Bejelentkezés Microsoft-fiókkal
Jelentkezzen be, vagy hozzon létre egy fiókot.
Üdvözöljük!
Válasszon másik fiókot.
Több fiókja van
Válassza ki a bejelentkezéshez használni kívánt fiókot.

Áttekintés

Az eredeti hang módosítása videón

A hangsávok és a hangleírások ismertetése

A hangfájlok tárolási módja 

Áttekintés

A tartalom befogadóbbá tétele alternatív hangsávokkal és hangleírásokkal a OneDrive Vállalati verzió vagy a SharePointban tárolt videofájlokhoz. Az alternatív hangsávok megkönnyítik a videó használatát azok számára, akik a videó eredeti hangjához eltérő anyanyelvűek, vagy különböző szintű nyelvi képességekkel rendelkeznek.  

A hangsávok hangleírások megadására is használhatók, amelyek nélkülözhetetlen segítséget nyújtanak a vakok és gyengénlátók számára, valamint azoknak a felhasználóknak is, akik nehezen értik meg vizuálisan, hogy mi történik.

Az eredeti hang módosítása videón

Bárki, aki további hangsávokat tartalmazó videót tekint meg, módosíthatja az eredeti hangot a videó jobb alsó részén található lejátszóvezérlők Hangsávok gombjára kattintva.

hangsávok gomb a videolejátszóban

Ezután válassza ki bármelyik elérhető hangsávot.

hangsávok úszó menüje megnyitva

A hangsávok és a hangleírások ismertetése

A videótulajdonosok 86 különböző nyelven tölthetnek fel hangfájlokat, és speciális hangleíró zeneszámokként is megjelölhetik őket. Hangfájl feltöltéséhez válassza a Videobeállítások lehetőséget a weblejátszó jobb felső sarkában. Ha be van zárva, bontsa ki a Hangfájlok szakaszt, majd válassza a Feltöltés lehetőséget.

hangfájlok beépülő modul és feltöltés gomb

A megjelenő párbeszédpanelen válassza ki a feltölteni kívánt fájl nyelvét.  Ha leíró hangsávot tölt fel, jelölje be a Hangleírások fájl jelölőnégyzetet, hogy a feltöltött hangfájl leíró számként jelenjen meg a videolejátszóban.

hangsávok feltöltése párbeszédpanel

A megtekintők látni fogják a választott nyelvet és a Hangleírások címkét, ha a beállítás be van jelölve, amikor kiválasztják a Hangsávok lehetőséget a videolejátszóban. Válassza a Fájl kiválasztása lehetőséget egy támogatott hangfájl kiválasztásához a számítógépről. Ha véletlenül nem a megfelelő fájlt választja, válassza a × ikont a fájl eltávolításához, és válasszon egy másikat. Végül kattintson a Feltöltés gombra.

Megjegyzés: nyelvenként legfeljebb két hangfájlt tölthet fel, egyet alternatív hangsávhoz, egyet pedig leíró hangsávhoz.  Ha további hangfájlokat próbál feltölteni ugyanazon a nyelven, a rendszer megkéri, hogy cserélje le a meglévőket.

"au", "flac", "m4a", "mp3", "ogg", "wav", "wma" 

Afrikaans, Albán, Amharic, Arab, Örmény, Assamese, Azerbajdzsáni, Bangla, bosnyák, bolgár, burmai, kantoni (hagyományos), katalán, kínai (egyszerűsített, Kína), kínai (hagyományos, Hongkong KKT), horvát, cseh, dán, holland, angol, észt, fidzsi, filippínó, finn, francia, francia (Kanada), német, görög, gudzsrati, haiti kreol, héber, hindi, magyar, izlandi, indonéz, inuktitut, ír, olasz, japán, kannada, kazak, khmer, kiswahili, koreai, kurd, Lao, Lett, litván, maláj, maláj, maláj, maláj, máltai, maori, Marathi, Nepáli, norvég Bokmål, Odia, Pashto, Perzsa, Perzsa (Afganisztán), lengyel, portugál, portugál (Portugália), Punjabi, román, orosz, szamoai, szerb (cirill betűs), szerb (latin), szlovák, szlovén, spanyol, svéd, Tahitian, Tamil, Telugu, Thai, Tigrinya, Tongan, Török, Ukrán, Urdu, Vietnami, Welsh.

A hangfájlok csak a 3,7 GB-nál kisebb méretű videók esetében támogatottak.

Letöltés 

Ha szerkesztési engedélyekkel rendelkezik egy olyan videofájlhoz, amelyhez hangfájl van társítva, letöltheti a fájlt. Ehhez nyissa meg a Videobeállításokat, és bontsa ki a Hangfájlok szakaszt, ha be van zárva. Ezután a letölteni kívánt hangfájl mellett válassza a Letöltés lehetőséget a "..." menüből. 

hangsávok letöltési hangfájl

Delete  

Ha szerkesztési engedélyekkel rendelkezik egy videóhoz, a hangfájl törléséhez nyissa meg a Videóbeállításokat, és bontsa ki a Hangfájlok szakaszt, ha az be van zárva. Ezután a törölni kívánt hangfájl mellett válassza a Törlés lehetőséget a "..." menüből. 

hangsávok törlése hangfájl

Amikor a rendszer kéri, kattintson a törlés gombra a párbeszédpanelen.

audio track delete audio file prompt

Ha véletlenül töröl egy hangfájlt, a OneDrive Vállalati verzió és a SharePoint verzióelőzményeinek használatával állíthatja helyre. 

Helyettesít 

Ha szerkesztési engedélyekkel rendelkezik egy olyan videofájlhoz, amelyhez hangfájl van társítva, a fájl cseréjével frissítheti azt. Ehhez nyissa meg a Videobeállításokat, és bontsa ki a Hangfájlok szakaszt, ha be van zárva. Ezután kattintson a Feltöltés gombra a hangfájlok listájának alján.  A megjelenő párbeszédpanelen válassza ki a lecserélni kívánt fájl nyelvét, és ne felejtse el bejelölni a Hangleírások fájl jelölőnégyzetet is, ha leíró hangfájlt cserél le. Válassza a Fájl kiválasztása lehetőséget egy támogatott hangfájl kiválasztásához a számítógépről, majd kattintson a Feltöltés gombra. 

Amikor a rendszer kéri, kattintson a Csere gombra.

hangsávok cseréje párbeszédpanel

Ha véletlenül lecserélt egy hangfájlt, a OneDrive Vállalati verzió és a SharePoint verzióelőzményeinek használatával állíthatja helyre. 

A hangfájlok tárolási módja 

A hangfájlt a OneDrive Vállalati verzió vagy a SharePoint tárolja a videóval együtt.  Ez ugyanazokat az engedélyeket és szabályzatokat örökli, mint a videofájl, így bárki is férhet hozzá a hangfájlhoz.   

A OneDrive Vállalati verzió vagy a SharePoint fájlkezelőjében nincs közvetlen hozzáférés a hangfájl megtekintéséhez vagy kezeléséhez.  Mivel ez a fájl csak a videómegtekintési élményt javítja, csak a videólejátszón keresztül tekinthető meg és kezelhető a fent leírtak szerint.  

Ha ez a hangfájl frissítve van, akkor frissíti annak a videófájlnak a verzióelőzményeit, amelyhez társítva van.  A hangfájl egy korábbi verziójának megtekintéséhez lépjen vissza a videofájl verzióelőzményeibe.   

A videofájl törlésekor a mellette tárolt hangfájl is törlődik.  Ha a videofájlhoz adatmegőrzési szabályzat van beállítva, az a mellette tárolt hangfájlra is érvényes lesz.  Ha a videofájlt egy másik helyre helyezi át, azzal együtt a hangfájl is át lesz helyezve.  Ha a videofájlt másolja, a hangfájl másolata is létrejön és vele együtt lesz tárolva.

További segítségre van szüksége?

További lehetőségeket szeretne?

Fedezze fel az előfizetés előnyeit, böngésszen az oktatóanyagok között, ismerje meg, hogyan teheti biztonságossá eszközét, és így tovább.

A közösségek segítségével kérdéseket tehet fel és válaszolhat meg, visszajelzést adhat, és részletes ismeretekkel rendelkező szakértőktől hallhat.

Hasznos volt ez az információ?

Mennyire elégedett a fordítás minőségével?
Mi volt hatással a felhasználói élményére?
Ha elküldi a visszajelzést, a Microsoft felhasználja azt a termékei és szolgáltatásai továbbfejlesztéséhez. Az informatikai rendszergazda képes lesz ezeket az adatokat összegyűjteni. Adatvédelmi nyilatkozat.

Köszönjük a visszajelzését!

×