Le système ne traduit pas l’étiquette d’un champ personnalisé comme prévu si vous spécifiez un ID de texte de légende pour le champ personnalisé dans de Microsoft Dynamics AX for Retail POS de 2012

Modèle : Modèle de correctif AX

N° de bogue : 167739 (Maintenance du contenu)bogue #: 38555 (AXSE)

Cet article s’applique à de Microsoft Dynamics AX for Retail pour toutes les régions.

Symptômes

Envisagez le scénario suivant dans de Microsoft Dynamics AX for Retail POS de 2012 :

  • Vous créez un champ personnalisé qui le type est défini sur la grille de réception de produits. En outre, vous spécifiez un ID de texte de légende pour le champ personnalisé.

  • Vous ajoutez le champ personnalisé à une présentation de grille de produit dans le mode Création.

  • Vous enregistrez les modifications.

  • Vous diffuser les changements à la POS.

  • Vous connectez à POS pour visualiser la conception.

Dans ce scénario, le système ne traduit pas l’étiquette pour le champ personnalisé comme prévu. Toutefois, le système doit afficher l’étiquette en tant que texte qui indexe l’ID texte de légende.

Résolution

Informations sur le correctif

Un correctif pris en charge est disponible auprès de Microsoft. Il existe une section « Téléchargement de correctif logiciel disponible » au début de cet article de la Base de connaissances. Si vous rencontrez un problème lors du téléchargement, l’installation de ce correctif, ou que vous avez d’autres questions de support technique, contactez votre partenaire ou, si inscrit à un plan de support directement avec Microsoft, vous pouvez contacter le support technique pour Microsoft Dynamics et créer une demande de support. Pour ce faire, visitez le site Web Microsoft suivant :

https://mbs.microsoft.com/support/newstart.aspxVous pouvez également contacter le support technique pour Microsoft Dynamics par téléphone à l’aide de ces liens pour les numéros de téléphone spécifiques des pays. Pour ce faire, reportez-vous à l’un des sites Web Microsoft suivants :

Partenaires

https://mbs.microsoft.com/partnersource/support/Clients

https://mbs.microsoft.com/customersource/support/information/SupportInformation/global_support_contacts_eng.htmDans certains cas, les frais généralement encourus pour la prise en charge des appels peuvent être annulés si un technicien du Support technique pour Microsoft Dynamics et les produits associés détermine qu’une mise à jour spécifique peut résoudre votre problème. Les coûts habituels du support technique s’appliqueront aux autres questions et problèmes qui ne relèvent pas de la mise à jour spécifique en question.

La section « Résolution » indique si ce correctif est disponible sous la forme d’un correctif logiciel ou dans le dernier service pack. Comparaison et de test, le correctif d’origine est disponible sur le site Web http://hotfix .

Informations sur l’installation

Si vous avez des personnalisations pour une ou plusieurs des méthodes ou des tables qui sont affectées par ce correctif, vous devez suivre ces étapes :

  1. Passez en revue les modifications qui sont documentées dans le fichier .xpo.

  2. Appliquez ces modifications dans un environnement de test avant d’appliquer le correctif dans un environnement de production.



Pour plus d’informations sur la façon d’installer ce correctif, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l’article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

893082 comment installer un correctif Microsoft Dynamics AX

Conditions préalables

Vous devez disposer de Microsoft Dynamics AX for Retail POS de 2012 pour appliquer ce correctif.

Nécessite un redémarrage

Vous devez redémarrer le service de serveur d’objets d’Application (AOS) après avoir appliqué le correctif.

Informations sur les fichiers

La version internationale de ce correctif possède les attributs de fichier (ou ultérieure) répertoriés dans le tableau suivant. Les dates et heures de ces fichiers sont répertoriées en temps universel coordonné (UTC). Lorsque vous affichez les informations de fichier, elles sont converties en heure locale. Pour trouver la différence entre l’UTC et l’heure locale, utilisez l’onglet fuseau horaire dans l’élément de Date et heure dans le panneau de configuration.

Nom de fichier

Version de fichier

Taille du fichier

Date

Heure

Plateforme

Aximpactanalysis.exe

Ne s'applique pas

60,280

14-Dec-2011

16:09

x86

Axupdate.exe

Ne s'applique pas

60,264

14-Dec-2011

16:09

x86

Clientoba32.msp

Ne s'applique pas

16,347,136

19-Mar-2012

20:51

Ne s'applique pas

Clientoba64.msp

Ne s'applique pas

16,547,840

19-Mar-2012

20:51

Ne s'applique pas

Components32.msp

Ne s'applique pas

14,565,376

19-Mar-2012

20:51

Ne s'applique pas

Components64.msp

Ne s'applique pas

28,418,048

19-Mar-2012

20:54

Ne s'applique pas

Helpserver64.msp

Ne s'applique pas

774,144

19-Mar-2012

20:51

Ne s'applique pas

Objectserver32.msp

Ne s'applique pas

5,599,232

19-Mar-2012

20:54

Ne s'applique pas

Objectserver64.msp

Ne s'applique pas

7,155,712

19-Mar-2012

20:54

Ne s'applique pas

Retailheadquarters32.msp

Ne s'applique pas

466,944

19-Mar-2012

20:51

Ne s'applique pas

Retailheadquarters64.msp

Ne s'applique pas

466,944

19-Mar-2012

20:51

Ne s'applique pas

Retailpos.msp

Ne s'applique pas

716,800

19-Mar-2012

20:51

Ne s'applique pas

Setupsupport32.msp

Ne s'applique pas

7,843,840

19-Mar-2012

20:54

Ne s'applique pas

Setupsupport64.msp

Ne s'applique pas

13,766,656

19-Mar-2012

20:54

Ne s'applique pas

Traceparser.msp

Ne s'applique pas

249,856

19-Mar-2012

20:51

Ne s'applique pas

Axsetupsp.exe

6.0.947.853

1,361,768

15-Jan-2012

14:46

x86

Axutillib.dll

6.0.947.0

817,512

14-Dec-2011

16:09

x86

Microsoft.dynamics.servicing.operations.dll

6.0.888.436

35,752

14-Dec-2011

16:09

x86

Axsetupsp.resources.dll

6.0.947.491

382,848

14-Dec-2011

16:09

x86

Axsetupsp.resources.dll

6.0.947.491

370,560

14-Dec-2011

16:09

x86

Axsetupsp.resources.dll

6.0.947.491

374,656

14-Dec-2011

16:09

x86

Axsetupsp.resources.dll

6.0.947.491

374,656

14-Dec-2011

16:09

x86

Axsetupsp.resources.dll

6.0.947.491

370,560

14-Dec-2011

16:09

x86

Axsetupsp.resources.dll

6.0.947.491

378,752

14-Dec-2011

16:09

x86

Axsetupsp.resources.dll

6.0.947.491

370,560

14-Dec-2011

16:09

x86

Axsetupsp.resources.dll

6.0.947.491

374,656

14-Dec-2011

16:09

x86

Axsetupsp.resources.dll

6.0.947.491

370,560

14-Dec-2011

16:09

x86

Axsetupsp.resources.dll

6.0.947.491

374,656

14-Dec-2011

16:09

x86

Axsetupsp.resources.dll

6.0.947.491

370,560

14-Dec-2011

16:09

x86

Axsetupsp.resources.dll

6.0.947.491

407,424

14-Dec-2011

16:09

x86

État

Microsoft a confirmé l'existence de ce problème dans les produits Microsoft répertoriés dans la section « S'applique à ».

Pour plus d’informations sur le champ personnalisé, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l’article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

2690582 le champ personnalisé est manquant inopinément après vous ajoutez le champ personnalisé à une présentation de grille de produit dans le mode Création dans de Microsoft Dynamics AX for Retail POS de 2012Remarque Il s’agit d’un article de « Dernière minute » créé directement à partir de l’organisation de support technique de Microsoft. Les informations contenues dans ce document sont fournies en l'état, en réponse à des problèmes nouveaux. En raison de la rapidité de leur mise à disposition, les documents peuvent contenir des erreurs typographiques et peuvent être révisés à tout moment sans préavis. Consultez les Conditions d’utilisation pour d’autres considérations.

Auteur : axse
Writer : v-bzhu
Réviseur technique : axse ; serstad ; binl
Editor:

Besoin d’aide ?

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoindre Microsoft Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

Merci pour vos commentaires. Il serait vraisemblablement utile pour vous de contacter l’un de nos agents du support Office.

×