Symptômes

Supposons que vous essayez de taper certains caractères japonais dans Microsoft Excel 2013 sur un ordinateur exécutant Windows RT 8.1, 8.1 de Windows, Windows Server 2012 R2, Windows RT, Windows 8 ou Windows Server 2012 une UC à l’aide de Microsoft IME. Lorsque l’IME convertit les caractères japonais, Excel se bloque pendant environ trois minutes.

Résolution

Pour résoudre ce problème dans Windows Server 2012 R2, 8.1 de Windows ou Windows RT 8.1, installez le correctif cumulatif 2962409.
Pour résoudre ce problème dans Windows 8 et Windows Server 2012, installez le correctif logiciel ou mettre à jour des 2960837 qui sont décrits dans cet article.

Informations de mise à jour

Comment faire pour obtenir la mise à jour 2962409

Pour plus d’informations sur le correctif cumulatif de mise à jour 2962409, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l’article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

2962409 Windows RT 8.1, 8.1 de Windows et Windows Server 2012 R2 cumulatif : juin 2014

Comment faire pour obtenir la mise à jour 2960837

Méthode 1: Windows Update

Cette mise à jour est disponible à partir de Windows Update.

Méthode 2 : Centre de téléchargement Microsoft

Les fichiers suivants sont disponibles pour téléchargement à partir du Microsoft Download Center :

Système d'exploitation

Mise à jour

Toutes les versions basées sur x86 (32bits) de Windows 8

Download Télécharger le package maintenant.

Toutes les versions 64 bits de Windows 8

Download Télécharger le package maintenant.

Toutes les versions 64 bits de Windows Server 2012

Download Télécharger le package maintenant.

Remarque : La mise à jour pour Windows RT peut être obtenu uniquement à partir de Windows Update.

Pour plus d'informations sur la façon de télécharger des fichiers de support technique Microsoft, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

119591 Obtention des fichiers de support technique Microsoft auprès des services en ligneMicrosoft a vérifié que ce fichier ne comportait pas de virus. Microsoft a utilisé les logiciels de détection de virus les plus récents disponibles à la date à laquelle le fichier a été validé. Le fichier est stocké sur des serveurs sécurisés, ce qui empêche toute modification non autorisée du fichier.

Informations sur le correctif pour Windows 8 et Windows Server 2012

Un correctif pris en charge est disponible auprès de Microsoft. Toutefois, ce correctif vise à corriger uniquement le problème décrit dans cet article. Appliquez ce correctif uniquement aux systèmes qui rencontrent le problème décrit dans cet article. Ce correctif va peut-être subir des tests supplémentaires. Par conséquent, si vous n'êtes pas sérieusement concerné par ce problème, nous vous recommandons d'attendre la prochaine mise à jour logicielle qui contiendra ce correctif.

Si le correctif est disponible pour le téléchargement, il existe une section « Téléchargement de correctif logiciel disponible » au début de cet article de la Base de connaissances. Si cette section n'apparaît pas, contactez le Service clientèle et Support de Microsoft pour obtenir le correctif.

Remarque Si des problèmes supplémentaires se produisent ou si des procédures de dépannage sont nécessaires, vous devrez peut-être formuler une demande de service distincte. Les coûts habituels du support technique s'appliqueront aux questions et problèmes qui ne relèvent pas de ce correctif logiciel. Pour une liste complète des numéros de téléphone du service clientèle de Microsoft ou pour créer une demande de service distincte, visitez le site Web Microsoft suivant :

http://support.microsoft.com/contactus/?ws=supportRemarque Le formulaire « Téléchargement de correctif logiciel disponible » affiche les langues pour lesquelles le correctif est disponible. Si vous ne voyez pas votre langue, c'est parce qu'il n'y a pas de correctif disponible pour cette langue.

Conditions préalables

Pour appliquer ce correctif, vous devez exécuter Windows 8 ou Windows Server 2012.

Informations concernant le Registre

Pour appliquer ce correctif, vous n'avez à apporter aucune modification au Registre.

Nécessite un redémarrage

Vous devrez peut-être redémarrer l'ordinateur après avoir appliqué ce correctif.

Informations de remplacement du correctif

Ce correctif ne remplace pas un correctif précédemment publié.

La version globale de ce correctif logiciel installe des fichiers dont les attributs sont répertoriés dans les tableaux ci-dessous. Les dates et heures de ces fichiers sont répertoriées en temps universel coordonné (UTC). Les dates et heures de ces fichiers sur votre ordinateur local sont affichées dans votre heure locale en tenant compte de l'heure d'été (DST). En outre, les dates et heures peuvent changer lorsque vous effectuez certaines opérations sur les fichiers.

Remarques sur les fichiers Windows RT, Windows 8 et Windows Server 2012Important Les correctifs de Windows 8 et Windows Server 2012 sont inclus dans les mêmes packages. Cependant, seulement « Windows 8 » est répertorié dans la page de demande de correctif logiciel. Pour demander le package de correctif qui s’applique à un ou deux systèmes d’exploitation, sélectionnez le correctif logiciel qui est répertorié sous « Windows 8 » sur la page. Reportez-vous toujours à la section « S’applique à » dans les articles pour déterminer le système d’exploitation actif auquel s’applique chaque correctif.

  • Les fichiers MANIFEST (.manifest) et MUM (.mum) qui est installés pour chaque environnement est énumérés séparément dans la section « informations sur les fichiers supplémentaires pour Windows RT, Windows 8 et Windows Server 2012 ». Les fichiers MUM, manifeste ainsi que de catalogue (.cat) sécurité associées, sont très importants pour conserver l'état du composant mis à jour. Les fichiers de catalogue de sécurité, pour lesquels les attributs ne sont pas répertoriés, sont signés avec une signature numérique Microsoft.

Pour Windows RT

Nom de fichier

Version de fichier

Taille du fichier

Date

Heure

Plateforme

Imebroker.exe

15.0.9200.16904

257,536

24-Apr-2014

15:17

Ne s'applique pas

Imebrokerps.dll

15.0.9200.16420

19,968

20-Sep-2012

05:34

Ne s'applique pas

Imjplmp.dll

15.0.9200.16904

627,712

24-Apr-2014

15:16

Ne s'applique pas

Pour toutes les versions x86 de Windows 8 prises en charge

Nom de fichier

Version de fichier

Taille du fichier

Date

Heure

Plateforme

Imebroker.exe

15.0.9200.16897

249,856

23-Apr-2014

23:51

x86

Imebrokerps.dll

15.0.9200.16420

19,456

20-Sep-2012

05:54

x86

Imebroker.exe

15.0.9200.21020

249,856

23-Apr-2014

23:59

x86

Imebrokerps.dll

15.0.9200.20521

19,456

20-Sep-2012

05:54

x86

Imjplmp.dll

15.0.9200.16897

604,160

23-Apr-2014

23:50

x86

Imjplmp.dll

15.0.9200.21020

604,160

23-Apr-2014

23:58

x86

Pour toutes les versions basées sur les x64 de Windows 8 et Windows Server 2012

Nom de fichier

Version de fichier

Taille du fichier

Date

Heure

Plateforme

Imebroker.exe

15.0.9200.16897

340,480

23-Apr-2014

23:39

x64

Imebrokerps.dll

15.0.9200.16420

37,888

20-Sep-2012

06:31

x64

Imebroker.exe

15.0.9200.21020

340,480

23-Apr-2014

23:49

x64

Imebrokerps.dll

15.0.9200.20521

37,888

20-Sep-2012

06:31

x64

Imjplmp.dll

15.0.9200.16897

989,184

23-Apr-2014

23:37

x64

Imjplmp.dll

15.0.9200.21020

988,672

23-Apr-2014

23:48

x64

Imebrokerps.dll

15.0.9200.16420

19,456

20-Sep-2012

05:54

x86

Imebrokerps.dll

15.0.9200.20521

19,456

20-Sep-2012

05:54

x86

Imjplmp.dll

15.0.9200.16897

604,160

23-Apr-2014

23:50

x86

Imjplmp.dll

15.0.9200.21020

604,160

23-Apr-2014

23:58

x86


État

Microsoft a confirmé l'existence de ce problème dans les produits Microsoft répertoriés dans la section « S'applique à ».

Plus d'informations

Pour plus d'informations sur la terminologie de mise à jour logicielle, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

824684 Description de la terminologie standard utilisée pour décrire les mises à jour logicielles de Microsoft

Informations de fichiers supplémentaires pour Windows RT, Windows 8 et Windows Server 2012

Fichiers supplémentaires pour Windows RT

Propriété de fichier

Valeur

Nom de fichier

Arm_3478c06897969a65d667bae29f0fdafe_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_45dc3fc14c60fcef.manifest

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

751

Date (UTC)

25-Apr-2014

Heure (UTC)

06:27

Plateforme

Ne s'applique pas

Nom de fichier

Arm_4dc228d0aa7dcbd2d5d0fb51e30a933b_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_a946d95914c5141c.manifest

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

751

Date (UTC)

25-Apr-2014

Heure (UTC)

06:27

Plateforme

Ne s'applique pas

Nom de fichier

Arm_microsoft-windows-d..-eashared-imebroker_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_86c24e39c8a3c135.manifest

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

27,327

Date (UTC)

25-Apr-2014

Heure (UTC)

06:27

Plateforme

Ne s'applique pas

Nom de fichier

Arm_microsoft-windows-d..-japanese-lmprofile_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_4564364f27f8dc03.manifest

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

14,045

Date (UTC)

24-Apr-2014

Heure (UTC)

15:51

Plateforme

Ne s'applique pas

Nom de fichier

Update.mum

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

1,583

Date (UTC)

25-Apr-2014

Heure (UTC)

06:27

Plateforme

Ne s'applique pas

Fichiers supplémentaires pour toutes les versions x86 de Windows 8 prises en charge

Propriété de fichier

Valeur

Nom de fichier

Update.mum

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

2,028

Date (UTC)

25-Apr-2014

Heure (UTC)

07:31

Plateforme

Ne s'applique pas

Nom de fichier

X86_0e5377210a685fabb25f0a48c309d8a2_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21027_none_402099ca18f8e3bd.manifest

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

751

Date (UTC)

25-Apr-2014

Heure (UTC)

07:31

Plateforme

Ne s'applique pas

Nom de fichier

X86_5f404b49155c1750f32d8d4077b65be2_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_e767c8fbd05d9e52.manifest

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

751

Date (UTC)

25-Apr-2014

Heure (UTC)

07:31

Plateforme

Ne s'applique pas

Nom de fichier

X86_75a4ce986f189e5148fdc0fe37127acf_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_17239e7a6be8bd41.manifest

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

751

Date (UTC)

25-Apr-2014

Heure (UTC)

07:31

Plateforme

Ne s'applique pas

Nom de fichier

X86_ef12b3f73e7db8bca7d43e5f8c4aa37a_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21027_none_59ad2aaa5e057f5b.manifest

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

751

Date (UTC)

25-Apr-2014

Heure (UTC)

07:31

Plateforme

Ne s'applique pas

Nom de fichier

X86_microsoft-windows-d..-eashared-imebroker_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_86bfdbe1c8a6a26f.manifest

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

27,327

Date (UTC)

25-Apr-2014

Heure (UTC)

07:31

Plateforme

Ne s'applique pas

Nom de fichier

X86_microsoft-windows-d..-eashared-imebroker_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21027_none_8736afeee1d1fc3b.manifest

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

27,327

Date (UTC)

25-Apr-2014

Heure (UTC)

07:31

Plateforme

Ne s'applique pas

Nom de fichier

X86_microsoft-windows-d..-japanese-lmprofile_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_4561c3f727fbbd3d.manifest

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

14,045

Date (UTC)

24-Apr-2014

Heure (UTC)

00:19

Plateforme

Ne s'applique pas

Nom de fichier

X86_microsoft-windows-d..-japanese-lmprofile_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21027_none_45d8980441271709.manifest

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

14,045

Date (UTC)

24-Apr-2014

Heure (UTC)

00:29

Plateforme

Ne s'applique pas

Fichiers supplémentaires pour toutes les versions basées sur les x64 pris en charge de Windows 8 et Windows Server 2012

Propriété de fichier

Valeur

Nom de fichier

Amd64_0a607caa224d0b00b335befacf4b5ad3_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_b99b312343d1ba44.manifest

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

755

Date (UTC)

25-Apr-2014

Heure (UTC)

08:54

Plateforme

Ne s'applique pas

Nom de fichier

Amd64_0e5377210a685fabb25f0a48c309d8a2_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21027_none_9c3f354dd15654f3.manifest

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

753

Date (UTC)

25-Apr-2014

Heure (UTC)

08:54

Plateforme

Ne s'applique pas

Nom de fichier

Amd64_0f754d5310b9ad5e8cfceb4a1882b0cd_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21027_none_d540a3f61d3867f7.manifest

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

1,152

Date (UTC)

25-Apr-2014

Heure (UTC)

08:54

Plateforme

Ne s'applique pas

Nom de fichier

Amd64_10fd80974f8554eb2c05c9ed58d09113_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21027_none_7d5aa4596df86db8.manifest

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

755

Date (UTC)

25-Apr-2014

Heure (UTC)

08:54

Plateforme

Ne s'applique pas

Nom de fichier

Amd64_457bc333d1c76752453f95e660b0a2cc_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_f10b7724b5944357.manifest

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

1,152

Date (UTC)

25-Apr-2014

Heure (UTC)

08:54

Plateforme

Ne s'applique pas

Nom de fichier

Amd64_5f404b49155c1750f32d8d4077b65be2_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_4386647f88bb0f88.manifest

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

753

Date (UTC)

25-Apr-2014

Heure (UTC)

08:54

Plateforme

Ne s'applique pas

Nom de fichier

Amd64_702d089b894698e59313ae9bea515250_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21027_none_38e8a5100f7b6633.manifest

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

1,150

Date (UTC)

25-Apr-2014

Heure (UTC)

08:54

Plateforme

Ne s'applique pas

Nom de fichier

Amd64_76660da455af1b735b93126a1eee58a1_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21027_none_eb70bd693629f6cc.manifest

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

755

Date (UTC)

25-Apr-2014

Heure (UTC)

08:54

Plateforme

Ne s'applique pas

Nom de fichier

Amd64_78f55f31e36ab39f563ee33018091968_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21027_none_40ac7f50902cac5e.manifest

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

755

Date (UTC)

25-Apr-2014

Heure (UTC)

08:54

Plateforme

Ne s'applique pas

Nom de fichier

Amd64_a12e34f43473fa925c95b5782db5ce4d_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_06d4e297b1eda366.manifest

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

755

Date (UTC)

25-Apr-2014

Heure (UTC)

08:54

Plateforme

Ne s'applique pas

Nom de fichier

Amd64_d352399b2634a3d6d3189cfa58a18373_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_5055763915239d79.manifest

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

755

Date (UTC)

25-Apr-2014

Heure (UTC)

08:54

Plateforme

Ne s'applique pas

Nom de fichier

Amd64_dfcc3fa909727e0af598c206dc088086_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_1002859a2da70a36.manifest

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

1,150

Date (UTC)

25-Apr-2014

Heure (UTC)

08:54

Plateforme

Ne s'applique pas

Nom de fichier

Amd64_microsoft-windows-d..-eashared-imebroker_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_e2de7765810413a5.manifest

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

27,329

Date (UTC)

25-Apr-2014

Heure (UTC)

08:54

Plateforme

Ne s'applique pas

Nom de fichier

Amd64_microsoft-windows-d..-eashared-imebroker_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21027_none_e3554b729a2f6d71.manifest

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

27,329

Date (UTC)

25-Apr-2014

Heure (UTC)

08:54

Plateforme

Ne s'applique pas

Nom de fichier

Amd64_microsoft-windows-d..-japanese-lmprofile_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_a1805f7ae0592e73.manifest

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

14,047

Date (UTC)

24-Apr-2014

Heure (UTC)

03:12

Plateforme

Ne s'applique pas

Nom de fichier

Amd64_microsoft-windows-d..-japanese-lmprofile_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21027_none_a1f73387f984883f.manifest

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

14,047

Date (UTC)

24-Apr-2014

Heure (UTC)

03:09

Plateforme

Ne s'applique pas

Nom de fichier

Update.mum

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

2,695

Date (UTC)

25-Apr-2014

Heure (UTC)

08:54

Plateforme

Ne s'applique pas

Nom de fichier

Wow64_microsoft-windows-d..-eashared-imebroker_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_ed3321b7b564d5a0.manifest

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

20,586

Date (UTC)

25-Apr-2014

Heure (UTC)

08:54

Plateforme

Ne s'applique pas

Nom de fichier

Wow64_microsoft-windows-d..-eashared-imebroker_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21027_none_eda9f5c4ce902f6c.manifest

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

20,586

Date (UTC)

25-Apr-2014

Heure (UTC)

08:54

Plateforme

Ne s'applique pas

Nom de fichier

X86_microsoft-windows-d..-japanese-lmprofile_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_4561c3f727fbbd3d.manifest

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

14,045

Date (UTC)

24-Apr-2014

Heure (UTC)

00:19

Plateforme

Ne s'applique pas

Nom de fichier

X86_microsoft-windows-d..-japanese-lmprofile_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21027_none_45d8980441271709.manifest

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

14,045

Date (UTC)

24-Apr-2014

Heure (UTC)

00:29

Plateforme

Ne s'applique pas


Besoin d’aide ?

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoindre Microsoft Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Dans quelle mesure êtes-vous satisfait(e) de la qualité de la traduction ?
Qu’est-ce qui a affecté votre expérience ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

×