Bejelentkezés Microsoft-fiókkal
Jelentkezzen be, vagy hozzon létre egy fiókot.
Üdvözöljük!
Válasszon másik fiókot.
Több fiókja van
Válassza ki a bejelentkezéshez használni kívánt fiókot.

Jelenségek

Ha néhány karaktert a Microsoft japán írásjegybevivőjében az IME-pad használatával ad meg, előfordulhat, hogy nem a megfelelő karakterek jelennek meg.

Ha például a "。 ", (0xA1) a [Shift JIS] alatti [Félszélességű alfa] elemből a ">" karakter jelenik meg.

Egy másik példában néhány régebbi alkalmazásban, ha a [Unicode (SIP)] nyelvből választ (U+200A2) lehetőséget, két helytelen karakter jelenik meg.

A probléma oka

Ez egy ismert probléma a Microsoft japán IME-ben a Windows 10 2020. októberi frissítésében (2004-es verzió) és a Windows 10 újabb verzióiban.

Kerülő megoldás

Ez a probléma már ki van javítva Windows 11.  A Probléma elkerülése érdekében a Microsoft azt javasolja, hogy frissítsen Windows 11 verzióra.

A probléma Windows 10 való megkerüléséhez engedélyezze a Microsoft japán írásjegybevivő előző verzióját a nyelvi beállításokon belül:  

  1. Válassza a Start menüBeállítások > Idő & nyelv > nyelv lehetőséget.

  2. Görgessen lefelé, és válassza a Japán > beállítások lehetőséget.

  3. Görgessen le, és válassza a Microsoft IME, majd a Beállítások lehetőséget.

  4. Válassza az Általános lehetőséget, majd kapcsolja be a Microsoft IME korábbi verziójának használata lehetőséget.

Megjegyzés: A tálcán a Keresés területen a "Japán írásjegybevivő beállításai" kifejezésre is kereshet, vagy az értesítési területen az IME mód ikonjának helyi menüjében (a jobb gombbal kattintva elérhető menüben) a Beállítások gombra kattinthat, majd az Általános lehetőséget választva bekapcsolhatja a Microsoft IME korábbi verziójának használata lehetőséget.

További segítségre van szüksége?

További lehetőségeket szeretne?

Fedezze fel az előfizetés előnyeit, böngésszen az oktatóanyagok között, ismerje meg, hogyan teheti biztonságossá eszközét, és így tovább.

A közösségek segítségével kérdéseket tehet fel és válaszolhat meg, visszajelzést adhat, és részletes ismeretekkel rendelkező szakértőktől hallhat.

Hasznos volt ez az információ?

Mennyire elégedett a fordítás minőségével?
Mi volt hatással a felhasználói élményére?
Ha elküldi a visszajelzést, a Microsoft felhasználja azt a termékei és szolgáltatásai továbbfejlesztéséhez. Az informatikai rendszergazda képes lesz ezeket az adatokat összegyűjteni. Adatvédelmi nyilatkozat.

Köszönjük a visszajelzését!

×