Megjegyzés: Szeretnénk, ha minél gyorsabban hozzáférhetne a saját nyelvén íródott súgótartalmakhoz. Ez az oldal gépi fordítással lett lefordítva, ezért nyelvtani hibákat és pontatlanságokat tartalmazhat. A célunk az, hogy ezek a tartalmak felhasználóink hasznára váljanak. Kérjük, hogy a lap alján írja meg, hogy hasznos volt-e az Ön számára az itt található információ. Az eredeti angol nyelvű cikket itt találja.
A MICROSOFT-RAJZTÁBLA
HA ÉLŐ (VAGY EGY VÁLLALATI A FŐ HELYÉT A VÁLLALATI) AZ EGYESÜLT ÁLLAMOKBAN, OLVASSA EL AZ ALÁBBI "DÖNTŐBÍRÓI RENDELKEZÉS ÉS A CSOPORTOS KERESETRŐL" SZAKASZT. HOGYAN VITÁK MEGOLDOTT HATÁSSAL VAN.
Jelen szerződés olyan megállapodást között, és a Microsoft Corporation (vagy egy társvállalatai). A fenti nevű szoftver és a Microsoft services vagy a szoftver frissítéseiről vonatkoznak (azzal a különbséggel mértékben ilyen szolgáltatásokat és a frissítések csatoltak, új vagy további feltételeket, ez utóbbi esetben azokat más kifejezések jövőre alkalmazni és nem változtatják meg a vagy A Microsoft tartalomvédelmi kapcsolatos előre frissített szoftverek és szolgáltatások). HA ELFOGADJA A JELEN SZERZŐDÉS, AZ ALÁBBI JOGOK ILLETIK MEG. A SZOFTVER HASZNÁLATÁVAL EL KELL FOGADNIA EZEKET A KIFEJEZÉSEKET.
-
TELEPÍTÉSI ÉS HASZNÁLATI JOGOK.
-
Általános. Telepíthet, és használja a másolatot a szoftverről tetszőleges számú.
-
Harmadik félre a szoftvert. A szoftver, a jelen szerződés vagy a saját feltételek licencelt harmadik fél alkalmazásában is tartalmazhat. Licencfeltételek, hirdetményeket és nyugták, ha minden, a harmadik féltől származó alkalmazásokhoz elérhetők lehetnek online http://aka.ms/thirdpartynotices vagy egy kapcsolódó hirdetmények fájlban. Még ha ilyen alkalmazások tevékenységére más rendelkezést, a jogi, korlátozások, és az alábbi károkozás lehetőségéről kivételeket is alkalmazása a hatályos jogszabályok által megengedett legnagyobb mértékben.
-
Microsoft szolgáltatási szerződés. Egyes szolgáltatások, a szoftver hozzáférést biztosít, vagy támaszkodhat, online szolgáltatásokhoz. A szolgáltatások (de nem a szoftver) használatát a külön feltételeket és adatvédelmi szabályok a a Microsoft szolgáltatási szerződés http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=398923a szabályozza. Olvassa el őket. A szolgáltatás nem feltétlenül vehető igénybe az összes régióban.
-
-
VISSZAJELZÉS. Ha a felhasználó visszajelzést küld a szoftverről a Microsoftnak, azzal engedélyezi a visszajelzés tartalmának ellenszolgáltatás nélküli felhasználását, megosztását és kereskedelmi forgalomba hozott termékekben való megjelenítését, történjen az bármely módon és célból. A felhasználó nem adhat olyan visszajelzést, amelyre olyan licenc érvényes, amelynek értelmében a Microsoftnak harmadik feleknek kellene szoftvert vagy dokumentációt licencelnie azért, mert azokban szerepel a felhasználó által küldött visszajelzés. Az itt említett jogok időbeli hatálya nem szűnik meg a jelen szerződés érvényességének lejártakor.
-
Adatgyűjtés. A szoftver az adatokat a Microsoftnak, beleértve az eszközre vonatkozó adatokat, és a környezetben, adatok használatát és a teljesítmény és összeomlik kiírása számítások továbbítja. A Microsoft biztonsági technológiák és eljárások számos használja, az adatok védelmére ezzel az illetéktelen hozzáférést használata és közzététele. Ha többet szeretne megtudni hogyan Microsoft folyamatok személyes adatok gyűjtött, tanulmányozza a Microsoft adatvédelmi nyilatkozatát a http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=248681.
-
Munkahelyi vagy iskolai fiók. Jelentkezzen be a szoftver a munkahelyi vagy iskolai e-mail címét. Ha nem tesz, az Ön vállalja, hogy az e-mail cím társítva tartomány tulajdonosa előfordulhat, hogy szabályozhatja fiókfelügyelet, és elérése és feldolgozása az adatok, például a kapcsolattartási műveletek és fájlok tartalmát. További vállalja, hogy a szoftver a használata) a szervezet útmutatások és a szoftver használatával kapcsolatos házirendek tartozhatnak, és a b) az rendelkezést Microsoft van, vagy a szervezete, és ebben az esetben ezeket a kifejezéseket, hogy nem érvényes. Ha már rendelkezik Microsoft-fiókkal, és a szoftver eléréséhez használt egy külön munkahelyi vagy iskolai e-mail címét, a program kérheti a folytatásához a szoftvert a Microsoft-fiókjához tartozó e-mail cím frissítése.
-
Lebonyolítása kódját. Csatlakozással a jelen szerződés, akkor is amelyben, hogy a szoftver használatakor, akkor fogja kövesse a következő szabályokat:
-
Nem tesz semmit szabálytalan.
-
Nem vesznek kihasználó, károsítja vagy gyermekek kárt akadályozhatja tevékenységet.
-
Levélszemét ne küldjön. Levélszemét az a nemkívánatos vagy kéretlen tömeges e-mail, könyvelés, kapcsolattartási kérések, SMS (SMS-ek), illetve az azonnali üzeneteket.
-
Nyilvánosan nem megjelenítése és használata a szoftvert nem megfelelő tartalmak vagy anyag (például érintő, meztelenség, bestiality, pornográfia, sértő nyelvi, grafikus erőszak vagy bűnözői tevékenység).
-
A tevékenységet, amely csalárd, hamis vagy félrevezető nem vesznek (például kérő fondorlattal pénz, magát valaki másnak, ha növelni szeretné a szoftver kezelésére szolgáló számláló vagy hatással találati helyezés elérése, a minősítések és a megjegyzések).
-
Nem kerülheti hozzáférés és a szoftver elérhetősége korlátozásait.
-
Ne folytasson, hogy Ön, a szoftvert, vagy más (például küldő vírusokkal, stalking, könyvelési terrorista tartalmat, kommunikáció gyűlölködő vagy elleni mások erőszak javasolni) kártékony van.
-
Mások jogainak után nem sértő (például a szerzői joggal védett zenét vagy más jogosulatlan megosztása szerzői joggal védett anyagokra, viszonteladói vagy más megoszlása a Bing maps vagy fényképek).
-
A tevékenységet, amely sérti a adatvédelmi mások nem vesznek.
-
Nem segítik másoknak oldaltörés ezeket a szabályokat.
-
-
A LICENC HATÓKÖRE. A szoftvert a Microsoft licenceli, nem pedig értékesíti a felhasználónak. A Microsoft minden más jogot fenntart. Hacsak a vonatkozó törvény nem biztosít Önnek több jogot a korlátozás ellenében, Önre a következő korlátozások vonatkoznak:
-
nem kerülheti meg a szoftver azon technikai korlátait, amelyek csak bizonyos módokon teszik lehetővé a szoftver használatát;
-
nem fordíthatja és nem fejtheti vissza a szoftvert, továbbá nem elemezheti annak belső felépítését;
-
nem távolíthatja el, nem állíthatja kis méretűre, nem blokkolhatja és nem módosíthatja a Microsoft vagy annak beszállítói által a szoftverben megjelenített közleményeket;
-
nem használhatja a szoftvert olyan módon, amely bármilyen szempontból jogellenes lenne, illetve nem hozhat létre és nem népszerűsíthet kártevőket; vagy
-
nem oszthatja meg, nem teheti közzé, nem terjesztheti és nem adhatja kölcsön a szoftvert, nem biztosíthatja a szoftvert másoknak külön szolgáltatott megoldásként, illetve nem ruházhatja át a szoftvert vagy a jelen szerződést harmadik félnek.
-
-
EXPORTÁLÁSI KORLÁTOZÁSOK. Önnek be kell tartania minden hazai és nemzetközi exportálási jogszabályt és előírást, amely a szoftverre vonatkozik, beleértve a rendeltetési helyekre, a végfelhasználókra és a végfelhasználásra vonatkozó korlátozásokat is. Az exportálási korlátozásokról bővebben a http://aka.ms/exporting weblapon olvashat.
-
SZOLGÁLATÁVAL. A Microsoft nem kötelessége, a jelen szerződés, a szoftvert bármely terméktámogatási szolgáltatások nyújtása. Bármely nyújtott támogatás van ",", "az összes hibák" és bármilyen típusú jótállás nélkül.
-
Frissítések. A szoftver rendszeres frissítések keresése és töltse le és telepítse azokat meg. Frissítések csak a Microsofttól vagy a meghatalmazott források kaphat. A Microsoft szükség lehet, hogy biztosítson a frissítéseket a rendszer frissítése. Ön vállalja, hogy ezek automatikusan megkapja annak frissítéseit bármilyen további értesítés nélkül. Frissítések előfordulhat, hogy tartalmaz vagy nem támogatja az összes meglévő szoftver szolgáltatások, a szolgáltatások vagy a külső eszközökhöz.
-
DÖNTŐBÍRÓI rendelkezés és osztály művelet történő LEMONDÁST. Ez a szakasz-re érvényes meg él (vagy ha egy üzleti, a székhelye van) az Amerikai Egyesült Államokban. Ha Ön és a Microsoft vitában, és a Microsoft 60 napig és megpróbálhat megoldani, főleg elfogadja. Ha Ön és a Microsoft nem Ön és a Microsoft elfogadja az Amerikai döntőbírói egyesület Szövetségi döntőbírói törvény ("FAA") alapján, nem pedig a megelőző egy bíró vagy bírálóbizottság bíróság per indítását előtt egyes döntőbírói rendelkezés. Ehelyett a semleges értelmező dönt. Class művelet PERT, osztály szintű erről, személyes főállamügyészt műveletek vagy bármely más eljárást, ha valaki dolgozza fel képviselő minőségben nem engedélyezett. sem egyesítése egyéni eljárás hozzájárulása az összes fél nélkül. A teljes döntőbírói szerződés további feltételeket tartalmaz, és a http://aka.ms/arb-agreement-1. Ön és a Microsoft elfogadja a jelen feltételek.
-
MEGSZŰNÉS. Minden más jog sérelme nélkül a Microsoft megszüntetheti a jelen szerződést, ha Ön nem teljesíti a Microsoft bármely feltételét vagy kikötését. Ebben az esetben Önnek meg kell semmisítenie a szoftvernek és annak összes összetevőjének minden példányát.
-
A SZERZŐDÉS KIZÁRÓLAGOSSÁGA. A jelen szerződés, valamint a Microsoft által a kiegészítőkhöz, frissítésekhez vagy külső alkalmazásokhoz biztosított esetleges további feltételek alkotják a szoftverre vonatkozó teljes szerződést.
-
Hatályos jogszabályok és hely FELOLDÁS viták. Ha a szoftvert az Egyesült Államok és Kanada, a megye törvényei szerezte be él, ahol (vagy egy vállalati, ahol a székhelye található) ezt a szerződést, annak a szerződésszegéssel értelmezését szabályozzák, és minden más követelések ( többek között a fogyasztóvédelmi, tisztességtelen verseny és károkozással kapcsolatos igények) függetlenül attól, hogy a szabályaira, azzal a különbséggel, hogy a FAA szabályozza mindent kapcsolatos döntőbírói. Ha, a szoftvert bármely más országban szerezte be, a törvényi alkalmazni, azzal a különbséggel, hogy a FAA mindent döntőbírói kapcsolódó szabályozza. Ha létezik amerikai szövetségi joghatóság, és a Microsoft hozzájárul kizárólagos joghatóság és a leggyakoribb bíróság (döntőbírói kivételével) az összes viták érvényesíthet a szövetségi bíróság helyszínére. Ha nem, és a Microsoft hozzájárul kizárólagos joghatóság és a felső bíróság király megye, Washington a leggyakoribb bíróság (döntőbírói kivételével) az összes viták a helyszínére.
-
Fogyasztói jogok; TERÜLETI VÁLTOZATOK. A jelen szerződés egyes jogok ismerteti. Előfordulhat, hogy más tartalomvédelmi fogyasztói jogok, beleértve a állama, vagy ország törvényei szerint. Külön és kívül a kapcsolat a Microsofttal, előfordulhat, hogy is jogok illetik meg Önt a fél, amelyből vásárolta meg a szoftver részletez. Ha a állama, vagy ország törvényei nem teszik ehhez a jelen szerződés nem változtatja meg ezeket az engedélyeket. Ha például egy, az alábbi régiókban vagy kötelező a szoftver ország jogszabályok vonatkozik, majd a következő rendelkezések vonatkozik Önre:
-
Ausztrália. Ön az ausztráliai fogyasztóvédelmi törvények szerinti törvényes garanciákkal rendelkezik, és semmi, a jelen szerződés egyike sincs hatással ezeket az engedélyeket.
-
Kanada. Ha a szoftvert a kanadai vásárolta meg, akkor előfordulhat, hogy frissítések fogadásának leállítása az automatikus frissítés funkció kikapcsolásával az eszköz leválasztása az internetről (újra csatlakozik az internethez, ha azonban a szoftvert folytatódik ellenőrzését és a frissítések telepítésére), vagy eltávolítása a szoftvert. A termékdokumentáció, előfordulhat, hogy is megadhatja, hogy milyen kapcsolja ki az adott eszköz vagy a szoftver frissítéseit.
-
Németország és Ausztria.
-
Jótállási. A megfelelő licenccel rendelkező szoftvert bármely Microsoft anyagok, amely a szoftverhez ismertetett módon jelentősen hajtja végre. A Microsoft azonban nem licencelt szoftver viszonyított szerződési garancia adja vissza.
-
Felelősségének korlátozását. Abban az esetben szándékos lebonyolítása, hanyagság, jogcímeken alapuló termék felelősséggel törvény, valamint, halála vagy személyes vagy a fizikai sérülése esetén Microsoft által a szerinti törvényes jogszabályok szerint.
A fenti záradék ii., amelyekre a Microsoft csak akkor enyhe hanyagsággal felelős esetén Microsoft ilyen anyagi teljesítése szerződési kötelezettségek megsértésével, amelyek megkönnyítik a jelen szerződés, a megsértése volna esedékes teljesítménye veszélyeztetik célját ezt a szerződést, és a megfelelőség, amellyel a féltől is folyamatosan, megbízható (úgynevezett "számként kötelezettségek"). Kismértékű hanyagsággal egyéb esetben a Microsoft nem lesznek enyhe hanyagsággal felelős.
-
-
-
GARANCIA KIZÁRÁSA. A SZOFTVERT A MICROSOFT A JELEN FORMÁJÁBAN LICENCELI A FELHASZNÁLÓNAK. ÖN A SZOFTVERT A SAJÁT FELELŐSSÉGÉRE HASZNÁLJA. A MICROSOFT NEM NYÚJT SEMMIFÉLE KIFEJEZETT JÓTÁLLÁST, GARANCIÁT VAGY FELTÉTELT. A MICROSOFT A VONATKOZÓ TÖRVÉNYEK ÁLTAL MEGENGEDETT MÉRTÉKIG KIZÁR MINDEN VÉLELMEZETT GARANCIÁT, BELEÉRTVE AZ ELADHATÓSÁGRA, AZ ADOTT CÉLRA VALÓ ALKALMAZHATÓSÁGRA ÉS A JOBITORLÁS-MENTESSÉGRE VONATKOZÓ GARANCIÁKAT.
-
KÁRTÉRÍTÉSI IGÉNYEK KORLÁTOZÁSA ÉS KIZÁRÁSA. HA AZ ELŐBBI GARANCIAKIZÁRÁSI RENDELKEZÉS ELLENÉRE ÖNNEK MEGALAPOZOTTNAK BIZONYULÓ KÁRTÉRÍTÉSI KÖVETELÉSE VAN A MICROSOFT VAGY ANNAK BESZÁLLÍTÓI FELÉ, AKKOR KIZÁRÓLAG A KÖZVETLEN KÁROK MEGTÉRÍTÉSÉRE JOGOSULT, LEGFELJEBB 5,00 USD ÖSSZEGIG. NEM KAPHAT KÁRTÉRÍTÉST SEMMIFÉLE EGYÉB KÁRÉRT, BELEÉRTVE A KÖVETKEZMÉNYI, AZ ÜZLETI HASZON ELMARADÁSÁBÓL EREDŐ, A KÜLÖNLEGES, A KÖZVETETT VAGY A JÁRULÉKOS KÁROKAT.
Ez a korlátozás a következőkre vonatkozik: (a) bármire, ami harmadik fél internetes webhelyein vagy harmadik fél alkalmazásaiban található szoftverekhez, szolgáltatásokhoz és tartalmakhoz (a kódot is beleértve) kapcsolódik; valamint (b) szerződésszegéssel, a garanciális, jótállási és minőségi kötelezettségek megsértésével, közvetlen felelősséggel, hanyagsággal vagy más károkozással kapcsolatos, illetve bármilyen más igényre; minden esetben a hatályos jogszabályok által megengedett legnagyobb mértékben.
A korlátozás akkor is alkalmazandó, ha a Microsoft tudott, vagy tudnia kellett volna a károkozás lehetőségéről. Előfordulhat, hogy a fenti korlátozás nem vonatkozik Önre, mert állama, tartománya vagy országa nem teszi lehetővé a járulékos, következményi vagy egyéb károkért való felelősség kizárását, illetve korlátozását.
Megjegyzés: A szoftvert Kanadában hozzuk forgalomba, ezért a jelen szerződés egyes pontjait franciául is közöljük az alábbiakban.
Remarque: Ce logiciel étant distribué au Canada, certaines des clauses dans ce contrat sont fournies ci-dessous en français.
EXONÉRATION DE GARANTIE. Le logiciel visé par une licence est offert « tel quel ». Toute utilisation de ce logiciel est à votre seule risque et péril. Microsoft n’accorde aucune autre garantie expresse. Vous pouvez bénéficier de droits additionnels en vertu du droit local sur la protection des consommateurs, que ce contrat ne peut modifier. La ou elles sont permises par le droit locale, les garanties implicites de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier et d’absence de contrefaçon sont exclues.
LIMITATION DES DOMMAGES-INTÉRÊTS ET EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES. Vous pouvez obtenir de Microsoft et de ses fournisseurs une indemnisation en cas de dommages directs uniquement à hauteur de 5,00 $ US. Vous ne pouvez prétendre à aucune indemnisation pour les autres dommages, y compris les dommages spéciaux, indirects ou accessoires et pertes de bénéfices.
Cette limitation concerne:
-
tout ce qui est relié au logiciel, aux services ou au contenu (y compris le code) figurant sur des sites Internet tiers ou dans des programmes tiers; et
-
les réclamations au titre de violation de contrat ou de garantie, ou au titre de responsabilité stricte, de négligence ou d’une autre faute dans la limite autorisée par la loi en vigueur.
Elle s’applique également, même si Microsoft connaissait ou devrait connaître l’éventualité d’un tel dommage. Si votre pays n’autorise pas l’exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages indirects, accessoires ou de quelque nature que ce soit, il se peut que la limitation ou l’exclusion ci-dessus ne s’appliquera pas à votre égard.
EFFET JURIDIQUE. Le présent contrat décrit certains droits juridiques. Vous pourriez avoir d’autres droits prévus par les lois de votre pays. Le présent contrat ne modifie pas les droits que vous confèrent les lois de votre pays si celles-ci ne le permettent pas.