.5.4274.2

1,300,376

17-Mar-2011

12:34

x86

Microsoft.hostintegration.drdalink.dll

8.5.4274.2

58,760

17-Mar-2011

12:34

x86

Microsoft.hostintegration.drdalink.dll

8.5.4274.2

69,000

17-Mar-2011

12:34

x64

Microsoft.hostintegration.msdb2client.dll

8.5.4274.2

255,888

17-Mar-2011

12:34

x86

Microsoft.hostintegration.msdb2entityclient.dll

8.5.4274.2

395,160

17-Mar-2011

12:34

x86

Microsoft.hostintegration.mshostfileclient.dll

8.5.4274.2

194,456

17-Mar-2011

12:34

x86

Msdrda.dll

8.5.4274.2

1,695,568

17-Mar-2011

12:34

x64

Msdrda.dll

8.5.4274.2

976,720

17-Mar-2011

12:34

x86

Pour le fournisseur Microsoft OLE DB pour DB2 v3, x86

Nom du fichier

Version du fichier

Taille du fichier

Date

Heure

Plateforme

Db2oledb.dll

8.0.4312.0

628,560

18-Mar-2011

17:07

x86

Ddmstr.dll

8.0.4312.0

67,408

18-Mar-2011

17:07

x86

Microsoft.hostintegration.dataaccesslibrary.dll

8.0.4312.0

788,376

18-Mar-2011

17:07

x86

Msdrda.dll

8.0.4312.0

902,992

18-Mar-2011

17:07

x86

Pour le fournisseur Microsoft OLE DB pour DB2 v3, x64

Nom du fichier

Version du fichier

Taille du fichier

Date

Heure

Plateforme

Db2oledb.dll

8.0.4312.0

628,560

18-Mar-2011

17:08

x86

Db2oledb.dll

8.0.4312.0

880,976

18-Mar-2011

17:08

x64

Ddmstr.dll

8.0.4312.0

55,632

18-Mar-2011

17:08

x64

Ddmstr.dll

8.0.4312.0

67,408

18-Mar-2011

17:08

x86

Microsoft.hostintegration.dataaccesslibrary.dll

8.0.4312.0

788,376

18-Mar-2011

17:08

x86

Msdrda.dll

8.0.4312.0

1,553,232

18-Mar-2011

17:08

x64

Msdrda.dll

8.0.4312.0

902,992

18-Mar-2011

17:08

x86

Pour le fournisseur Microsoft OLE DB pour DB2 v3, IA-64

Nom du fichier

Version du fichier

Taille du fichier

Date

Heure

Plateforme

Db2oledb.dll

8.0.4312.0

1,721,168

18-Mar-2011

17:09

IA-64

Db2oledb.dll

8.0.4312.0

628,560

18-Mar-2011

17:09

x86

Ddmstr.dll

8.0.4312.0

61,264

18-Mar-2011

17:09

IA-64

Ddmstr.dll

8.0.4312.0

67,408

18-Mar-2011

17:09

x86

Microsoft.hostintegration.dataaccesslibrary.dll

8.0.4312.0

788,376

18-Mar-2011

17:09

x86

Msdrda.dll

8.0.4312.0

2,440,016

18-Mar-2011

17:09

IA-64

Msdrda.dll

8.0.4312.0

902,992

18-Mar-2011

17:09

x86

Remarque En raison des dépendances de fichiers, le correctif le plus récent qui contient ces fichiers peut également contenir des fichiers supplémentaires.

Statut

Microsoft a confirmé l'existence de ce problème dans les produits Microsoft figurant dans la liste des produits concernés par cet article.

Besoin d’aide ?

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoindre Microsoft Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Dans quelle mesure êtes-vous satisfait(e) de la qualité de la traduction ?

Qu’est-ce qui a affecté votre expérience ?

Avez-vous d’autres commentaires ? (Facultatif)

Nous vous remercions pour vos commentaires.

×