Ovaj je članak namijenjen osobama koje koriste programe čitača zaslona kao što su Pripovjedač u sustavu Windows, JAWS ili NVDA s alatima ili značajkama sustava Windows i proizvode sustava Microsoft 365. Ovaj je članak dio skupa sadržaja za Pomoć i učenje za pristupačnost u kojem možete pronaći dodatne informacije o pristupačnosti naših aplikacija. Za općenitu pomoć posjetite Microsoftovu podršku.
Koristite Teams za osobne svrhe i male tvrtke pomoću tipkovnice i čitača zaslona za stvaranje grupnog projekta. Testirali smo ga pomoću Pripovjedača i čitača zaslona JAWS i NVDA, no mogao bi funkcionirati i s drugim čitačima zaslona ako oni prate uobičajene standarde i tehnike pristupačnosti. Saznat ćete kako postaviti grupno čavrljanje, zajednički koristiti datoteke i zadatke te stvarati grupne događaje.
Napomena
- Nove značajke sustava Microsoft 365 postupno postaju dostupne pretplatnicima na Microsoft 365, pa ih vaša aplikacija možda još nema. Da biste saznali kako brže dobiti nove značajke, pridružite se programu Office Insider.
- Da biste saznali više o čitačima zaslona, idite na članak Kako čitači zaslona funkcioniraju uz Microsoft 365.
- Kada se prijavite u Microsoft Teams s pomoću osobnog računa, možda ćete otkriti da ima manje funkcija nego na poslovnom računu, a i neke dodatne značajke.
Sadržaj teme
- Započinjanje grupnog čavrljanja
- Zajedničko korištenje datoteka
- Stvaranje novog popisa zadataka
- Korištenje popisa zadataka
- Stvaranje grupnog događaja
- Pozivanje osoba da vam se pridruže u aplikaciji Microsoft Teams
- Izbriši stara čavrljanja
- Upravljanje podacima za kontakt koje drugi mogu vidjeti
Započinjanje grupnog čavrljanja
Dijelite li hobi s nekim od svojih prijatelja? Organizirate li rođendansku proslavu iznenađenja za člana obitelji i želite to zadržati u tajnosti? Stvorite namjensku grupu za čavrljanje da biste jednostavno komunicirali s članovima grupe.
Učinite nešto od sljedećeg da biste započeli novo čavrljanje:
- Pritisnite Ctrl+2 da biste fokus premjestili na karticu čavrljanja . Pritisnite Shift+Tab dok ne čujete "Novi razgovor", a zatim pritisnite Enter.
- Pritisnite Ctrl+Shift+N.
Otvorit će se okno za novo čavrljanje, a fokus će se premjestiti na tekstno polje Prima: . Upišite ime, adresu e-pošte ili telefonski broj prve osobe koju želite dodati u grupu. Popis kontakata ažurirat će se tijekom pisanja. Pritisnite tipku sa strelicom Dolje dok ne čujete pojedinosti o osobi, a zatim pritisnite Enter. Ponovite taj korak za drugu osobu koju želite dodati u grupu.
Kada dodate drugu osobu u grupu, čut ćete: "Naziv grupe, uređivanje". Unesite naziv grupe.
Ako u grupu želite dodati još osoba, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Prima", a zatim dodajte još osoba prema uputama iz 2. koraka.
Da biste upisali poruku grupi, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Upišite novu poruku", a zatim upišite poruku.
Kada završite, pritisnite Enter ili Ctrl+Enter da biste poslali poruku.
Zajedničko korištenje datoteka
Sa svojom grupom možete zajednički koristiti datoteke, primjerice PDF dokumente, radne listove programa Excel ili slike.
Otvorite grupno čavrljanje s kojim želite zajednički koristiti datoteku.
Pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Actions for new message" (Radnje za novu poruku) i naziv gumba koji je trenutačno u fokusu.
Pritišćite tipku sa strelicom desno dok ne čujete "Prilaganje datoteka", a zatim pritisnite Enter. Otvorit će se izbornik za odabir mjesta datoteke. Pritišćite tipku sa strelicom dolje dok ne čujete željenu mogućnost, na primjer, "Prenesi s mog računala", a zatim pritisnite Enter.
Otvori se dijaloški okvir Otvaranje sustava Windows. Fokus će biti na tekstnom polju Naziv datoteke. Upišite naziv datoteke ili se pomoću tipke tabulatora i tipki sa strelicama pomaknite do datoteke koju želite zajednički koristiti pa pritisnite Enter.
Po potrebi upišite poruku koja će se priložiti datoteci.
Kada budete spremni, pritisnite Ctrl+Enter da biste poslali datoteku cijeloj grupi.
Savjet
Da biste pristupili svim datotekama poslanim u odabranom grupnom čavrljanju, pritisnite tipku Tab ili Shift+Tab dok ne čujete trenutno odabranu karticu, na primjer, "Kartica čavrljanja". Pritišćite tipku sa strelicom lijevo ili desno dok ne čujete "Files kartica", a zatim pritisnite Enter. Otvorit će se popis datoteka, a fokus će biti na prvoj datoteci na popisu. Da biste pregledali popis, pritisnite tipku sa strelicom dolje.
Stvaranje novog popisa zadataka
Na primjer, ako planirate grupni događaj ili događanje, korisno je imati popis zadataka i dijeliti zadatke između članova grupe. Možete stvoriti novi popis zadataka, dodavati mu zadatke i dodjeljivati zadatke članovima grupe. Možete i postaviti krajnji rok i prioritet za svaki zadatak na popisu zadataka.
- Otvorite grupno čavrljanje za koje želite stvoriti popis zadataka.
- Pritisnite tipku Tab ili Shift+Tab dok ne čujete trenutno odabranu karticu, na primjer, "Kartica čavrljanja". Pritišćite tipku sa strelicom desno dok ne čujete "Add a tab" (Dodaj karticu), a zatim pritisnite Enter. Otvorit će se dijaloški okvir Dodavanje kartice .
- Pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Zadaci", a zatim pritisnite Enter. Otvorit će se dijaloški okvir Zadaci , a fokus će biti na tekstnom polju s nazivom kartice .
- Unesite opisni naziv popisa zadataka, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Spremi, gumb", a zatim pritisnite Enter.
- Prazan popis zadataka otvorit će se kao nova kartica u odabranom grupnom čavrljanju. Fokus će biti na tekstnom polju prvog zadatka. Upišite kratak opis prvog zadatka.
- Da biste novi zadatak dodijelili članu grupe, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Assignment picker" (Alat za odabir zadataka), a zatim pritisnite Enter. Počnite upisivati ime ili adresu e-pošte člana grupe kojoj želite dodijeliti zadatak. Popis se ažurira tijekom pisanja. Pritišćite tipku tabulatora ili tipku sa strelicom dolje dok ne čujete željeni naziv, a zatim pritisnite Enter.
- Da biste postavili prioritet zadatka, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Priority picker" (Odabir prioriteta), a zatim pritisnite Enter. Pritišćite tipku sa strelicom gore ili dolje dok ne čujete željeni prioritet, a zatim pritisnite Enter.
- Da biste postavili krajnji rok za zadatak, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Date picker" (Birač datuma), a zatim pritisnite Enter. Ponovno pritisnite Enter da biste otvorili kalendar, pomoću tipki sa strelicama pomaknite se na željeni datum, a zatim pritisnite Enter. Možete upisati i krajnji rok.
- Kada budete spremni, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Create task" (Stvori zadatak), a zatim pritisnite Enter. Zadatak će se stvoriti, a fokus premjestiti u prazan redak za drugi novi zadatak. Sada možete početi stvarati novi zadatak kao što je opisano u koracima od 5. do 9.
Korištenje popisa zadataka
Popis zadataka možete provjeriti i urediti te označiti zadatke kada se dovrše da biste organizirali zadatke.
Otvorite grupno čavrljanje čiji popis zadataka želite koristiti.
Pritisnite tipku Tab ili Shift+Tab dok ne čujete trenutno odabranu karticu, na primjer, "Kartica čavrljanja". Pritišćite tipku sa strelicom desno dok ne čujete naziv željenog popisa zadataka, a zatim pritisnite Enter. Otvorit će se popis zadataka.
Pritišćite tipku sa strelicom dolje dok ne čujete željeni zadatak.
Da biste uredili zadatak, pritišćite tipku sa strelicom desno ili tipku sa strelicom dolje dok ne čujete naziv zadatka pa zatim "More options, Select for menu" (Dodatne mogućnosti, izbornik Odaberi za), a zatim pritisnite Enter. Otvorit će se kontekstni izbornik. Na izborniku možete dovršiti zadatak, promijeniti dodjelu, prioritet ili krajnji rok ili izbrisati zadatak.
Da biste, primjerice, dovršili zadatak, pritišćite tipku sa strelicom dolje dok ne čujete "Progress" (Napredak), a zatim pritisnite Enter. Pritišćite tipku sa strelicom gore ili tipku sa strelicom dolje dok ne čujete "Dovršeno", a zatim pritisnite Enter. Dovršeni zadaci nestat će s popisa zadataka.Savjet
Da biste pregledali dovršene zadatke, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Task status, all active" (Status zadatka, sve aktivno), a zatim pritisnite Enter. Pritišćite tipku sa strelicom prema dolje dok ne čujete "Dovršeno", a zatim pritisnite Enter
Stvaranje grupnog događaja
Da biste ostvarili dugo očekivano druženje, upotrijebite karticu Calendar i zakažite sastanak.
Pritisnite Ctrl + 4 da biste fokus premjestili na karticu Calendar.
Da biste počeli stvarati pozivnicu za događaj, učinite nešto od sljedećeg:
- Pritisnite Alt+Shift+N.
- Pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Novi sastanak", a zatim pritisnite Enter.
Otvorit će se prozor s pojedinostima o novom događaju. Fokus će biti na tekstnom polju za naziv događaja. Unesite opisni naslov događaja.
Da biste postavili datum početka događaja, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Start date" (Datum početka), a zatim pritisnite Enter. Pritišćite tipke sa strelicama dok ne čujete željeni datum, a zatim pritisnite Enter.
Da biste postavili vrijeme početka, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Start time" (Vrijeme početka), a zatim pritisnite Enter. Pritišćite tipku sa strelicom gore ili dolje dok ne pronađete željeno vrijeme, a zatim pritisnite Enter.
Da biste postavili datum završetka, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "End date" (Datum završetka), a zatim pritisnite Enter. Pritišćite tipke sa strelicama dok ne čujete željeni datum, a zatim pritisnite Enter.
Da biste postavili vrijeme završetka, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "End time" (Vrijeme završetka), a zatim pritisnite Enter. Pritišćite tipku sa strelicom gore ili dolje dok ne pronađete željeno vrijeme, a zatim pritisnite Enter.
Ako želite događaj postaviti kao ponavljajući, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Recurrence" (Ponavljanje), a zatim pritisnite Alt+Enter. Pritišćite tipku sa strelicom dolje dok ne čujete željenu mogućnost, a zatim pritisnite Enter. Otvorit će se dijaloški okvir Postavljanje ponavljanja . Postavite način ponavljanja događaja. Da biste, primjerice, postavili sastanak za svaka dva tjedna, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Weeks to repeat" (Tjedni ponavljanja), a zatim upišite 2. Da biste definirali datum završetka ponavljajućeg događaja, pritišćite tipku tabulatora dok ne začujete "End" (Završetak), a zatim pritisnite Enter. Pritišćite tipke sa strelicama dok ne čujete željeni datum, a zatim pritisnite Enter. Da biste spremili ponavljanje, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Spremi, gumb", a zatim pritisnite Enter.
Da biste dodali mjesto događaja, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Add location" (Dodaj mjesto), a zatim upišite podatke o mjestu, primjerice naziv lokacije.
Da biste dodali opis događaja, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Type details for this new meeting" (Upišite detalje o novom sastanku), a zatim upišite informacije koje smatrate korisnima pozvanim sudionicima.
Kada budete spremni, da biste spremili događaj, pritišćite Shift + tabulator dok ne čujete "Save button" (Gumb Spremi), a zatim pritisnite Enter. Čut ćete: "Meeting created" (Sastanak je stvoren). Fokus će biti na gumbu Kopiraj vezu .
Pritisnite Enter. Veza na sastanak kopirat će se u međuspremnik. Sada možete zalijepiti vezu u grupno čavrljanje ili poruku e-pošte i poslati je.
Da biste zatvorili dijaloški okvir Sastanak stvoren , pritišćite tipku tabulatora dok ne začujete "Zatvori, gumb", a zatim pritisnite Enter.
Pozivanje osoba da vam se pridruže u aplikaciji Microsoft Teams
Sve je bolje kada se zajednički koristi. Možete pozvati osobe koje su pohranjene u adresaru ili osobe koje poznajete pomoću telefonskog broja ili osobne adrese e-pošte. Osobe možete pozvati s izbornika ili izravno u čavrljanju.
Napomena
Ne možete koristiti poslovnu ili školsku adresu e-pošte kontakta da biste ih pozvali u Teams za osobnu upotrebu i male tvrtke.
Pozivanje osoba iz čavrljanja
- Pritisnite Ctrl+2 za prebacivanje fokusa na karticu Čavrljanje .
- Pritisnite tipku tabulatora dok ne čujete "Pozovi u Teams", a zatim pritisnite Enter. Otvara se dijaloški okvir Pozivnica u Microsoft Teams s odabranom vezom na pozivnicu.
- Jedanput pritisnite tipku tabulatora. Čut ćete: "Kopiraj, gumb". Pritisnite Enter. Veza na pozivnicu kopirat će se u međuspremnik.
- Podijelite vezu sa svojim kontaktima kako god želite.
Pozivanje osoba pomoću polja za pretraživanje
- Pritisnite Ctrl+E da biste prešli na polje za pretraživanje .
- Upišite telefonski broj ili adresu e-pošte osobe koju želite pozvati, a zatim jedanput pritisnite tipku sa strelicom dolje. Čut ćete telefonski broj ili adresu e-pošte koju ste upisali. Pritisnite Enter.
- Začut ćete: "Upišite novu poruku". Unesite svoju poruku i pritisnite Enter. Bit će poslana vaša poruka i veza na pozivnicu.
Izbriši stara čavrljanja
Čavrljanja možete izbrisati s popisa čavrljanja. Time vas se uklanja iz grupe, a čavrljanje se uklanja s popisa čavrljanja.
Kada uklonite grupno čavrljanje, ono se uklanja samo od vas, ali ne i od ostalih sudionika grupe. Ostali sudionici vidjet će da ste napustili grupno čavrljanje, ali neće znati da ste ga izbrisali. Ako vas netko ponovno doda u trenutno grupno čavrljanje koje ste prethodno izbrisali, cijela povijest čavrljanja ponovno će vam biti dostupna. Dodatne informacije o brisanju čavrljanja potražite u odjeljku "Kada izbrišete grupno čavrljanje ili čavrljanje" u članku Brisanje čavrljanja u aplikaciji Teams za osobnu upotrebu i male tvrtke.
- Pritisnite Ctrl+2 za prebacivanje fokusa na karticu Čavrljanje .
- Pomoću tipki sa strelicama gore i dolje pronađite čavrljanje koje želite izbrisati.
- Da biste otvorili kontekstni izbornik, pritisnite Shift+F10 ili tipku izbornika sustava Windows.
- Pritišćite tipku sa strelicom dolje dok ne čujete "Delete" (Izbriši), a zatim pritisnite Enter.
- Otvorit će se skočni prozor za potvrdu. Pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Yes, delete" (Da, izbriši), a zatim pritisnite Enter. Čavrljanje je izbrisano.
Upravljanje podacima za kontakt koje drugi mogu vidjeti
Možete odabrati prikaz podataka za kontakt ili ograničiti dostupnost informacija. Ako želite ograničiti što kontakti mogu vidjeti, možete sakriti svoj telefonski broj, e-poštu ili oboje. Dodatne informacije potražite u članku Dodatne informacije o računu.
Napomena
Kada na kartici profila učinite vidljivima svoju adresu e-pošte i/ili telefonski broj, time dajete do znanja da ste to vi i pozivnice za sastanke možete slati e-poštom. Blokirani kontakti neće moći vidjeti vaše podatke za kontakt čak i ako ih učinite vidljivima.
- Da biste otvorili prozor Postavke , pritisnite Ctrl+zarez (,).
- Jedanput pritisnite Shift+Tab. Ako koristite Pripovjedač i JAWS, čut ćete sljedeće: "Settings, General tab" (Postavke, kartica Općenito). Uz NVDA čut ćete sljedeće: "Tab control, General tab" (Kontrola kartica, kartica Općenito).
- Pritišćite tipku sa strelicom prema dolje dok ne čujete "Privacy tab" (Kartica Privatnost), a zatim pritisnite Enter. Otvorit će se stranica Upravljanje načinom na koji vas korisnici mogu pronaći .
- Da biste čuli jesu li vaša adresa e-pošte ili telefonski broj prikazani ili skriveni, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete adresu e-pošte ili telefonski broj, nakon čega slijedi trenutna postavka. Da biste izmijenili postavku, pritisnite razmaknicu. Otvorit će se prozor za potvrdu mogućnosti Sakrij od pretraživanja ili Prikaži u pretraživanju . Pritišćite tipku tabulatora dok ne začujete "Potvrdi", a zatim pritisnite Enter.
Vidi također
Tipkovni prečaci za Microsoft Teams za osobnu upotrebu i male tvrtke
Korištenje čitača zaslona za postavljanje aplikacije Teams za osobnu upotrebu i male tvrtke
Postavljanje uređaja za rad s pristupačnošću u sustavu Microsoft 365
Tehnička podrška za korisnike s posebnim potrebama
Microsoft želi omogućiti najbolje moguće okruženje svim korisnicima. Ako imate posebne potrebe ili imate pitanja vezana uz pristupačnost, za tehničku pomoć obratite se Microsoftovoj službi Answer Desk za osobe s posebnim potrebama . Tim za podršku u informativnoj službi za osobe s invaliditetom obučen je za korištenje brojnih popularnih pomoćnih tehnologija te može pružiti pomoć na engleskom, španjolskom, francuskom i američkom znakovnom jeziku.. Da biste pronašli podatke za kontakt za svoju regiju, posjetite Microsoftov Answer Desk za osobe s invaliditetom.
Ako ste korisnik iz državne ustanove, komercijalni korisnik ili korisnik iz velike tvrtke, obratite se službi Answer Desk za osobe s invaliditetom za velike tvrtke.