Résumé
Cet article décrit la mise à jour des modifications apportées à l’heure d’été (DST) pour le Chili et la Jordanie dans Windows Embedded Compact 2013.
RAPPEL Avant d’installer cette mise à jour, toutes les mises à jour précédemment émises pour Windows Embedded Compact 2013 doivent être installées.
Modifications par emplacement
Le gouvernement chilien a fait une annonce officielle concernant un changement de fuseau horaire d’été (DST). À partir de 12h00 le samedi 10 septembre 2022 jusqu’à 12h00 le samedi 1er avril 2023, l’heure officielle avancera de 60 minutes.
Cette mise à jour inclut les mises à jour de fuseau horaire suivantes pour le Chili :
-
Les horloges ont été transférées d’une heure à 12h00 le 11 septembre 2022 pour le fuseau horaire de Santiago.
-
Les horloges ont été transférées d’une heure à 22h00 le 10 septembre 2022 pour le fuseau horaire des îles de Pâques.
Le gouvernement jordanien a fait une annonce officielle concernant les mises à jour suivantes du fuseau horaire d’été (DST). Cette version met à jour l’heure d’été (DST) pour la Jordanie afin d’éviter de reculer l’horloge d’une heure le 28 octobre 2022. De plus, le nom d’affichage de l’heure standard jordanienne passe de « (UTC+02:00) Amman » à « (UTC+03:00) Amman ».
Le 5 octobre 2022, le changement de fuseau horaire d’heure d’hiver prend fin. À compter de 12h00 le vendredi 28 octobre 2022, l’heure officielle n’avancera pas d’une heure et passera définitivement au fuseau horaire UTC+3.
Cette mise à jour inclut les mises à jour de fuseau horaire suivantes pour la Jordanie :
-
Les horloges n’ont pas été avancées d’une heure à 00h00 le 28 octobre 2022 pour le fuseau horaire jordanien.
-
Le fuseau horaire Jordan est mis à jour de façon permanente vers le fuseau horaire UTC+3.
Informations sur la mise à jour logicielle
Informations sur le téléchargement
La mise à jour mensuelle Windows Embedded Compact 2013 (décembre 2022) est désormais disponible auprès de Microsoft. Pour télécharger la mise à jour, accédez à l’Espace appareils partenaires (DPC).
Conditions préalables
Cette mise à jour n'est prise en charge que si toutes les mises à jour précédemment publiées pour ce produit ont été installées.
Nécessité de redémarrer
Après avoir appliqué cette mise à jour, vous devez effectuer une génération complète de l'intégralité de la plateforme. Pour cela, appliquez l’une des méthodes suivantes :
-
Dans le menu Générer, cliquez sur Nettoyer la solution, puis cliquez sur Générer la solution.
-
Dans le menu Générer, cliquez sur Régénérer la solution.
Il n'est pas obligatoire de redémarrer votre ordinateur après avoir appliqué cette mise à jour logicielle.
Remplacement de mise à jour
Cette mise à jour n'en remplace pas d'autre.
Informations de fichier
Les attributs de fichier de la version anglaise de ce package de mise à jour logicielle (ou ceux d'une version ultérieure) sont répertoriés dans le tableau suivant. Les date et heure de création de ces fichiers sont exprimées en temps universel coordonné (UTC). Lorsque vous affichez les informations des fichiers, les données sont converties en heure locale. Pour trouver la différence entre l’heure UTC et l’heure locale, utilisez l’onglet Fuseau horaire dans l’élément Date et Heure dans Panneau de configuration.
|
Nom de fichier |
Taille du fichier |
Date |
Heure |
Chemin d'accès |
|
Timezones.reg |
154,477 |
28-Nov-2022 |
1,240 |
Public\Common\Oak\Files |
|
Timezones.res |
30,032 |
09-Déc.-2022 |
04:25 |
Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Checked |
|
Timezones.res |
20,100 |
09-Déc.-2022 |
04:33 |
Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Checked\0404 |
|
Timezones.res |
28,996 |
09-Déc.-2022 |
04:33 |
Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Checked\0407 |
|
Timezones.res |
27,844 |
09-Déc.-2022 |
04:33 |
Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Checked\040c |
|
Timezones.res |
29,128 |
09-Déc.-2022 |
04:33 |
Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Checked\0410 |
|
Timezones.res |
20,428 |
09-Déc.-2022 |
04:33 |
Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Checked\0411 |
|
Timezones.res |
21,596 |
09-Déc.-2022 |
04:33 |
Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Checked\0412 |
|
Timezones.res |
31,932 |
09-Déc.-2022 |
04:33 |
Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Checked\0416 |
|
Timezones.res |
28,888 |
09-Déc.-2022 |
04:33 |
Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Checked\0419 |
|
Timezones.res |
19,472 |
09-Déc.-2022 |
04:33 |
Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Checked\0804 |
|
Timezones.res |
31,952 |
09-Déc.-2022 |
04:33 |
Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Checked\0c0a |
|
Timezones.res |
30,032 |
09-Déc.-2022 |
05:09 |
Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Debug |
|
Timezones.res |
20,100 |
09-Déc.-2022 |
05:16 |
Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Debug\0404 |
|
Timezones.res |
28,996 |
09-Déc.-2022 |
05:16 |
Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Debug\0407 |
|
Timezones.res |
27,844 |
09-Déc.-2022 |
05:16 |
Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Debug\040c |
|
Timezones.res |
29,128 |
09-Déc.-2022 |
05:16 |
Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Debug\0410 |
|
Timezones.res |
20,428 |
09-Déc.-2022 |
05:16 |
Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Debug\0411 |
|
Timezones.res |
21,596 |
09-Déc.-2022 |
05:16 |
Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Debug\0412 |
|
Timezones.res |
31,932 |
09-Déc.-2022 |
05:16 |
Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Debug\0416 |
|
Timezones.res |
28,888 |
09-Déc.-2022 |
05:16 |
Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Debug\0419 |
|
Timezones.res |
19,472 |
09-Déc.-2022 |
05:16 |
Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Debug\0804 |
|
Timezones.res |
31,952 |
09-Déc.-2022 |
05:16 |
Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Debug\0c0a |
|
Timezones.res |
30,032 |
09-Déc.-2022 |
04:25 |
Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Retail |
|
Timezones.res |
20,100 |
09-Déc.-2022 |
04:33 |
Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Retail\0404 |
|
Timezones.res |
28,996 |
09-Déc.-2022 |
04:33 |
Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Retail\0407 |
|
Timezones.res |
27,844 |
09-Déc.-2022 |
04:33 |
Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Retail\040c |
|
Timezones.res |
29,128 |
09-Déc.-2022 |
04:33 |
Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Retail\0410 |
|
Timezones.res |
20,428 |
09-Déc.-2022 |
04:33 |
Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Retail\0411 |
|
Timezones.res |
21,596 |
09-Déc.-2022 |
04:33 |
Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Retail\0412 |
|
Timezones.res |
31,932 |
09-Déc.-2022 |
04:33 |
Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Retail\0416 |
|
Timezones.res |
28,888 |
09-Déc.-2022 |
04:33 |
Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Retail\0419 |
|
Timezones.res |
19,472 |
09-Déc.-2022 |
04:33 |
Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Retail\0804 |
|
Timezones.res |
31,952 |
09-Déc.-2022 |
04:33 |
Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Retail\0c0a |
|
Timezones.res |
30,032 |
09-Déc.-2022 |
04:25 |
Public\Common\Oak\Lib\X86\Checked |
|
Timezones.res |
20,100 |
09-Déc.-2022 |
04:33 |
Public\Common\Oak\Lib\X86\Checked\0404 |
|
Timezones.res |
28,996 |
09-Déc.-2022 |
04:33 |
Public\Common\Oak\Lib\X86\Checked\0407 |
|
Timezones.res |
27,844 |
09-Déc.-2022 |
04:33 |
Public\Common\Oak\Lib\X86\Checked\040c |
|
Timezones.res |
29,128 |
09-Déc.-2022 |
04:33 |
Public\Common\Oak\Lib\X86\Checked\0410 |
|
Timezones.res |
20,428 |
09-Déc.-2022 |
04:33 |
Public\Common\Oak\Lib\X86\Checked\0411 |
|
Timezones.res |
21,596 |
09-Déc.-2022 |
04:33 |
Public\Common\Oak\Lib\X86\Checked\0412 |
|
Timezones.res |
31,932 |
09-Déc.-2022 |
04:33 |
Public\Common\Oak\Lib\X86\Checked\0416 |
|
Timezones.res |
28,888 |
09-Déc.-2022 |
04:33 |
Public\Common\Oak\Lib\X86\Checked\0419 |
|
Timezones.res |
19,472 |
09-Déc.-2022 |
04:33 |
Public\Common\Oak\Lib\X86\Checked\0804 |
|
Timezones.res |
31,952 |
09-Déc.-2022 |
04:33 |
Public\Common\Oak\Lib\X86\Checked\0c0a |
|
Timezones.res |
30,032 |
09-Déc.-2022 |
04:25 |
Public\Common\Oak\Lib\X86\Debug |
|
Timezones.res |
20,100 |
09-Déc.-2022 |
04:32 |
Public\Common\Oak\Lib\X86\Debug\0404 |
|
Timezones.res |
28,996 |
09-Déc.-2022 |
04:32 |
Public\Common\Oak\Lib\X86\Debug\0407 |
|
Timezones.res |
27,844 |
09-Déc.-2022 |
04:32 |
Public\Common\Oak\Lib\X86\Debug\040c |
|
Timezones.res |
29,128 |
09-Déc.-2022 |
04:32 |
Public\Common\Oak\Lib\X86\Debug\0410 |
|
Timezones.res |
20,428 |
09-Déc.-2022 |
04:32 |
Public\Common\Oak\Lib\X86\Debug\0411 |
|
Timezones.res |
21,596 |
09-Déc.-2022 |
04:32 |
Public\Common\Oak\Lib\X86\Debug\0412 |
|
Timezones.res |
31,932 |
09-Déc.-2022 |
04:32 |
Public\Common\Oak\Lib\X86\Debug\0416 |
|
Timezones.res |
28,888 |
09-Déc.-2022 |
04:33 |
Public\Common\Oak\Lib\X86\Debug\0419 |
|
Timezones.res |
19,472 |
09-Déc.-2022 |
04:33 |
Public\Common\Oak\Lib\X86\Debug\0804 |
|
Timezones.res |
31,952 |
09-Déc.-2022 |
04:33 |
Public\Common\Oak\Lib\X86\Debug\0c0a |
|
Timezones.res |
30,032 |
09-Déc.-2022 |
04:25 |
Public\Common\Oak\Lib\X86\Retail |
|
Timezones.res |
20,100 |
09-Déc.-2022 |
04:32 |
Public\Common\Oak\Lib\X86\Retail\0404 |
|
Timezones.res |
28,996 |
09-Déc.-2022 |
04:32 |
Public\Common\Oak\Lib\X86\Retail\0407 |
|
Timezones.res |
27,844 |
09-Déc.-2022 |
04:32 |
Public\Common\Oak\Lib\X86\Retail\040c |
|
Timezones.res |
29,128 |
09-Déc.-2022 |
04:32 |
Public\Common\Oak\Lib\X86\Retail\0410 |
|
Timezones.res |
20,428 |
09-Déc.-2022 |
04:33 |
Public\Common\Oak\Lib\X86\Retail\0411 |
|
Timezones.res |
21,596 |
09-Déc.-2022 |
04:33 |
Public\Common\Oak\Lib\X86\Retail\0412 |
|
Timezones.res |
31,932 |
09-Déc.-2022 |
04:33 |
Public\Common\Oak\Lib\X86\Retail\0416 |
|
Timezones.res |
28,888 |
09-Déc.-2022 |
04:33 |
Public\Common\Oak\Lib\X86\Retail\0419 |
|
Timezones.res |
19,472 |
09-Déc.-2022 |
04:33 |
Public\Common\Oak\Lib\X86\Retail\0804 |
|
Timezones.res |
31,952 |
09-Déc.-2022 |
04:33 |
Public\Common\Oak\Lib\X86\Retail\0c0a |
|
Timezones.dll |
40,960 |
09-Déc.-2022 |
04:30 |
Public\Common\Oak\Target\Armv7\Checked |
|
Timezones.map |
11,439 |
09-Déc.-2022 |
04:30 |
Public\Common\Oak\Target\Armv7\Checked |
|
Fuseaux horaires.rel |
48 |
09-Déc.-2022 |
04:30 |
Public\Common\Oak\Target\Armv7\Checked |
|
Timezones.dll |
40,960 |
09-Déc.-2022 |
1,305 |
Public\Common\Oak\Target\Armv7\Debug |
|
Timezones.map |
11,439 |
09-Déc.-2022 |
1,305 |
Public\Common\Oak\Target\Armv7\Debug |
|
Fuseaux horaires.rel |
48 |
09-Déc.-2022 |
1,305 |
Public\Common\Oak\Target\Armv7\Debug |
|
Timezones.dll |
40,960 |
09-Déc.-2022 |
04:30 |
Public\Common\Oak\Target\Armv7\Retail |
|
Timezones.map |
11,439 |
09-Déc.-2022 |
04:30 |
Public\Common\Oak\Target\Armv7\Retail |
|
Fuseaux horaires.rel |
48 |
09-Déc.-2022 |
04:30 |
Public\Common\Oak\Target\Armv7\Retail |
|
Timezones.dll |
40,960 |
09-Déc.-2022 |
04:30 |
Public\Common\Oak\Target\X86\Checked |
|
Timezones.map |
11,439 |
09-Déc.-2022 |
04:30 |
Public\Common\Oak\Target\X86\Checked |
|
Fuseaux horaires.rel |
48 |
09-Déc.-2022 |
04:30 |
Public\Common\Oak\Target\X86\Checked |
|
Timezones.dll |
40,960 |
09-Déc.-2022 |
04:30 |
Public\Common\Oak\Target\X86\Debug |
|
Timezones.map |
11,439 |
09-Déc.-2022 |
04:30 |
Public\Common\Oak\Target\X86\Debug |
|
Fuseaux horaires.rel |
48 |
09-Déc.-2022 |
04:30 |
Public\Common\Oak\Target\X86\Debug |
|
Timezones.dll |
40,960 |
09-Déc.-2022 |
04:30 |
Public\Common\Oak\Target\X86\Retail |
|
Timezones.map |
11,439 |
09-Déc.-2022 |
04:30 |
Public\Common\Oak\Target\X86\Retail |
|
Fuseaux horaires.rel |
48 |
09-Déc.-2022 |
04:30 |
Public\Common\Oak\Target\X86\Retail |
Références
Pour connaître la politique officielle de Microsoft sur les modifications de l’heure d’été et du fuseau horaire, consultez Aide et support de l’heure d’été.
Pour plus d’informations sur la façon de mettre à jour Windows afin d’utiliser les dernières règles de fuseau horaire globales, consultez Comment configurer l’heure d’été pour les systèmes d’exploitation Microsoft Windows.
Découvrez la terminologie standard utilisée pour décrire les mises à jour logicielles Microsoft.
