Symptômes
Supposons que vous disposez de la version italienne de Microsoft Lync 2010. Vous cliquez sur l’onglet organisation sur une carte de contact. Dans ce cas, les chaînes « Rapports directs » sont inopinément converties en « Subalterni ».
Résolution
Pour résoudre ce problème, installez la mise à jour cumulative suivante :
Description de 2842627 du package de mise à jour cumulative pour Lync 2010 : juillet 2013
Remarque Après avoir installé cette mise à jour cumulative, les chaînes « Rapports directs » sont traduits en « Dipendenti diretti ».