Ažuriranje verzije 3.1 za njemački ISO20022 hitni kreditni transfer i SEPA kreditni transfer za određenu državu u sustavu Microsoft Dynamics AX

Primjenjuje se na
Accounts Payable Dynamics AX 2009 Service Pack 1 Dynamics AX 2012 R3

Poslovni zahtjevi

Njemačke preporuke za SEPA plaćanja, uključujući Urgent credit transfer, verzija 3.1 nalaze se na EBICS.de stranici, dokument Dodatak 3 Formati podataka V3.1.pdf.

Pogledajte odlomke:

  • 10 Hitni kreditni transferi istog dana (slanje putem pain.001)
  • 2.2.1 Pokretanje kreditnog transfera – pain.001.001.03

Pregled

SEPA/ISO20022 kreditne ponude u sustavu Microsoft Dynamics AX 2012 R3, R2, 2012 i 2009 SP1

Izvozna plaćanja SEPA kreditnim transferima osmišljena su u sustavu Microsoft Dynamics AX 2012 R3, R2, 2012 i 2009 SP1 putem okvira za integraciju aplikacija (AIF). Više pojedinosti možete pronaći u članku Technet: https://technet.microsoft.com/en-us/library/hh227461.aspx

Za generiranje verzije SEPA kreditne transfera specifične za državu/regiju, na obrascu Podaci o obradi plaćanja , u polje Vrijednost upišite sljedeću vrijednost:

  • Za Njemačku upišite "DE".

Ovaj format možete koristiti ako trebate generirati SEPA plaćanje (plaćanje u eurima zemlji u SEPA zoni).

Više informacija možete pronaći u SEPA CT studiji.

S ovom se značajkom ne uvodi promjena u oblik SEPA plaćanja AIF-a.

Za Njemačku se proširenje formata plaćanja ISO20022/SEPA za generiranje hitnih kreditnih transfera istog dana u ISO20022 formatu implementira pomoću funkcionalnosti formata plaćanja. Dostupan je novi oblik plaćanja:

  • Generic ISO20022 CredTrans DE.

Ovaj format možete koristiti ako trebate generirati SEPA ili ISO20022 hitan prijenos kredita istog dana prema njemačkim smjernicama. Taj oblik možete koristiti i ako morate generirati ISO20022 generički kreditni transfer (primjerice, za prekogranična plaćanja u stranoj valuti).

Sljedeće vrste plaćanja opisane su u smjernicama za implementaciju specifičnim za zemlju, a korisnik ih može pokrenuti iz dnevnika plaćanja:

Država Detalji
NJEMAČKA SEPA – domaća i prekogranična [TRF]:
Država bankovnog računa dobavljača je domaća, EU ili EFTA u vanjskotrgovinskim parametrima I
Valuta = EUR AND
Razina usluge u dnevniku plaćanja = <Prazno> ili "SEPA"
Hitni prijenos kredita
Država bankovnog računa dobavljača je domaća, EU ili EFTA u vanjskotrgovinskim parametrima I
Valuta = EUR AND
Razina usluge u dnevniku <><plaćanja Prazno> ili "SEPA"
Korisnik uvijek treba odabrati "URGP" u polju Razina usluge i "INTC" ili "CORT" u polju Namjena kategorije za ovu vrstu plaćanja, u skladu s njemačkim smjernicama.
Napomena: u generiranoj datoteci ne uzimaju se u obzir pojedinosti o banci. Svi zahtjevi specifični za banke koji nisu izravno definirani u njemačkim provedbenim smjernicama trebali bi se implementirati kao prilagodba.
generički Sva ostala plaćanja
Nije opisano u njemačkim smjernicama i stoga, ako se generira, slijedi ISO20022 generička pravila bez njemačkih specifičnosti.
Trenutno se takva plaćanja u Njemačkoj generiraju putem DTAZV-a specifičnog za njemački format, ali ISO20022 budući trend mogao biti proširen i za ovu vrstu plaćanja.

Setup

Da biste mogli stvoriti ISO20022 i SEPA datoteke za izvoz, morate postaviti podatke o pravnoj osobi i bankovnom računu u sustavu Microsoft Dynamics AX.

Obrazac Pravne osobe koristite za postavljanje informacija o pravnim osobama za ISO20022/SEPA plaćanja.

Za pravnu osobu koja pokreće plaćanje i pravnu osobu dužnika postavite ime, adresu pravne osobe (provjerite je li ISO pozivni broj države postavljen na državu/regiju pravne osobe).

Postavljanje bankovnih računa tvrtke za ISO20022/SEPA kreditne transfere

Obrazac Bankovni računi koristite za unos informacija o bankovnom računu vaše pravne osobe (gotovina i upravljanje > bankom: Zajednički > bankovni računi) da biste izvršili ISO20022/SEPA plaćanja za bankovni račun pravne osobe koja je zatražila prijenos.

Država Detalji
NJEMAČKA Identifikacija bankovnog računa: Trebali biste postaviti IBAN.
U polje IBAN za dodatnu identifikaciju > unesite IBAN.
Bankovni identifikacijski broj: Možete navesti SWIFT kod (BIC).
Unesite SWIFT/BIC u okvir Dodatni identifikacijski > SWIFT kôd.

Postavljanje bankovnih računa dobavljača za ISO20022/SEPA kreditne transfere

Obrazac dobavljača koristite za postavljanje podataka o dobavljaču za ISO20022/SEPA plaćanja (obveze, obveze>, opći > dobavljači, > svi dobavljači).

Postavljanje Naziv i adresa dobavljača.

Napomena:

Za Njemačku za vrstu plaćanja hitnim kreditnim transferom, redak za adresu vjerovnika (uključujući pozivni broj države) ne smije biti dulji od 70 znakova, a vrijednost adrese bit će smanjena radi ispunjavanja ovog uvjeta.

Provjerite je li ISO pozivni broj države postavljen za državu/regiju dobavljača.

Koristite obrazac Bankovni računi dobavljača da biste postavili podatke o bankovnim računima dobavljača.

Identifikacijski podaci adrese:

Provjerite je li adresa postavljena za bankovni račun dobavljača i je li šifra države adrese bankovnog računa dobavljača postavljena u parametrima vanjske trgovine, kartici Svojstva države/regije te je li joj dodijeljena vrsta države/regije: Domaće, EU, EFTA ili Treća strana jer identifikacija vrste plaćanja ovisi o tim postavkama.

Identifikacija SEPA-e i hitnih plaćanja kreditnim transferom:

Plaćanja u eurima i na bankovne račune u zemljama s vrstom države/regije = domaća, EU ili EFTA automatski se identificiraju kao SEPA plaćanja ili hitni kreditni transfer.

Sva ostala plaćanja identificiraju se kao ostala plaćanja i izvoze se putem generičkih pravila ISO20022 bez njemačkih pojedinosti.

Identifikacijski broj bankovnog računa dobavljača:

Morate navesti identifikatore bankovnog računa i bankovnog računa dobavljača koji se koristi za ISO20022/SEPA plaćanja:

Unesite IBAN u polje Općeniti > IBAN.

Identifikacijski broj banke dobavljača:

Možete navesti SWIFT (BIC):

Unesite SWIFT/BIC u okvir Dodatni identifikacijski > SWIFT kôd.

Postavljanje načina plaćanja za ISO20022/SEPA kreditne transfere

Koristite obrazac Načini plaćanja - dobavljači da biste postavili način plaćanja.

Polje Opis
Vrsta plaćanja Odaberite "Elektroničko plaćanje" za vrste plaćanja SEPA i Urgent credit transfer.
Oblici datoteka \ Oblik izvoza Choose

  • Generic ISO20022 CredTrans DE za Njemačku
Općenito \ ISO20022 kodovi \ Nositelj naknade Generički: odaberite zadani kod za identifikaciju korisnika koji plaća naknadu.
Za ISO20022 format može se primijeniti jedan od sljedećih kodova: DUG, CRED, SHAR.
Zadana vrijednost bit će prenesena u redak dnevnika plaćanja, gdje je korisnik može ručno promijeniti.
Napomena za Njemačku:
Za SEPA i Urgent credit transfer uvijek se izvozi konstanta "SLEV".
Općenito \ ISO20022 kodovi \ Razina usluge Generički: odaberite zadani kod za prioritet plaćanja.
Primjeri kodova za ISO20022 oblik: URGP, NURG, SDVA
Zadana vrijednost bit će prenesena u redak dnevnika plaćanja, gdje je korisnik može ručno promijeniti i izvesti će se u datoteku za plaćanje ako se popuni.
Napomena za Njemačku:
Za SEPA plaćanja uvijek se izvozi konstanta "SEPA".
Za hitan prijenos kredita odaberite "URGP".
Općenito \ ISO20022 kodovi \ Svrha kategorije Generički: odaberite zadani kod za kategoriju plaćanja, na primjer "CORT" za plaćanja namire trgovine.
Zadana vrijednost bit će prenesena u redak dnevnika plaćanja, gdje je korisnik može ručno promijeniti i izvesti će se u datoteku za plaćanje ako se popuni.
Napomena za Njemačku:
Za SEPA ili hitan prijenos kredita odaberite INTC ili CORT prema njemačkim smjernicama

Transakcije

Stvarajte i objavljujte fakture dobavljača na uobičajeni način.

Stvaranje i izvoz uplata pomoću generičkog oblika plaćanja ISO20022

Pomoću obrasca Dnevnik plaćanja stvorite i izvezite uplate dobavljača.

  1. Kliknite Obveze > prema dostavljačima > Dnevnik plaćanja Dnevnik > plaćanja. Stvaranje ili odabir dnevnika.
    Za Njemačku: Na kartici Općenito U grupi ISO20022 kodovi ispunite zadane vrijednosti za tekući dnevnik plaćanja: Nositelj naknade, Razina usluge, Kategorija Namjena.
    Vrijednosti u recima za plaćanje bit će zadane s vrijednostima odabranim u zaglavlju dnevnika ili sa zadanim vrijednostima iz načina plaćanja (ako su ispunjene).
    Zadane vrijednosti za svaki redak za plaćanje možete promijeniti na kartici Plaćanje, grupi polja ISO20022 kodovima.
  2. Kliknite Crte da biste otvorili obrazac vaučer dnevnika za retke dnevnika plaćanja.
  3. Stvorite retke za plaćanje pomoću funkcije Prijedlog plaćanja.
  4. Na obrascu vaučera dnevnika na kartici Pregled odaberite redak.
  5. Za Njemačku: Na kartici Plaćanje možete popuniti polja vrijedna za pokretanje plaćanja:

ID plaćanja – pregledajte ili unesite ID koji će se koristiti u referenci nestrukturiranih vjerovnika (specifičnosti njemačke).

Napomena – unesite potvrde o plaćanju koje će se prikazati u okviru Nestrukturirane doznake, ako je primjenjivo.

Savjet – postavljanje administracije > tvrtke ili ustanove Zadane opise za automatsko generiranje potvrda o plaćanju s informacijama o podmirenim fakturama.

  1. Kliknite Funkcije > Generirajte uplate. U polju Način plaćanja odaberite način plaćanja: Generic ISO20022 CredTrans DE za Njemačku.
  2. Zatim u polju Bankovni račun odaberite bankovni račun s kojeg se izvršava uplata.
  3. Kliknite Dijaloški okvir. U obrazac dijaloškog okvira unesite podatke za izvezenu datoteku. U sljedećoj su tablici navedeni podaci o svakom polju.
Polje Opis
Datum obrade Unesite datum kada banka treba obraditi uplate.
Informacije o doznaci Odaberite oblik podataka o doznaci, ovisno o potrebama vaše države/regije ili banke:
  • Strukturirano – odaberite tu mogućnost da biste izvezli informacije o referenci strukturiranog vjerovnika. Ova opcija nije dopuštena za SEPA i hitni prijenos kredita u Njemačkoj.
  • Nestrukturirano – odaberite tu mogućnost da biste izvezli referencu nestrukturiranog plaćanja (ID plaćanja, bilješke o plaćanju ili popis podmirenih faktura).
Skupno rezerviranje Zatražite skupnu rezervaciju ako je potrebno:

  • Ne – skupna rezervacija = FALSE
  • Da – skupna rezervacija = TRUE


Generički (nije dopušteno za SEPA i hitni prijenos kredita)

  • Nepoznato – oznaka "Skupna rezervacija" se ne izvozi.
Naziv datoteke Unesite ili odaberite naziv datoteke za ISO20022 XML datoteku. Koristite datotečni nastavak .xml. Naziv datoteke prikazuje se i u izvješću o prisutnosti.
Kontrolno izvješće Taj okvir potvrdite da biste ispisali izvješće s podacima o plaćanju. Mogućnosti izvješća možete odrediti klikom na gumb Kontrola izvješća.
Bilješka o sudjelovanju Taj okvir potvrdite da biste ispisali izvješće o prisutnosti. Mogućnosti izvješća možete odrediti klikom na gumb Bilješka o sudjelovanju.
Savjeti za plaćanje Potvrdite ovaj okvir da biste ispisali izvješće s savjetom za plaćanje. Mogućnosti izvješća možete odrediti klikom na gumb Savjet za plaćanje.
Broj glavnog računa/klijenta Unesite broj glavnog računa ili broj klijenta. Taj je broj prikazan u izvješću o prisutnosti.
Redni broj Unesite redni broj da biste prepoznali datoteku. Redni broj prikazuje se na izvješću o prisutnosti.
Popratno pismo od količine faktura Unesite vrijednost iznosa faktura iz kojih se ispisuje izvješće s popratnim pismom.
  1. Kliknite U redu.
  2. Na obrascu Generiranje uplata kliknite U redu da biste stvorili datoteku za plaćanje.

Slanje datoteke kreditne doznake banci

Kada generirate uplate, uplate se spremaju na mjesto koje navedete u obrascu u dijaloškom okviru. Sljedeći je korak slanje .xml datoteke banci. Taj se postupak razlikuje od banke do banke. Slijedite upute banke da biste poslali datoteke banci na obradu.

Informacije o hitnom popravku

Kako nabaviti datoteke s ažuriranjima za Microsoft Dynamics AX

Ovo ažuriranje dostupno je za ručno preuzimanje i instalaciju iz Microsoftova centra za preuzimanje.

Preduvjeti

Da biste primijenili ovaj hitni popravak, morate imati instaliran neki od sljedećih proizvoda:

  • Microsoft Dynamics AX 2012 R3
  • Microsoft Dynamics AX 2012 R2
  • Microsoft Dynamics AX 2012
  • Microsoft Dynamics AX 2009 SP1

Potrebno je ponovno pokretanje

Nakon primjene hitnog popravka morate ponovno pokrenuti servis Application Object Server (AOS).

Ako nailazite na problem s preuzimanjem, instaliranjem ovog hitnog popravka ili imate drugih pitanja vezanih uz tehničku podršku, obratite se partneru ili, ako ste registrirani u planu podrške izravno kod Microsofta, možete se obratiti tehničkoj podršci za Microsoft Dynamics i stvoriti novi zahtjev za podršku. To možete učiniti posjetom sljedećem Microsoftovu web-mjestu:

https://mbs.microsoft.com/support/newstart.aspx

Tehničku podršku za Microsoft Dynamics možete kontaktirati i telefonom putem veza za telefonske brojeve specifične za državu. Da biste to učinili, posjetite neko od sljedećih Microsoftovih web-mjesta:

Partneri

https://mbs.microsoft.com/partnersource/resources/support/supportinformation/Global+Support+Contacts

Klijenti

https://mbs.microsoft.com/customersource/northamerica/help/help/contactus

U posebnim slučajevima, ako stručnjak tehničke podrške za Microsoft Dynamics i povezane proizvode utvrdi da određeno ažuriranje može riješiti problem, poziv službi podrške može biti besplatan. Uobičajene cijene poziva službi za podršku primjenjuju se na sva dodatna pitanja i probleme koje nemaju veze s pripadnom nadopunom.

Napomena Ovo je članak "FAST PUBLISH" stvoren izravno u Microsoftovoj ustanovi za podršku. Ovdje sadržane informacije pružaju se u obliku u kojem jesu kao odgovor na nove probleme. Kao rezultat brzine stavljanja na raspolaganje, materijali mogu sadržavati tipografske pogreške i mogu se revidirati u bilo kojem trenutku bez prethodne najave. Dodatne napomene potražite u Uvjetima korištenja .