Datoteke bankovnih izvoda u obliku SEPA ISO 20002 u švicarskoj verziji sustava Microsoft Dynamics NAV

Primjenjuje se na
Dynamics NAV 2013 R2 Microsoft Dynamics NAV 2015 Dynamics NAV 2016 Dynamics NAV 2017

kolovoz 2017.

Švicarska migrira sve bankovne poruke u ISO20022 (uključujući i bankovne poruke SEPA (www.sepa.ch )). Postojeće sheme bankovnih izvoda bit će usklađene korištenjem standarda ISO 20022. Bankovni izvodi obrađivat će se kao poruke camt.053 (Bank-to-Customer Statement).

Izdanje je sljedeći korak u prilagodbi obliku ISO2002 za bankovne izvode koji se trenutno primaju u Dnevnik plaćanja. Mapiranje slijedi sljedeće smjernice.

Osim navedenog, ovo ažuriranje donosi podršku za dodatne vrste plaćanja 1, 2.1 i 2.2.

Referentne informacije

Referentni br. 220665
Područje proizvoda Financijsko upravljanje
Otkriveno u Microsoft Dynamics NAV 2013 R2, 2015, 2016 i 2017
Naslov Datoteke bankovnih izvoda u obliku ISO 20002
Izdano kolovoz 2017.

Važna obavijest za korisnike

Preporučujemo da se prije instalacije servisnih paketa ili hitnih popravaka obratite partneru za Microsoft Dynamics. Važno je provjeriti je li okruženje kompatibilno sa servisnim paketima, hitnim popravcima i preuzimanjima koji se instaliraju. Servisni paket, hitni popravak ili preuzimanje mogu uzrokovati probleme s interoperabilnošću prilagodbi i proizvoda drugih proizvođača koji funkcioniraju s vašim rješenjima sustava Microsoft Dynamics.

Važna obavijest partnerima

Prema SPA-u, nije u skladu s tim da partneri preraspodjeljuju porezna i regulatorna ažuriranja korisnicima ERP-a koji nisu uključeni u plan poboljšanja spremnog za poslovanje. Partneri status svojih klijenata mogu provjeriti putem značajke VOICE. Ako nisu registrirani, partneri će ih morati ažurirati da bi mogli distribuirati sustav.

Instalacija

Prije instalacije ovog ažuriranja potrebni su sljedeći preduvjeti:

Koraci instalacije

Dodatne informacije o instaliranju skupnog ažuriranja potražite u članku iz Microsoftove baze znanja pod brojem

  • 2834770 – Kako instalirati kumulativno ažuriranje za Microsoft Dynamics NAV 2013
  • 3021418 – Kako instalirati kumulativno ažuriranje sustava Microsoft Dynamics NAV 2015
  • 3109325 – Kako instalirati kumulativno ažuriranje za Microsoft Dynamics NAV 2016
  • 3204818 – Kako instalirati kumulativno ažuriranje za Microsoft Dynamics NAV 2017

Napomene:

  • Postojeće prilagodbe objekata koji su obuhvaćeni ovom datotekom ažuriranja mogu se prekinuti prilikom uvoza regulatorne značajke.
  • Da biste mogli koristiti tu značajku, nije potrebna nadogradnja podataka.

Licenciranje

Osvježite svoju licencu da biste pristupili novim objektima koji su dodani ovim izdanjem

Objekti

Sljedeći objekt je dodan/izmijenjen kroz ovo izdanje:

Type (Vrsta) Ne. Name (Naziv) Dodano/izmijenjeno
Tablica 288 Bankovni račun dobavljača Izmijenjeno
Tablica 1226 Podaci o izvozu plaćanja Izmijenjeno
jedinica koda 1221 SEPA CT-Fill međuspremnik za izvoz Izmijenjeno
jedinica koda 1223 SEPA CT-Check linija Izmijenjeno
jedinica koda 1261 Imp. SEPA CAMT Linije za rekreaciju banaka Izmijenjeno
jedinica koda 11503 CHMgt Izmijenjeno
jedinica koda 11521 SEPA CAMT 053 Linije za prepoznavanje banaka Dodano
jedinica koda 11522 SEPA CAMT 054 Recijalne linije za banku Dodano
XMLport 1000 SEPA CT bol.001.001.03 Izmijenjeno
Stranica 256 Dnevnik plaćanja Izmijenjeno
Stranica 425 Kartica bankovnog računa dobavljača Izmijenjeno

Setup

Da biste omogućili CH bankovne izvode u korisničkom okruženju, obavezno izvezite definicije razmjene podataka iz demo baze podataka isporučene s kumulativnim ažuriranjem. Da biste to učinili, slijedite ove korake:

  1. Potražite definicije razmjene podataka u odjeljku Klijent prilagođen ulogama.

    Traženje definicija razmjene podataka u klijentu prilagođenom ulogama

  2. Izvoz SEPA CAMT 053-02, SEPA CAMT 053-04 i SEPA CAMT 054 Definicije razmjene podataka klikom na Izvezi definiciju razmjene podataka.

  3. System će od vas zatražiti da spremite definiciju razmjene podataka.

  4. Prilikom testiranja instance uvezite ih istim postupkom.

Nakon izvoza i uvoza definicija razmjene podataka stvorite nove bankovne postavke izvoza/uvoza slijedeći ove korake:

  1. Potražite postavke za izvoz/uvoz banaka u ulozi klijenta prilagođenog ulogama.

  2. Stvaranje 3 nova zapisa za postavljanje izvoza/uvoza banke sa smjerom uvoza Uvoz i dodjela novih definicija razmjene podataka zapisima postavki izvoza/uvoza banke.

    Stvaranje 3 nova zapisa za postavljanje izvoza/uvoza od banke

Kao zadnji korak dodijelite prethodno definirane zapise postavki izvoza/uvoza banke kao oblik uvoza bankovnih izvoda za bankovne račune, slijedeći ove korake:

  1. Potražite bankovni račun u klijentu prilagođenom ulogama.

  2. Uredite bankovni račun i postavite oblik uvoza bankovnih izvoda na jedan od oblika bankovnih izvoda.

    Uređivanje bankovnog računa i postavljanje oblika uvoza bankovnog izvoda

Da biste postavili dodatne oblike plaćanja (1, 2.1 i 2.2) koji prethodno nisu izdani, slijedite ove korake:

  1. Potražite Postavljanje izvoza/uvoza od banke.
  2. Pronađite SEPACT SWISS Bank Export Setup i provjerite jeste li postavili broj jedinice koda za obradu na 11520 Swiss SEPA CT-Export datoteku, kako bi se osiguralo da izvezeno plaćanje sada pokriva švicarske vrste plaćanja 1, 2.1 i 2.2.

 

Informacije o podršci

Ako imate problema s preuzimanjem instalacijske datoteke ili dokumentacije, obratite se .ITMBSSUP@microsoft.com

Ako imate pitanja o tehničkoj podršci, obratite se svojem partneru ili, ako ste registrirani u planu podrške izravno kod Microsofta, možete unijeti novi zahtjev za podršku tehničkoj podršci za Microsoft Dynamics® iz izvora klijenta ili izvora partnera u odjeljku Zahtjev za podršku>> za novu podršku.

Možete se obratiti i tehničkoj podršci za Microsoft Dynamics® telefonom putem sljedećih veza za telefonske brojeve specifične za državu.
Partneri – kontakti globalne podrške (potrebna je prijava izvora partnera)
Korisnici – kontakti globalne podrške (potrebna je prijava putem Izvora klijenta)

Povratne informacije o jezičnoj kvaliteti

Hvala vam što ste odvojili vrijeme da nam date povratne informacije. Koristit će se za procjenu lingvističke kvalitete prevedenog korisničkog sučelja sustava Dynamics NAV i poboljšanja ako je potrebno.

Upotrijebite ovu vezu za povratne informacije da biste nam poslali povratne informacije na pitanja u nastavku.

P1: Na kojem jeziku i verziji proizvoda radite?

P2: Koja je vaša uloga u vašoj organizaciji/tvrtki?

P3: Je li upotrijebljena terminologija prikladna za vaše tržište/regiju?

P4: Uključite sve druge povratne informacije koje možda imate o jezičnoj kvaliteti proizvoda.

Izjava o zaštiti privatnosti: Microsoft vam nastoji zaštititi privatnost i istodobno vam staviti na raspolaganje softver koji vam nudi performanse, snagu i praktičnost rada kakve želite u osobnom računalstvu. U ovoj se izjavi o zaštiti privatnosti objašnjavaju prakse prikupljanja i korištenja podataka. Ne odnosi se na druga Microsoftova mrežna ili izvanmrežna web-mjesta, proizvode ni usluge.

Ako odlučite dati povratne informacije o jezičnoj kvaliteti te regulatorne značajke, bit će uključena vaša adresa e-pošte i sve dodatne informacije koje odlučite dati. Vaše povratne informacije koristit ćemo samo za poboljšanje jezične kvalitete. Microsoft vam se neće obratiti da bi dodatno istražio vaše povratne informacije ili zatražio dodatne informacije. Vaša adresa e-pošte uklonit ćemo se iz naših sustava nakon 90 dana.