Résumé
Le terme « mémoire virtuelle » lorsqu’il est utilisé en relation avec les imprimantes PostScript fait en réalité référence à une partie de la RAM physique installée dans l’imprimante. Ce type de mémoire de l’imprimante est séparée et distincte de la mémoire RAM de l’ordinateur ou l’espace disque libre sur le disque dur que le mode amélioré 386 de Windows utilise son propre type de mémoire virtuelle. Les sections suivantes décrivent la définition et les description de mémoire virtuelle de l’imprimante, les paramètres de mémoire virtuelle dans la section imprimantes du Panneau de configuration et sources d’informations sur la mémoire virtuelle de l’imprimante.
Informations supplémentaires
Description de la mémoire virtuelle de l’imprimante
L’expression « mémoire virtuelle » utilisée dans le contexte de l’impression de PostScript décrit la manière que le langage PostScript utilise certains segments de mémoire vive de l’imprimante. La PostScript utilisation de la mémoire peut être divisée en deux zones de base. La première zone est la zone qui est réservée pour les opérations de PostScript. Cette zone comprend l’interpréteur PostScript et trois de ses piles : la pile d’opérande, la pile du dictionnaire et la pile d’exécution. La deuxième zone de la mémoire, la mémoire virtuelle ou VM, zone, est la zone dans laquelle les valeurs pour les objets composites PostScript sont stockés. Les objets de PostScript sont simplement des données, telles que des nombres, des valeurs booléennes, des chaînes et des tableaux. Un objet composite peut être un tableau, un dictionnaire ou une chaîne. L’interpréteur et ses piles de manipulent les objets et composite d’objets pendant le processus d’impression PostScript. Par conséquent, la première zone de la mémoire peut être considérée comme corrigé en charge pour les opérations. La seconde zone de mémoire est la zone de stockage de données qui sont réglables de façon dynamique par le biais de la boîte de dialogue Options avancées pour les imprimantes PostScript (voir ci-dessous).
Paramètres de mémoire virtuelle dans le panneau de configuration
Après avoir installé un pilote d’imprimante PostScript dans Windows 3.1, le bouton Avancé sera disponible dans la boîte de dialogue Options. (Pour accéder à la boîte de dialogue Options, exécutez le panneau de configuration, cliquez sur l’icône Imprimantes, cliquez sur le bouton d’installation, cliquez sur le bouton Options.) Si vous cliquez sur le bouton Avancé, vous entrerez la boîte de dialogue Options avancées, qui possède une zone de groupe de mémoire dans laquelle vous pouvez définir la quantité de mémoire virtuelle de l’imprimante PostScript. La quantité souhaitée est entrée dans la zone de la mémoire virtuelle (Ko). Le paramètre par défaut qui s’affiche dans la zone de la mémoire virtuelle est celle recommandée par le fabricant de l’imprimante. La valeur par défaut est suffisante dans la plupart des cas. Toutefois, lorsqu’un document utilise un grand nombre de TrueType ou polices logicielles, il peut être utile réduire le paramètre de mémoire virtuelle afin que la mémoire de l’imprimante est plus souvent désactivée. Cela permet d’éviter la mémoire de l’imprimante ne soient surchargés avec des informations de police non utilisés. L’option Effacer par Page de mémoire effectue une fonction similaire. Avec cette option, la mémoire de l’imprimante est désactivée après chaque page est imprimée, les polices sont téléchargées sur l’imprimante à nouveau. Toutefois, ces paramètres ont uniquement limitée efficacité dans le traitement des problèmes d’impression PostScript. Vous pouvez déterminer la quantité réelle de mémoire de RAM (c'est-à-dire « mémoire virtuelle ») sur une imprimante PostScript en imprimant la TESTPS. Txt dans le répertoire WINDOWS. Ajout de RAM physique à l’imprimante vous permettra d’augmenter la valeur maximale effective dans la zone de la mémoire virtuelle.
Sources de Documentation
Bien que la page 334 du « Kit de ressources de Microsoft Windows » guide de version 3.1 du système d’exploitation implique que plus de détails existent concernant ne de mémoire virtuelle de l’imprimante dans le chapitre 4 (« dépannage ») du guide « Mise en route avec Microsoft Windows », informations supplémentaires spécifiques à la mémoire virtuelle de l’imprimante existent. Néanmoins, la section « pour modifier les options d’une imprimante PostScript » dans le guide de page 84 du « Mise en route avec Microsoft Windows » fournit des informations sur la case à cocher Effacer par Page de mémoire. Autres informations sur la mémoire virtuelle sont trouvées en cliquant sur le bouton aide ou en appuyant sur F1 avec le point d’insertion dans la zone Paramètres de mémoire virtuelle.
Références
« PostScript Language Reference Manual, « Adobe Systems Inc., pages 18-19, 45-46, Addison-Wesley, 1990 "Kit de ressources Microsoft Windows » pour Windows version 3.1, page 334 « mise en route avec Microsoft Windows, » version 3.1, page 84HELP. TXT, la version de Windows 3.1
