Az Excelhez készült Microsoft Power Query névjegye

A Power Query használatával (más néven Beolvasás & átalakítás az Excelben) külső adatokat importálhat vagy csatlakozhat hozzájuk, majd igényeinek megfelelően alakíthatja az adatokat, például oszlopokat távolíthat el, módosíthat egy adattípust vagy egyesíthet táblákat. Ezután a lekérdezést betöltheti az Excelbe, és diagramokat és jelentéseket hozhat létre. Az adatokat időnként frissítheti, hogy naprakészen tartsák őket. A Power Query három Excel-alkalmazásban érhető el: a Windows Excelben, a Mac Excel-ben és a Webes Excelben. A Power Query súgótémaköreinek összegzését az Excelhez készült Power Query súgójában találja.

Modern adatbeolvasási párbeszédpanel

A modern Adatok beolvasása párbeszédpanel a Windows Excel Power Query új funkciója, amely hatékonyabbá teszi az adatforrások felderítését és a hozzájuk való csatlakozást. Ez a párbeszédpanel intuitív és logikus felületet biztosít, amely megkönnyíti a szükséges adatok megkeresését és a hozzájuk való csatlakozást. További információ: Modern Adatbeolvasás párbeszédpanel a Windows Excelben

OneLake katalógus az Excelben

A OneLake katalógusintegrációja az Excelben lehetővé teszi, hogy közvetlenül a modern Adatok lekérése párbeszédpanelen böngészhesse, kezelhesse és csatlakozhasson a Fabric OneLake katalógusából származó adatösszetevőkhöz. A OneLake-katalógussal könnyedén megtalálhatja és csatlakoztathatja a kiváló minőségű, ajánlott, javasolt és nemrég megnyitott Fabric-adatösszetevőket, mint például a Lakehouses és a Warehouses.
​​​

A OneLake katalógus Excelben való használatához kövesse az alábbi lépéseket:

1. Az Excel menüszalagján lépjen az Adatok lapra.
2. Kattintson az Adatok > lekérése (előzetes verzió) elemre a Modern Adatbeolvasás párbeszédpanel megnyitásához.
3. A Kezdőlap lap OneLake katalógus szakaszában tallózhat az elérhető adatösszetevők között.
4. További adatösszetevők kereséséhez lépjen a párbeszédpanel OneLake katalógus lapjára.
5. Jelölje ki a kívánt adatösszetevőt, majd kövesse az utasításokat a csatlakozáshoz, majd az adatok Excelbe való betöltéséhez.

További információ: OneLake katalógus áttekintése.

A Power Query négy fázisa

A Power Query használata négy fázisból áll.

1. Csatlakozás Kapcsolatok létesítése a felhőben, szolgáltatásban vagy helyben lévő adatokkal
2. Átalakítás Az adatokat az igényeinek megfelelően alakíthatja úgy, hogy az eredeti forrás változatlan marad
3. Összevonás Több forrásból származó adatok integrálása egyedi nézet kialakításához
4. Betöltés Töltse ki a lekérdezést, és töltse be egy munkalapra vagy adatmodellbe, és rendszeresen frissítse.

A következő szakaszok részletesebben bemutatják az egyes fázisokat.

Csatlakoztatás

A Power Query használatával egyetlen adatforrásba, például egy Excel-munkafüzetbe, illetve több adatbázisba, hírcsatornába vagy szolgáltatásba importálhat adatokat szerte a felhőben. Az adatforrások közé tartoznak a webes adatok, fájlok, adatbázisok, Azure-beli vagy akár az aktuális munkafüzet Excel-táblázatai is. A Power Query segítségével ezeket az adatforrásokat saját egyedi átalakításaival és kombinációival egy helyre gyűjtheti, és olyan összefüggésekre bukkanhat, amelyek egyébként láthatatlanok maradnának.

Az importálás után frissítheti az adatokat, hogy tovább, módosításokat és törölt elemeket hozzon létre a külső adatforrásból. További információt a Külső adatkapcsolatból származó adatok frissítése az Excelben című témakörben talál.

Átalakítás

Az adatok átalakítása azt jelenti, hogy valamilyen módon módosítani kell őket, hogy megfeleljenek az adatelemzési követelményeknek. Például eltávolíthat egy oszlopot, módosíthat egy adattípust, vagy szűrheti a sorokat. Ezen műveletek mindegyike adatátalakítás. Ezt a folyamatot, amelynek során egy vagy több adathalmazra átalakításokat (és kombinációt) alkalmazunk, adatalakításnak is nevezzük.

Gondoljon erre így. A váza egy agyagdarabként kezdődik, amelyet valami praktikussá és széppé formálunk. Az adatok ugyanazok. Igényeinek megfelelő táblázattá kell alakítani, amely vonzó jelentéseket és irányítópultokat tesz lehetővé.

A Power Query egy külön erre a célra fejlesztett ablakot, a Power Query-szerkesztőt használja az adatátalakítások megkönnyítésére és megjelenítésére. A Power Query-szerkesztő megnyitható az Adatok beolvasása & átalakítása csoport Adatok beolvasása parancsának Indítás Lekérdezésszerkesztő parancsával, de akkor is megnyílik, amikor adatforráshoz csatlakozik, új lekérdezést hoz létre, vagy lekérdezést tölt be.

A Power Query-szerkesztő nyomon követ mindent, amit az adatokkal csinál, rögzítve és címkézve az adatokra alkalmazott átalakításokat (vagy lépéseket). Legyen ez az átalakítás adatkapcsolat, oszlopeltávolítás, egyesítés vagy adattípus-módosítás, az egyes átalakításokat a Lekérdezés beállításai ablaktábla ALKALMAZOTT LÉPÉSEK szakaszában tekintheti meg és módosíthatja.

A felhasználói felületen számos átalakítás végezhető el. A rendszer minden átalakítást egy háttérbeli lépésként rögzít. Még a saját lépéseit is módosíthatja és megírhatja a Power Query M nyelvének használatával a Speciális szerkesztőben.

Az adatkapcsolatokon alkalmazott átalakítások együttesen alkotnak egy lekérdezést, amely az eredeti (és változatlan) adatforrás új ábrázolása. Lekérdezések frissítésekor minden lépés automatikusan lefut. Az Excelben a lekérdezések helyettesítik az adatok manuális összekapcsolását és formázását.

Összevonás

Excel-munkafüzetében több lekérdezést is egyesíthet hozzáfűzéssel vagy egyesítéssel. A Hozzáfűzés és az Egyesítés művelet bármely táblázatos formátumú lekérdezésen elvégezhető, és függetlenek az adatok forrásától.

Hozzáfűzés A hozzáfűzési művelet létrehoz egy új lekérdezést, amely tartalmazza az első lekérdezés összes sorát, ezek után pedig egy második lekérdezés összes sorát. Kétféle összefűzési művelet létezik:

• Köztes összefűzés Létrehoz egy új lekérdezést minden összefűzési művelethez.
• Beágyazott összefűzés Hozzáfűzi az adatokat a meglévő lekérdezéshez, amíg el nem éri a kívánt eredményt.

Egyesítés Az egyesítési művelet két meglévő lekérdezésből hoz létre új lekérdezést. Ez az egy lekérdezés egy elsődleges tábla összes oszlopát tartalmazza, és egy oszlop navigációs hivatkozásként szolgál egy kapcsolódó táblára. A kapcsolódó tábla az elsődleges tábla egy közös oszlopértéke minden sorának megfelel. Ezenkívül egy kapcsolódó tábla oszlopait kibővítheti vagy hozzáadhatja egy elsődleges táblához.

Betöltés

Két fő módszerrel tölthet be lekérdezéseket a munkafüzetbe:

• A Power Query-szerkesztőben használhatja a Kezdőlap lap Bezárás csoportjának Bezárás és Betöltés parancsát.
• Az Excel-munkafüzet Lekérdezések munkaablakában (választó lekérdezések & kapcsolatok) kattintson a jobb gombbal a lekérdezésre, és válassza a Betöltés parancsot.

A betöltési beállításokat a Lekérdezés beállításai párbeszédpanelen is finomhangolhatja (a Fájlbeállítások>és -beállítások> megadásaLekérdezési beállítások), ahol megadhatja, hogy hogyan és hová szeretné betölteni az adatokat: munkalapon vagy adatmodellben (amely egy munkafüzetben tárolt több tábla relációs adatforrása).

Alkalmazástámogatás az Excel Power Query alkalmazásaihoz

A Power Query használatát a Windows Excel már több mint tíz éve támogatja. Az Excel most kibővíti a Power Query támogatását a Mac Excel-ben, és támogatja a Webes Excelt is. Ez azt jelenti, hogy a Power Query három fő platformon érhető el, és bemutatja a Power Query népszerűségét és működését az Excel ügyfelei körében. Figyelje a Microsoft 365 ütemtervével és a Microsoft 365-höz készült Excel újdonságaival kapcsolatos jövőbeli bejelentéseket.

2025-ben a Webes Excel képes frissíteni a hitelesített adatforrásokból származó Power Query-lekérdezéseket, kibővítve ezzel a felhőalapú felhasználók számára elérhető képességeket.

A Power Query előzményei az Excelben

Az adatok beolvasása & átalakítása (új neve: Power Query) Excelbe való integrálása számos változáson ment keresztül az évek során.

Windows Excel 2010 és 2013

A Windows Excel 2010-ben vezettük be először a Power Query bővítményt, amely letölthető ingyenes bővítményként innen: Töltse le a Power Query bővítményt. Engedélyezése után a Power Query funkciók elérhetők voltak a menüszalag Power Query lapján.

Microsoft 365

Frissítettük a Power Query-t, hogy az elsődleges felület legyen az Excelben az adatok importálásához és tisztításához. Az Power Query adatimportáló varázslókat és eszközöket az Excel menüszalagjának Adatokbeolvasása & átalakítása csoportjában érheti el.

Ez a funkció magában foglalta a továbbfejlesztett adatimportálási funkciókat, az Adatok lap átrendezett parancsait, a Lekérdezések & Kapcsolat oldalablakot, valamint az adatok hatékony formázásának folyamatos lehetőségét – többek között rendezés, adattípusok módosítása, oszlopok felosztása, összesítése stb.

Ez az új felület a régebbi, régi adatimportáló varázslókat is felváltotta a Külső adatok átvétele csoport Adatok parancsával. Azonban továbbra is elérhetők Az Excel beállításai párbeszédpanelen (A Fájlbeállítások>párbeszédpanelen> lévőadatok>megjelenítése Régi adatimportáló varázslók megjelenítése).

Windows Excel 2016 és 2019

Ugyanazt az Power Query technológián alapuló Beolvasás & Átalakítás adatok felületet adtuk hozzá, mint a Microsoft 365 esetében.

Microsoft 365 Mac Excel

2019-ben megkezdtük a Power Query támogatását a Mac Excel-ben. Azóta lehetővé tettük a Power Query-lekérdezések TXT, CSV, XLSX, JSON és XML fájlokból történő frissítését. Emellett lehetővé tettük az adatok frissítését az SQL Serverből, valamint az aktuális munkafüzet táblázataiból & tartományaiból.

2019 októberében lehetővé tettük a meglévő Power Query-lekérdezések frissítését, valamint az új lekérdezések létrehozásának és szerkesztésének lehetőségét a VBA használatával.

2021 januárjában támogatottá tettük az OData- és SharePoint-forrásokból származó Power Query-lekérdezések frissítését.

További információt a Power Query használata a Mac Excel alkalmazásban című témakörben talál.

Megjegyzés A Power Query nem használható a Mac Excel 2016-ban és Excel 2019-ben.

Data Catalog megszűnése

A Data Catalog segítségével megtekinthette a megosztott lekérdezéseket, és kiválaszthatja őket betöltésre, szerkesztésre vagy más módon való használatra az aktuális munkafüzetben. Ez a funkció fokozatosan megszűnt:

• 2018. augusztus 1-jén leállítottuk az új ügyfelek felvételét a Data Catalog katalógusba.
• 2018. december 3-án a felhasználók nem tudtak megosztani új vagy frissített lekérdezéseket a Data Catalog.
• 2019. március 4-én a Data Catalog működése leállt. Azt javasoljuk, hogy ezen dátum után töltse le a megosztott lekérdezéseket, hogy a My Data Catalog Queries munkaablak Megnyitás parancsával továbbra is használhassa őket a Data Catalog szolgáltatáson kívül.

A Power Query bővítmény megszűnése

2019 kora nyarán hivatalosan elavulttá tettük a Windows Excel 2010-hez és 2013-hoz szükséges Power Query bővítményt. Udvariasságból továbbra is használhatja a bővítményt, de ez később megváltozhat.

Kivezettük a Facebook adatösszekötőt

2020 áprilisában leállt az adatok importálása és frissítése a Facebook-ról az Excelben. Az ezen időpont előtt létrehozott Facebook-kapcsolatok már nem működnek. A váratlan eredmények elkerülése érdekében javasoljuk, hogy a lehető leghamarabb vizsgálja felül vagy távolítsa el a Facebook-összekötőt használó meglévő Power Query-lekérdezéseket.

A Windows Excel kritikus frissítései

2023 júniusától a Windows Excelben elérhető Power Query a következő összetevőket igényli:

• A Windows Excelhez készült Power Query a .NET-keretrendszert használja, de a 4.7.2-es vagy újabb verziót igényli. További információ: A .NET-keretrendszer frissítése.
• A Windows Excelhez készült Power Query használatához a WebView2 futtatókörnyezet továbbra is támogatja az adatwebes összekötőt (Adatok lekérése a webről).  További információ : A WebView2 futtatókörnyezet letöltése.