Pomoću dijaloškog okvira Svojstva veze možete upravljati raznim postavkama veza s vanjskim izvorima podataka te koristiti, ponovno koristiti ili promijeniti datoteke veze. Taj dijaloški okvir često se naziva Svojstva upita kada se Power Query koristi za uvoz vanjskog izvora podataka.

Važno: Veze s vanjskim podacima možda su trenutno onemogućene na računalu. Da biste se povezali s podacima prilikom otvaranja radne knjige, morate omogućiti podatkovne veze pomoću trake centra za pouzdanost ili smještanjem radne knjige na pouzdano mjesto. Dodatne informacije potražite u sljedećim člancima: Dodavanje, uklanjanjeili izmjena pouzdanog mjesta za datoteke, Dodavanje, uklanjanje ili prikaz pouzdanog izdavača tePrikaz mojih mogućnosti i postavki u centru za pouzdanost.

Okviri Naziv veze i Opis
U njima se prikazuje naziv veze i neobavezni opis. Da biste promijenili naziv i opis, kliknite tekst u okviru, a zatim uredite tekst. 

Važno    Izbjegavajte preimenovanje upita ili veze. Možete izgubiti vezu na vanjsku ODC datoteku ili reference na tablicu podatkovnog modela u upitu.

Postavke na kartici Korištenje kontroliraju način na koji se podaci o vezi koriste u radnoj knjizi.

Kontrola osvježavanja:

Omogućivanje osvježavanja pozadine    Potvrdite ovaj okvir da biste upit izvoditi u pozadini. Poništite taj potvrdni okvir da biste upit izvoditi dok čekate. Pokretanje upita u pozadini omogućuje korištenje programa Excel tijekom pokretanja upita.

Osvježi svakih n minuta    Potvrdite taj okvir da biste omogućili automatsko osvježavanje vanjskih podataka u pravilnim vremenskim razmacima, a zatim unesite broj minuta između svake operacije osvježavanja. Poništite taj okvir da biste onemogućili automatsko osvježavanje vanjskih podataka.

Osvježavanje podataka prilikom otvaranja datoteke    Potvrdite taj okvir da biste automatski osvježili vanjske podatke prilikom otvaranja radne knjige. Poništite taj potvrdni okvir da biste radnu knjigu odmah otvorili bez osvježavanja vanjskih podataka.

Uklanjanje podataka iz vanjskog raspona podataka prije spremanja radne knjige    Potvrdite taj okvir ako želite spremiti radnu knjigu s definicijom upita, ali bez vanjskih podataka. Poništite taj okvir da biste spremili definiciju upita i podatke s radnom knjigom. Taj potvrdni okvir postaje dostupan tek nakon što potvrdite okvir Osvježi podatke prilikom otvaranja datoteke.

Oblikovanje OLAP poslužitelja:

Određuje dohvaćaju li se sljedeći oblici OLAP poslužitelja s poslužitelja i prikazuju li se s podacima.

Oblik broja    Potvrdite ili poništite taj okvir da biste omogućili ili onemogućili oblikovanje brojeva, kao što su valuta, datum ili vrijeme.

Stil fonta    Potvrdite ili poništite taj okvir da biste omogućili ili onemogućili stilove fonta, kao što su podebljano, kurziv, podcrtavanje ili precrtavanje.

Boja ispune    Potvrdite ili poništite taj okvir da biste omogućili ili onemogućili boje ispune.

Boja teksta    Potvrdite ili poništite taj okvir da biste omogućili ili onemogućili boje teksta.

OLAP Drill Through:

Maksimalan broj zapisa za dohvaćanje    Unesite broj od 1 do 10 000 da biste odredili maksimalan broj zapisa koje želite dohvatiti kada proširite razinu podataka u hijerarhiji.

Jezik:

Dohvaćanje podataka i pogrešaka na jeziku prikaza sustava Office kada su dostupni    Potvrdite ili poništite taj okvir da biste omogućili ili onemogućili dohvaćanje prevedenih podataka i pogrešaka, ako ih ima, s OLAP poslužitelja.

Postavke na kartici Definicija kontroliraju način definiranja podataka o vezi i izvor podataka o vezi, radnu knjigu ili datoteku veze.

Vrsta veze    Prikazuje vrstu veze koja se koristi, kao što su podatkovna veza sustava Office ili baza podataka programa Microsoft Access.

Datoteka veze    Prikazuje trenutnu datoteku veze koja se koristi za pohranu podataka o vezi i omogućuje prijelaz na izmijenjenu ili novu datoteku veze. Ako je polje prazno, datoteka veze nikad se nije koristila ili je korištena, a zatim izmijenjena tako da veza na datoteku veze nije bila prekinuta.

Da biste ponovno uspostavili vezu na datoteku veze, primjerice jer je ažurirana i želite koristiti novu verziju ili promijeniti trenutnu vezu i koristiti drugu datoteku veze, kliknite Pregledaj, u kojem se prikazuje dijaloški okvir Odabir izvora podataka. Nakon toga možete odabrati izmijenjenu datoteku za povezivanje, drugu datoteku veze ili stvoriti novu datoteku veze klikom na Novi izvorkoji pokreće čarobnjak za povezivanje s podacima.

Provjerite je li nova datoteka veze usklađena s objektom koji ima podatkovnu vezu. Vezu možete promijeniti, ali ne možete mijenjati veze između sljedećih objekata:

  • OLAP izvješće zaokretne tablice ili zaokretnog grafikona

  • Izvješće zaokretne tablice ili zaokretnog grafikona koji nije OLAP

  • Tablica programa Excel

  • Tekstna datoteka

  • XML tablica

  • Web-upit na web-stranicu

Uvijek koristi datoteku za povezivanje    Potvrdite taj okvir da biste bili sigurni da se najnovija verzija datoteke veze uvijek koristi svaki put kada se podaci prikazuju ili osvježavaju. Poništite taj okvir da biste koristili podatke o vezi u radnoj knjizi programa Excel.

Važno: Ako datoteka veze nije dostupna, Excel će koristiti informacije o vezi spremljene u radnoj knjizi. Ako želite uvijek koristiti najnoviju verziju datoteke za povezivanje, provjerite je li datoteka veze pristupačna i dostupna.

Niz za povezivanje    Prikazuje trenutne podatke o vezi u obliku niza za povezivanje. Pomoću niza za povezivanje provjerite sve podatke o vezi i uredite određene podatke o vezi koje ne možete promijeniti putem dijaloškog okvira Svojstva veze.

Spremanje lozinke    Potvrdite ovaj okvir da biste spremili korisničko ime i lozinka u datoteku veze. Spremljena lozinka nije šifrirana. Poništite taj potvrdni okvir da biste se prijavili na izvor podataka, ako su korisničko ime i lozinka obavezni, prilikom prvog pristupa. Taj se potvrdni okvir ne odnosi na podatke dohvaćene iz tekstne datoteke ili web-upita.

Važno: Prilikom povezivanja s izvorima podataka nemojte spremati podatke za prijavu. Ti se podaci mogu pohraniti kao običan tekst, a zlonamjerni korisnik može pristupiti informacijama radi ugrožavanja sigurnosti izvora podataka.

Vrsta naredbe    Odaberite jednu od sljedećih vrsta naredbi:

  • SQL

  • Tablica

  • Default

Ako je veza s OLAP izvorom podataka, prikazuje se kocka, ali ne možete promijeniti vrstu naredbe.

Tekst naredbe     Određuje podatke koji se vraćaju na temelju vrste naredbe. Ako je, primjerice, vrsta naredbe Tablica,prikazat će se naziv tablice. Ako je vrsta naredbe SQL, prikazat će se SQL upit koji se koristi za određivanje vraćenih podataka. Da biste promijenili tekst naredbe, kliknite tekst u okviru, a zatim uredite tekst.

Excel Services    Kliknite gumb Postavke provjere autentičnosti da biste prikazali dijaloški okvir Postavke provjere autentičnosti komponente Excel Services i odabrali način provjere autentičnosti kada pristupite izvoru podataka koji je povezan s radnom knjigom i koji se prikazuje u komponente Excel Services. Odaberite jednu od sljedećih mogućnosti za prijavu na izvor podataka:

  • Provjera autentičnosti u sustavu Windows    Tu mogućnost odaberite da biste koristili korisničko ime i lozinku za Windows trenutnog korisnika. To je najzaštiljivniji način, ali može utjecati na performanse kada postoji mnogo korisnika.

  • SSS    Tu mogućnost odaberite da biste koristili servis za sigurnu pohranu, a zatim u tekstni okvir SSS ID unesite odgovarajući niz za identifikaciju. Administrator web-mjesta može konfigurirati web-mjesto sustava SharePoint tako da koristi bazu podataka servisa za sigurnu pohranu u kojoj je moguće pohraniti korisničko ime i lozinku. Ta metoda može biti najučinkovitija kada postoji mnogo korisnika.

  • Nema    Tu mogućnost odaberite da biste podatke spremljene u niz za povezivanje koristili za provjeru autentičnosti, primjerice kada potvrdite okvir Spremi lozinku.

    Važno: Prilikom povezivanja s izvorima podataka nemojte spremati podatke za prijavu. Ti se podaci mogu pohraniti kao običan tekst, a zlonamjerni korisnik može pristupiti informacijama radi ugrožavanja sigurnosti izvora podataka.

Napomena: Postavku provjere autentičnosti koristi samo Microsoft Excel Services, a ne excel za stolna računala. Ako želite provjeriti pristupa li se istim podacima bez obzira na to otvarate li radnu knjigu u programima Excel ili Excel Services, provjerite jesu li postavke provjere autentičnosti za vezu jednake u programima Excel i Excel Services.

Uređivanje upita    Kliknite ovaj gumb da biste promijenili upit koji se koristi za dohvaćanje podataka iz izvora podataka. Ovisno o vrsti izvora podataka, prikazuje nešto od sljedećeg:

  • Uređivač dodatka Power Query za bilo koji uvezeni izvor podataka.

  • Čarobnjak za povezivanje s podacima za OLEDB vezu s podatkovnom vezom sustava Office (ODC).

  • Microsoft Query za ODBC vezu.

  • Dijaloški okvir Uređivanje web-upita za web-stranicu.

  • Čarobnjak za uvoz teksta za tekstnu datoteku.

Napomena: Upit ne možete uređivati ako su podaci o vezi trenutno povezani s datotekom veze.

Parametri     Kliknite ovaj gumb da biste prikazali dijaloški okvir Parametri i uredili podatke o parametrima za vezu s programom Microsoft Query ili Web Query.

Export Connection File    Kliknite ovaj gumb da biste prikazali dijaloški okvir Spremanje datoteke i spremili trenutne podatke o vezi u datoteku za povezivanje. Dodatne informacije potražite u članku Stvaranje, uređivanje i upravljanje vezama s vanjskim podacima.

Prikazuje informacije o upitima koji se koriste u radnoj knjizi. Ako upit i podaci o vezi dolaze iz ODC datoteke, ništa se ne prikazuje.

List    Naziv radnog lista s upitom.

Naziv    Naziv upita.

Mjesto   Raspon ćelija upita.

Vidi također

Pomoć za Power Query za Excel

Potrebna vam je dodatna pomoć?

Proširite svoje vještine
Istražite osposobljavanje
Prvi koristite nove značajke
Pridružite se Microsoft Insidere

Jesu li ove informacije bile korisne?

Koliko ste zadovoljni kvalitetom prijevoda?
Što je utjecalo na vaše iskustvo?

Hvala vam na povratnim informacijama!

×