Prijavite se pomoću Microsofta
Prijavi se ili izradi račun.
Zdravo,
Odaberite drugi račun.
Imate više računa
Odaberite račun putem kojeg se želite prijaviti.

Ako je polje Jezik videozapisa postavljeno na podržani jezik, Stream može automatski generirati opise pomoću tehnologije automatskog prepoznavanja govora.

Važno: 

  • Engleski, kineski, francuski, njemački, talijanski, japanski, portugalski i španjolski jezici trenutno su podržani za automatski generirane titlove.

    Napomena: Za USGOV podržavamo samo engleski i španjolski.

  • Automatske transkripte trenutno podržavaju samo MP4 i WMV datoteke.

  • Možete: automatski generirati opise ili prenijeti datoteku opisa:

    • Titlove ne možete automatski generirati ako ste već prenijeli datoteku opisa.

    • Datoteku opisa nije moguće prenijeti ako ste odabrali mogućnost Automatski generiraj datoteku opisa .

Stvaranje automatskih titlova treba vremena. Trajanje videozapisa obično traje od 1 do 2x, pa, primjerice, za jedan sat videozapisa očekujete da će se obrada završiti otprilike dva sata.

Opisi se koriste na tri načina:

  • Prilikom gledanja videozapisa možete odabrati prikaz titlova pri dnu videozapisa.

  • Titlovi se udime da bi se oblikovao transkript, koji je dostupan u prozoru transkripta.

  • Opisi su indeksirani, pa možete izravno otići na određeno mjesto u videozapisu pretraživanjem pomoću dubinskog pretraživanja.

Omogućivanje automatski generiranih titlova za videozapis

  1. U odjeljku Detalji odaberite podržani jezik

    Automatsko generiranje jezika videozapisa titlova

  2. On the Options tab, set Autogenerate captions to On

    Dijaloški okvir Mogućnosti automatskog generiranja opisa

    Ta postavka neće biti dostupna ako ste odabrali jezik koji nije podržan.

  3. Stream će automatski početi generirati opise

Prijenos prilagođene datoteke opisa

Napomena: Datoteku opisa nije moguće prenijeti ako ste postavili automatsko generiraj titlove na Uključeno. Da biste prenijeli datoteku opisa, postavite je na Isključeno.

Uređivanje titlova

Potrebna vam je dodatna pomoć?

Želite dodatne mogućnosti?

Istražite pogodnosti pretplate, pregledajte tečajeve za obuku, saznajte kako zaštititi uređaj i još mnogo toga.

Zajednice vam pomažu da postavljate pitanja i odgovarate na njih, pošaljete povratne informacije i čujete se sa stručnjacima s bogatim znanjem.

Jesu li vam ove informacije bile korisne?

Koliko ste zadovoljni jezičnom kvalitetom?
Što je utjecalo na vaše iskustvo?
Ako pritisnete Pošalji, vaše će se povratne informacije iskoristiti za poboljšanje Microsoftovih proizvoda i usluga. Vaš će IT administrator moći prikupiti te podatke. Izjava o zaštiti privatnosti.

Hvala vam na povratnim informacijama!

×