INTRODUCTION

Lorsque vous utilisez un clavier Windows (PC) sur un ordinateur Macintosh, les raccourcis clavier que vous utilisez correspondent à des clés différentes. En particulier, la touche primaire utilisée dans les raccourcis clavier en combinaison avec d'autres touches est souvent différente. Voici les substitutions de clé primaires sur le clavier Windows et leurs équivalents Macintosh.

Windows

Macintosh

CONTRÔLE

COMMANDE (pour la plupart des raccourcis) ou un contrôle

ALT

OPTION

Windows/Start

COMMAND/Apple

RETOUR ARRIÈRE

SUPPRIMER

SUPPRIMER

SUPPR

MAJ

MAJ

ENTREZ

RETOUR

Informations supplémentaires

Voici les raccourcis clavier pour Windows classiques et leurs équivalents Macintosh qui s’appliquent au système d’exploitation.

Raccourcis du système

Action

Windows

Macintosh

Supprimer vers l’arrière

RETOUR ARRIÈRE

SUPPRIMER

Capture d’écran dans le Presse-papiers

IMPR. ÉCRAN

COMMAND+CONTROL+SHIFT+3

Capturer la fenêtre avant de la plupart des

ALT + IMPR. ÉCRAN

COMMAND+SHIFT+3

Fermer la fenêtre active

CONTROL+W

COMMAND+W

Copier un dossier

Icône CTRL +

OPTION + icône de glissement

Copier dans le Presse-papiers

CONTROL+C

COMMAND+C

Créer un alias ou un raccourci

Cliquez du bouton droit de la souris, puis sélectionnez Créer un raccourci

Sélectionnez l’élément, puis commande + L

Supprimer dans le Presse-papiers

CONTROL+X

COMMAND+X

Quitter une boîte de dialogue sans modifications

ÉCHAP

ÉCHAP

Find/Search

CONTROL+F

COMMAND+F

Sortie de force à partir d’une application ne répond pas

CONTROL+ALT+DELETE

COMMAND+OPTION+ESC

Avant de supprimer

SUPPRIMER

DEL (les ordinateurs portables Mac : fonction (fn) + SUPPR)

Afficher les informations ou propriétés

ALT+ENTER

COMMAND+I

Fermer la session utilisateur en cours

Touche du logo Windows + L

COMMAND+SHIFT+Q

Agrandir fenêtre

CONTROL+F10

CTRL + F3, puis flèche haut ou flèche bas pour sélectionner les fenêtres réduites sur station d’accueil, puis entrez

Réduire les fenêtres

Touche du logo Windows + M

COMMAND+M

Nouveau dossier

CONTROL+N

COMMAND+SHIFT+N

Ouvrir le fichier

CONTROL+O

COMMAND+O

Coller le contenu du Presse-papiers

CONTROL+V

COMMAND+V

Imprimer

CONTROL+P

COMMAND+P

Quitter/Quitter un programme

ALT+F4

COMMAND+Q

Renommer les fichiers et dossiers

Sélectionnez l’élément, puis F2

Sélectionner un élément, puis entrée

Enregistrer fichier

CONTROL+S

COMMAND+S

Sélectionner tous les éléments

CONTROL+A

COMMAND+A

Sélectionnez plusieurs éléments dans une liste (non contigue)

CONTRÔLE, puis cliquez sur chaque élément.

COMMANDE, puis cliquez sur chaque élément.

Envoyer des éléments à recycler Bin/Corbeille

Sélectionnez les éléments, puis les supprimer

Sélectionnez les éléments, puis commande + SUPPR

Envoyer/recevoir du courrier électronique

CONTROL+K

COMMAND+K

Arrêter

Touche du logo Windows + U + U

COMMANDE + OPTION + contrôle + éjection clé

Basculez vers la fenêtre suivante

CTRL + F6

COMMANDE + ~ (tilde)

Basculez vers la fenêtre précédente

CONTROL+SHIFT+F6

COMMANDE + MAJ + ~ (tilde)

Basculer entre les applications ouvertes

ALT+TAB

COMMAND+TAB

Type des caractères spéciaux

ALT + touche de caractère

OPTION + touche de caractère

Annuler

CONTROL+Z

COMMAND+Z

Microsoft Office / iWork

Voici les raccourcis clavier pour Windows classiques et leurs équivalents Macintosh qui sont spécifiques aux suites Microsoft Office et Apple iWork office.

Action

Windows

Macintosh

Tout en majuscules

CONTROL+SHIFT+A

COMMAND+SHIFT+A

Gras

CONTROL+B

COMMAND+B

Étendre la sélection au mot à gauche

CTRL + MAJ + FLÈCHE GAUCHE

OPTION + MAJ + FLÈCHE GAUCHE

Étendre la sélection vers la droite word

CTRL + MAJ + FLÈCHE DROITE

OPTION + MAJ + FLÈCHE DROITE

Menu police

CONTROL+D

COMMANDE + D (Office) ou sur commande + T (iWork)

Italique

CONTROL+I

COMMAND+I

Déplacer au début du mot actuel ou précédent

CTRL + FLÈCHE GAUCHE

OPTION + FLÈCHE GAUCHE

Déplacement vers la fin du mot actuel ou suivant

CTRL + FLÈCHE DROITE

OPTION + FLÈCHE DROITE

Déplacement vers la fin de la ligne en cours

CONTROL+END

OPTION+END

Nouveau document, le nouveau message électronique, etc.

CONTROL+N

COMMAND+N

Souligné

CONTROL+U

COMMAND+U

Windows Internet Explorer / Safari raccourcis

Voici les raccourcis clavier pour Windows classiques et leurs équivalents Macintosh qui sont spécifiques aux navigateurs Web d’Apple Safari et de Microsoft Internet Explorer.

Action

Windows

Macintosh

Précédent

ALT + gauche ou retour arrière

COMMANDE + gauche ou supprimer

Rechercher un mot/une expression dans une page

CTRL+F

COMMAND+F

Vers l’avant

ALT + flèche droite ou Maj + Retour arrière

COMMANDE + flèche droite ou MAJ + SUPPR

Accédez à la page d’accueil

ALT+HOME

COMMAND+SHIFT+H

Ouvrir une nouvelle fenêtre navigateur

CTRL+N

COMMAND+N

Onglet nouveau ouvert

CTRL+T

COMMAND+T

Imprimer la page

CTRL+P

COMMAND+P

Actualiser la page Web

CTRL+R

COMMAND+R

Basculez vers l’onglet suivant

CTRL+TAB

COMMANDE +} (accolade droite)

Basculez vers l’onglet précédent

CTRL+SHIFT+TAB

COMMANDE + {(accolade ouvrante)

Plein écran

F11

None

Augmenter la taille du texte

CTRL + SIGNE PLUS (+)

COMMANDE + SIGNE PLUS (+)

Réduire la taille du texte

CTRL + SIGNE MOINS (-)

COMMANDE + SIGNE MOINS (-)

Besoin d’aide ?

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoindre Microsoft Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Dans quelle mesure êtes-vous satisfait(e) de la qualité de la traduction ?
Qu’est-ce qui a affecté votre expérience ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

×