Cet article s’applique à Microsoft Dynamics AX dans tous les paramètres régionaux de langue.
INTRODUCTION
Cet article décrit un correctif unique de Professional Services Automation (PSA) pour Microsoft Dynamics AX 2009 Service Pack 1 (SP1) avec correctif cumulatif 8 est installé. Le numéro de version de ce correctif cumulatif est 5.0.1500.6493.
Plus d'informations
Pour plus d’informations sur le correctif cumulatif 8 pour Microsoft Dynamics AX 2009 Service Pack 1, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l’article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
2677618
Description du correctif cumulatif 8 pour Microsoft Dynamics AX 2009 Service Pack 1
Ces correctifs cumulatifs de correctifs sont cumulatifs et l’installation d’un correctif cumulatif ne nécessite pas la présence des précédente cumuls de correctifs.
Correctifs qui sont inclus dans le correctif cumulatif 2678992
Ce correctif cumulatif résout les problèmes suivants dans Microsoft Dynamics AX 2009 avec Service Pack 1.
Numéro d'article de la Base de connaissances |
Description |
---|---|
N° documents sont créés correctement pour l’abonnement, types de validation lorsque vous facturez la contrepassation de transaction et la transaction d’ajustement correspondant pour un projet en même temps dans PSA dans Microsoft Dynamics AX 2009 Service Pack 1BUG correspondant #: 30324 (AXSE) |
|
Les transactions horaires n’ont aucun coût spécifié s’affichent pas sous l’onglet « Feuille de calcul WBS » dans la boîte de dialogue « Statistiques de projet » comme prévu dans Professional Service Automation dans Microsoft Dynamics AX 2009 Service Pack 1BUG #: 30285 (AXSE) |
|
Les informations de taxe incorrect sont générées dans une feuille intersociété automatiquement en utilisant les paramètres par défaut de Professional Services Automation dans Microsoft Dynamics AX 2009 Service Pack 1BUG #: 30417 (AXSE) |
|
Aucune ligne de journal n’est créée pour la transaction de dépense dans la société de projet principal, lorsque la case à cocher « Montant taxe incluse » de l’écran noms de feuille n’est pas sélectionnée dans Microsoft Dynamics AX 2009 SP1BUG #: 30430 (AXSE) |
|
Vous recevez des messages d’avertissement pour les projets que vous n’ont pas ou ne sont pas définis être facturé lors de l’exécution de la routine de traitement des factures de PSA dans Microsoft Dynamics AX 2009BUG #: 30711 (AXSE) |
|
Aucune catégorie ne s’affichent sous l’onglet vue d’ensemble dans le « contrôle - employé/catégorie » boîte de dialogue de Professional Services Automation (PSA) dans Microsoft Dynamics AX 2009 Service Pack 1BUG #: 31709 (AXSE) |
|
La liste de catégories de validation des projets n’affiche pas les informations correctes lorsque vous configurez des validations au contrat de niveau de Service Pack de Microsoft Dynamics AX 2009 1BUG #: 31726 (AXSE) |
|
Vous ne pouvez pas valider plusieurs factures si vous créez une commande client de type abonnement de Professional Services Automation dans Microsoft Dynamics AX 2009 Service Pack 1BUG #: 31638 (AXSE) |
|
L’onglet « Budget/devis » affiche des résultats différents lorsque vous rouvrez la boîte de dialogue « Détails du projet » de Professional Services Automation dans Microsoft Dynamics AX 2009 Service Pack 1BUG #: 32446 (AXSE) |
|
Message d’erreur « Sys.WebForms.PageRequestManagerServerErrorException » lorsque vous cliquez sur « attributs de forme libre » sous le groupe de détails de la ressource dans Enterprise Portal dans Microsoft Dynamics AX 2009 SP1BUG #: 32366 (AXSE) |
|
Vous ne pouvez pas modifier les propositions de facture de Professional Services Automation dans Microsoft Dynamics AX 2009 Service Pack 1BUG #: 32493 (AXSE) |
|
Impossible de remplacer les informations d’adresse pour un nouveau projet si vous créez le projet à l’aide de la fonctionnalité de l’Assistant copie projet dans Microsoft Dynamics AX 2009 Service Pack 1BUG #: 32849 (AXSE) |
|
L’onglet estimation/budgétaire dans la boîte de dialogue « Détails de projets » qui a des projets sous la case à cocher affiche des données incorrectes dans Professional Services Automation dans Microsoft Dynamics AX 2009 Service Pack 1BUG #: 33312 (AXSE) |
|
Vous ne recevez pas un message d’erreur de validation lorsque vous validez un journal des heures à l’aide d’une propriété de ligne facturable pour les projets à prix fixe dans Microsoft Dynamics AX 2009 Service Pack 1BUG #: 32852 (AXSE) |
|
La révision de budget affiche des données incorrectes lorsque vous créez une révision budgétaire de Professional Services Automation (PSA) dans Microsoft Dynamics AX 2009 Service Pack 1BUG #: 32895 (AXSE) |
|
Seule la première ligne est supprimée lorsque vous supprimez plusieurs lignes dans une feuille de temps dans le Service Pack de Microsoft Dynamics AX 2009 1BUG #: 32864 (AXSE) |
|
Microsoft Dynamics AX 2009 SP1 utilise le groupe de taxe de vente incorrecte pour calculer les montants de taxe dans la proposition de facture lorsque vous validez une facture de projet qui utilise une taxe de vente de projet différent que celui qui est défini dans le projet parametersBUG de groupe #: 33150 (AXSE) |
|
Aucun contrat de projet s’affiche dans la boîte de dialogue « Proposition de facture » après avoir modifié un groupe et un contrat d’un projet dans Microsoft Dynamics AX 2009 Service Pack 1BUG #: 33368 (AXSE) |
|
Vous rencontrez ralentissement des performances lorsque vous exécutez le « Assistant de reconnaissance de revenus » de Professional Services Automation dans Microsoft Dynamics AX 2009 Service Pack 1BUG #: 33335 (AXSE) |
|
« Code d’erreur en cours d’exécution : InventDimReportInterface objet non initialisé » message d’erreur lorsque vous essayez d’imprimer le budget d’origine de Professional Services Automation (PSA) dans Microsoft Dynamics AX 2009 Service Pack 1BUG #: 34190 (AXSE) |
|
Vous ne peut pas mettre à jour la valeur « Révisé pour cent » à zéro lorsque vous essayez de créditer une facture précédent de Professional Services Automation (PSA) dans Microsoft Dynamics AX 2009 Service Pack 1BUG #: 34737 (AXSE) |
|
Les activités ne sont pas supprimées dans l’arborescence du projet parent lorsque vous supprimez les activités d’un projet dans la fenêtre de la Structure de répartition des activités dans Microsoft Dynamics AX 2009 Service Pack 1BUG #: 34613 (AXSE) |
|
« Manquant de temps pour période [période] » lorsque vous essayez de créer à une feuille de temps de Professional Services Automation (PSA) dans Microsoft Dynamics AX 2009 Service Pack 1BUG #: 35362 (AXSE) |
|
Les transactions horaires incorrectes sont validées à l’aide de signe positif lorsque vous validez les heures de correction négative dans intersociétés Professional Services Automation (PSA) dans Microsoft Dynamics AX 2009 Service Pack 1BUG #: 35733 (AXSE) |
|
La valeur de chiffre d’affaires validé est incorrecte lorsque vous exécutez le processus de constatation du produit pour un projet qui comporte certaines transactions ne validées pas au cours de la période de Service Pack de Microsoft Dynamics AX 2009 1BUG #: 35720 (AXSE) |
|
Révisions budgétaires ont un effet à la date de réception au lieu d’à partir de la date d’effet dans Microsoft Dynamics AX 2009 Service Pack 1BUG #: 35744 (AXSE) |
|
La valeur du contrat dans le volet « Résumé financier » dans la boîte de dialogue des projets est incorrecte lorsque vous traitez un projet dans Microsoft Dynamics AX 2009 Service Pack 1BUG #: 35587 (AXSE) |
|
Les données sur l’onglet « Pourcentage de fractionnement » dans la boîte de dialogue des projets sont incorrectes si vous créez un projet à l’aide de l’Assistant copie de projet dans Microsoft Dynamics AX 2009 Service Pack 1BUG #: 36533 (AXSE) |
|
Le calendrier des heures de Max est ignoré lorsque vous entrez des heures dans une feuille de temps de Professional Services Automation (PSA) dans Microsoft Dynamics AX 2009 Service Pack 1BUG #: 35670 (AXSE) |
|
Le taux de main de œuvre effectif est incorrect lorsque vous validez des cartes de pointage à l’aide de périodes bimensuelle de Professional Services Automation (PSA) dans Microsoft Dynamics AX 2009 Service Pack 1BUG #: 37136 (AXSE) |
|
Vous ne pouvez pas annuler allocation un paiement annulé dans une ligne de contrat de Professional Services Automation dans Microsoft Dynamics AX 2009 Service Pack 1BUG #: 36878 (AXSE) |
|
Vous ne peut pas valider les lignes de journal de dépense ou heure intersociété journal factures dans Professional Services Automation dans Microsoft Dynamics AX 2009 Service Pack 1BUG #: 37089 (AXSE) |
|
2679853 |
Supposons que vous disposez des validations de projet/employé et projet/catégorie. Lorsque vous cliquez sur le bouton de recherche de projet dans une feuille d’heures de projet, vous rencontrez le ralentissement des performances. N° de bogue : 37326 (AXSE) |
Informations sur le correctif
Un correctif pris en charge est disponible auprès de Microsoft. Il existe une section « Téléchargement de correctif logiciel disponible » au début de cet article de la Base de connaissances. Si vous rencontrez un problème lors du téléchargement, l’installation de ce correctif, ou que vous avez d’autres questions de support technique, contactez votre partenaire ou, si inscrit à un plan de support directement avec Microsoft, vous pouvez contacter le support technique pour Microsoft Dynamics et créer une demande de support. Pour ce faire, visitez le site Web Microsoft suivant :
https://mbs.microsoft.com/support/newstart.aspxVous pouvez également contacter le support technique pour Microsoft Dynamics par téléphone à l’aide de ces liens pour les numéros de téléphone spécifiques des pays. Pour ce faire, reportez-vous à l’un des sites Web Microsoft suivants :
Partenaires
https://mbs.microsoft.com/partnersource/support/Clients
https://mbs.microsoft.com/customersource/support/information/SupportInformation/global_support_contacts_eng.htmDans certains cas, les frais généralement encourus pour la prise en charge des appels peuvent être annulés si un technicien du Support technique pour Microsoft Dynamics et les produits associés détermine qu’une mise à jour spécifique peut résoudre votre problème. Les coûts habituels du support technique s’appliqueront aux autres questions et problèmes qui ne relèvent pas de la mise à jour spécifique en question.
Si vous êtes un client et si vous n’avez pas souscrit de contrat de Support auprès de Microsoft, vous devez contacter votre partenaire pour vous procurer ce correctif.
Informations sur l’installation
Pour plus d’informations sur la façon d’installer ce correctif cumulatif, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l’article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
893082 comment installer un correctif Microsoft Dynamics AX
Conditions préalables
Vous devez disposer de Microsoft Dynamics AX 2009 Service Pack 1 pour appliquer ce correctif cumulatif.
Nécessite un redémarrage
Vous devez redémarrer le service de serveur d’objets d’Application (AOS) après avoir appliqué ce correctif.
Informations sur les fichiers
La version internationale de ce correctif cumulatif a les attributs de fichier (ou ultérieure) répertoriés dans le tableau suivant. Les dates et heures de ces fichiers sont répertoriées en temps universel coordonné (UTC). Lorsque vous affichez les informations de fichier, elles sont converties en heure locale. Pour trouver la différence entre l’UTC et l’heure locale, utilisez l’onglet fuseau horaire dans l’élément de Date et heure dans le panneau de configuration.
Nom de fichier |
Version de fichier |
Taille du fichier |
Date |
Heure |
Plateforme |
---|---|---|---|---|---|
Axupdate.exe |
Ne s'applique pas |
61,288 |
16-Mar-2012 |
06:33 |
x86 |
Axbup.aod.gz |
Ne s'applique pas |
4,643,817 |
16-Mar-2012 |
06:31 |
Ne s'applique pas |
Axbup.version.gz |
Ne s'applique pas |
162 |
16-Mar-2012 |
06:31 |
Ne s'applique pas |
Axbupen-us.add.gz |
Ne s'applique pas |
245 |
16-Mar-2012 |
06:31 |
Ne s'applique pas |
Axbupen-us.ahd.gz |
Ne s'applique pas |
247 |
16-Mar-2012 |
06:31 |
Ne s'applique pas |
Axbupen-us.khd.gz |
Ne s'applique pas |
248 |
16-Mar-2012 |
06:31 |
Ne s'applique pas |
Axbus.version.gz |
Ne s'applique pas |
175 |
16-Mar-2012 |
06:31 |
Ne s'applique pas |
Axpsada.ald.gz |
Ne s'applique pas |
56,975 |
16-Mar-2012 |
06:31 |
Ne s'applique pas |
Axpsade.ald.gz |
Ne s'applique pas |
60,465 |
16-Mar-2012 |
06:31 |
Ne s'applique pas |
Axpsaen-au.ald.gz |
Ne s'applique pas |
53,716 |
16-Mar-2012 |
06:31 |
Ne s'applique pas |
Axpsaen-ca.ald.gz |
Ne s'applique pas |
53,734 |
16-Mar-2012 |
06:31 |
Ne s'applique pas |
Axpsaen-gb.ald.gz |
Ne s'applique pas |
53,710 |
16-Mar-2012 |
06:31 |
Ne s'applique pas |
Axpsaen-in.ald.gz |
Ne s'applique pas |
53,739 |
16-Mar-2012 |
06:31 |
Ne s'applique pas |
Axpsaen-nz.ald.gz |
Ne s'applique pas |
53,716 |
16-Mar-2012 |
06:31 |
Ne s'applique pas |
Axpsaen-us.ald.gz |
Ne s'applique pas |
53,719 |
16-Mar-2012 |
06:31 |
Ne s'applique pas |
Axpsaen-za.ald.gz |
Ne s'applique pas |
53,705 |
16-Mar-2012 |
06:31 |
Ne s'applique pas |
Axpsaes-mx.ald.gz |
Ne s'applique pas |
58,678 |
16-Mar-2012 |
06:31 |
Ne s'applique pas |
Axpsaes.ald.gz |
Ne s'applique pas |
57,355 |
16-Mar-2012 |
06:31 |
Ne s'applique pas |
Axpsafi.ald.gz |
Ne s'applique pas |
56,899 |
16-Mar-2012 |
06:31 |
Ne s'applique pas |
Axpsafr-ca.ald.gz |
Ne s'applique pas |
60,029 |
16-Mar-2012 |
06:31 |
Ne s'applique pas |
Axpsafr.ald.gz |
Ne s'applique pas |
59,823 |
16-Mar-2012 |
06:31 |
Ne s'applique pas |
Axpsanb-no.ald.gz |
Ne s'applique pas |
55,278 |
16-Mar-2012 |
06:31 |
Ne s'applique pas |
Axpsanl.ald.gz |
Ne s'applique pas |
56,920 |
16-Mar-2012 |
06:31 |
Ne s'applique pas |
Axpsapt-br.ald.gz |
Ne s'applique pas |
58,956 |
16-Mar-2012 |
06:31 |
Ne s'applique pas |
Axpsasv.ald.gz |
Ne s'applique pas |
56,476 |
16-Mar-2012 |
06:31 |
Ne s'applique pas |
Axpsazh-hans.ald.gz |
Ne s'applique pas |
57,153 |
16-Mar-2012 |
06:31 |
Ne s'applique pas |
Axsetupsp.exe |
5.0.1100.40 |
1,656,680 |
16-Mar-2012 |
06:31 |
x86 |
Cabextractor.dll |
Ne s'applique pas |
18,800 |
16-Mar-2012 |
06:33 |
x86 |
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.dll |
5.0.1100.9 |
150,440 |
04-Nov-2011 |
17:55 |
x86 |
Axsetupsp.resources.dll |
5.0.1100.40 |
538,488 |
16-Mar-2012 |
06:31 |
x86 |
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll |
5.0.1000.45 |
17,336 |
04-Nov-2011 |
17:55 |
x86 |
Axsetupsp.resources.dll |
5.0.1100.40 |
534,392 |
16-Mar-2012 |
06:33 |
x86 |
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll |
5.0.1000.45 |
16,312 |
04-Nov-2011 |
17:55 |
x86 |
Axsetupsp.resources.dll |
5.0.1100.40 |
530,296 |
16-Mar-2012 |
06:31 |
x86 |
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll |
5.0.1000.45 |
16,312 |
04-Nov-2011 |
17:55 |
x86 |
Axsetupsp.resources.dll |
5.0.1100.40 |
534,392 |
16-Mar-2012 |
06:31 |
x86 |
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll |
5.0.1000.45 |
16,824 |
04-Nov-2011 |
17:55 |
x86 |
Axsetupsp.resources.dll |
5.0.1100.40 |
534,392 |
16-Mar-2012 |
06:33 |
x86 |
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll |
5.0.1000.45 |
16,824 |
04-Nov-2011 |
17:55 |
x86 |
Axsetupsp.resources.dll |
5.0.1100.40 |
530,296 |
16-Mar-2012 |
06:33 |
x86 |
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll |
5.0.1000.45 |
16,312 |
04-Nov-2011 |
17:55 |
x86 |
Axsetupsp.resources.dll |
5.0.1100.40 |
530,296 |
16-Mar-2012 |
06:33 |
x86 |
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll |
5.0.1000.45 |
16,312 |
04-Nov-2011 |
17:55 |
x86 |
Axsetupsp.resources.dll |
5.0.1100.40 |
538,488 |
16-Mar-2012 |
06:34 |
x86 |
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll |
5.0.1000.45 |
16,824 |
04-Nov-2011 |
17:55 |
x86 |
Axsetupsp.resources.dll |
5.0.1100.40 |
538,488 |
16-Mar-2012 |
06:33 |
x86 |
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll |
5.0.1500.1212 |
16,320 |
04-Nov-2011 |
17:55 |
x86 |
Axsetupsp.resources.dll |
5.0.1100.40 |
534,392 |
16-Mar-2012 |
06:33 |
x86 |
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll |
5.0.1000.45 |
16,824 |
04-Nov-2011 |
17:55 |
x86 |
Axsetupsp.resources.dll |
5.0.1100.40 |
530,296 |
16-Mar-2012 |
06:33 |
x86 |
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll |
5.0.1000.45 |
16,312 |
04-Nov-2011 |
17:55 |
x86 |
Axsetupsp.resources.dll |
5.0.1100.40 |
530,296 |
16-Mar-2012 |
06:34 |
x86 |
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll |
5.0.1000.45 |
16,312 |
04-Nov-2011 |
17:55 |
x86 |
Axsetupsp.resources.dll |
5.0.1100.40 |
542,584 |
16-Mar-2012 |
06:33 |
x86 |
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll |
5.0.1000.45 |
17,848 |
04-Nov-2011 |
17:55 |
x86 |
Axsetupsp.resources.dll |
5.0.1100.40 |
530,296 |
16-Mar-2012 |
06:34 |
x86 |
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll |
5.0.1000.45 |
16,312 |
04-Nov-2011 |
17:55 |
x86 |
Axsetupsp.resources.dll |
5.0.1100.40 |
534,392 |
16-Mar-2012 |
06:33 |
x86 |
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll |
5.0.1000.45 |
16,312 |
04-Nov-2011 |
17:55 |
x86 |
Axsetupsp.resources.dll |
5.0.1100.40 |
530,296 |
16-Mar-2012 |
06:33 |
x86 |
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll |
5.0.1000.45 |
16,312 |
04-Nov-2011 |
17:55 |
x86 |
Axsetupsp.resources.dll |
5.0.1100.40 |
530,296 |
16-Mar-2012 |
06:33 |
x86 |
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll |
5.0.1000.45 |
16,312 |
04-Nov-2011 |
17:55 |
x86 |
Axsetupsp.resources.dll |
5.0.1100.40 |
534,392 |
16-Mar-2012 |
06:33 |
x86 |
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll |
5.0.1000.45 |
16,824 |
04-Nov-2011 |
17:55 |
x86 |
Axsetupsp.resources.dll |
5.0.1100.40 |
534,392 |
16-Mar-2012 |
06:31 |
x86 |
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll |
5.0.1000.45 |
16,312 |
04-Nov-2011 |
17:55 |
x86 |
Axsetupsp.resources.dll |
5.0.1100.40 |
546,680 |
16-Mar-2012 |
06:33 |
x86 |
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll |
5.0.1000.45 |
18,872 |
04-Nov-2011 |
17:55 |
x86 |
Axsetupsp.resources.dll |
5.0.1100.40 |
530,296 |
16-Mar-2012 |
06:33 |
x86 |
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll |
5.0.1000.45 |
16,312 |
04-Nov-2011 |
17:55 |
x86 |
Axsetupsp.resources.dll |
5.0.1100.40 |
558,968 |
16-Mar-2012 |
06:33 |
x86 |
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll |
5.0.1000.45 |
20,408 |
04-Nov-2011 |
17:55 |
x86 |
Axsetupsp.resources.dll |
5.0.1100.40 |
530,296 |
16-Mar-2012 |
06:31 |
x86 |
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll |
5.0.1000.45 |
16,312 |
04-Nov-2011 |
17:55 |
x86 |
Axsetupsp.resources.dll |
5.0.1100.40 |
526,200 |
16-Mar-2012 |
06:31 |
x86 |
Microsoft.dynamics.setup.reportingservices.resources.dll |
5.0.1000.45 |
15,800 |
04-Nov-2011 |
17:55 |
x86 |
Cabextractor.dll |
Ne s'applique pas |
22,384 |
16-Mar-2012 |
06:33 |
x64 |
Informations de validation
Validation de l’installation de correctifs d’application
Pour valider l’installation du correctif d’application, ouvrez la classe SysHotfixManifest dans l’arbre d’objets d’Application (AOA), puis vérifiez qu’il existe une méthode dont le nom est le même que le numéro d’article du correctif installé.
En outre, vous pouvez comparez les objets affectés en affichant le fichier de 2678992.txt de base de connaissances sur les objets dans l’AOA. Par conséquent, il se peut que vous pouvez vous assurer que les objets sont modifiées correctement dans la couche SYP ou la GLP.
Validation de l’installation du correctif cumulatif
Pour valider l’installation du cumul, ouvrez la classe SysHotfixManifest dans l’AOA. Ensuite, vérifiez qu’il existe une méthode dont le nom inclut le numéro de l’article de la Base de connaissances (KB) du cumul installé. En outre, vous pouvez comparez la version du noyau par rapport à la version qui est mentionnée dans le correctif cumulatif. Pour obtenir la version du noyau, cliquez sur aide, puis cliquez sur à propos de Microsoft Dynamics AX.
Plus d'informations
Pour plus d'informations, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
Fonction d’analyse de l’impact de 974255 pour Dynamics AX 2009
Remarque : Il s’agit d’un article de « Dernière minute » créé directement à partir de l’organisation de support technique de Microsoft. Les informations contenues dans ce document sont fournies en l'état, en réponse à des problèmes nouveaux. En raison de la rapidité de leur mise à disposition, les documents peuvent contenir des erreurs typographiques et peuvent être révisés à tout moment sans préavis. Consultez les Conditions d’utilisation pour d’autres considérations.