Cet article décrit une mise à jour qui inclut les mises à jour de fuseau horaire cumulative de décembre 2013 et août 2014 pour 2013 Compact de Windows Embedded. Avant d’installer la mise à jour, toutes les mises à jour précédemment publiées pour ce produit doivent être installés.

Symptômes

Cette mise à jour modifie les données de fuseau horaire pour les modifications de l’heure d’été (DST) dans plusieurs pays dans 2013 Compact de Windows Embedded.
Les modifications qui sont incluses dans cumulative de décembre 2013 sont les suivantes :

  • Heure de l’Atlantique:
    Fuseau horaire Centre-Atlantique est déconseillé dans cette mise à jour.

  • Heure du Maroc:
    Maroc, la date de fin de l’heure d’été 2013 s’étend du 29 septembre 2013, à 27 octobre 2013. Au début de 2014, la période d’heure d’été au Maroc commence à 2 heures du matin, le dernier dimanche de mars et se termine à 3 heures du matin, le dernier dimanche d’octobre.

  • Heure d’hiver Libye:
    Libye ne termine pas l’heure d’été dans 2013. À partir de 2014, il reste à UTC + 2 sans heure d’été.

  • Heure des Fidji :
    Fidji modifie sa date de fin de l’heure d’été en 2014 à partir du 26 janvier à 19 janvier. Pour plus d’informations, consultez .

Les modifications qui sont incluses dans cumulative à août 2014 sont les suivantes :

  • Jordanie:
    Pour 2014 et, modifications de Jordanie son heure d’été, heure de début à partir du dernier jeudi de mars à minuit au dernier vendredi en mars à 1 h 00 et modifie son heure d’été heure de fin à partir du dernier vendredi d’octobre à 1 h 00 au dernier vendredi d’octobre à minuit. Pour plus d’informations, consultez .

  • Heure des Fidji:
    Pour 2014, Fidji change son heure de fin de l’heure d’été à partir du 19 janvier à 3 h 00 à 19 janvier à 2 heures du matin. Pour plus d’informations, consultez .

  • Heure du Paraguay:
    Pour 2014 et, Paraguay remplace sa date de fin de l’heure d’été le deuxième dimanche d’avril à la quatrième dimanche de mars. Pour plus d’informations, consultez .

  • Heure d’hiver de Turquie:
    Pour 2014, Turquie change son heure de début de l’heure d’été à partir du 30 mars à 3:00 le 31 mars à 3:00. Pour plus d’informations, consultez .

  • Amérique du Sud Pacifique:
    Pour 2014, l’heure de début de l’heure d’été est modifiée depuis le dernier samedi d’avril (26 avril) à minuit le dernier samedi d’avril (26 avril) à 11:00 et l’heure de fin de l’heure d’été est remplacé par le premier samedi de septembre (6 septembre) à minuit le premier dimanche de septembre (7 septembre) à 1:00. Pour plus d’informations, consultez .

  • Heure d’hiver Amér.:
    Commençant le 10 novembre 2013, le nom d’affichage est modifié à partir de « (UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito » à « (UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco. » Pour plus d’informations, consultez .

  • Heure d’hiver Égypte:
    Pour 2014, Égypte définit l’heure de début de l’heure d’été au jeudi 15 mai à une minute avant minuit et définit son heure de fin de l’heure d’été au jeudi 25 septembre à une minute avant minuit. Pour plus d’informations, consultez .

  • Îles de ligne:
    Un nouveau fuseau horaire pour l’île de Kiritimati (UTC + 14) est ajouté. Pour plus d’informations, consultez .

Résolution

Informations sur le téléchargement

Windows Embedded Compact 2013 mise à jour mensuelle (octobre 2014) est désormais disponible auprès de Microsoft. Pour télécharger cette mise à jour mensuelle 2013 Compact intégré de Windows, accédez à ou .

Plus d'informations

Nécessite un redémarrage

Après avoir appliqué cette mise à jour, vous devez effectuer une génération complète de l’intégralité de la plateforme. Pour ce faire, utilisez une des méthodes suivantes :

  • Dans le menu Générer , cliquez sur Nettoyer la Solution, puis cliquez sur Générer la Solution.

  • Dans le menu Générer , cliquez sur Régénérer la Solution.

Vous n’êtes pas obligé de redémarrer l’ordinateur après avoir appliqué cette mise à jour de logiciel.

Mettre à jour les informations sur le remplacement

Cette mise à jour ne remplace pas d'autres mises à jour.

La version anglaise de ce package de mise à jour logicielle a les attributs de fichier (ou attributs ultérieurs) répertoriés dans le tableau suivant. Les dates et heures de ces fichiers sont répertoriées en temps universel coordonné (UTC). Lorsque vous affichez les informations de fichier, elles sont converties en heure locale. Pour trouver la différence entre l’UTC et l’heure locale, utilisez l’onglet fuseau horaire dans l’élément de Date et heure dans le panneau de configuration.

Fichiers qui sont inclus dans ce package de correctifs

Nom de fichier

Taille du fichier

Date

Heure

Chemin d’accès

Timezones.dll

36,864

31-Oct-2014

19:31

Public\Common\Oak\Target\X86\Retail

Timezones.map

9,235

31-Oct-2014

19:31

Public\Common\Oak\Target\X86\Retail

Timezones.rel

48

31-Oct-2014

19:31

Public\Common\Oak\Target\X86\Retail

Timezones.dll

36,864

31-Oct-2014

19:31

Public\Common\Oak\Target\X86\Debug

Timezones.map

9,235

31-Oct-2014

19:31

Public\Common\Oak\Target\X86\Debug

Timezones.rel

48

31-Oct-2014

19:31

Public\Common\Oak\Target\X86\Debug

Timezones.dll

36,864

31-Oct-2014

19:31

Public\Common\Oak\Target\X86\Checked

Timezones.map

9,235

31-Oct-2014

19:31

Public\Common\Oak\Target\X86\Checked

Timezones.rel

48

31-Oct-2014

19:31

Public\Common\Oak\Target\X86\Checked

Timezones.dll

36,864

31-Oct-2014

19:31

Public\Common\Oak\Target\Armv7\Retail

Timezones.map

9,235

31-Oct-2014

19:31

Public\Common\Oak\Target\Armv7\Retail

Timezones.rel

48

31-Oct-2014

19:31

Public\Common\Oak\Target\Armv7\Retail

Timezones.dll

36,864

31-Oct-2014

19:30

Public\Common\Oak\Target\Armv7\Debug

Timezones.map

9,235

31-Oct-2014

19:30

Public\Common\Oak\Target\Armv7\Debug

Timezones.rel

48

31-Oct-2014

19:30

Public\Common\Oak\Target\Armv7\Debug

Timezones.dll

36,864

31-Oct-2014

19:32

Public\Common\Oak\Target\Armv7\Checked

Timezones.map

9,235

31-Oct-2014

19:32

Public\Common\Oak\Target\Armv7\Checked

Timezones.rel

48

31-Oct-2014

19:32

Public\Common\Oak\Target\Armv7\Checked

Timezones.reg

94,101

31-Oct-2014

19:22

Public\Common\Oak\Files

Timezones.res

23,512

31-Oct-2014

19:27

Public\Common\Oak\Lib\X86\Retail

Timezones.res

23,512

31-Oct-2014

19:26

Public\Common\Oak\Lib\X86\Debug

Timezones.res

23,512

31-Oct-2014

19:27

Public\Common\Oak\Lib\X86\Checked

Timezones.res

23,512

31-Oct-2014

19:27

Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Retail

Timezones.res

23,512

31-Oct-2014

19:26

Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Debug

Timezones.res

23,512

31-Oct-2014

19:27

Public\Common\Oak\Lib\Armv7\Checked



État

Microsoft a confirmé l'existence de ce problème dans les produits Microsoft répertoriés dans la section « S'applique à ».

Références

Pour plus d’informations sur la terminologie de mise à jour de logiciel, voir .

Besoin d’aide ?

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoindre Microsoft Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Dans quelle mesure êtes-vous satisfait(e) de la qualité de la traduction ?
Qu’est-ce qui a affecté votre expérience ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

×