Ez a licencszerződés az Appszolgáltató és Ön között létrejött megállapodás. Kérjük, hogy figyelmesen olvassa el a szerződést. A licencfeltételek az Office Áruházból letöltött vagy egy Office-termék beállításai révén megszerzett bővítményre, összekötőre vagy egyéb szoftveralkalmazásra (a továbbiakban: „App”) vonatkoznak, kivéve, ha az apphoz külön licencszerződést mellékeltek (a továbbiakban: „Harmadik féllel kötött licencszerződés”). Ilyen esetben az alkalmazásra a Harmadik féllel kötött licencszerződés feltételei érvényesek. A jelen szerződés továbbá az Alkalmazás mindennemű frissítésére és kiegészítésére is érvényes, kivéve, ha ezekre egyéb feltételek vonatkoznak. Ilyen esetben az alkalmazásra az utóbbi feltételek érvényesek.
AZ APP LETÖLTÉSÉVEL, TELEPÍTÉSÉVEL VAGY HASZNÁLATÁVAL, ILLETVE EZEN TEVÉKENYSÉGEK MEGKÍSÉRLÉSÉVEL ÖN ELFOGADJA EZEKET A FELTÉTELEKET. HA NEM FOGADJA EL A FELTÉTELEKET, NEM JOGOSULT AZ ALKALMAZÁS LETÖLTÉSÉRE ÉS HASZNÁLATÁRA (TILOS ILYEN TEVÉKENYSÉGET VÉGEZNIE).
Ha az App hozzáférést tesz lehetővé bármely internetes szolgáltatáshoz, e szolgáltatások használatára, a fenti esetektől eltekintve, külön feltételek vonatkoznak.
A jelen szerződésben az „Appszolgáltató” azt a jogi személyt jelenti, amely az Appot Önnek licenceli, ahogyan az az Office Áruházban szerepel. Ha az Appot a Microsoft licenceli Önnek, akkor az Appszolgáltató a Microsoft (vagy az Ön lakhelyétől függően annak valamelyik társvállalata).
A licencfeltételek elfogadása esetén az alábbi jogok illetik meg a felhasználót.
-
TELEPÍTÉSI ÉS HASZNÁLATI JOGOK. Az Appot az Office Áruház vagy egyéb Office-termék eléréséhez használt Microsoft-fiókkal társított Windows-eszközön vagy -eszközökön telepítheti és használhatja. Nem telepítheti és nem használhatja az App egyetlen példányát sem olyan eszközön, amely nem az Ön tulajdona, illetve nem áll az Ön felügyelete alatt.
-
INTERNETES SZOLGÁLTATÁSOK. Az Appszolgáltató az Appal internetes szolgáltatásokat nyújthat. E szolgáltatások Ön általi használatára az alábbiakon kívül a vezeték nélküli szolgáltató által megszabott feltételek is vonatkoznak.
Beleegyezés internetes vagy vezeték nélküli szolgáltatásokra vonatkozóan. Az App internetes és/vagy vezeték nélküli hálózaton keresztül számítógépes rendszerekhez kapcsolódhat. Bizonyos esetekben Ön a csatlakozásról nem kap külön értesítést. Az App használata egyben az Ön beleegyezését jelenti a készülékre vonatkozó általános adatok (beleértve többek között a készülékkel, a rendszerrel és az appal, valamint a perifériákkal kapcsolatos technikai adatokat) internetes és/vagy vezeték nélküli szolgáltatások által történő továbbításába.
Az internetes szolgáltatások nem rendeltetésszerű használata. Semmilyen internetes szolgáltatást nem használhat olyan módon, amely a szolgáltatás vagy a vezeték nélküli hálózat bárki más általi használatát hátrányosan befolyásolhatná vagy korlátozhatná. Tilos továbbá bármely internetes szolgáltatást arra használnia, hogy bármilyen módon illetéktelen hozzáférést szerezzen egy tetszőleges szolgáltatáshoz, adathoz, fiókhoz vagy hálózathoz.
-
A LICENC HATÓKÖRE. Ön csak az App licencét szerezte meg, a tulajdonjogát nem. A jelen szerződés csupán meghatározott jogokat biztosít Önnek az App használatára. A Microsoft minden egyéb jogot fenntart. Amennyiben a jogszabályok ezen korlátozásokkal ellentétben nem biztosítanak Önnek több jogot, az Appot csak a jelen szerződésben kifejezetten engedélyezett módon használhatja. A használat során el kell fogadnia az App azon technikai korlátozásait, amelyek csak bizonyos módon való használatát teszik lehetővé. Be kell tartania az alábbi korlátozásokat:
-
Nem kerülheti meg az App technikai korlátozásait.
-
Nem fordíthatja vissza és nem fejtheti vissza az Appot, továbbá nem elemezheti belső felépítését, kivéve akkor és csak olyan mértékben, ahogyan a vonatkozó jogszabályok e korlátozással ellentétben kifejezetten megengedik.
-
Nem készíthet több másolatot az Appról, mint amennyit a jelen szerződés meghatároz, vagy a jogszabályok e korlátozással ellentétben megengednek.
-
Nem teheti közzé és semmilyen más módon nem teheti mások számára másolhatóvá; továbbá nem adhatja kölcsön, bérbe vagy lízingbe az Appot.
-
-
DOKUMENTÁCIÓ. Ha az Apphoz dokumentáció áll rendelkezésre, azt kizárólag saját céljaira, referenciaként használhatja, és csak ugyanilyen célokra készíthet róla másolatot.
-
TECHNOLÓGIAI ÉS EXPORTKORLÁTOZÁSOK. Az App az Amerikai Egyesült Államok vagy a nemzetközi közösség technológiai korlátozásainak vagy exportszabályozásának hatálya alá tartozhat. A felhasználó köteles betartani az App által használt, alkalmazott vagy támogatott technológiára vonatkozó összes országszintű és nemzetközi jogszabályt és előírást. Ezek a jogszabályok a végfelhasználóra, illetve a rendeltetési helyre és a felhasználás céljára vonatkozó korlátozásokat is tartalmaznak. További tájékoztatás arról, hogy ezek a jogszabályok és előírások milyen módon vonatkoznak a Microsoft márkanévvel ellátott termékekre, a www.microsoft.com/exporting webhelyen olvasható (angol nyelven).
-
TÁMOGATÁSI SZOLGÁLTATÁSOK. Az App „adott állapotában” áll rendelkezésre. Az Appszolgáltatónál érdeklődjön arról, hogy elérhető-e támogatási szolgáltatás. A Microsoftot, az eszköz gyártóját és a vezeték nélküli szolgáltatót a jelen szerződés nem kötelezi arra, hogy támogatási szolgáltatásokat biztosítson az Apphoz. Az elérhető támogatási szolgáltatásokról (ha vannak ilyenek) az appszolgáltatótól kaphat tájékoztatást.
-
A SZERZŐDÉS KIZÁRÓLAGOSSÁGA. Az Apphoz tartozó teljes szerződéshez tartoznak ezen szerződés mellett a kiegészítésekre és frissítésekre vonatkozó feltételek is. Ha a Microsoft az Appszolgáltató, ez a szakasz nem értelmezhető a Microsofttal fennálló kapcsolatára vonatkozó feltételek módosításaként a Microsoft Office, az Office Áruház vagy a Microsoft bármely más terméke vagy szolgáltatása tekintetében (ezekre az adott termékhez vagy szolgáltatáshoz tartozó licencfeltételek, illetve az azokra érvényes használati feltételek vonatkoznak).
-
IRÁNYADÓ JOG.
-
Az Egyesült Államokban: Ha az Appot az Egyesült Államokban szerezte be, a jelen szerződés értelmezésében és az annak megsértésével kapcsolatos panaszok tekintetében Washington állam jogszabályai az irányadók, tekintet nélkül a jogszabályok ütközésére. Minden egyéb panasz tekintetében az Ön lakhely szerinti államának törvényei az irányadók, beleértve az állami fogyasztóvédelmi törvényekkel kapcsolatos panaszokat, a tisztességtelen versennyel kapcsolatos törvényeket és a szerződésen kívüli szabályokból eredő követeléseket.
-
Az Egyesült Államokon kívül: Ha az appot bármely más országban/régióban szerezte be, akkor a felhasználó lakhelye szerinti ország/régió törvényei az irányadók.
-
-
JOGI HATÁLY. A jelen szerződés bizonyos jogokat határoz meg. Előfordulhat, hogy a lakhelye szerinti állam vagy ország/régió törvényei más jogokat biztosítanak Önnek. A jelen szerződés nem módosítja a lakhelye szerinti ország/régió vagy állam által Önnek biztosított jogokat, ha az adott törvények ezt nem teszik lehetővé.
-
JÓTÁLLÁSI FELELŐSSÉGET KIZÁRÓ NYILATKOZAT. AZ APPOT „ADOTT ÁLLAPOTÁBAN”, „MINDEN HIBÁJÁVAL EGYÜTT” ÉS „ADOTT ELÉRHETŐSÉG MELLETT” BIZTOSÍTJUK. A FELHASZNÁLÓ A SZOFTVERT TELJES MÉRTÉKBEN A SAJÁT FELELŐSSÉGÉRE HASZNÁLJA. AZ APPSZOLGÁLTATÓ, A MAGA RÉSZÉRŐL A MICROSOFT, AZ APP TERJESZTÉSÉRE HASZNÁLT VEZETÉK NÉLKÜLI HÁLÓZATOT ÜZEMELTETŐ SZOLGÁLTATÓK ÉS EZEK TÁRSVÁLLALATAI, BESZÁLLÍTÓI, ÜGYNÖKSÉGEI ÉS SZÁLLÍTÓI („FORGALMAZÓI”) NEM VÁLLALNAK SEMMILYEN KIFEJEZETT JÓTÁLLÁST, GARANCIÁT VAGY FELTÉTELT AZ APPRA VONATKOZÓAN VAGY AZZAL KAPCSOLATOSAN. ÖNT A LAKÓHELYE SZERINT OLYAN VÁSÁRLÓI JOGOK ILLETHETIK MEG, AMELYEK EZZEL A SZERZŐDÉSSEL NEM MÓDOSÍTHATÓK. A HELYI JOGSZABÁLYOK ÁLTAL MEGENGEDETT KERETEK KÖZÖTT A TERJESZTŐK MINDENNEMŰ SZERZŐDÉSEN KÍVÜLI GARANCIÁT ÉS FELTÉTELT KIZÁRNAK, IDEÉRTVE A FORGALOMBA HOZATALLAL, AZ ADOTT CÉLNAK VALÓ MEGFELELŐSÉGGEL ÉS A JOGTISZTASÁGGAL KAPCSOLATOS FELTÉTELEKET.
-
JOGORVOSLATI ÉS KÁRTÉRÍTÉSI IGÉNYEK KORLÁTOZÁSA ÉS KIZÁRÁSA. A TÖRVÉNY ÁLTAL KÜLÖN NEM SZABÁLYOZOTT ESETEKBEN AZ APPSZOLGÁLTATÓVAL SZEMBEN CSAK AZ APPÉRT KIFIZETETT ÖSSZEG EREJÉIG TÁMASZTHATÓ KÖZVETLEN KÁRTÉRÍTÉSI IGÉNY. EGYETLEN FORGALMAZÓVAL SZEMBEN SEM FOLYAMODHAT KÁRTÉRÍTÉSÉRT SEMMIFÉLE EGYÉB KÁRÉRT, BELEÉRTVE A KÖVETKEZMÉNYES, ÜZLETI HASZON ELMARADÁSÁBÓL EREDŐ, KÖZVETETT ÉS JÁRULÉKOS KÁROKAT.
Ez a korlátozás a következőkre érvényes:
-
az Apphoz kapcsolódó bármilyen termékre, az Appon keresztül külső webhelyekről elérhető szolgáltatásokra és tartalomra (például programkódra); valamint
-
szerződésszegéssel, a garanciális, jótállási és minőségi kötelezettségek megsértésével, közvetlen felelősséggel, hanyagsággal vagy más károkozással kapcsolatos panaszra a hatályos jogszabályok által megengedett legnagyobb mértékben.
A korlátozás akkor is érvényes, ha:
-
az App javítása, cseréje vagy visszatérített vételára nem egyenlíti ki teljesen az okozott kárt; illetve
-
a forgalmazónak tudomása volt vagy tudomásának kellett volna lennie a károkozás lehetőségéről.
-
