Vous pouvez modifier quelques paramètres pour vous assurer que l’orthographe et la grammaire seront vérifiées dans votre document.
Voici comment résoudre le problème, que ce soit pour une sélection de texte ou pour l’ensemble du document.
Remarque : Si vous voyez une notification indiquant que les erreurs d’orthographe et de grammaire ne sont pas vérifiées, et que vous pouvez voir qu’elles le sont, il y a probablement des sections de votre document qui ne sont pas vérifiées.
Vérifier l’orthographe ou la grammaire au fur et à mesure de la frappe
Si Word est défini de sorte qu’il ne marque pas les fautes d’orthographe ou de grammaire pendant la frappe, vous ne verrez pas l’orthographe ou la vérification grammaticale tant que vous n’avez pas ouvert le volet Rédacteur. Une fois le volet fermé, il peut sembler que la vérification ne fonctionne pas.
Pour activer l’option afin que les erreurs soient marquées si le volet Rédacteur est ouvert ou fermé, procédez comme suit :
-
Dans le menu Fichier , accédez à Options, puis Vérification.
Conseil : Vous devrez peut-être sélectionner Plus... pour accéder à Options.
-
Cochez les cases Vérifier l’orthographe au cours de la frappe et Marquer les erreurs de grammaire lors de la frappe case activée.
Vérification complète des documents : langue de vérification par défaut
Lorsque vous définissez une langue de vérification par défaut, le paramètre s’applique au document actif ainsi qu’aux documents futurs, en fonction du modèle par défaut. Tout comme le choix d’une langue de vérification linguistique pour une sélection de texte (ci-dessous), assurez-vous que la zone Ne pas case activée l’orthographe ou la grammaire case activée est désactivée.
-
Sous l’onglet Révision , sélectionnez Langue > Langue > Définir la langue de vérification linguistique.
-
Choisissez la langue que vous souhaitez utiliser comme langue de vérification par défaut.
-
Décochez la case Ne pas vérifier l’orthographe ou la grammaire.
-
Choisissez Définir par défaut, puis Oui si vous êtes invité à vous renseigner sur les nouveaux documents basés sur le modèle NORMAL.
Vérification d’une sélection de texte : définir la langue de vérification linguistique
Pour une partie du document, vous allez sélectionner le texte et choisir la langue que vous souhaitez utiliser pour les règles d’orthographe et de grammaire :
-
Sélectionnez le texte à cocher.
-
Sous l’onglet Révision , sélectionnez Langue > Langue > Définir la langue de vérification linguistique.
-
Choisissez la langue que vous souhaitez utiliser pour vérifier l’orthographe et la grammaire dans le texte sélectionné.
-
Décochez la case Ne pas vérifier l’orthographe ou la grammaire.
Si le document inclut du texte dans une autre langue, répétez les étapes pour définir une autre langue de vérification linguistique.
Ce document est-il une exception ?
La vérification peut également être désactivée pour chaque document. Par conséquent, si elle ne fonctionne pas pour l’ensemble du document, assurez-vous que le document actuel n’a pas été marqué comme une exception pour la vérification. Procédez comme suit :
-
Sous l’onglet Fichier , accédez à Options, puis Vérification.
Conseil : Vous devrez peut-être sélectionner Plus... pour accéder à Options.
-
Faites défiler jusqu’à Exceptions pour et vérifiez que les zones case activée pour masquer les erreurs d’orthographe et de grammaire pour ce document sont effacées.
Vérifier l’orthographe ou la grammaire au fur et à mesure de la frappe
Si Word est défini de sorte qu’il ne marque pas les fautes d’orthographe ou de grammaire pendant la frappe, vous ne verrez pas l’orthographe ou la vérification grammaticale tant que vous n’avez pas ouvert le volet Rédacteur. Une fois le volet fermé, il peut sembler que la vérification ne fonctionne pas.
Pour activer l’option afin que les erreurs soient marquées si le volet Rédacteur est ouvert ou fermé, procédez comme suit :
-
Sélectionnez le menu Word , puis Préférences.
-
Sélectionnez Grammaire & orthographe.
-
Cochez les cases Vérifier l’orthographe à mesure que vous tapez et Vérifier la grammaire au fur et à mesure de la saisie case activée.
Vérification complète des documents : langue de vérification par défaut
Lorsque vous définissez une langue de vérification par défaut, le paramètre s’applique au document actif ainsi qu’aux documents futurs, en fonction du modèle par défaut. Tout comme le choix d’une langue de vérification linguistique pour une sélection de texte (ci-dessous), assurez-vous que la zone Ne pas case activée l’orthographe ou la grammaire case activée est désactivée.
-
Sous l’onglet Révision , sélectionnez Langue.
-
Choisissez la langue que vous souhaitez utiliser comme langue de vérification par défaut.
-
Désactivez la zone Ne pas case activée l’orthographe ou la grammaire case activée, puis sélectionnez OK.
Vérification d’une sélection de texte : définir la langue de vérification linguistique
Pour une partie du document, vous allez sélectionner le texte et choisir la langue que vous souhaitez utiliser pour les règles d’orthographe et de grammaire :
-
Sélectionnez le texte à cocher.
-
Sous l’onglet Révision , sélectionnez Langue.
-
Choisissez la langue que vous souhaitez utiliser comme langue de vérification par défaut.
-
Désactivez la zone Ne pas case activée l’orthographe ou la grammaire case activée, puis sélectionnez OK.
Si le document inclut du texte dans une autre langue, répétez les étapes pour définir une autre langue de vérification linguistique.
Ce document est-il une exception ?
La vérification peut également être désactivée pour chaque document. Par conséquent, si elle ne fonctionne pas pour l’ensemble du document, assurez-vous que le document actuel n’a pas été marqué comme une exception pour la vérification. Procédez comme suit :
Accédez à Outils, Orthographe et grammaire, et assurez-vous que Masquer les erreurs d’orthographe et Masquer les erreurs de grammaire sont clairs (non coché).
