Symptômes
Lors de l’entrée de certains caractères à l’aide du panneau IME dans l’IME japonais Microsoft, les caractères incorrects peuvent être générés.
Par exemple, si vous choisissez « 。 « , (0xA1) de [Demi-largeur Alpha] sous [Maj JIS], le caractère « > » sera généré.
Dans un autre exemple, sur certaines applications héritées, si vous choisissez (U+200A2) dans [Unicode (SIP)], deux caractères incorrects apparaissent.
Cause
Il s’agit d’un problème connu dans l’IME japonais Microsoft dans Windows 10 mise à jour d’octobre 2020 (version 2004) et les versions ultérieures de Windows 10.
Solution de contournement
Ce problème est résolu dans Windows 11. Microsoft recommande la mise à niveau vers Windows 11 pour éviter ce problème.
Pour contourner ce problème dans Windows 10, activez la version précédente de Microsoft Japanese IME dans les paramètres de langue :
-
Sélectionnez Démarrer, puis Paramètres > Heure & langue > Langue.
-
Faites défiler vers le bas et sélectionnez Options de > japonaises.
-
Faites défiler vers le bas et sélectionnez Microsoft IME, puis sélectionnez Options.
-
Sélectionnez Général , puis activez Utiliser la version précédente de Microsoft IME.
Remarque : Vous pouvez également rechercher « Paramètres IME japonais » dans la recherche dans la barre des tâches, ou appuyer sur Paramètres dans le menu contextuel (menu contextuel) de l’icône du mode IME dans la zone de notification, puis sélectionner Général et activer Utiliser la version précédente de Microsoft IME.
