Ovaj je članak namijenjen osobama koje koriste programe čitača zaslona kao što su Pripovjedač u sustavu Windows, JAWS ili NVDA s alatima ili značajkama sustava Windows i proizvode sustava Microsoft 365. Ovaj je članak dio skupa sadržaja za Pomoć i učenje za pristupačnost u kojem možete pronaći dodatne informacije o pristupačnosti naših aplikacija. Za općenitu pomoć posjetite Microsoftovu podršku.
Pomoću servisa Microsoft Lists stvorite novi popis pomoću tipkovnice i čitača zaslona. Testirali smo ga pomoću Pripovjedača i čitača zaslona JAWS i NVDA, no mogao bi funkcionirati i s drugim čitačima zaslona ako oni prate uobičajene standarde i tehnike pristupačnosti. Saznat ćete kako instalirati aplikaciju Microsoft Lists za stolna računala, stvoriti popis ispočetka s postojećeg popisa, iz tablice programa Excel ili iz predloška.
Napomena
- Nove značajke sustava Microsoft 365 postupno postaju dostupne pretplatnicima na Microsoft 365, pa ih vaša aplikacija možda još nema. Da biste saznali kako brže dobiti nove značajke, pridružite se programu Office Insider.
- Da biste saznali više o čitačima zaslona, idite na članak Kako čitači zaslona funkcioniraju uz Microsoft 365.
Sadržaj teme
- Instalacija aplikacije Microsoft Lists za stolna računala
- Stvaranje novog praznog popisa
- Stvaranje popisa pomoću oblikovanja postojećeg popisa
- Stvaranje popisa uvozom tablice iz datoteke programa Excel
- Stvaranje popisa pomoću predloška
Instalacija aplikacije Microsoft Lists za stolna računala
Aplikaciju Microsoft Lists za stolna računala za Windows možete instalirati iz web-aplikacije Microsoft Lists.
- U pregledniku otvorite Microsoft 365 na office.com.
- Da biste otvorili Microsoft Lists, pritišćite tipku tabulatora dok ne začujete "Pokretač aplikacija", a zatim pritisnite Enter. Pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Sve aplikacije", a zatim jednom pritisnite tipku tabulatora da biste prešli na polje za pretraživanje. Upišite Lists. Pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Popisi", a zatim pritisnite Enter. Microsoft Lists će se otvoriti u pregledniku i skočni prozor s pitanjem želite li instalirati aplikaciju za računala.
- Pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "New Lists desktop app dialog" (Dijaloški okvir Novi popisi za stolna računala), a zatim pritisnite Enter.
- Otvorit će se novi dijaloški okvir s upitom želite li instalirati aplikaciju. Pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Instaliraj", a zatim pritisnite Enter.
- Zatvorit će se prozor preglednika Microsoft Lists i otvoriti aplikacija za radnu površinu. Ako koristite Microsoft Edge, čut ćete: "Dopusti ovoj aplikaciji." Krećite se po mogućnostima pomoću tipki sa strelicama prema gore i dolje, a zatim pritisnite razmaknicu da biste odabrali željene mogućnosti. Kada završite s odabirom mogućnosti, pritišćite tipku tabulatora dok ne začujete "Dopusti", a zatim pritisnite Enter.
Sada popis možete početi stvarati pomoću aplikacije Microsoft Lists za stolna računala.
Stvaranje novog praznog popisa
Stvorite popis na servisu Microsoft Lists da biste pratili informacije ili organizirali rad.
- Pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Novi popis", a zatim pritisnite Enter. Otvorit će se dijaloški okvir Stvaranje popisa .
- Pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Stvori prazan popis", a zatim pritisnite Enter.
- Fokus će biti na polju Naziv . Unesite opisni naziv popisa.
- Da biste dodali opis popisa, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Description, edit" (Opis, uređivanje), a zatim upišite opis.
- Da biste odabrali boju za ikonu popisa, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Choose a color" (Odaberite boju), a zatim pomoću tipke sa strelicom desno ili lijevo odaberite boju.
- Da biste odabrali ikonu za popis, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Choose an icon" (Odaberite ikonu), a zatim odaberite ikonu pomoću tipke sa strelicom desno ili lijevo.
- Da biste odabrali mjesto spremanja novog popisa, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Save to" (Spremi u), a zatim pritisnite Enter. Da biste se pomicali po mjestima, pritišćite tipku sa strelicom gore ili dolje. Ako želite zadržati privatnost popisa ili ga zajednički koristiti samo s odabranom grupom osoba, odaberite Moji popisi. Da biste automatski omogućili zajedničko korištenje sa svim vlasnicima i članovima Microsoftova tima ili web-mjesta sustava SharePoint kojemu pripadate, odaberite ga na popisu Nedavna web-mjesta . Da biste odabrali gumb, pritisnite Enter.
- Da biste stvorili popis, pritišćite tipku tabulatora dok ne začujete "Stvori", a zatim pritisnite Enter. Otvorit će se popis. Sada možete početi dodavati stavke popisa na svoj popis. Upute potražite u odjeljku Dodavanje ili uređivanje stavki popisa u servisu Microsoft Lists pomoću čitača zaslona.
Stvaranje popisa pomoću oblikovanja postojećeg popisa
Uštedite na vremenu i stvorite novi popis na temelju oblikovanja drugog popisa. Novi će popis započeti s istim oblikovanjem i stupcima, ali neće obuhvaćati podatke s izvornog popisa.
- Pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Novi popis", a zatim pritisnite Enter. Otvorit će se dijaloški okvir Stvaranje popisa .
- Pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Stvori s postojećeg popisa", a zatim pritisnite Enter.
- Otvorit će se dijaloški okvir Odabir postojećeg popisa . Pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Select a team or site" (Odaberite tim ili web-mjesto), a zatim pomoću tipke sa strelicom gore ili dolje odaberite mjesto za postojeći popis.
- Jedanput pritisnite tipku tabulatora. Čut ćete sljedeće: "Available lists" (Dostupni popisi). Pomoću tipki sa strelicom dolje ili gore odaberite popis čije oblikovanje želite kopirati za novi popis.
- Pritišćite tipku tabulatora dok ne začujete "Dalje", a zatim pritisnite Enter.
- Fokus će biti na polju Naziv . Unesite opisni naziv popisa.
- Da biste dodali opis popisa, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Description, edit" (Opis, uređivanje), a zatim upišite opis.
- Da biste odabrali boju za ikonu popisa, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Choose a color" (Odaberite boju), a zatim pomoću tipke sa strelicom desno ili lijevo odaberite boju.
- Da biste odabrali ikonu za popis, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Choose an icon" (Odaberite ikonu), a zatim odaberite ikonu pomoću tipke sa strelicom desno ili lijevo.
- Da biste odabrali mjesto spremanja novog popisa, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Save to" (Spremi u), a zatim pritisnite Enter. Da biste se pomicali po mjestima, pritišćite tipku sa strelicom gore ili dolje. Ako želite zadržati privatnost popisa ili ga zajednički koristiti samo s odabranom grupom osoba, odaberite Moji popisi. Da biste automatski omogućili zajedničko korištenje sa svim vlasnicima i članovima Microsoftova tima ili web-mjesta sustava SharePoint kojemu pripadate, odaberite ga na popisu Nedavna web-mjesta . Da biste odabrali gumb, pritisnite Enter.
- Da biste stvorili popis, pritišćite tipku tabulatora dok ne začujete "Stvori", a zatim pritisnite Enter. Otvorit će se popis. Sada možete početi dodavati stavke popisa na svoj popis. Upute potražite u odjeljku Dodavanje ili uređivanje stavki popisa u servisu Microsoft Lists pomoću čitača zaslona.
Stvaranje popisa uvozom tablice iz datoteke programa Excel
Podatke tablice možete uvesti iz datoteke programa Excel u Microsoft Lists. Prilikom uvoza možete prilagoditi stupce koje želite uvrstiti iz tablice.
Napomena
Provjerite jesu li podaci koje želite uvesti u Microsoft Lists oblikovani kao tablica u datoteci programa Excel.
Pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Novi popis", a zatim pritisnite Enter. Otvorit će se dijaloški okvir Stvaranje popisa .
Pritišćite tipku tabulatora dok ne začujete "Stvori iz programa Excel", a zatim pritisnite Enter.
Otvorit će se dijaloški okvir Iz programa Excel . Učinite nešto od sljedećeg:
- Da biste prenijeli datoteku s uređaja, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Prenesi datoteku", a zatim pritisnite Enter. Dođite do željene datoteke, a zatim pritisnite Enter da biste je odabrali.
- Da biste odabrali datoteku sa servisa OneDrive, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "List of folders" (Popis mapa), a zatim uz Pripovjedač i JAWS pomoću tipki sa strelicom dolje ili gore pregledajte mape. Uz NVDA prijeđite u fokusirani način rada, a zatim pomoću tipke sa strelicom dolje ili gore pregledajte mape. Da biste otvorili mapu, pritisnite Enter. Kada dođete do željene datoteke, pritišćite tipku tabulatora dok ne začujete "Dalje", a zatim pritisnite Enter.
Otvorit će se dijaloški okvir Prilagodba . Pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Select a table from this file" (Odaberite tablicu iz ove datoteke), pritisnite Enter, a zatim se pomoću tipki sa strelicom gore ili dolje pomaknite do željene tablice. Da biste odabrali gumb, pritisnite Enter.
Jedanput pritisnite tipku tabulatora da biste ušli u tablicu. Pripovjedač će reći: "Specify a field type for" (Navedite vrstu polja za) i naziv stupca. Ako koristite JAWS, čut ćete vrstu polja za prvi stupac, primjerice "Title" (Naslov) ili "Number" (Broj). Ako koristite NVDA, čut ćete "Redak zaglavlja stupca", zatim naziv stupca te "Navedite vrstu polja". Po potrebi promijenite vrstu polja. Pritisnite Enter da biste otvorili padajući izbornik, pomoću tipki sa strelicama prema dolje ili gore pregledajte mogućnosti, a zatim pritisnite Enter da biste odabrali. Možete odabrati i mogućnost Nemoj uvoziti ako želite izostaviti stupac. Pritisnite tipku tabulatora da biste se pomaknuli na zaglavlje sljedećeg stupca i po potrebi ažurirajte vrstu polja.
Kada završite, pritišćite tipku tabulatora dok ne začujete "Dalje", a zatim pritisnite Enter da biste zatvorili dijaloški okvir Prilagodba .
Fokus će biti na polju Naziv . Unesite opisni naziv popisa.
Da biste dodali opis popisa, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Description, edit" (Opis, uređivanje), a zatim upišite opis.
Da biste odabrali boju za ikonu popisa, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Choose a color" (Odaberite boju), a zatim pomoću tipke sa strelicom desno ili lijevo odaberite boju.
Da biste odabrali ikonu za popis, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Choose an icon" (Odaberite ikonu), a zatim odaberite ikonu pomoću tipke sa strelicom desno ili lijevo.
Da biste odabrali mjesto spremanja novog popisa, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Save to" (Spremi u), a zatim pritisnite Enter. Da biste se pomicali po mjestima, pritišćite tipku sa strelicom gore ili dolje. Ako želite zadržati privatnost popisa ili ga zajednički koristiti samo s odabranom grupom osoba, odaberite Moji popisi. Da biste automatski omogućili zajedničko korištenje sa svim vlasnicima i članovima Microsoftova tima ili web-mjesta sustava SharePoint kojemu pripadate, odaberite ga na popisu Nedavna web-mjesta . Da biste odabrali gumb, pritisnite Enter.
Da biste stvorili popis, pritišćite tipku tabulatora dok ne začujete "Stvori", a zatim pritisnite Enter. Otvorit će se popis. Sada možete uređivati stavke popisa. Upute potražite u odjeljku Dodavanje ili uređivanje stavki popisa u servisu Microsoft Lists pomoću čitača zaslona.
Stvaranje popisa pomoću predloška
Brzo stvorite popis pomoću ugrađenog predloška s unaprijed dizajniranim oblikovanjem i strukturom.
Pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Novi popis", a zatim pritisnite Enter. Otvorit će se dijaloški okvir Stvaranje popisa .
Pritišćite tabulator dok ne čujete "Templates" (Predlošci), a zatim učinite nešto od sljedećeg da biste pregledali predloške:
- Ako koristite Pripovjedač i JAWS, koristite tipke sa strelicama. Da biste odabrali gumb, pritisnite Enter.
- Uz NVDA prijeđite u fokusirani način rada, a zatim koristite tipke sa strelicama. Da biste odabrali gumb, pritisnite Enter.
Otvorit će se stranica pretpregleda predloška. Da biste pretpregledali polja u predlošku, jedanput pritisnite tipku tabulatora. Čut ćete naziv predloška, a zatim "Template preview" (Pretpregled predloška). Da biste se pomicali po poljima u predlošku te čuli zaglavlja stupaca i ogledne podatke, učinite nešto od sljedećeg:
- U Pripovjedaču koristite tipku SR + tipka sa strelicom desno ili lijevo.
- Uz JAWS uključite kursor virtualnog PC-ja, a zatim koristite Ctrl+Alt+tipke sa strelicama.
- Uz NVDA prijeđite u način pregledavanja, a zatim koristite Ctrl+Alt+strelice.
Kada završite s pretpregledom predloška, učinite nešto od sljedećeg:
- Da biste koristili odabrani predložak, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Use template" (Koristi predložak), a zatim pritisnite Enter.
- Ako želite odabrati neki drugi predložak, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Templates" (Predlošci), naziv trenutnog predloška, a zatim pregledajte predloške pomoću tipke sa strelicom gore ili dolje. Da biste pretpregledali drugi predložak, ponovite treći korak. Da biste koristili taj predložak, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Use template" (Koristi predložak), a zatim pritisnite Enter.
Fokus će biti na polju Naziv . Unesite opisni naziv popisa.
Da biste dodali opis popisa, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Description, edit" (Opis, uređivanje), a zatim upišite opis.
Da biste odabrali boju za ikonu popisa, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Choose a color" (Odaberite boju), a zatim pomoću tipke sa strelicom desno ili lijevo odaberite boju.
Da biste odabrali ikonu za popis, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Choose an icon" (Odaberite ikonu), a zatim odaberite ikonu pomoću tipke sa strelicom desno ili lijevo.
Da biste odabrali mjesto spremanja novog popisa, pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete "Save to" (Spremi u), a zatim pritisnite Enter. Da biste se pomicali po mjestima, pritišćite tipku sa strelicom gore ili dolje. Ako želite zadržati privatnost popisa ili ga zajednički koristiti samo s odabranom grupom osoba, odaberite Moji popisi. Da biste automatski omogućili zajedničko korištenje sa svim vlasnicima i članovima Microsoftova tima ili web-mjesta sustava SharePoint kojemu pripadate, odaberite ga na popisu Nedavna web-mjesta . Da biste odabrali gumb, pritisnite Enter.
Da biste stvorili popis, pritišćite tipku tabulatora dok ne začujete "Stvori", a zatim pritisnite Enter. Otvorit će se popis. Ovisno o odabranom predlošku, od vas će se možda zatražiti da postavite nove značajke za popis, kao što su podsjetnici za datum razgovora za predložak za praćenje zapošljavanja . Pritišćite tipku tabulatora dok ne čujete željenu mogućnost, na primjer, "Nemoj dodati ove značajke" ili "Dalje" ako želite dodati značajke, a zatim pritisnite Enter. Sada možete početi dodavati stavke popisa na svoj popis. Upute potražite u odjeljku Dodavanje ili uređivanje stavki popisa u servisu Microsoft Lists pomoću čitača zaslona.
Vidi također
Dodavanje ili uređivanje stavki popisa u aplikaciji Microsoft Lists pomoću čitača zaslona
Stvaranje popisa na kanalu servisa Microsoft Teams pomoću čitača zaslona
Umetanje popisa na stranicu sustava SharePoint pomoću čitača zaslona
Zajedničko korištenje popisa ili stavke popisa u aplikaciji Microsoft Lists pomoću čitača zaslona
Postavljanje uređaja za rad s pristupačnošću u sustavu Microsoft 365
Tehnička podrška za korisnike s posebnim potrebama
Microsoft želi omogućiti najbolje moguće okruženje svim korisnicima. Ako imate posebne potrebe ili imate pitanja vezana uz pristupačnost, za tehničku pomoć obratite se Microsoftovoj službi Answer Desk za osobe s posebnim potrebama . Tim za podršku u informativnoj službi za osobe s invaliditetom obučen je za korištenje brojnih popularnih pomoćnih tehnologija te može pružiti pomoć na engleskom, španjolskom, francuskom i američkom znakovnom jeziku.. Da biste pronašli podatke za kontakt za svoju regiju, posjetite Microsoftov Answer Desk za osobe s invaliditetom.
Ako ste korisnik iz državne ustanove, komercijalni korisnik ili korisnik iz velike tvrtke, obratite se službi Answer Desk za osobe s invaliditetom za velike tvrtke.