Les sous-titres contextuels dans Microsoft Teams offrent un moyen plus flexible d’afficher les sous-titres en vous permettant de les ouvrir dans une fenêtre distincte. Vous pouvez redimensionner et déplacer des sous-titres n’importe où sur votre écran, les suivre tout en prenant des notes ou en utilisant d’autres applications, et garder un affichage clair même lorsque l’écran principal de la réunion est encombré.
Dans cet article
Activer les sous-titres contextuels pendant un appel
Microsoft Teams offre une expérience de réunion plus flexible en vous aidant à déplacer et à redimensionner la fenêtre légende indépendamment du contenu de la réunion principale. Cette fonctionnalité vous permet de rester impliqué dans la conversation sans manquer de contenu partagé ou de flux vidéo.
-
Pour utiliser des sous-titres contextuels dans une réunion, accédez à vos contrôles de réunion en haut de la fenêtre et sélectionnez Autres actions > Langue et parole > Afficher les sous-titres en direct.
-
Une fois les sous-titres en direct activés, sélectionnez Ouvrir les sous-titres dans une nouvelle fenêtre. Vous pouvez facilement redimensionner la nouvelle fenêtre en faisant glisser ses bords.
Remarque : Pour restaurer des sous-titres dans la fenêtre de réunion, fermez la fenêtre de sous-titres contextuelles.
Traduire les légendes contextuelles
Les sous-titres en direct sont affichés dans la langue utilisée pendant les réunions ou les événements. Mettez à jour légende paramètres pour les traduire dans la langue de votre choix.
Remarque : Les sous-titres traduits en direct dans les réunions ne sont disponibles que dans le cadre de Teams Premium, une licence complémentaire qui fournit des fonctionnalités supplémentaires pour rendre les réunions Teams plus personnalisées, intelligentes et sécurisées. Pour accéder à Teams Premium, contactez votre administrateur informatique.
-
Dans la fenêtre Sous-titres contextuels, sélectionnez Paramètres de légende > Paramètres de langue.
-
Vérifiez que la langue parlée de la réunion est définie sur la langue correcte.
-
Activez le bouton bascule Traduire pour.
-
Dans le menu déroulant, sélectionnez la langue dans laquelle vous souhaitez traduire vos sous-titres.
Personnaliser les sous-titres contextuels
Personnalisez vos sous-titres contextuels pour améliorer la lisibilité et l’accessibilité. Vous pouvez ajuster la couleur de police, l’arrière-plan, la taille, la hauteur et la position. Pour plus d’informations, consultez Personnaliser les sous-titres.
-
Sélectionnez Paramètres de légende > Styles de légende.
-
Sélectionnez la couleur de police, la couleur d’arrière-plan, la taille de police, la hauteur et la position souhaitées pour l’affichage du texte en temps réel.
Voir aussi
Outils d’accessibilité pour Microsoft Teams
Utiliser des sous-titres en direct dans les réunions Microsoft Teams
