Korištenje Microsoft prevoditelja u pregledniku Microsoft Edge

Sažetak

Microsoft prevoditelj u pregledniku Microsoft Edge omogućuje prijevod web-stranica, automatsko prepoznavanje jezika i besprijekorno višejezično pregledavanje radi globalnog pristupa webu. Možete odmah prevesti stranice, upravljati preferiranim jezicima i omogućiti postavke automatskog prevođenja radi poboljšanja produktivnosti i pristupačnosti. U članku se objašnjava kako koristiti ugrađene značajke prevođenja preglednika Edge.

Ako otvorite stranicu napisanu na jeziku koji nije jezik koji se razlikuje od preferiranih jezika u postavkama, Microsoft Edge će automatski od vas zatražiti da je prevedete.

Ikona prikazuje se na adresnoj traci kada otvorite web-stranicu napisanu na stranom jeziku. Jezik se za vas smatra stranim ako se ne nalazi na popisu preferiranih jezika u postavkama. Da biste dodali jezike na popis ili ih uklonili s popisa, u pregledniku Microsoft Edge idite na Postavke i više>Jezicipostavki>.

Prijevod web-stranice u pregledniku Microsoft Edge

1. Otvorite web-stranicu u pregledniku Microsoft Edge. Preglednik će prepoznati jezik stranice i pojavit će se izbornik u kojem se od vas traži da potvrdite da želite prevesti stranicu.

   

2. Učinite nešto od sljedećeg:

   • Na padajućem izborniku Prevedi u odaberite jezik na koji želite prevesti stranicu. Zadani je jezik koji ste postavili za Microsoft Edge.

   • Da biste preveli stranicu, odaberite Prevedi.

   • Da biste uvijek automatski prevodili s izvornog jezika, potvrdite okvir Uvijek prevodi s [jezika].

   • Da biste preskočili prijevod, na popisu u donjem desnom kutu odaberite Ne sada da biste preskočili prijevod ili Nikada ne prevodi [jezik] da se ploča nikad ne prikazuje kada prijeđete na stranicu koja koristi taj jezik.

     

     Napomena

     Na to se okno kasnije možete ručno vratiti, čak i ako odaberete mogućnost da se nikada ne prevodi.

3. Unutar adresne trake kratko ćete vidjeti status koji označava da je stranica prevedena.

   

   Ako na adresnoj traci odaberete ikonu , izbornik koji se prikaže prikazuje status ujedno će biti prikazan.

   

Ručni prijevod web-stranice

Ako ste Microsoft Edge postavili tako da nikad ne prevodi određeni jezik, nećete vidjeti automatski skočni prozor koji će od vas tražiti da prevedete. Međutim, i dalje ćete je moći ručno prevesti u bilo kojem trenutku.

Da biste preveli stranicu na neki drugi jezik:

1. Odaberite ikonu u adresnoj traci.

2. Na izborniku Prevedi na odaberite jezik na koji prevodite.

   

3. Odaberite Prevedi.

Vraćanje prevedene web-stranice na izvorni jezik

1. Na adresnoj traci odaberite ikonu za prijevod .

2. Odaberite Prikaži izvornik.

   

Uključivanje ili isključivanje prijevoda u pregledniku Microsoft Edge

Microsoft Edge će prema zadanim postavkama automatski zatražiti prijevode stranica.

Da biste izmijenili tu postavku:

1. U gornjem kutu preglednika odaberite Postavke i više>Postavke.
2. Odaberite jezike.
3. Omogućivanje ili isključivanje mogućnosti Ponudi prijevod stranica koje nisu na jeziku koji čitam.

Prema zadanim postavkama, Microsoft Edge koristi isti jezik kao i vaš sustav. Za dodatne informacije o korištenju različitih jezika u pregledniku Microsoft Edge, saznajte kako koristiti Microsoft Edge na drugom jeziku.