U dodatku Power Query stupac s tekstom može se podijeliti na više stupaca i na više različitih načina da biste postigli željene rezultate. Prema zadanim postavkama, naziv novih stupaca sadrži isti naziv kao i izvorni stupac, uz sufiks točke (.) i broj koji predstavlja svaku sekciju podjele u odnosu na izvorni stupac. Nakon toga stupcu možete promijeniti naziv.
Napomena Ikona proširivanja 
u zaglavlju stupca ne koristi se za dijeljenje stupca. Koristi se za proširivanje strukturiranih stupaca, kao što su Popis, Zapis ili Tablica. Dodatne informacije potražite u članku Rad sa strukturiranim stupcem popisa, zapisa ili tablice.
Podjela stupca prema razdjelniku
Stupac s tekstnom vrstom podataka možete podijeliti u dva ili više stupaca pomoću zajedničkog razdjelnika. Stupac Ime koji sadrži, primjerice, vrijednosti napisane kao <Prezime>, <Ime> može se podijeliti na dva stupca pomoću zareza (,).
Da biste otvorili upit, pronađite prethodno učitani iz uređivač dodatka Power Query, odaberite ćeliju u podacima, a zatim odaberite Uređivanje upita>. Dodatne informacije potražite u odjeljku Stvaranje, učitavanje i uređivanje upita u programu Excel.
Odaberite stupac koji želite podijeliti. Provjerite radi li se o tekstnoj vrsti podataka.
Odaberite Polazno>Podijeli stupac>prema graničniku. Pojavit će se dijaloški okvir Podjela stupca prema graničniku .
Na padajućem izborniku Odabir ili unos graničnika odaberite dvotočku, zarez, znak jednakosti, točku sazarezom, razmak, tabulator ili prilagođeno. Možete odabrati i Prilagođeno da biste odredili graničnik znakova.
Odaberite mogućnost Podjela na :
- Krajnji lijevi graničnik Ako postoji više graničnika, prvi podijeljeni stupac temelji se na graničniku koji je najudaljeniji na lijevoj strani, a drugi podijeljeni stupac na ostalim znakovima s desne strane.
- Krajnji desni graničnikAko postoji nekoliko graničnika, drugi podijeljeni stupac temelji se na graničniku koji je najudaljeniji desno, a prvi podijeljeni stupac temelji se na ostalim znakovima s lijeve strane.
- Svako pojavljivanje graničnika Ako postoji nekoliko graničnika, svaki stupac podijelite graničnikom. Ako, primjerice, imate tri graničnika, dobit ćete četiri stupca.
Odaberite Pokaži dodatne mogućnosti, a zatim unesite broj stupaca ili redaka koje želite podijeliti.
Ako na padajućem popisu za odabir ili unos graničnika odaberete Prilagođeno, možda ćete morati unijeti zamjenski navodnik ili poseban znak.
Odaberite U redu.
Preporučujemo da nove stupce preimenujete u smislenije nazive. Dodatne informacije potražite u članku Preimenovanje stupca.
Podjela stupca prema broju znakova
Stupac s tekstnom vrstom podataka možete podijeliti na dva ili više stupaca pomoću broja znakova unutar tekstne vrijednosti.
Da biste otvorili upit, pronađite prethodno učitani iz uređivač dodatka Power Query, odaberite ćeliju u podacima, a zatim odaberite Uređivanje upita>. Dodatne informacije potražite u odjeljku Stvaranje, učitavanje i uređivanje upita u programu Excel.
Odaberite stupac koji želite podijeliti. Provjerite radi li stupac o tekstnoj vrsti podataka.
Odaberite Polazno>Podijeli stupac>po broju znakova. Prikazat će se dijaloški okvir Podjela stupca prema broju znakova .
U tekstni okvir Broj znakova unesite broj znakova koji se koristi za podjelu tekstnog stupca.
Odaberite mogućnost dijeljenja:
- Jednom, što je više moguće ulijevo Prvi podijeljeni stupac temelji se na broju znakova koji se broje slijeva, a drugi podijeljeni stupac temelji se na broju ostalih znakova s desne strane.
- Jednom, što je više moguće udesno Drugi podijeljeni stupac temelji se na broju znakova koji se broje zdesna, a prvi podijeljeni stupac temelji se na broju ostalih znakova slijeva.
- Ponavljanje Ako stupac sadrži mnogo znakova, razdijelite ga na više stupaca na temelju broja znakova. Ako izvorni stupac, primjerice, ima 25 znakova, a vi kao broj znakova navedete kao 5, dobit ćete pet novih stupaca, svaki s 5 znakova.
Odaberite Pokaži dodatne mogućnosti, a zatim unesite broj stupaca koji će se podijeliti.
Odaberite U redu.
Preporučujemo da nove stupce preimenujete u smislenije nazive. Dodatne informacije potražite u članku Preimenovanje stupca.
Podjela stupca prema položajima
Stupac možete podijeliti tako da odredite fiksne brojčane položaje znakova.
Da biste otvorili upit, pronađite prethodno učitani iz uređivač dodatka Power Query, odaberite ćeliju u podacima, a zatim odaberite Uređivanje upita>. Dodatne informacije potražite u odjeljku Stvaranje, učitavanje i uređivanje upita u programu Excel.
Odaberite stupac koji želite podijeliti. Provjerite radi li stupac o tekstnoj vrsti podataka.
Odaberite Polazno>Podijeli stupac>prema položajima. Pojavit će se dijaloški okvir Podjela stupca prema položajima .
U okvir Položaji unesite brojeve položaja da biste podijelili stupac teksta. Na primjer, unesite 5, 10, 15 da biste stupac podijelili u tri stupca od 5 znakova.
Ako želite, odaberite Dodatne mogućnosti, a zatim odaberite nešto od sljedećeg:
- Stupci Duljina svakog stupca temelji se na navedenim položajima. To je zadana akcija.
- Reci Umjesto novog stupca dodaje se novi redak na temelju navedenih položaja. Primjerice, unesite 5, 10, 15 da biste stupac podijelili u tri retka od 5 znakova.
Odaberite U redu.
Preporučujemo da nove stupce preimenujete u smislenije nazive. Dodatne informacije potražite u članku Preimenovanje stupca.
Razdvajanje stupca po kombinacijama velikih i malih slova
Stupac možete podijeliti na temelju kombinacije velikih i malih slova, od malih slova do velikih slova ili prema velikim slovima:
Napisano malim slovima prema velikim slovima Za svako pojavljivanje dvaju uzastopnih slova, od kojih je prvo malo, a drugo veliko, podijelite izvorni stupac tako da drugi podijeljeni stupac počinje velikim slovom. Na primjer:
| Izvorni stupac | Prvi podijeljeni stupac | Drugi podijeljeni stupac |
|---|---|---|
| Zrakoplov | Zrak | Avion |
| AngelFish | Angel | Riba |
| Nogometni stadion | Lopta | Park |
Pisano velikim prema malim slovima Za svako pojavljivanje dva uzastopna slova, od kojih je prvo veliko, a drugo mala, podijelite izvorni stupac tako da drugi podijeljeni stupac počinje malim slovom. Na primjer:
| Izvorni stupac | Prvi podijeljeni stupac | Drugi podijeljeni stupac |
|---|---|---|
| iPhone | I | telefon |
| Ipad | I | pad |
| Ebay | E | bay |
Da biste otvorili upit, pronađite prethodno učitani iz uređivač dodatka Power Query, odaberite ćeliju u podacima, a zatim odaberite Uređivanje upita>. Dodatne informacije potražite u odjeljku Stvaranje, učitavanje i uređivanje upita u programu Excel.
Odaberite stupac koji želite podijeliti. Provjerite radi li se o tekstnoj vrsti podataka.
Učinite nešto od sljedećeg:
- Odaberite Početno>Podijeli stupac>malim slovima na velika slova.
- Odaberite Početno>Podijeli stupac>velikim da bi mala slova.
Preporučujemo da nove stupce preimenujete u smislenije nazive. Dodatne informacije potražite u članku Preimenovanje stupca.
Podjela stupca prema znamenkastim i neznamenkastim kombinacijama
Želite razdijeliti stupac na temelju kombinacije znamenki i kombinacije bez znamenki ili kombinacije bez znamenki ili neznamenkastih na znamenke.
Znamenka u neznamenkastu vrijednost Za svako pojavljivanje dva uzastopna znaka, od kojih je prvi znamenka, a drugi neznamenkasti, podijelite izvorni stupac tako da drugi stupac podjele počinje neznamenkastim znakom. Na primjer:
| Izvorni stupac | Prvi podijeljeni stupac | Drugi podijeljeni stupac |
|---|---|---|
| 123Cipele | 123 | Cipele |
| 456Rukavice | 456 | Rukavice |
| 789Šal | 789 | Šal |
Bez znamenke u znamenku Za svako pojavljivanje dva uzastopna znaka, od kojih prvi nije znamenkasta, a drugi znamenka, podijelite izvorni stupac tako da drugi stupac koja dijeli počinje znakom znamenke. Na primjer:
| Izvorni stupac | Prvi podijeljeni stupac | Drugi podijeljeni stupac |
|---|---|---|
| 123Cipele | Cipele | 123 |
| 456Rukavice | Rukavice | 456 |
| 789Šal | Šal | 789 |
Da biste otvorili upit, pronađite prethodno učitani iz uređivač dodatka Power Query, odaberite ćeliju u podacima, a zatim odaberite Uređivanje upita>. Dodatne informacije potražite u odjeljku Stvaranje, učitavanje i uređivanje upita u programu Excel.
Odaberite stupac koji želite podijeliti. Provjerite radi li se o tekstnoj vrsti podataka.
Učinite nešto od sljedećeg:
- Odaberite Početno>Podijeli stupac>malim slovima na velika slova.
- Odaberite Početno>Podijeli stupac>velikim da bi mala slova.
Preporučujemo da nove stupce preimenujete u smislenije nazive. Dodatne informacije potražite u članku Preimenovanje stupca.
Dodatne informacije
Dodavanje i promjena vrsta podataka
Razdvajanje stupaca prema graničniku (docs.com)
Razdvajanje stupaca prema broju znakova (docs.com)
Podjela stupaca prema položajima (docs.com)
Razdvajanje stupaca malim slovima i velikim slovima (docs.com)
Razdvajanje stupaca velikim i malim slovima (docs.com)
Razdvajanje stupaca prema vrijednosti koja nije znamenka na znamenku (docs.com)
Razdvajanje stupaca po znamenkama na neznamenkaste (docs.com)