Résumé

Cet article décrit les problèmes de Microsoft Word 2010 qui sont résolus dans le package de correctifs daté du 30 août 2011.

INTRODUCTION

Problème résolu par ce package de correctifs

  • Vous permet d’afficher deux messages dans l’aperçu avant impression dans Microsoft Outlook 2010. Lorsque vous imprimez les messages électroniques de deux, la pièce jointe d’en ligne à partir d’un des messages électroniques peut-être apparaître dans l’autre message électronique.

    Informations du Support interne Microsoft

    N° de bogue : 30478 (OfficeQFE)

  • Considérez le scénario suivant :

    • Vous avez un document Word qui contient un contrôle ActiveX dans la couche graphique.

    • Mode Création est désactivé.

    • Vous vérifiez la grammaire et l’orthographe dans le document Word.

    Dans ce scénario, Word 2010 affiche les suggestions mêmes toujours et insère le mot suggéré au début du document lorsque vous cliquez sur Modifier dans la boîte de dialogue Grammaire et orthographe .

    Informations du Support interne Microsoft

    BOGUE : 30100 (OfficeQFE)

  • Lorsqu’une boîte de dialogue est ouverte dans un document Word, vous ne pouvez pas ouvrir un autre document Word dans Word 2010. En outre, lorsque vous essayez d’ouvrir Word à partir de la barre des tâches, le message suivant s’affiche :

    La commande ne peut pas être exécutée car une boîte de dialogue est ouverte. Cliquez sur OK et fermez les boîtes de dialogue ouvertes pour continuer.

    Informations du Support interne Microsoft

    N° de bogue : 30697 (OfficeQFE)

  • Considérez le scénario suivant :

    • Vous ouvrez un Document Word 97-2003 (* .doc) Word 2010.

    • Vous disposez d’une macro qui utilise la propriété Range.FormattedText dans l’en-tête ou le pied de page du document.

    • L’en-tête ou le pied de page a un Microsoft Office forme de dessin.

    • L’en-tête n’est pas lié à la section précédente.

    • Vous exécutez la macro.

    Dans ce cas de figure, le message d’erreur suivant s’affiche :

    Erreur d’exécution '5097' : Word a rencontré un problème.


    Informations du Support interne Microsoft

    N° de bogue : 30292 (OfficeQFE)

  • Lorsque vous ouvrez certains fichiers .msg attachée, Microsoft Outlook 2010 se bloque.

    Informations du Support interne Microsoft

    N° de bogue : 30526 (OfficeQFE)

  • Considérez le scénario suivant :

    • Vous créez un message RTF (RICH Text Format) dans Microsoft Office Outlook 2003.

    • Vous insérez une pièce jointe.

    • Vous mettez sur Information Rights Management (IRM).

    • Vous envoyez le message électronique à un utilisateur d’Outlook 2010.

    Dans ce scénario, la pièce jointe ne s’affiche pas dans Outlook 2010.

    Informations du Support interne Microsoft

    N° de bogue : 30568 (OfficeQFE)

  • Supposons que vous activez l’option Ignorer le texte du message d’origine dans la réponse ou le transfert et l’option vérifier la grammaire et l’orthographe dans Outlook 2010. Toutefois, lorsque vous vérifiez l’orthographe lorsque vous transférez ou répondez à un message électronique, le vérificateur de grammaire analyse toujours le message d’origine.

    Informations du Support interne Microsoft

    N° de bogue : 30593 (OfficeQFE)

  • Lorsque les utilisateurs en lecture seule ouvrent un deuxième document Word 2010 dans une bibliothèque de documents Microsoft SharePoint, le modèle est incorrect.

    Informations du Support interne Microsoft

    N° de bogue : 30273 (OfficeQFE)

Résolution

Informations sur le correctif

Un correctif pris en charge est disponible auprès de Microsoft. Toutefois, ce correctif vise à corriger uniquement le problème décrit dans cet article. Appliquez ce correctif uniquement aux systèmes qui rencontrent le problème décrit dans cet article. Ce correctif va peut-être subir des tests supplémentaires. Par conséquent, si vous n'êtes pas sérieusement concerné par ce problème, nous vous recommandons d'attendre la prochaine mise à jour logicielle qui contiendra ce correctif.

Si le correctif est disponible pour le téléchargement, il existe une section « Téléchargement de correctif logiciel disponible » au début de cet article de la Base de connaissances. Si cette section n'apparaît pas, contactez le Service clientèle et Support de Microsoft pour obtenir le correctif.

Remarque Si des problèmes supplémentaires se produisent ou si des procédures de dépannage sont nécessaires, vous devrez peut-être formuler une demande de service distincte. Les coûts habituels du support technique s'appliqueront aux questions et problèmes qui ne relèvent pas de ce correctif logiciel. Pour une liste complète des numéros de téléphone du service clientèle de Microsoft ou pour créer une demande de service distincte, visitez le site Web Microsoft suivant :

Remarque Le formulaire « Téléchargement de correctif logiciel disponible » affiche les langues pour lesquelles le correctif est disponible. Si vous ne voyez pas votre langue, c'est parce qu'il n'y a pas de correctif disponible pour cette langue.

Conditions préalables

Pour appliquer ce correctif logiciel, vous devez disposer de Microsoft Office 2010 ou Microsoft Office 2010 Service Pack 1 est installé.

Pour plus d'informations, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

Description de d’Office 2010 SP1

Nécessite un redémarrage

Vous n’êtes pas obligé de redémarrer l’ordinateur après avoir appliqué ce correctif.

Informations de remplacement du correctif

Ce correctif ne remplace pas un correctif précédemment publié.

Informations sur les fichiers

Ce correctif ne peut pas contenir tous les fichiers nécessaires à la mise à jour complète d’un produit vers la dernière version. Ce correctif contient uniquement les fichiers dont vous devez disposer pour résoudre le problème qui est répertorié dans cet article.

La version internationale de ce correctif utilise un package Microsoft Windows Installer pour installer le package de correctifs. Les dates et heures de ces fichiers sont répertoriées en temps universel coordonné (UTC) dans le tableau suivant. Lorsque vous affichez les informations de fichier, la date est convertie en heure locale. Pour trouver la différence entre l’UTC et l’heure locale, utilisez l’onglet fuseau horaire dans l’élément de Date et d’heure dans le panneau de configuration.

x86

Informations sur le téléchargement

Nom de fichier

Version de fichier

Taille du fichier

Date

Heure

Office2010-kb2584055-fullfile-x86-glb.exe

14.0.6109.5000

51,507,752

16-Aug-11

11:26


Informations sur le fichier .msp Microsoft Windows Installer

Nom de fichier

Version de fichier

Taille du fichier

Date

Heure

Kb2428677-x-none.msp

Ne s'applique pas

8,668,672

16-Aug-11

1:56

Word-x-none.msp

Ne s'applique pas

71,374,336

16-Aug-11

1:56


Informations de Word-x-none.msp

Nom de fichier

Version de fichier

Taille du fichier

Date

Heure

Winword.exe

14.0.6109.5000

1,422,680

15-Aug-11

20:45

Wordcnv.dll

14.0.6108.5000

5,466,456

21-Jul-11

15:12

Wordicon.exe

14.0.6009.1000

1,858,400

27-Jun-11

6:46

Wwlib.dll

14.0.6109.5000

19,390,808

15-Aug-11

20:45



x64

Informations sur le téléchargement

Nom de fichier

Version de fichier

Taille du fichier

Date

Heure

Office2010-kb2584055-fullfile-x64-glb.exe

14.0.6109.5000

52,231,128

16-Aug-11

12:03


Informations sur le fichier .msp Microsoft Windows Installer

Nom de fichier

Version de fichier

Taille du fichier

Date

Heure

Kb2428677-x-none.msp

Ne s'applique pas

10,629,120

16-Aug-11

2:24

Word-x-none.msp

Ne s'applique pas

66,321,408

16-Aug-11

2:24


Informations de Word-x-none.msp

Nom de fichier

Version de fichier

Taille du fichier

Date

Heure

Winword.exe

14.0.6109.5000

1,423,704

15-Aug-11

21:05

Wordcnv.dll

14.0.6108.5000

6,818,648

21-Jul-11

16:13

Wordicon.exe

14.0.6009.1000

1,858,400

27-Jun-11

6:45

Wwlib.dll

14.0.6109.5000

25,132,888

15-Aug-11

21:05


Références

Pour plus d'informations sur la terminologie de mise à jour logicielle, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

Description terminologie standard utilisée pour décrire les mises à jour logicielles de Microsoft

Besoin d’aide ?

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoindre Microsoft Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Dans quelle mesure êtes-vous satisfait(e) de la qualité de la traduction ?
Qu’est-ce qui a affecté votre expérience ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

×