Vodič za vrpcu dodatka Power Query

S weba

Uvezite podatke s intranetske ili ekstranetske web-stranice kojoj imate pristup.

Iz datoteke

Uvoz podataka iz datoteke:

• Excel

• CSV

• XML

• Tekst

• Mapa

Iz baze podataka

Uvoz podataka iz baze podataka:

• SQL Server

• Microsoft Azure SQL

• Pristup

• Oracle

• IBM DB2

• MySQL

• PostgreSQL

• Sybase

• Teradata

Iz drugih izvora

Uvoz podataka iz nekog drugog izvora:

• Popis sustava SharePoint

• OData sažetak sadržaja

• Microsoft Azure Marketplace

• Hadoop (HDFS) datoteka

• Microsoft Azure HDInsight

• Microsoft Azure Prostor za pohranu bloba

• Microsoft Azure Pohrana tablice

• Active Directory

• Microsoft Exchange Server

• Facebook

• Prazan upit

Iz tablice

Stvara novi upit koji je povezan s odabranom tablicom programa Excel. Ako odabrani raspon nije dio tablice, pretvorit će se u tablicu.

Spoji

Operacija spajanja stvara novi upit iz dva postojeća upita. Dodatne informacije o operaciji spajanja potražite u članku Kombiniranje više upita.

Dodaj

Operacija dodavanja stvara novi upit koji sadrži sve retke iz prvog upita, a zatim sve retke iz drugog upita. Dodatne informacije o operaciji spajanja potražite u članku Kombiniranje više upita.

Upravljanje radnom knjigom

Prikazuje okno Upiti radne knjige da biste mogli upravljati upitima radne knjige.

Upravljanje zajedničkim upitima

Prikazuje okno Zajednički upiti da biste mogli upravljati zajedničkim upitima na web-mjestu dodatka Power BI tvrtke ili ustanove.

Regionalna shema

Određuje regionalne postavke prema kojima se u radnoj knjizi tumače brojevi, datumi i vrijeme iz uvezenog teksta.

Brzo kombiniranje

Kontrolira kombinira li Power Query sigurno podatke iz dva različita izvora podataka.

Postavke izvora podataka

Upravljanje vjerodajnicama ili identitetima za prijavu za svaku vezu s izvorom podataka koju ste koristili te razinama zaštite privatnosti za izvor podataka.

Ažuriraj

Instalira najnoviju verziju dodatka Power Query.

Mogućnosti

Definirajte mogućnosti sučelja dodatka Power Query.

Pomoć

Pristup sučelju sveobuhvatne pomoći.

Uređivanje upita

Uređivanje odabranog upita u uređivaču upita.

Osvježi

Osvježavanje odabranog upita.

Dupliciraj

Stvaranje duplikata odabranog upita.

Referenciraj

Stvaranje novog upita koji referencira odabrani upit.

Izbriši

Brisanje odabranog upita.

Spoji

Operacija spajanja stvara novi upit iz dva postojeća upita. Dodatne informacije o operaciji spajanja potražite u članku Kombiniranje više upita.

Dodaj

Operacija dodavanja stvara novi upit koji sadrži sve retke iz prvog upita, a zatim sve retke iz drugog upita. Dodatne informacije o operaciji spajanja potražite u članku Kombiniranje više upita.

Omogući zajedničko korištenje

Omogućivanje zajedničkog korištenja odabranog upita. Dodatne informacije o zajedničkom korištenju upita potražite u članku Zajedničko korištenje upita.

Kartica Polazno

Primijeni i zatvori

Primjenjuje podatkovni upit za uvoz podataka u radni list programa Excel ili učitavanje u podatkovni model.

Odbaci i zatvori

Odbacuje podatkovni upit.

Osvježi

Osvježavanjem upita u tablicu uvozite najnovije podatke bez potrebe za ponovnim stvaranjem upita.

Ukloni retke s vrha

Uklanja gornjih n redaka.

Ukloni stupce

Uklanja odabrane stupce ili druge stupce iz upita.

Ukloni svaki drugi redak

Uklanja svaki drugi redak iz tablice, počevši od prvog retka za uklanjanje, navodeći broj redaka za uklanjanje i broj redaka za zadržavanje.

Ukloni pogreške

Iz upita uklanja retke s podatkovnim pogreškama.

Ukloni duplikate

Iz tablice uklanja sve retke u kojima su vrijednosti u odabranim stupcima duplikati prethodnih vrijednosti. Redak u kojem se skup vrijednosti prvi put pojavljuje neće se ukloniti.

Zadrži retke na vrhu

Zadržava gornjih n redaka.

Zadrži raspon

Navedite raspon redaka koji želite zadržati u tablici, a proteže se od prvog retka za broj redaka.

Podijeli stupac

Stupac s tekstom može se na više stupaca podijeliti na dva načina:

• Prema graničniku

• Prema broju znakova

Dodatne informacije o dijeljenju tekstnog stupca potražite u članku Dijeljenje stupca s tekstom.

Grupiraj prema

Stvara sažetak podataka prema vrijednostima redaka. Ako su u stupcu u tablici, primjerice, vrijednosti Županija, Grad, Stanovništvo, možete:

• grupirati prema županiji te izbrojiti broj gradova u svakoj županiji ili zbrojiti stanovništvo gradova da biste saznali broj stanovnika u županiji

• grupirati prema gradu te izbrojiti nazive gradova

Dodatne informacije o grupiranju redaka potražite u članku Grupiranje redaka u tablici.

Zamijeni vrijednosti

Zamijenite vrijednost drugom u odabranim stupcima. 

Transformiraj

Promijenite način prikaza tekstne vrijednosti u stupcu:

• Mala slova

• VELIKA SLOVA

• Svaku riječ piši velikim slovom

• Obreži

• Očisti

• JSON

• XML

Promijenite način prikaza vrijednosti datuma/vremena u stupcu:

• Datum

• Vrijeme

• Dan

• Mjesec

• Godina

• Dan u tjednu

Koristi prvi redak kao zaglavlja

Nazive u zaglavlju tablice zamjenjuje vrijednostima ćelija u prvom retku tablice.

Poništi zaokretanje

Odabrane stupce pretvara u parove atributa i vrijednosti. Informacije o poništavanju zaokretanja stupaca potražite u članku Poništavanje zaokretanja stupaca.

Umetni prilagođeni stupac

Umeće novi prilagođeni stupac iza zadnjeg stupca tablice, u kojemu možete definirati formulu koja izračunava nove vrijednosti.

Dodatne informacije o umetanju stupca potražite u članku Umetanje prilagođenog stupca u tablicu.

Umetanje stupca indeksa

Stvara novi stupac indeksa počevši od nule.

Dupliciraj stupac

Stvara duplikat odabranog stupca na desnoj strani tablice. Novom se stupcu dodjeljuje naziv Kopija stupca <naziv stupca>.

Spoji

Spaja trenutni upit s drugim upitom iz trenutne radne knjige.

Dodaj

Dodaje trenutni upit u drugi upit iz trenutne radne knjige.

Kartica Prikaz

Postavke upita

Prikazuje okno Postavke upita u kojem možete filtrirati i oblikovati upit, omogućiti preuzimanje, učitavati u radni list te učitavati u podatkovni model.

Traka formule

Grupa Opseg

Filtrira pretraživanje prema rasponu izvora podataka:

• Sve – primjenjuje pojam za pretraživanje za sve izvore podataka u opsegu.

• Moji zajednički upiti – raspon izvora podataka obuhvaća vaše zajedničke upite.

• Tvrtka ili ustanova (za Power Query 2.10) – u raspon izvora podataka uvršteni su poslovni zajednički upiti.

Suzi grupu

Filtrira pretraživanje na temelju atributa upita ili tablice. Da biste, primjerice, filtrirali prema riječi "Indeks" u nazivu upita, koristite filtar pretraživanja naziv:(Indeks).

Nedavna pretraživanja

Popis nedavnih pretraživanja upita.