Symptômes

Considérez le scénario suivant :

  • Vous devez installé sur un ordinateur de série en fonction de Z373x de processeur Intel® Atom™ exécutant Windows 8.1, Windows RT 8.1 ou R2 de Windows Server 2012.

  • Vous connectez une carte SD à l’ordinateur.

  • Vous mettez en veille prolongée, puis sortez de veille l'ordinateur.

Dans ce scénario, l’ordinateur ne peut pas entrer la veille connecté après mise en veille prolongée de l’ordinateur sort d’au moins un cycle.

Cause

Ce problème se produit car la mise à jour 2996799 ne gère pas correctement certains paquets de demande d’e/s (IRP) d’alimentation.

Résolution

Pour résoudre ce problème, nous avons publié une mise à jour pour Windows Server 2012 R2, Windows RT 8.1 ou 8.1 de Windows. Avant d’installer cette mise à jour, consultez la Configuration requise.

Comment faire pour obtenir cette mise à jour

Méthode 1: Windows Update

Cette mise à jour est disponible à partir de .

Méthode 2 : Centre de téléchargement Microsoft

Les fichiers autonomes suivantes sont disponibles pour téléchargement à partir du Microsoft Download Center.

Système d'exploitation

Mise à jour

Toutes les versions x 86 (32 bits) de Windows 8.1.

Download

Toutes les versions 64 bits de Windows 8.1.

Download

Toutes les versions 64 bits de Windows Server 2012 R2

Download

Remarque : La mise à jour pour Windows RT 8.1 peut être obtenu uniquement à partir de Windows Update.

Pour plus d'informations sur la façon de télécharger des fichiers de support technique Microsoft, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

Microsoft a vérifié que ce fichier ne comportait pas de virus. Microsoft a utilisé les logiciels de détection de virus les plus récents disponibles à la date à laquelle le fichier a été validé. Le fichier est stocké sur des serveurs sécurisés, ce qui empêche toute modification non autorisée du fichier.

Méthode 3 : Mise à jour cumulative

Installez .

Remarque Le correctif cumulatif de mise à jour corrige de nombreux autres problèmes en plus de la mise à jour autonome résout le problème. La mise à jour cumulative est supérieure à la mise à jour autonome. Par conséquent, le correctif cumulatif de mise à jour prend plus de temps à télécharger.

Informations de mise à jour

Conditions préalables

Pour installer cette mise à jour, vous devez d’abord installer la mise à jour dans 8.1 de Windows ou de Windows Server 2012 R2.

Informations concernant le Registre

Pour effectuer cette mise à jour, il est inutile d'apporter des modifications au Registre.

Nécessite un redémarrage

Vous devrez peut-être redémarrer l'ordinateur après avoir appliqué cette mise à jour.

Mettre à jour les informations sur le remplacement

Cette mise à jour ne remplace pas de mise à jour précédemment publiée.

État

Microsoft a confirmé l'existence de ce problème dans les produits Microsoft répertoriés dans la section « S'applique à ».

Plus d'informations

La version internationale de cette mise à jour ou de ce correctif logiciel installe des fichiers dont les attributs sont répertoriés dans les tableaux suivants. Les dates et heures de ces fichiers sont répertoriées en temps universel coordonné (UTC). Les dates et heures de ces fichiers sur votre ordinateur local sont affichées dans votre heure locale en tenant compte de l'heure d'été (DST). En outre, les dates et heures peuvent changer lorsque vous effectuez certaines opérations sur les fichiers.

Remarques et informations sur les fichiers Windows 8.1, Windows RT 8.1 ou R2 de Windows Server 2012

  • Les fichiers qui s'appliquent à un produit spécifique, un jalon (RTM, SPn) et à un dossier (LDR, GDR) peuvent être identifiés en examinant les numéros de version de fichier comme indiqué dans le tableau suivant :

    Version francaise

    Produit

    Jalon

    Dossier

    6.3.960 0.17 xxx

    Windows RT 8.1, Windows 8.1 et Windows Server 2012 R2

    RTM

    GDR

  • Les fichiers MANIFEST (.manifest) et MUM (.mum) qui est installés pour chaque environnement est énumérés séparément dans la section « informations sur les fichiers supplémentaires pour Windows 8.1, Windows RT 8.1 et Windows Server 2012 R2 ». Les fichiers MUM, MANIFEST et ceux du catalogue de sécurité (.cat) associés sont très importants pour conserver l'état des composants mis à jour. Les fichiers de catalogue de sécurité, pour lesquels les attributs ne sont pas répertoriés, sont signés avec une signature numérique Microsoft.

Pour toutes les versions x86 prises en charge de Windows 8.1

Nom de fichier

Version de fichier

Taille du fichier

Date

Heure

Plateforme

Intelpep.sys

6.3.9600.17396

36,160

13-Oct-2014

02:47

x86

Pdc-mw.ptxml

Ne s'applique pas

4,498

21-Aug-2013

23:40

Ne s'applique pas

Pdc.sys

6.3.9600.17396

76,096

13-Oct-2014

02:47

x86

Dumpsd.sys

6.3.9600.17396

131,392

13-Oct-2014

02:47

x86

Sdbus.sys

6.3.9600.17399

199,488

13-Oct-2014

02:47

x86

Pour toutes les versions basées sur les x64 de 8.1 de Windows ou de Windows Server 2012 R2

Nom de fichier

Version de fichier

Taille du fichier

Date

Heure

Plateforme

Intelpep.sys

6.3.9600.17396

39,744

13-Oct-2014

02:43

x64

Pdc-mw.ptxml

Ne s'applique pas

4,498

22-Aug-2013

06:45

Ne s'applique pas

Pdc.sys

6.3.9600.17396

86,336

13-Oct-2014

02:43

x64

Dumpsd.sys

6.3.9600.17396

153,920

13-Oct-2014

02:43

x64

Sdbus.sys

6.3.9600.17399

238,912

13-Oct-2014

02:43

x64

Pour toutes les versions ARM de Windows 8.1.

Nom de fichier

Version de fichier

Taille du fichier

Date

Heure

Plateforme

Pdc-mw.ptxml

Ne s'applique pas

4,498

21-Aug-2013

23:34

Ne s'applique pas

Pdc.sys

6.3.9600.16453

77,664

01-Nov-2013

08:07

Ne s'applique pas

Dumpsd.sys

6.3.9600.17399

128,840

13-Oct-2014

02:37

Ne s'applique pas

Sdbus.sys

6.3.9600.17399

200,520

13-Oct-2014

02:37

Ne s'applique pas

Informations de fichiers supplémentaires pour Windows 8.1, Windows RT 8.1 et Windows Server 2012 R2


Fichiers supplémentaires pour toutes les versions x 86 prises en charge de Windows 8.1.

Propriété de fichier

Valeur

Nom de fichier

Update.mum

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

2,205

Date (UTC)

13-Oct-2014

Heure (UTC)

02:52

Plateforme

Ne s'applique pas

Nom de fichier

X86_e5af93586b7bed7c04af186cb877d4a1_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17399_none_9ad2d76351b30de7.manifest

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

691

Date (UTC)

13-Oct-2014

Heure (UTC)

02:52

Plateforme

Ne s'applique pas

Nom de fichier

X86_intelpep.inf_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17399_none_593e95ee44b53651.manifest

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

2,113

Date (UTC)

13-Oct-2014

Heure (UTC)

02:55

Plateforme

Ne s'applique pas

Nom de fichier

X86_microsoft-windows-pdc_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17399_none_3bcccf4377d16fb4.manifest

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

88,631

Date (UTC)

13-Oct-2014

Heure (UTC)

02:55

Plateforme

Ne s'applique pas

Nom de fichier

X86_sdbus.inf_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17399_none_067c9c08e5f45b5d.manifest

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

2,728

Date (UTC)

13-Oct-2014

Heure (UTC)

02:55

Plateforme

Ne s'applique pas

Fichiers supplémentaires pour toutes les versions x64 prises en charge de Windows 8.1 et de Windows Server 2012 R2

Propriété de fichier

Valeur

Nom de fichier

Amd64_523f0c2d5100de9be5cf0f8a314b206e_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17399_none_4a754432687d33dc.manifest

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

695

Date (UTC)

13-Oct-2014

Heure (UTC)

02:52

Plateforme

Ne s'applique pas

Nom de fichier

Amd64_intelpep.inf_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17399_none_b55d3171fd12a787.manifest

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

2,117

Date (UTC)

13-Oct-2014

Heure (UTC)

02:59

Plateforme

Ne s'applique pas

Nom de fichier

Amd64_microsoft-windows-pdc_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17399_none_97eb6ac7302ee0ea.manifest

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

88,635

Date (UTC)

13-Oct-2014

Heure (UTC)

02:59

Plateforme

Ne s'applique pas

Nom de fichier

Amd64_sdbus.inf_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17399_none_629b378c9e51cc93.manifest

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

2,732

Date (UTC)

13-Oct-2014

Heure (UTC)

02:59

Plateforme

Ne s'applique pas

Nom de fichier

Update.mum

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

2,428

Date (UTC)

13-Oct-2014

Heure (UTC)

02:52

Plateforme

Ne s'applique pas

Fichiers supplémentaires pour toutes les versions ARM prises en charge de Windows 8.1.

Propriété de fichier

Valeur

Nom de fichier

Arm_d93f6b4ad16627d7ee4e0c9ac4aecd33_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17399_none_4e509be2c2be094e.manifest

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

691

Date (UTC)

13-Oct-2014

Heure (UTC)

02:52

Plateforme

Ne s'applique pas

Nom de fichier

Arm_microsoft-windows-pdc_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17399_none_3bcf419b77ce8e7a.manifest

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

88,631

Date (UTC)

13-Oct-2014

Heure (UTC)

02:52

Plateforme

Ne s'applique pas

Nom de fichier

Arm_sdbus.inf_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17399_none_067f0e60e5f17a23.manifest

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

2,728

Date (UTC)

13-Oct-2014

Heure (UTC)

02:52

Plateforme

Ne s'applique pas

Nom de fichier

Update.mum

Version de fichier

Ne s'applique pas

Taille du fichier

2,205

Date (UTC)

13-Oct-2014

Heure (UTC)

02:52

Plateforme

Ne s'applique pas



Références

Pour plus d’informations sur la terminologie de mise à jour de logiciel, consultez .

Les produits tiers dont traite cet article sont fabriqués par des sociétés indépendantes de Microsoft. Microsoft exclut toute forme de garantie, expresse ou implicite, concernant les performances ou la fiabilité de ces produits.

Besoin d’aide ?

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoindre Microsoft Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Dans quelle mesure êtes-vous satisfait(e) de la qualité de la traduction ?
Qu’est-ce qui a affecté votre expérience ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

×