A témakör bizonyos része nem alkalmazható egyes nyelvekre.
Fontos: Az eljárás végrehajtásához be kell kapcsolnia a kínai vagy japán nyelvi szolgáltatásokat.
Az alábbi lehetőségek közül választhat:
Kiejtési útmutató hozzáadása kínai szöveghez
- 
            Jelölje ki azt a szöveget, amelyhez kiejtési útmutatókat szeretne adni. 
- 
            A Kezdőlapbetűtípus területén kattintson a Fonetikus útmutató - 
            A Kezdőlapbetűtípus területén kattintson a Fonetikus útmutató - 
            A Kezdőlapbetűtípus területén kattintson a Fonetikus útmutató - 
            A Fonetikus átirat mezőbe írja be a kijelölt szövegre alkalmazni kívánt kiejtési útmutatókat. 
- 
            Az Igazítás területen található előugró menüben kattintson a kívánt elosztási lehetőségre, majd ellenőrizze az előnézeti ablaktáblán, hogy fog kinézni az igazítás a dokumentumban. Megjegyzés: A szövegre alkalmazott karakterformázás nincs hatással a kiejtési útmutatókra. Ha például félkövér formázást alkalmaz kiejtési útmutatóval rendelkező szövegre, a félkövér formázást csak a szövegre lesz érvényes, a kiejtési útmutatókra nem. 
Kiejtési útmutató hozzáadása japán szöveghez
- 
            Jelölje ki azt a szöveget, amelyhez kiejtési útmutatókat szeretne adni. 
- 
            A Kezdőlapbetűtípus területén kattintson a Fonetikus útmutató - 
            A Fonetikus átirat mezőbe írja be a kijelölt szövegre alkalmazni kívánt kiejtési útmutatókat. 
- 
            A Hatókör területen kattintson arra az elemre, amelyre alkalmazni szeretné a kiejtési útmutatót. 
- 
            Az Igazítás területen található előugró menüben kattintson a kívánt elosztási lehetőségre, majd ellenőrizze az előnézeti ablaktáblán, hogy fog kinézni az igazítás a dokumentumban. Megjegyzés: A szövegre alkalmazott karakterformázás nincs hatással a kiejtési útmutatókra. Ha például félkövér formázást alkalmaz kiejtési útmutatóval rendelkező szövegre, a félkövér formázást csak a szövegre lesz érvényes, a kiejtési útmutatókra nem. 
 
                         
				 
				