Ovaj je članak namijenjen osobama koje koriste programe čitača zaslona kao što su Pripovjedač u sustavu Windows, JAWS ili NVDA s alatima ili značajkama sustava Windows i proizvode sustava Microsoft 365. Ovaj je članak dio skupa sadržaja za Pomoć i učenje za pristupačnost u kojem možete pronaći dodatne informacije o pristupačnosti naših aplikacija. Za općenitu pomoć posjetite Microsoftovu podršku.
Najvažnije osnovne zadatke u programu Project možete obaviti pomoću tipkovnice i čitača zaslona. Testirali smo ga pomoću Pripovjedača i čitača zaslona JAWS, no mogao bi funkcionirati i s drugim čitačima zaslona ako oni prate uobičajene standarde i tehnike pristupačnosti. Saznat ćete kako stvoriti novi projekt, dodati zadatke, dodijeliti resurse, ispisati projekt i još mnogo toga.
Otvaranje programa Project i stvaranje praznog projekta
Započinjanje novog projekta u programu Project jednostavno je.
- Pritisnite tipku s logotipom sustava Windows. Čut ćete: "Cortana, okvir za pretraživanje".
- Upišite prvih nekoliko slova aplikacije Project dok ne čujete "Project, desktop app" (Projekt, aplikacija za računala).
- Pritisnite Enter da biste otvorili Project. Otvara se popis nedavno korištenih projekata i projektnih predložaka. Čut ćete: "Blank Project button" (Gumb Prazan projekt).
- Da biste stvorili novi projekt, pritisnite razmaknicu.
Dodavanje zadataka i dodjeljivanje resursa
Novi će se projekt otvoriti u prikazu Ganttova dijagrama , koji je najjednostavniji prikaz za rad.
Kada otvorite prazan projekt, fokus je u gornjem lijevom kutu grafikona. Pritišćite tipku sa strelicom desno dok ne čujete "Column header, Task Name, selected" (Zaglavlje stupca, naziv zadatka, odabrano), a zatim upišite naziv prvog zadatka.
Pritišćite tipku sa strelicom desno dok ne čujete "Column header, Resource Names" (Zaglavlje stupca, nazivi resursa), a zatim upišite naziv resursa koji želi obaviti taj zadatak.
Savjet
Naziv resursa obično je naziv osobe ili tima, ali to može biti bilo što želite.
Pritisnite Enter da biste dovršili dodavanje zadatka. Fokus će se premjestiti u sljedeći redak u stupcu Nazivi resursa .
Da biste dodali drugi zadatak, pritišćite tipku sa strelicom lijevo dok ne čujete "Column header, Task Name" (Zaglavlje stupca, naziv zadatka), a zatim upišite naziv zadatka.
Da biste zadatku dodali resurs, pritišćite tipku sa strelicom desno dok ne čujete "Column header, Resource Names, selected" (Zaglavlje stupca, nazivi resursa, odabrano), upišite naziv resursa, a zatim pritisnite Enter.
Savjet
Ako dodajete resurs koji ste već koristili u nekom ranijem retku, dovoljno je upisati samo prvih nekoliko slova njegova naziva da bi vam ga Project predložio. Pritiskom na tipku Enter automatski ćete dovršiti predloženi naziv.
Ponavljajte te korake dok ne dodate sve zadatke i dodijelite im resurse.
Zakazivanje zadataka u prikazu Team Planner
Pomoću prikaza Team Planner možete zakazivati zadatke koje ste definirali.
Napomena
JAWS ne izgovara ispravno nazive resursa ili zadataka u prikazu Team Planner , pa biste za zakazivanje zadataka trebali koristiti Pripovjedač.
Da biste prešli u prikaz planera za tim, pritisnite Alt+H, G, a zatim P. Začut ćete: "Team Planner, prikaz".
Pritisnite tipku sa strelicom dolje da biste čuli naziv prvog resursa. Uz pomoć tipke sa strelicom dolje i gore možete se kretati po resursima.
Pritisnite tipku sa strelicom desno da biste se pomaknuli na zadatke dodijeljene trenutno odabranom resursu. Čut ćete naziv zadatka, a zatim "Nezakazani zadatak". Ako je resursu dodijeljeno nekoliko zadataka, pomoću tipki sa strelicama desno i lijevo možete se kretati s jednog na drugi.
Pritisnite Shift+F2 da biste otvorili prozor s informacijama o zadatku za trenutno odabrani zadatak.
Pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Start, editable, edit" (Početak, može se uređivati, uređivanje), a zatim pritisnite Alt+tipku sa strelicom dolje da biste otvorili alat za odabir datuma.
Pritisnite T da biste današnji dan postavili kao datum početka ili pomoću tipki sa strelicama pronađite odgovarajući datum. Da biste potvrdili odabir, pritisnite razmaknicu. Pripovjedač će izgovoriti odabrani datum.
Pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Finish, editable, edit" (Završi, može se uređivati, uređivanje), a zatim pritisnite Alt+tipku sa strelicom dolje da biste otvorili alat za odabir datuma.
Pritisnite T da biste današnji dan postavili kao datum završetka ili pomoću tipki sa strelicama pronađite odgovarajući datum. Da biste potvrdili odabir, pritisnite razmaknicu. Pripovjedač će izgovoriti odabrani datum.
Pritisnite Enter da biste dovršili uređivanje zadatka. Čitač zaslona izgovara naziv resursa, naziv zadatka te datume početka i završetka koje ste upravo odabrali.
Savjet
Ako slučajno zakažete preklapanje zadataka, čut ćete "Overallocation" (Preopterećeno područje). Ponovno pritisnite Shift+F2 te ponovno zakažite zadatak.
Ponovite gore navedene korake za sve nezakazane zadatke.
Savjet
Da biste se vratili na prikaz Ganttova dijagrama , pritisnite Alt+H, G, a zatim G.
Spremanje projekta
Projekt možete spremiti na vlastito računalo ili zajedničko mrežno mjesto.
Napomena
JAWS ne izgovara pravilno mjesta spremanja pa biste projekt trebali prvi put spremiti pomoću pripovjedača.
Pritisnite Alt+F, A.
Ovisno o tome gdje želite spremiti projekt, učinite nešto od sljedećeg:
- Pritisnite N da biste projekt sinkronizirali sa sustavom SharePoint.
- Pritisnite K da biste se prijavili na OneDrive.
- Pritisnite S da biste spremili projekt na OneDrive ili web-mjesto sustava SharePoint.
- Pritisnite C da biste spremili projekt na PC.
Dvaput pritisnite razmaknicu da biste potvrdili mjesto spremanja, a zatim pritisnite tipke sa strelicama prema dolje i gore da biste odabrali mjesto na kojem je točno odabrano mjesto spremljen projekt, npr. koju mapu na računalu želite koristiti. Kada pronađete odgovarajuću mogućnost, pritisnite Enter.
Upišite naziv datoteke koji želite koristiti.
Pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Save button" (Gumb Spremi), a zatim pritisnite Enter da biste spremili datoteku.
Savjet
Kad jednom spremite projekt, sve promjene možete brzo spremiti tako da pritisnete Ctrl+S.
Print a project
Možda ćete morati ispisati projektni grafikon da biste ga nekome pokazali.
- Pritisnite Alt+F, P, I. Čut ćete: "Which printer" (Koji pisač).
- Pritišćite tipke sa strelicama prema gore ili dolje da biste se premještali između dostupnih pisača. Kada pronađete odgovarajuću mogućnost, pritisnite razmaknicu da biste odabrali pisač.
- Pritisnite Alt+P, P da biste ispisali projekt.
Vidi također
Korištenje čitača zaslona za pregled ili uređivanje postojećeg projekta u programu Project
Tipkovni prečaci za Project
Postavljanje uređaja za rad s pristupačnošću u sustavu Microsoft 365
Pomoću Project za web uz tipkovnicu i čitač zaslona stvorite novi projekt, dodajte zadatke i dodijelite resurse. Testirali smo ga pomoću Pripovjedača u preglednicima Microsoft Edge i JAWS u pregledniku Chrome, ali bi mogao funkcionirati s drugim čitačima zaslona i web-preglednicima sve dok slijede zajedničke standarde i tehnike pristupačnosti.
Napomena
- Nove značajke sustava Microsoft 365 postupno postaju dostupne pretplatnicima na Microsoft 365, pa ih vaša aplikacija možda još nema. Da biste saznali kako brže dobiti nove značajke, pridružite se programu Office Insider.
- Da biste saznali više o čitačima zaslona, idite na članak Kako čitači zaslona funkcioniraju uz Microsoft 365.
- Kada koristite Project za web, preporučujemo da kao web-preglednik koristite Microsoft Edge. Budući da se Project za web izvodi u web-pregledniku, tipkovni se prečaci razlikuju od prečaca u verziji programa za računala. Umjesto pomoću tipke F6, primjerice, s jedne naredbe na drugu prebacujete se pomoću prečaca Ctrl + F6. Uz to, uobičajeni prečaci kao što su F1 (Pomoć) i Ctrl+O (Otvori) odnose se na web-preglednik, a ne na Project za web.
Otvaranje programa Project i stvaranje projekta
- U web-pregledniku idite na portal.office.com ili login.microsoftonline.com i prijavite se na račun za Microsoft 365.
- Da biste otvorili Project za web, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Veza na projekt", a zatim pritisnite Enter. Project će se otvoriti na početnoj stranici programa Project.
- Da biste stvorili projekt, na početnoj stranici projekta pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Press Enter to create a project" (Pritisnite Enter da biste stvorili projekt), a zatim pritisnite Enter. Otvorit će se prikaz rešetke novog projekta.
- Pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Untitled project" (Projekt bez naslova), a zatim pritisnite Enter. Otvorit će se okno s detaljima o projektu s fokusom na polju s nazivom projekta. Upišite naziv novog projekta.
- Da biste unijeli datum početka projekta, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Start" (Početak), zatim trenutni datum, a zatim pritisnite Enter da biste otvorili alat za odabir datuma. Pomoću tipki sa strelicama lijevo i desno pronađite datum početka, a zatim pritisnite Enter da biste ga potvrdili.
Dodavanje zadataka i dodjeljivanje resursa
Jedan od prvih koraka u upravljanju projektom dodavanje je zadataka koji će projekt završiti. Popis zadataka može biti jednostavan kao kontrolni popis stvari koje je potrebno obaviti, a može biti i složeniji s datumima početka i završetka, odnosima s drugim zadacima i drugim povezanim podacima o zadatku. Dodatne informacije o pojedinostima zadatka potražite u članku Prikaz i uređivanje detalja o zadatku u programu Project pomoću čitača zaslona.
Otvorite projekt u koji želite dodati zadatak i dodijeliti resurse.
Pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Add new task, name" (Dodaj novi zadatak, naziv) pa upišite naziv zadatka.
Pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Dodijeljeno", upišite ime korisnika kojemu želite dodijeliti zadatak, pritisnite tipku sa strelicom dolje da biste pregledali popis odgovarajućih korisnika pa pritisnite Enter da biste korisnika dodijelili projektu. Ponavljajte taj korak sve dok ne budete dodijeljeni svim željenim korisnicima, a zatim pritisnite Esc da biste zatvorili dijaloški okvir.
Pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Trajanje" pa unesite trajanje zadatka, npr 90 minutes2 weeks.
Napomena
Trajanje zadataka može se unijeti u minutama, satima, danima, tjednima ili mjesecima ili u njihovim skraćenim oblicima, npr 2d4h. Ako u trajanje ne uvrstite jedinicu vremena, vratit će se na dane po zadanom dana.
Vidi također
Prikaz i uređivanje pojedinosti o zadatku u programu Project pomoću čitača zaslona
Korištenje čitača zaslona za stvaranje tima u programu Project
Tipkovni prečaci za Project
Osnovni zadaci u programu Project pomoću čitača zaslona
Korištenje čitača zaslona za istraživanje i navigaciju u programu Project
Pomoću programa Project Online pomoću tipkovnice i čitača zaslona stvorite novi projekt, dodajte zadatke, dodijelite resurse, ispišite projekt i još mnogo toga. Testirali smo ga pomoću Pripovjedača i čitača zaslona JAWS, no mogao bi funkcionirati i s drugim čitačima zaslona ako oni prate uobičajene standarde i tehnike pristupačnosti.
Napomena
- Nove značajke sustava Microsoft 365 postupno postaju dostupne pretplatnicima na Microsoft 365, pa ih vaša aplikacija možda još nema. Da biste saznali kako brže dobiti nove značajke, pridružite se programu Office Insider.
- Da biste saznali više o čitačima zaslona, idite na članak Kako čitači zaslona funkcioniraju uz Microsoft 365.
- Kad koristite Project Online, preporučujemo da kao web-preglednik koristite Microsoft Edge. Budući da se Project Online izvodi u web-pregledniku, tipkovni se prečaci razlikuju od prečaca u verziji programa za računala. Umjesto pomoću tipke F6, primjerice, s jedne naredbe na drugu prebacujete se pomoću prečaca Ctrl + F6. Uz to, uobičajeni prečaci kao što su F1 (Pomoć) i Ctrl+O (Otvori) odnose se na web-preglednik, a ne na Project Online.
Otvaranje programa Project Online i stvaranje projekta
U web-pregledniku idite na portal.office.com ili login.microsoftonline.com i prijavite se na račun za Microsoft 365.
Da biste otvorili aplikaciju Project Online, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Veza na projekt", a zatim pritisnite Enter. Project će se otvoriti na početnoj stranici.
Da biste stvorili projekt, na početnoj stranici pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Tablica, stvaranje ili uvoz projekata", a zatim pritisnite Enter. Otvorit će se stranica Stvaranje novog projekta i čut ćete: "Enterprise project, for when you want more control over the project" (Poslovni projekt, za slučajeve kada želite veću kontrolu nad projektom).
Učinite nešto od sljedećeg:
- Da biste stvorili korporacijski projekt, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Next, link" (Dalje, veza), a zatim pritisnite Enter.
- Da biste stvorili popis zadataka sustava SharePoint, pritišćite Shift + tabulator dok ne čujete "Popis zadataka sustava SharePoint, za slučaj kada želite da svi mogu stvarati i uređivati zadatke", a zatim pritisnite Enter. Zatim pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Next, link" (Dalje, veza), a zatim pritisnite Enter.
Upišite naziv projekta ili druge detalje (ako je potrebno). Da biste se pomicali po poljima, pritišćite tipku tabulatora ili Shift+tabulator. Čitač zaslona izgovarat će opis polja dok se pomičete po njemu.
Kada završite, pritišćite tipku tabulatora dok ne začujete "Završi, veza", a zatim pritisnite Enter.
Otvaranje postojećeg projekta
Otvorite bilo koji od postojećih projekata iz centra projekata da biste ga uredili i, na primjer, dodali nove zadatke.
- Da biste otvorili centar projekta na početnoj stranici aplikacije Project Online, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Projects link" (Veza Projekti), a zatim pritisnite Enter.
- U centru za projekte pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete projekt koji želite otvoriti, a zatim pritisnite Enter da biste ga odabrali. Pripovjedač će izgovoriti naziv projekta, nakon čega će izgovoriti "Open on menu" (Otvori na izborniku).
- Nakon odabira projekta, pritisnite Ctrl+F6. Čut ćete: "Browse tab" (Kartica Pregledaj).
- Da biste otvorili projekt, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Open, button" (Otvori, gumb), a zatim pritisnite razmaknicu. Zatim pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "In browser for editing, button" (U pregledniku za uređivanje, gumb), a zatim pritisnite razmaknicu.
Otvorit će se stranica projekta.
Dodavanje zadataka i dodjeljivanje resursa
Jedan od prvih koraka u upravljanju projektom dodavanje je zadataka koji će projekt završiti. Popis zadataka može biti jednostavan kao kontrolni popis stvari koje je potrebno obaviti, a može biti i složeniji s datumima početka i završetka, odnosima s drugim zadacima i drugim povezanim podacima o zadatku.
Stvaranje novog zadatka u projektu popisa zadataka sustava SharePoint
Dodajte jednostavan kontrolni popis zadataka u projektu popisa zadataka sustava SharePoint.
Otvaranje projekta radi uređivanja prema uputama u odjeljku Otvaranje postojećeg projekta. Otvorit će se početna stranica projekta i čut ćete: "Home" (Polazno), a nakon toga naziv projekta.
Na početnoj stranici projekta pritišćite tipku Tab dok ne čujete "Add task, link" (Dodaj zadatak, veza), a zatim pritisnite Enter.
Fokus će se premjestiti na polje Naziv zadatka i čut ćete: "Naziv zadatka obavezno polje". Upišite željeni naziv zadatka.
Da biste dodali datum početka, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Start date, editing" (Datum početka, uređivanje) pa upišite datum.
Da biste dodali krajnji rok, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Due date, editing" (Krajnji rok, uređivanje), a zatim upišite datum.
Da biste zadatak dodijelili resursu, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Assigned to, editing" (Dodijeljeno, uređivanje), a zatim upišite naziv resursa koji će raditi na zadatku.
Ovaj popis predloženih resursa prikazuje se dok pišete. Da biste odabrali prijedlog s popisa, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete željeni prijedlog, a zatim pritisnite Enter.
Savjet
Naziv resursa obično je naziv osobe ili tima, ali to može biti bilo što želite.
Kada završite, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Save button" (Gumb Spremi), a zatim pritisnite Enter.
Zadatak će biti dodan na popis zadataka , a fokus će se premjestiti na početnu stranicu projekta.
Stvaranje novog zadatka u korporacijskom projektu
Ako imate odgovarajuće dozvole u Project Online, možete jednostavno stvoriti novi zadatak u korporacijskom projektu.
Otvorite korporacijski projekt radi uređivanja prema uputama u odjeljku Otvaranje postojećeg projekta. Otvorit će se stranica Raspored projekta s popisom svih trenutačnih zadataka i začut ćete: "Project details, page, schedule" (Detalji o projektu, stranica, raspored).
Da biste stvorili novi zadatak, unesite podatke o zadatku u prazan redak pri dnu popisa zadataka.
Da biste dodali naziv zadatka u prazan redak, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Selected, editable, column header, task name" (Odabrano, može se uređivati, zaglavlje stupca, naziv zadatka), pritisnite Enter, a zatim upišite naziv zadatka.
Da biste postavili trajanje zadatka, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Selected, editable, column header, length" (Odabrano, moguće je uređivati, zaglavlje stupca, trajanje), pritisnite Enter, a zatim upišite trajanje.
Da biste postavili datum početka zadatka, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Selected, editable, column header, start" (Odabrano, moguće je uređivati, zaglavlje stupca, početak), pritisnite Enter, a zatim upišite dan početka.
Da biste postavili datum završetka zadatka, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Selected, editable, column header, finish" (Odabrano, moguće je uređivati, zaglavlje stupca, završi), pritisnite Enter, a zatim upišite krajnji rok.
Da biste dodijelili resurse zadatku, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Selected, editable, column header, resource names" (Odabrano, moguće uređivati, zaglavlje stupca, nazivi resursa), a zatim pritisnite Alt+tipku sa strelicom dolje da biste pregledali popis resursa. Da biste odabrali resurs, pritisnite razmaknicu. Kada odaberete željene resurse, pritisnite Enter.
Da biste odabrali između automatskog i ručnog zakazivanja zadatka, učinite nešto od sljedećeg:
- Da biste ručno zakazali zadatak, pritisnite Ctrl+Shift+M.
- Da biste automatski zakazali zadatak, pritisnite Ctrl+Shift+A.
Kada završite s dodavanjem zadatka, pritisnite Ctrl+F6 da biste zatvorili projekt i ponovno ga prijavili. Čut ćete: "Browse tab" (Kartica Pregledaj). Pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Gumb Zatvori", a zatim pritisnite enter. Otvorit će se dijaloški okvir i čut ćete "Dijaloški okvir se zatvori". Ponovno pritisnite Enter.
Fokus će se premjestiti na centar projekta.
Spremanje i objavljivanje projekta
Kada stvorite korporacijski projekt na servisu Project Online ili nakon što u njega načinite promjene, morate ga objaviti. Objavljivanjem projekta najnovije ćete podatke učiniti dostupnima drugim korisnicima, uključujući i članove tima kojima su dodijeljeni projektni zadaci. Promjene možete spremiti i bez njihova objavljivanja da bi ih drugi korisnici mogli vidjeti.
- Otvorite korporacijski projekt radi uređivanja prema uputama u odjeljku Otvaranje postojećeg projekta. Otvara se stranica Raspored projekta.
- Kada unesete promjene u projekt, pritisnite Ctrl+S da biste ih spremili. Projekt će se spremiti i čut ćete: "Save completed successfully" (Spremi uspješno dovršeno).
- Ako ste spremni objaviti promjene, pritišćite Ctrl+F6 dok ne čujete: "Browse tab" (Kartica Pregled). Pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Publish, button" (Objavi, gumb), a zatim pritisnite Enter. Projekt je objavljen.
Print a project
Možda ćete morati ispisati raspored projekta iz korporacijskog projekta da biste ga nekome pokazali.
- Otvorite korporacijski projekt prema uputama u odjeljku Otvaranje postojećeg projekta. Otvara se stranica Raspored projekta.
- Da biste ispisali raspored projekta, pritisnite Ctrl+Shift+O. Otvorit će se dijaloški okvir Ispis . Čut ćete naziv projekta, a zatim "Print dialog" (Dijaloški okvir Ispis).
- Da biste odabrali mogućnost ispisa, pritisnite Enter, a zatim pritišćite tipku sa strelicom gore ili dolje dok ne čujete željenu mogućnost. Da biste odabrali tu mogućnost, pritisnite Enter.
- Da biste se pomicali kroz mogućnosti u dijaloškom okviru, pritisnite tipku tabulatora. Da biste proširili izbornike mogućnosti, pritisnite tipku Alt + sa strelicom dolje. Da biste odabrali, pritisnite Enter.
- Da biste ispisali poruku, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Print button" (Gumb Ispis), a zatim pritisnite Enter.
Vidi također
Korištenje čitača zaslona za pregled ili uređivanje postojećeg projekta u programu Project
Korištenje čitača zaslona za stvaranje tima u programu Project
Tipkovni prečaci za Project
Osnovni zadaci u programu Project pomoću čitača zaslona
Microsoft želi omogućiti najbolje moguće okruženje svim korisnicima. Ako imate posebne potrebe ili imate pitanja vezana uz pristupačnost, za tehničku pomoć obratite se Microsoftovoj službi Answer Desk za osobe s posebnim potrebama . Tim za podršku u informativnoj službi za osobe s invaliditetom obučen je za korištenje brojnih popularnih pomoćnih tehnologija te može pružiti pomoć na engleskom, španjolskom, francuskom i američkom znakovnom jeziku.. Da biste pronašli podatke za kontakt za svoju regiju, posjetite Microsoftov Answer Desk za osobe s invaliditetom.
