Description du package de correctif cumulatif pour System Center Data Protection Manager 2010 : mars 2011

Introduction

Cet article décrit les problèmes dans Microsoft System Center Data Protection Manager (DPM) 2010 qui sont résolus dans le package de correctif cumulatif DPM 2010 version 3.0.7707.0 dont la date de publication est mars 2011.

Remarque Pour déterminer la version actuellement installée, cliquez sur l’icône Informations située en haut à droite de la barre de menus Main dans la console Administrateur DPM 2010 sur le serveur DPM.

Ce correctif cumulatif résout les problèmes suivants :

Lorsque vous modifiez les ports utilisés par le service d’accès à distance Data Protection Manager 2010, les travaux de récupération peuvent échouer.
Sur certains ordinateurs clients, le volume système manque d’espace lorsque des clichés instantanés locaux sont créés et lorsque le stockage de clichés instantanés est défini sur UNBOUNDED.
Lorsque vous essayez d’utiliser un serveur Data Protection Manager 2010 pour protéger plus de 1 000 ordinateurs clients, vous recevez un avertissement indiquant que vous ne pouvez pas protéger plus de 1 000 ordinateurs clients à l’aide de Data Protection Manager 2010. Vous recevez ce message même si Data Protection Manager 2010 peut protéger jusqu’à 3 000 ordinateurs clients.
Lorsque vous essayez d’utiliser un serveur Data Protection Manager 2010 pour protéger plus de 1 000 sources de données clientes, vous recevez un avertissement indiquant que vous ne pouvez pas protéger plus de 1 000 sources de données à l’aide de Data Protection Manager 2010. Vous recevez ce message même si Data Protection Manager 2010 peut protéger jusqu’à 3 000 sources de données clientes.
Data Protection Manager 2010 ne prend pas en charge ibm System Stockage TS2900 Tape Autoloader backup, recovery ou detailed inventory operations. La bande est laissée derrière le lecteur après l’une de ces opérations.
Lorsque vous utilisez l’agent de réplication Data Protection Manager 2010 pour protéger un serveur de SQL de 1,2 téraoctets contenant un grand nombre de fichiers de données secondaires .ndf, l’agent de réplication Data Protection Manager 2010 se bloque.
Si vous n’êtes pas l’administrateur sur un ordinateur client, vous ne pouvez pas effectuer de récupération par l’utilisateur final des données protégées sur l’ordinateur client.
Quand de nombreux ordinateurs clients déclenchent des opérations de sauvegarde ou de récupération du client, les travaux correspondants ne sont pas déclenchés sur le serveur Data Protection Manager 2010. Lorsque le serveur Data Protection Manager 2010 entre dans cet état, les opérations de sauvegarde ou de récupération du client ultérieures ne sont pas déclenchées sur le serveur Data Protection Manager 2010.
Data Protection Manager 2010 connaît des performances plus lentes si vous essayez de protéger plus de 300 sources de données clientes sur un serveur Data Protection Manager 2010 secondaire.
Data Protection Manager 2010 ne conserve pas de point de récupération pour une source de données cliente qui n’a pas été synchronisée pendant la période de rétention.
S’il existe de nombreux éléments de liste dans une liste SharePoint dans une base de données de contenu SharePoint, la génération d’un catalogue de niveau élément SharePoint échoue en permanence pour la base de données de contenu SharePoint.

Informations supplémentaires

Informations de correctif cumulatif

Informations sur le téléchargement

Le fichier suivant est disponible en téléchargement à partir du Centre de téléchargement Microsoft.

System Center Data Protection Manager 2010, édition 64 bits

Télécharger téléchargez le package de correctif logiciel System Center Data Protection Manager 2010 64 bits.

Notez que ce package de correctif cumulatif s’applique à toutes les versions linguistiques prises en charge de System Center Data Protection Manager 2010.

Pour plus d’informations sur le téléchargement des fichiers de support Microsoft, cliquez sur le numéro d’article suivant pour afficher l’article dans la Base de connaissances Microsoft :

119591 Comment obtenir des fichiers de support Microsoft auprès de services en ligne Microsoft a analysé ce fichier pour rechercher des virus. Microsoft a utilisé les logiciels de détection de virus les plus récents disponibles à la date de publication de ce fichier. Le fichier est conservé sur des serveurs sécurisés, ce qui empêche toute modification non autorisée du fichier.

Conditions préalables

La liste suivante contient les prérequis pour le package de correctif cumulatif :

Pour l’installer sur un serveur Data Protection Manager 2010 qui exécute Windows Server 2008 R2, le correctif logiciel suivant doit être installé :

2223201 L’ID d’événement 82 peut être enregistré dans le journal système après avoir étendu le volume dynamique protégé sur un ordinateur Windows basé sur 7 ou Windows Server 2008 R2
Pour l’installer sur un serveur Data Protection Manager 2010 qui exécute Windows Server 2008 ou Windows Server 2008 Service Pack 2, le correctif logiciel suivant doit être installé :

2279787 L’ID d’événement 82 peut être enregistré dans le journal système après avoir étendu le volume dynamique protégé sur un ordinateur qui exécute Windows Vista ou Windows Server 2008

Instructions d’installation

Ce package cumulatif Data Protection Manager 2010 se compose de trois mises à jour distinctes. Pour installer chaque mise à jour, procédez comme suit :

Installez le package cumulatif sur le serveur qui exécute Data Protection Manager 2010. Pour ce faire, exécutez le fichier DataProtectionManager2010-KB2465832.exe sur le serveur.

Notez que vous n’avez pas besoin de redémarrer le serveur Data Protection Manager après avoir installé ce package cumulatif.
Mettez à jour l’installation Microsoft SQL Server distante qui héberge la base de données DPMDB. Pour ce faire, exécutez le fichier SqlPrep-KB2465832.msp 32 bits ou 64 bits sur l’ordinateur qui exécute SQL Server.

Notez que cette étape n’est pas obligatoire si vous exécutez une instance SQL Server DPMDB sur le serveur Data Protection Manager 2010.
Dans la console Administrateur DPM, mettez à jour les agents de protection. Pour cela, appliquez l’une des méthodes suivantes :

Méthode 1 : Mettre à jour les agents de protection à partir de la console Administrateur DPM
1. Ouvrez la console Administrateur DPM.
2. Cliquez sur l’onglet Gestion , puis sur l’onglet Agents .
3. Dans la liste Ordinateur protégé , sélectionnez un ordinateur, puis cliquez sur Mettre à jour dans le volet Action .
4. Cliquez sur Oui, puis sur
  Mettre à jour les agents.
5. Dans la boîte de dialogue Entrer les informations d’identification et redémarrer l’option qui s’affiche, entrez vos informations d’identification, sélectionnez l’option Redémarrer manuellement les serveurs sélectionnés ultérieurement , puis cliquez sur OK.
  
  Notez que vous n’avez pas besoin de redémarrer l’ordinateur pour mettre à jour l’agent. C’est pourquoi l’option Redémarrer manuellement les serveurs sélectionnés a été sélectionnée ultérieurement.
Méthode 2 : Mettre à jour les agents de protection sur les ordinateurs protégés
1. Obtenez le package de l’agent de protection des mises à jour à partir du répertoire « Emplacement d’installation de Data Protection Manager\DPM\Agents\RA\3.0.7707.00 » sur le serveur Data Protection Manager 2010.
  - Pour les mises à jour x86 : i386\1033\DPMAgentInstaller_KB2465832.exe
  - Pour les mises à jour x64 : amd64\1033\DPMAgentInstaller_KB22465832_AMD64.exe
  Notez que le package DPMAgentInstaller.exe s’applique à toutes les langues.
2. Exécutez le package DPMAgentInstaller.exe approprié sur chaque ordinateur protégé.
3. Ouvrez la console Administrateur DPM sur le serveur Data Protection Manager 2010.
4. Cliquez sur l’onglet Gestion , puis sur l’onglet Agents .
5. Sélectionnez les ordinateurs protégés, puis vérifiez que la version de l’agent est répertoriée comme 3.0.7707.00.
Exécutez le fichier DPMManagementShell2007-KB2465832.msp sur n’importe quel ordinateur utilisé pour gérer le serveur Data Protection Manager 2010.

Notez que cette étape n’est pas obligatoire si vous exécutez Data Protection Manager Management Shell sur le serveur Data Protection Manager 2010.

Informations sur le redémarrage

Si L’interpréteur de commandes de gestion DPM est ouvert lorsque vous installez le package de correctif cumulatif, vous devez redémarrer l’ordinateur. Sinon, un redémarrage n’est pas nécessaire.

Informations supplémentaires sur l’installation

Une fois le serveur redémarré, utilisez ces méthodes pour initialiser le package de correctif logiciel :

Pour les ports DPMRA personnalisés : exécutez le setAgentCfg.exe sur le serveur Data Protection Manager 2010 à l’aide d’un nom de domaine complet et d’un numéro de port valides du serveur de production.
Pour la bibliothèque IBM et d’autres : ajoutez la clé de Registre et la valeur suivantes :

Clé de Registre : HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Microsoft Data Protection Manager\AgentDWORD : valeur RSMCompatMode
: 29 (décimal)
L’administrateur d’un ordinateur client doit définir le nom des utilisateurs non administrateurs qui doivent disposer des autorisations nécessaires pour effectuer la récupération par l’utilisateur final des données protégées d’un ordinateur client. Pour ce faire, l’administrateur doit ajouter la clé de Registre et la valeur suivantes pour chacun de ces utilisateurs non administrateurs. Il s’agit d’une clé unique qui contient une liste séparée par des virgules des utilisateurs clients. Vous n’avez pas besoin d’ajouter cette clé séparément pour chaque utilisateur non administrateur.

Clé de Registre : HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Microsoft Data Protection Manager\Agent\ClientProtectionREG_SZ : Valeur ClientOwners
: noms d’utilisateurs non administrateurs. Il doit s’agir d’une liste séparée par des virgules de noms d’utilisateur sans espaces de début ou de fin, comme dans l’exemple suivant : domain1\user1,domain1\user2,domain1\user3 (et ainsi de suite)

Informations sur les fichiers

La version anglaise (États-Unis) de ce correctif cumulatif utilise un package Microsoft Windows Installer pour installer le correctif cumulatif. Les dates et les heures de ces fichiers sont répertoriées en temps universel coordonné (UTC) dans le tableau suivant. Lorsque vous affichez les informations du fichier, la date est convertie en heure locale. Pour trouver la différence entre l’heure UTC et l’heure locale, utilisez l’onglet Fuseau horaire dans l’élément Date et Heure dans Panneau de configuration.

Nom du fichier	Version du fichier	Taille du fichier	Date	Time	Platform
AccessManager.dll	3.0.7707	70	1/6/2011	6h01	x64
ACM.dll	3.0.7707	54	1/6/2011	6h01	x64
AlertHealthProvider.dll	3.0.7707	106	1/6/2011	6h01	x64
AmServiceProxy.dll	3.0.7707	30	1/6/2011	6h01	x64
AMTE.dll	3.0.7707	258	1/6/2011	6h01	x64
AutoDeployment.dll	3.0.7707	5	1/6/2011	6h01	x64
ConfigClasses.xsd	NA	46	10/27/2010	16h53	-
AutoDeployment-UpdateProtection.ps1	NA	70	10/27/2010	16h53	-
AutoHeal.dll	3.0.7707	151	1/6/2011	6h01	x64
ClusterInquiry.dll	3.0.7707	169	1/6/2011	5h53	x64/x86
ClusterInquiryLH.dll	3.0.7707	3	1/6/2011	5h53	x64/x86
ConfigurationPage.dll	3.0.7707	850	1/6/2011	6h01	x64
CPWrapper.dll	3.0.7707	1121	1/6/2011	6h01	X64
DataProtectionWizard.dll	3.0.7707	1818	1/6/2011	6h01	x64
DPMac.exe	3.0.7707	1266	1/6/2011	5h53	x64/x86
DPMClientService.exe	3.0.7707	479	1/6/2011	5h53	x64/x86
DPMLA.exe	3.0.7707	1921	1/6/2011	5h53	x64
DPMRA.exe	3.0.7707	4165	1/6/2011	5h53	x64/x86
EngineUICommon.dll	3.0.7707	478	1/6/2011	6h01	x64/86
GroupingListViewControl.dll	3.0.7707	114	1/6/2011	6h01	x64
inspect.dll	3.0.7707	170	1/6/2011	6h01	x64
installagentpatch.exe	3.0.7707	108	1/6/2011	5h53	x64/x86
INTENTTRANSLATOR.dll	3.0.7707	354	1/6/2011	6h01	x64
launchpatch.exe	3.0.7707	23	1/6/2011	5h53	x64
Microsoft.EnterpriseStorage.Dls.Prm.dll	3.0.7707	634	1/6/2011	6h01	x64
Microsoft.EnterpriseStorage.Dls.PrmCatalog.dll	3.0.7707	622	1/6/2011	6h01	x64
Microsoft.EnterpriseStorage.Dls.PrmCatalogAccess.dll	3.0.7707	18	1/6/2011	6h01	x64
Microsoft.EnterpriseStorage.Dls.PrmCommon.dll	3.0.7707	142	1/6/2011	6h01	x64
Microsoft.Internal.EnterpriseStorage.Dls.UI.ObjectModel.Exchange.dll	3.0.7707	62	1/6/2011	6h01	x64
Microsoft.Internal.EnterpriseStorage.Dls.UI.ObjectModel.SharePoint.dll	3.0.7707	62	1/6/2011	6h01	x64
MSDPM.exe	3.0.7707	15	1/6/2011	6h01	x64
msdpmdll.dll	3.0.7707	433	1/6/2011	6h01	x64
msdpmPS.dll	3.0.7707	29	1/6/2011	5h53	x64/x86
RACommands.xsd	NA	1006	12/9/2010	18h25	-
ObjectModel.dll	3.0.7707	294	1/6/2011	6h01	x64
objectmodelcmdlet.dll	3.0.7707	33	1/6/2011	6h01	x64
TaskDefinitions.xsd	NA	29	12/9/2010	18h25	-
ServiceProxy.dll	3.0.7707	295	1/6/2011	6h01	x64
setagentcfg.exe	3.0.7707	152	1/6/2011	5h53	X64
setupUtilv2.dll	3.0.7707	496	1/6/2011	5h53	X64/x86
StopProtectionOfStaleClients.ps1	NA	2	10/27/2010	16h54	-
StoragePoolManager.dll	3.0.7707	450	1/6/2011	6h01	x64
SummaryTE.dll	3.0.7707	54	1/6/2011	6h01	x64
TERuntime.dll	3.0.7707	118	1/6/2011	6h01	x64
UICommon.dll	3.0.7707	94	1/6/2011	6h01	x64
Utils.dll	3.0.7707	802	1/6/2011	6h01	x64/x86
WSS4Cmdlets.dll	3.0.7707	130	1/6/2011	6h01	x64/x86
WSSCmdlets.dll	3.0.7707	146	1/6/2011	6h01	X64/x86