Mise à jour cumulative 7 pour System Center Operations Manager 2007 R2

Informations sur le téléchargement

La mise à jour cumulative 7 pour System Center Operations Manager 2007 R2 est disponible en téléchargement à partir du Centre de téléchargement Microsoft.

télécharger le package De mise à jour cumulative 7 maintenant.

Informations sur l’installation

Étapes d’installation

Pour extraire les fichiers contenus dans cette mise à jour, procédez comme suit :

1. Copiez le fichier suivant dans un dossier local ou un partage réseau disponible :

   SystemCenterOperationsManager2007-R2CU7-KB2783850-X86-X64-IA64-ENU.MSI

2. Exécutez ce fichier localement sur chaque ordinateur applicable. Par exemple, exécutez ce fichier sur le serveur d’administration racine (RMS).

3. Dans la fenêtre mise à jour logicielle System Center Operations Manager 2007, sélectionnez l’option de mise à jour pour le rôle qui sera mis à jour.

Étapes recommandées pour appliquer cette mise à jour cumulative à un serveur d’administration racine en cluster

Pour plus d’informations sur les instructions recommandées pour appliquer cette mise à jour cumulative à un serveur d’administration racine cluster, accédez au site web Microsoft suivant :

Comment appliquer un correctif logiciel SCOM à un RMS cluster

Opérations manuelles qui doivent être effectuées après la mise à jour du serveur d’administration racine et de l’entrepôt de données

Opérations manuelles qui doivent être effectuées après la mise à jour du collecteur ACS

Mettre à jour le fichier Web.Config sur les ordinateurs de rôle serveur de console web

Pour vous assurer que tous les cookies créés par la console web ne sont pas accessibles par lescript client, ajoutez la configuration suivante au fichier Web.Config sur le serveur de console web :

<httpCookies httpOnlyCookies="true"/>Toutefois, si la console web est configurée pour s’exécuter sous SSL, ajoutez la configuration suivante au fichier Web.Config à la place pour vous assurer que tous les cookies sont chiffrés :

<httpCookies httpOnlyCookies="true » requireSSL="true"/>Remarque Une seule de ces lignes doit être ajoutée au fichier Web.Config. Pour ajouter l’une de ces lignes, faites défiler le fichier Web.Config jusqu’à voir la balise <system.web>, puis ajoutez la nouvelle ligne appropriée immédiatement après la ligne qui contient <> system.web.

Outils de support mis à jour inclus dans cette mise à jour cumulative

Le fichier mis à jour suivant dans le dossier SupportTools prend en charge la mise à niveau de Microsoft SQL Server 2005 Reporting Services vers SQL Server Reporting Services 2008 et à partir de SQL Server 2008 Reporting Services à SQL Server Reporting Services R2 2008 :

SRSUpgradeTool.exeNote Utilisez la version de plateforme appropriée de ce fichier au lieu du fichier fourni dans le dossier SupportTools du support de distribution Operations Manager 2007 R2.

Instructions d’installation avancées à l’invite de commandes

Le programme d’installation (utilitaire de correctif logiciel) téléchargé à partir de ce site déballe l’application de démarrage et les fichiers MSP nécessaires pour installer la mise à jour cumulative 7 pour System Center Operations Manager 2007 R2. Il est préférable d’exécuter l’utilitaire de correctif logiciel sur chaque ordinateur et de déployer la mise à jour cumulative 7 pour System Center Operations Manager 2007 R2 à l’aide de l’interface graphique utilisateur appelée après l’exécution de l’utilitaire de correctif logiciel. Toutefois, vous pouvez éviter plusieurs installations de l’utilitaire de correctif logiciel en copiant le répertoire et les fichiers décompressés sur les ordinateurs appropriés. Ces fichiers sont décompressés à l’emplacement suivant par l’utilitaire de correctif logiciel :

\Program Files (x86)\System Center 2007 R2 Hotfix Utility\KB2783850\If you decide to install Cumulative Update 7 for System Center Operations Manager 2007 R2 at a command prompt, use the following command:

SetupUpdateOM.exe /x86msp:KB<#>-x86.msp /amd64msp:KB<#>-x64.msp /ia64msp:KB<#>-ia64.msp /x86locmsp:KB<#>-x86-<LOC>.msp /amd64locmsp:KB<#>-x64-<LOC>.msp /ia64locmsp:KB #C1 4#>-ia64-<LOC>.msp /UpdateAgent /Silent /norebootNote L’indicateur /Silent n’est pas nécessaire si vous souhaitez installer la mise à jour cumulative 7 pour System Center Operations Manager 2007 R2 à l’aide de l’interface graphique utilisateur. Remplacez le paramètre ><LOC par le code de langue approprié pour la mise à jour que vous avez téléchargée. Remplacez le paramètre <#> par le numéro d’article de la Base de connaissances Microsoft pour cette mise à jour cumulative.

Par exemple, exécutez la commande suivante pour la version anglaise de Cumulative Update 7 pour System Center Operations Manager 2007 R2 :

SetupUpdateOM.exe /x86msp:KB2783850-x86.msp /amd64msp:KB2783850-x64.msp /ia64msp:KB2783850-ia64.msp /x86locmsp:KB2783850-x86-ENU.msp /amd64locmsp:KB2783850-x64-ENU.msp /ia64locmsp:KB2783850-ia64-ENU.msp /UpdateAgent /Silent /noreboot

Instruction d’installation avancée pour mettre à jour manuellement les agents

Avec la mise à jour cumulative 7 pour System Center Operations Manager 2007 R2, vous pouvez mettre à jour manuellement les agents sans copier le contenu complet du package. Pour déployer des mises à jour sur un agent, procédez comme suit :

1. Installez l’utilitaire de correctif logiciel en suivant les instructions de la section « Instructions d’installation avancées à une invite de commandes ». Par défaut, les fichiers que vous devez mettre à jour l’agent se trouvent à l’emplacement suivant :

   C:\Program Files (x86)\System Center 2007 R2 Hotfix Utility\KB2783850

2. Copiez les fichiers .msp appropriés dans un dossier de votre choix (par exemple, C:\temp\CU7_Agent) sur chaque ordinateur sur lequel vous souhaitez mettre à jour manuellement l’agent.

3. Exécutez les deux commandes suivantes à l’invite de commandes à partir du dossier qui contient les fichiers de mise à jour. Ce dossier est C:\temp\CU7_Agent si vous suivez la suggestion ici. Par exemple (architecture x64 et langue anglaise) :

   msiexec.exe /p « C:\temp\CU7_Agent\KB2783850-x64-Agent.msp » REBOOT="ReallySuppress »
   
   msiexec.exe /p « C:\temp\CU7_Agent\KB2783850-x64-ENU-Agent.msp » REBOOT="ReallySuppress »

Installer les packs d’administration Linux et UNIX, puis mettre à jour les agents Linux et UNIX

La mise à jour cumulative 7 pour System Center Operations Manager 2007 R2 contient de nouveaux agents et packs d’administration pour tous les systèmes d’exploitation Linux et UNIX pris en charge. Pour installer entièrement la mise à jour cumulative 7, vous devez suivre ces étapes pour vous assurer que votre surveillance des ordinateurs Linux et UNIX est à jour :

1. Téléchargez et installez les packs d’administration mis à jour à partir du site web Microsoft suivant :

   packs d’administration de surveillance multiplateforme System Center Operations Manager 2007 R2

2. Importez le pack d’administration mis à jour pour chaque version de Linux ou UNIX que vous surveillez dans votre environnement.

3. Utilisez l’Assistant Découverte d’Operations Manager 2007 R2 pour redécouvrir les ordinateurs Linux et UNIX que vous surveillez. Après avoir redécouvert les ordinateurs, les agents sur ces ordinateurs sont automatiquement mis à niveau.

Cette mise à jour installe les agents UNIX et Linux mis à jour, et cette mise à jour supprime les agents UNIX et Linux plus anciens dans le dossier suivant :

Program Files\System Center Operations Manager 2007\AgentManagement\UnixAgentsLes agents mis à jour ont des noms de fichiers qui utilisent le format suivant et un numéro de version 318 :

scx-1.0.4-318-server type.version du serveur.architecture.type de packageRemarques

• Le type de serveur d’espace réservé représente le nom du produit serveur UNIX ou Linux.

• La version du serveur d’espace réservé représente le numéro de version du type de serveur.

• L’architecture d’espace réservé représente l’architecture de processeur de l’ordinateur de destination.

• Le type de package d’espace réservé représente le type de fichier d’installation.

Par exemple, voici le format de nom de fichier de l’agent pour SUSE Linux Enterprise Server 10 (x86) :

scx-1.0.4-318-sles.10.x86.rpmLes agents inclus dans Systems Center Operations Manager 2007 R2 Cross Platform Cumulative Update 5 ont un numéro de version 277. Tous les fichiers d’agent pour ce numéro de version sont supprimés pendant l’installation de cette mise à jour.

Les agents inclus avec Systems Center Operations Manager 2007 R2 Multi Platform Cumulative Update 2 (correctif logiciel 979490) ont un numéro de version 258. Tous les fichiers d’agent pour ce numéro de version sont supprimés pendant l’installation de cette mise à jour.

Les agents inclus avec System Center Operations Manager 2007 R2 Cross Platform Agent Update (correctif logiciel 973583) ont un numéro de version 252. Tous les fichiers d’agent pour ce numéro de version sont supprimés pendant l’installation de cette mise à jour.

Les agents inclus dans la version d’origine de System Center Operations Manager 2007 R2 ont un numéro de version 248. Ces fichiers ne sont pas supprimés pendant l’installation. Toutefois, ces fichiers sont remplacés par des fichiers de 1 kilo-octet (Ko). Vous avez la possibilité de supprimer ces fichiers de 1 Ko. Ces fichiers sont les suivants :

• scx-1.0.4-248.aix.5.cpp.lpp.gz

• scx-1.0.4-248.aix.6.cpp.lpp.gz

• scx-1.0.4-248.hpux.11iv2.ia64.depot.Z

• scx-1.0.4-248.hpux.11iv2.parisc.depot.Z

• scx-1.0.4-248.hpux.11iv3.ia64.depot.Z

• scx-1.0.4-248.hpux.11iv3.parisc.depot.Z

• scx-1.0.4-248.rhel.4.x64.rpm

• scx-1.0.4-248.rhel.4.x86.rpm

• scx-1.0.4-248.rhel.5.x64.rpm

• scx-1.0.4-248.rhel.5.x86.rpm

• scx-1.0.4-248.sles.10.x64.rpm

• scx-1.0.4-248.sles.10.x86.rpm

• scx-1.0.4-248.sles.9.x86.rpm

• scx-1.0.4-248.solaris.10.sparc.pkg.Z

• scx-1.0.4-248.solaris.10.x86.pkg.Z

• scx-1.0.4-248.solaris.8.sparc.pkg.Z

• scx-1.0.4-248.solaris.9.sparc.pkg.Z