Résumé

Cette mise à jour de sécurité résout une vulnérabilité dans Microsoft Windows qui pourrait permettre de contourner la fonctionnalité de sécurité en assouplissant involontairement la stratégie de pare-feu ou la configuration de certains services. Ce comportement involontaire se produit lorsqu'un attaquant du même réseau que la victime usurpe les réponses au trafic DNS et LDAP initié par la victime.

Introduction

Microsoft a publié le bulletin de sécurité MS15-005. Pour en savoir plus sur ce bulletin de sécurité :

Procédure pour obtenir de l'aide et un support pour cette mise à jour de sécurité

Aide à l'installation des mises à jour :
Support pour Microsoft Update

Solutions de sécurité pour les professionnels de l'informatique :
Résolution des problèmes de sécurité TechNet et support

Protection de votre ordinateur Windows contre les virus et les logiciels malveillants :
Aide et Support pour les problèmes de virus et de sécurité

Support local selon votre pays :
Support international

Plus d'informations

Remarque Bien que Windows Server 2003 soit concerné, il ne fait l'objet d'aucune mise à jour. Voir le Forum aux questions sur la mise à jour du bulletin MS15-005 pour plus d'informations.

Windows Vista (toutes les éditions)Tableau de référence

Le tableau suivant contient les informations de mise à jour de sécurité concernant ce logiciel.

Noms de fichier de la mise à jour de sécurité

Pour toutes les éditions 32 bits prises en charge de Windows Vista :
Windows6.0-KB3022777-x86.msu

Pour toutes les éditions x64 prises en charge de Windows Vista :
Windows6.0-KB3022777-x64.msu

Commutateurs d'installation

Voir l'article 934307 de la Base de connaissances Microsoft

Nécessité d'un redémarrage

Oui, vous devez redémarrer votre système après avoir appliqué cette mise à jour de sécurité.

Informations sur la suppression

WUSA.exe ne prend pas en charge la désinstallation des mises à jour. Pour désinstaller une mise à jour installée par WUSA, cliquez sur Panneau de configuration, puis sur Sécurité. Sous Windows Update, cliquez sur Afficher les mises à jour installées, puis effectuez une sélection dans la liste des mises à jour.

Informations sur les fichiers

Voir l'article 3022777 de la Base de connaissances Microsoft

Vérification de la clé de Registre

Remarque Il n'existe pas de clé de Registre pour valider la présence de cette mise à jour.

Windows Server 2008 (toutes les éditions)Tableau de référence

Le tableau suivant contient les informations de mise à jour de sécurité concernant ce logiciel.

Noms de fichier de la mise à jour de sécurité

Pour toutes les éditions 32 bits prises en charge de Windows Server 2008 :
Windows6.0-KB3022777-x86.msu

Pour toutes les éditions x64 prises en charge de Windows Server 2008 :
Windows6.0-KB3022777-x64.msu

Pour toutes les éditions Itanium prises en charge de Windows Server 2008 :
Windows6.0-KB3022777-ia64.msu

Commutateurs d'installation

Voir l'article 934307 de la Base de connaissances Microsoft

Nécessité d'un redémarrage

Oui, vous devez redémarrer votre système après avoir appliqué cette mise à jour de sécurité.

Informations sur la suppression

WUSA.exe ne prend pas en charge la désinstallation des mises à jour. Pour désinstaller une mise à jour installée par WUSA, cliquez sur Panneau de configuration, puis sur Sécurité. Sous Windows Update, cliquez sur Afficher les mises à jour installées, puis effectuez une sélection dans la liste des mises à jour.

Informations sur les fichiers

Voir l'article 3022777 de la Base de connaissances Microsoft

Vérification de la clé de Registre

Remarque Il n'existe pas de clé de Registre pour valider la présence de cette mise à jour.

Windows 7 (toutes les éditions)Tableau de référence

Le tableau suivant contient les informations de mise à jour de sécurité concernant ce logiciel.

Nom de fichier de la mise à jour de sécurité

Pour toutes les éditions 32 bits prises en charge de Windows 7 :
Windows6.1-KB3022777-x86.msu

Pour toutes les éditions x64 prises en charge de Windows 7 :
Windows6.1-KB3022777-x64.msu

Commutateurs d'installation

Voir l'article 934307 de la Base de connaissances Microsoft

Nécessité d'un redémarrage

Oui, vous devez redémarrer votre système après avoir appliqué cette mise à jour de sécurité. Vous pouvez également arrêter le service nlasvc, appliquer la mise à jour de sécurité, puis démarrer le service nlasvc.

Informations sur la suppression

Pour désinstaller une mise à jour installée par WUSA, utilisez le commutateur d'installation /Uninstall. Vous pouvez également cliquer sur Panneau de configuration, Système et sécurité, puis, sous Windows Update, cliquez sur Afficher les mises à jour installées et faites votre choix dans la liste des mises à jour.

Informations sur les fichiers

Voir l'article 3022777 de la Base de connaissances Microsoft

Vérification de la clé de Registre

Remarque Il n'existe pas de clé de Registre pour valider la présence de cette mise à jour.

Windows Server 2008 R2 (toutes les éditions)Tableau de référence

Le tableau suivant contient les informations de mise à jour de sécurité concernant ce logiciel.

Nom de fichier de la mise à jour de sécurité

Pour toutes les éditions x64 prises en charge de Windows Server 2008 R2 :
Windows6.1-KB3022777-x64.msu

Pour toutes les éditions Itanium prises en charge de Windows Server 2008 R2 :
Windows6.1-KB3022777-ia64.msu

Commutateurs d'installation

Voir l'article 934307 de la Base de connaissances Microsoft

Nécessité d'un redémarrage

Oui, vous devez redémarrer votre système après avoir appliqué cette mise à jour de sécurité.

Informations sur la suppression

Pour désinstaller une mise à jour installée par WUSA, utilisez le commutateur d'installation /Uninstall. Vous pouvez également cliquer sur Panneau de configuration, Système et sécurité, puis, sous Windows Update, cliquez sur Afficher les mises à jour installées et faites votre choix dans la liste des mises à jour.

Informations sur les fichiers

Voir l'article 3022777 de la Base de connaissances Microsoft

Vérification de la clé de Registre

Remarque Il n'existe pas de clé de Registre pour valider la présence de cette mise à jour.

Windows 8 et Windows 8.1 (toutes les éditions)Tableau de référence

Le tableau suivant contient les informations de mise à jour de sécurité concernant ce logiciel.

Nom de fichier de la mise à jour de sécurité

Pour toutes les éditions 32 bits prises en charge de Windows 8 :
Windows8-RT-KB3022777-x86.msu

Pour toutes les éditions x64 prises en charge de Windows 8 :
Windows8-RT-KB3022777-x64.msu

Pour toutes les éditions 32 bits prises en charge de Windows 8.1 :
Windows8.1-KB3022777-x86.msu

Pour toutes les éditions x64 prises en charge de Windows 8.1 :
Windows8.1-KB3022777-x64.msu

Commutateurs d'installation

Voir l'article 934307 de la Base de connaissances Microsoft

Nécessité d'un redémarrage

Oui, vous devez redémarrer votre système après avoir appliqué cette mise à jour de sécurité.

Informations sur la suppression

Pour désinstaller une mise à jour installée par WUSA, utilisez le commutateur d'installation /Uninstall. Vous pouvez également cliquer sur Panneau de configuration, Système et sécurité, Windows Update, puis, sous Voir aussi, cliquez sur Mises à jour installées et faites votre choix dans la liste des mises à jour.

Informations sur les fichiers

Voir l'article 3022777 de la Base de connaissances Microsoft

Vérification de la clé de Registre

Remarque Il n'existe pas de clé de Registre pour valider la présence de cette mise à jour.

Windows Server 2012 et Windows Server 2012 R2 (toutes les éditions)Tableau de référence

Le tableau suivant contient les informations de mise à jour de sécurité concernant ce logiciel.

Nom de fichier de la mise à jour de sécurité

Pour toutes les éditions prises en charge de Windows Server 2012 :
Windows8-RT-KB3022777-x64.msu

Pour toutes les éditions prises en charge de Windows Server 2012 R2 :
Windows8.1-KB3022777-x64.msu

Commutateurs d'installation

Voir l'article 934307 de la Base de connaissances Microsoft

Nécessité d'un redémarrage

Oui, vous devez redémarrer votre système après avoir appliqué cette mise à jour de sécurité.

Informations sur la suppression

Pour désinstaller une mise à jour installée par WUSA, utilisez le commutateur d'installation /Uninstall. Vous pouvez également cliquer sur Panneau de configuration, Système et sécurité, Windows Update, puis, sous Voir aussi, cliquez sur Mises à jour installées et faites votre choix dans la liste des mises à jour.

Informations sur les fichiers

Voir l'article 3022777 de la Base de connaissances Microsoft

Vérification de la clé de Registre

Remarque Il n'existe pas de clé de Registre pour valider la présence de cette mise à jour.


Informations sur les fichiers

La version anglaise (États-Unis) de cette mise à jour logicielle installe des fichiers dont les attributs sont répertoriés dans les tableaux ci-dessous. Les date et heure de création de ces fichiers sont exprimées en temps universel coordonné (UTC). Les date et heure de ces fichiers s'affichent sur votre ordinateur selon l'heure locale et en tenant compte de l'heure d'été. En outre, ces date et heure peuvent changer lorsque vous effectuez certaines opérations sur les fichiers.


  • Vous pouvez identifier les fichiers qui s'appliquent à un produit spécifique, à un jalon (SPn) et à un dossier (LDR, GDR) en examinant les numéros de version des fichiers tels qu'ils apparaissent dans le tableau suivant :

    Version

    Produit

    Jalon

    Dossier

    6.0.6002.19xxx

    Windows Vista SP2 et Windows Server 2008 SP2

    SP2

    GDR

    6.0.6002.23xxx

    Windows Vista SP2 et Windows Server 2008 SP2

    SP2

    LDR

  • Les dossiers GDR ne contiennent que les correctifs généralement publiés pour résoudre les problèmes critiques courants. Les dossiers LDR contiennent des correctifs logiciels en plus des correctifs généralement publiés.

Remarque Les fichiers MANIFEST (.manifest) et MUM (.mum) installés ne sont pas répertoriés.

Pour toutes les versions x86 prises en charge de Windows Vista et Windows Server 2008

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

Ncsi.dll

6.0.6002.19250

93,184

06-Dec-2014

03:14

x86

Nlaapi.dll

6.0.6002.19250

48,640

06-Dec-2014

03:14

x86

Nlasvc.dll

6.0.6002.19250

174,080

06-Dec-2014

03:14

x86

Ncsi.dll

6.0.6002.23557

93,184

06-Dec-2014

02:51

x86

Nlaapi.dll

6.0.6002.23557

48,640

06-Dec-2014

02:51

x86

Nlasvc.dll

6.0.6002.23557

174,592

06-Dec-2014

02:51

x86

Pour toutes les versions x64 prises en charge de Windows Vista et Windows Server 2008

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

Ncsi.dll

6.0.6001.18000

109,056

19-Jan-2008

08:03

x64

Nlaapi.dll

6.0.6002.19250

61,440

06-Dec-2014

02:54

x64

Nlasvc.dll

6.0.6002.19250

205,824

06-Dec-2014

02:54

x64

Ncsi.dll

6.0.6002.23557

109,056

06-Dec-2014

02:35

x64

Nlaapi.dll

6.0.6002.23557

61,440

06-Dec-2014

02:36

x64

Nlasvc.dll

6.0.6002.23557

206,848

06-Dec-2014

02:36

x64

Ncsi.dll

6.0.6002.19250

93,184

06-Dec-2014

03:14

x86

Nlaapi.dll

6.0.6002.19250

48,640

06-Dec-2014

03:14

x86

Ncsi.dll

6.0.6002.23557

93,184

06-Dec-2014

02:51

x86

Nlaapi.dll

6.0.6002.23557

48,640

06-Dec-2014

02:51

x86

Pour toutes les versions IA-64 prises en charge de Windows Server 2008

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

Ncsi.dll

6.0.6001.18000

269,824

19-Jan-2008

08:29

IA-64

Nlaapi.dll

6.0.6001.18000

150,016

19-Jan-2008

08:29

IA-64

Nlasvc.dll

6.0.6002.19250

451,584

06-Dec-2014

02:38

IA-64

Ncsi.dll

6.0.6002.23557

269,312

06-Dec-2014

02:15

IA-64

Nlaapi.dll

6.0.6002.23557

150,016

06-Dec-2014

02:15

IA-64

Nlasvc.dll

6.0.6002.23557

452,608

06-Dec-2014

02:15

IA-64

Ncsi.dll

6.0.6002.19250

93,184

06-Dec-2014

03:14

x86

Nlaapi.dll

6.0.6002.19250

48,640

06-Dec-2014

03:14

x86

Ncsi.dll

6.0.6002.23557

93,184

06-Dec-2014

02:51

x86

Nlaapi.dll

6.0.6002.23557

48,640

06-Dec-2014

02:51

x86


  • Vous pouvez identifier les fichiers qui s'appliquent à un produit spécifique, à un jalon (RTM, SPn) et à un dossier (LDR, GDR) en examinant les numéros de version des fichiers tels qu'ils apparaissent dans le tableau suivant :

    Version

    Produit

    Jalon

    Dossier

    6.1.7601.18xxx

    Windows 7 et Windows Server 2008 R2

    SP1

    GDR

    6.1.7601.22xxx

    Windows 7 et Windows Server 2008 R2

    SP1

    LDR

  • Les dossiers GDR ne contiennent que les correctifs généralement publiés pour résoudre les problèmes critiques courants. Les dossiers LDR contiennent des correctifs logiciels en plus des correctifs généralement publiés.

Remarque Les fichiers MANIFEST (.manifest) et MUM (.mum) installés ne sont pas répertoriés.

Pour toutes les versions x86 prises en charge de Windows 7

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

Ncsi.dll

6.1.7601.17964

156,672

03-Oct-2012

16:42

x86

Nlaapi.dll

6.1.7601.17964

52,224

03-Oct-2012

16:42

x86

Nlasvc.dll

6.1.7601.18685

242,688

06-Dec-2014

03:50

x86

Nlasvc.ptxml

Not Applicable

2,494

13-Jul-2009

20:54

Not Applicable

Ncsi.dll

6.1.7601.22893

162,304

06-Dec-2014

04:18

x86

Nlaapi.dll

6.1.7601.22137

52,224

18-Oct-2012

19:37

x86

Nlasvc.dll

6.1.7601.22893

242,688

06-Dec-2014

04:18

x86

Nlasvc.ptxml

Not Applicable

2,494

13-Jul-2009

20:54

Not Applicable

Pour toutes les versions x64 prises en charge de Windows 7 et Windows Server 2008 R2

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

Ncsi.dll

6.1.7601.17964

216,576

03-Oct-2012

17:44

x64

Nlaapi.dll

6.1.7601.17964

70,656

03-Oct-2012

17:44

x64

Nlasvc.dll

6.1.7601.18685

303,616

06-Dec-2014

04:17

x64

Nlasvc.ptxml

Not Applicable

2,494

03-Oct-2012

11:47

Not Applicable

Ncsi.dll

6.1.7601.22893

223,744

06-Dec-2014

04:31

x64

Nlaapi.dll

6.1.7601.22137

70,656

18-Oct-2012

20:31

x64

Nlasvc.dll

6.1.7601.22893

303,616

06-Dec-2014

04:31

x64

Nlasvc.ptxml

Not Applicable

2,494

18-Oct-2012

14:47

Not Applicable

Ncsi.dll

6.1.7601.17964

156,672

03-Oct-2012

16:42

x86

Nlaapi.dll

6.1.7601.17964

52,224

03-Oct-2012

16:42

x86

Ncsi.dll

6.1.7601.22893

162,304

06-Dec-2014

04:18

x86

Nlaapi.dll

6.1.7601.22137

52,224

18-Oct-2012

19:37

x86

Ncsi.dll

6.1.7601.18685

156,672

06-Dec-2014

03:50

x86

Nlaapi.dll

6.1.7601.18685

52,224

06-Dec-2014

03:50

x86

Wow64_nlasvc.ptxml

Not Applicable

2,494

06-Dec-2014

01:07

Not Applicable

Ncsi.dll

6.1.7601.22893

162,304

06-Dec-2014

04:18

x86

Nlaapi.dll

6.1.7601.22893

52,224

06-Dec-2014

04:18

x86

Wow64_nlasvc.ptxml

Not Applicable

2,494

06-Dec-2014

01:08

Not Applicable

Pour toutes les versions IA-64 prises en charge de Windows Server 2008 R2

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

Ncsi.dll

6.1.7601.17964

480,768

03-Oct-2012

16:30

IA-64

Nlaapi.dll

6.1.7601.18685

156,672

06-Dec-2014

03:30

IA-64

Nlasvc.dll

6.1.7601.18685

603,648

06-Dec-2014

03:30

IA-64

Nlasvc.ptxml

Not Applicable

2,494

03-Oct-2012

11:40

Not Applicable

Ncsi.dll

6.1.7601.22893

485,888

06-Dec-2014

03:19

IA-64

Nlaapi.dll

6.1.7601.22893

156,672

06-Dec-2014

03:19

IA-64

Nlasvc.dll

6.1.7601.22893

603,648

06-Dec-2014

03:19

IA-64

Nlasvc.ptxml

Not Applicable

2,494

18-Oct-2012

14:40

Not Applicable

Ncsi.dll

6.1.7601.18685

156,672

06-Dec-2014

03:50

x86

Nlaapi.dll

6.1.7601.18685

52,224

06-Dec-2014

03:50

x86

Wow64_nlasvc.ptxml

Not Applicable

2,494

06-Dec-2014

01:07

Not Applicable

Ncsi.dll

6.1.7601.22893

162,304

06-Dec-2014

04:18

x86

Nlaapi.dll

6.1.7601.22893

52,224

06-Dec-2014

04:18

x86

Wow64_nlasvc.ptxml

Not Applicable

2,494

06-Dec-2014

01:08

Not Applicable


  • Vous pouvez identifier les fichiers qui s'appliquent à un produit spécifique, à un jalon (RTM, SPn) et à un dossier (LDR, GDR) en examinant les numéros de version des fichiers tels qu'ils apparaissent dans le tableau suivant :

    Version

    Produit

    Jalon

    Dossier

    6.2.920 0.17 xxx

    Windows 8 et Windows Server 2012

    RTM

    GDR

    6.2.920 0.21 xxx

    Windows 8 et Windows Server 2012

    RTM

    LDR

  • Les dossiers GDR ne contiennent que les correctifs généralement publiés pour résoudre les problèmes critiques courants. Les dossiers LDR contiennent des correctifs logiciels en plus des correctifs généralement publiés.

Remarque Les fichiers MANIFEST (.manifest) et MUM (.mum) installés ne sont pas répertoriés.

Pour toutes les versions x86 prises en charge de Windows 8

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

Ncsi.dll

6.2.9200.17199

284,160

06-Dec-2014

06:09

x86

Nlaapi.dll

6.2.9200.17199

55,296

06-Dec-2014

06:09

x86

Nlasvc.dll

6.2.9200.17199

287,232

06-Dec-2014

06:09

x86

Nlasvc.ptxml

Not Applicable

4,075

20-Sep-2012

01:48

Not Applicable

Ncsi.dll

6.2.9200.20623

283,136

02-Feb-2013

07:03

x86

Nlaapi.dll

6.2.9200.16384

55,296

26-Jul-2012

03:19

x86

Nlasvc.dll

6.2.9200.21316

286,720

06-Dec-2014

05:41

x86

Nlasvc.ptxml

Not Applicable

4,075

25-Jul-2012

20:36

Not Applicable

Pour toutes les versions x64 prises en charge de Windows 8 et Windows Server 2012

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

Ncsi.dll

6.2.9200.17199

384,000

06-Dec-2014

07:52

x64

Nlaapi.dll

6.2.9200.17199

72,192

06-Dec-2014

07:52

x64

Nlasvc.dll

6.2.9200.17199

357,376

06-Dec-2014

07:52

x64

Nlasvc.ptxml

Not Applicable

4,075

20-Sep-2012

01:45

Not Applicable

Ncsi.dll

6.2.9200.20623

385,024

02-Feb-2013

06:54

x64

Nlaapi.dll

6.2.9200.16384

72,192

26-Jul-2012

03:06

x64

Nlasvc.dll

6.2.9200.21316

356,352

06-Dec-2014

06:41

x64

Nlasvc.ptxml

Not Applicable

4,075

25-Jul-2012

20:32

Not Applicable

Nlaapi.dll

6.2.9200.17199

55,296

06-Dec-2014

06:09

x86

Wow64_nlasvc.ptxml

Not Applicable

4,075

02-Feb-2013

03:12

Not Applicable

Nlaapi.dll

6.2.9200.20623

55,296

02-Feb-2013

07:03

x86

Wow64_nlasvc.ptxml

Not Applicable

4,075

02-Feb-2013

01:41

Not Applicable


Pour toutes les versions x86 prises en charge de Windows 8.1

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

Ncsi.dll

6.3.9600.17550

273,408

06-Dec-2014

02:36

x86

Nlaapi.dll

6.3.9600.17415

65,536

29-Oct-2014

01:01

x86

Nlasvc.dll

6.3.9600.17550

314,880

06-Dec-2014

01:28

x86

Nlasvc.ptxml

Not Applicable

4,075

21-Aug-2013

23:41

Not Applicable

Pour toutes les versions x64 prises en charge de Windows 8.1 et Windows Server 2012 R2

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

Ncsi.dll

6.3.9600.17550

360,448

06-Dec-2014

03:17

x64

Nlaapi.dll

6.3.9600.17415

86,016

29-Oct-2014

01:24

x64

Nlasvc.dll

6.3.9600.17550

391,680

06-Dec-2014

01:41

x64

Nlasvc.ptxml

Not Applicable

4,075

22-Aug-2013

06:46

Not Applicable

Nlaapi.dll

6.3.9600.17415

65,536

29-Oct-2014

01:01

x86

Wow64_nlasvc.ptxml

Not Applicable

4,075

21-Aug-2013

23:41

Not Applicable


Windows6.0-KB3022777-ia64.msu

8B670AB57FB1D43B45006916F6EB9AF7AD12080F

65886D03A6303BDDC0DC3F23413EB54A8566B629ED86371D01CB92BD6A3D31CF

Windows6.0-KB3022777-x86.msu

52E88D1C428F9A0160BA895352FDAF3BE6EE0263

050D2486826CC32137069FE36750D057459453A93E1885759F0AD1A65D4E7A0A

Windows6.1-KB3022777-ia64.msu

34190DCAADA37F7143458108408AE8388D83020D

6BD9D29C3D965A379B9CCBCBB09575599D5BD588CCA2119E9FFF60E627479FE1

Windows6.1-KB3022777-x86.msu

8F68CAD0FDCF82B019582C0FDF1EECD1CBA672CD

3F8DC08D1113BDD2E56546E4EACC6F7F1A4ED7B55A03B627E1BDAB616468A18B

Windows8.1-KB3022777-x86.msu

BC3EEA48322EA52C9FC2B25D616BCE242A19C03F

45883E63E92BEBC3E552258426248CB23E42692EFF6AD5D14E44C6173A1B5476

Windows8-RT-KB3022777-x86.msu

DCE15556E802A436FCA33F4745EC96D9D9033757

613CA55BE4BACAA23D50BFD74BDA342CF6FBDA297E1C787EA0A010B4B284ECC3


Besoin d’aide ?

Développez vos compétences

Découvrez des formations >

Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première

Rejoindre Microsoft Insider >

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Dans quelle mesure êtes-vous satisfait(e) de la qualité de la langue ?
Qu’est-ce qui a affecté votre expérience ?

Nous vous remercions de vos commentaires.

×