Ringkasan
Rusia telah mengumumkan bahwa mereka akan mengubah zona waktu yang sudah ada pada 26 Oktober 2014. Microsoft merilis pembaruan untuk Windows pada 23 September 2014 untuk mengatasi perubahan ini. Pengguna harus menginstal pembaruan sebelum 26 Oktober 2014 untuk menghindari data zona waktu yang tidak tepat setelah tanggal ini. Pembaruan ini menggantikan pembaruan yang dijelaskan dalam pembaruan 2981580 yang dirilis pada bulan Agustus 2014. Semua perubahan zona waktu tambahan yang dirilis sebagai hotfix setelah pembaruan 2981580 dirilis dimasukkan ke dalam pembaruan ini. Jika Anda telah menyebarluaskan pembaruan 2981580, Baca deskripsi perubahan zona waktu tertentu yang dibahas dalam artikel ini untuk menentukan apakah Anda harus segera menyebarluaskan pembaruan ini. Jika tidak ada sistem yang terpengaruh secara langsung, Anda bisa menjadwalkan penyebaran pada kesempatan yang tersedia berikutnya. Kami menyarankan agar Anda secara berkala menyebarkan pembaruan zona waktu kumulatif Windows terbaru untuk membantu mempertahankan konsistensi database zona waktu di semua sistem.
Informasi Selengkapnya
Pembaruan yang diuraikan dalam artikel ini mengubah data zona waktu untuk mengakomodasi perubahan dalam sebutan zona waktu dan nama di Rusia.
Cara mendapatkan pembaruan ini
Pusat Unduhan Microsoft File berikut tersedia untuk diunduh dari Pusat Unduhan Microsoft. Pembaruan untuk Windows Server 2012 R2 (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/Details.aspx?FamilyId=1bf7a4a0-3bc1-41cc-a374-b4ce39468c32 Pembaruan untuk Windows Server 2012 (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/Details.aspx?FamilyId=4f9e0be3-8b1e-4a55-a901-397a4b63953b Pembaruan untuk Windows 8,1 untuk sistem berbasis x64 (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/Details.aspx?FamilyId=ab371992-26ff-41dc-9c4f-d5ada0f40f5c Pembaruan untuk Windows 8,1 untuk sistem berbasis x32 (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/Details.aspx?FamilyId=349e7859-5815-45f3-8f4a-8054a3db804d Pembaruan untuk Windows 8 untuk sistem berbasis x64 (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/Details.aspx?FamilyId=3691d9fd-6a0a-47cd-b809-82ad81a71082 Pembaruan untuk Windows 8 untuk sistem berbasis x32 (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/Details.aspx?FamilyId=2f8d1b1f-ec76-4a3c-9d48-a85bfc0394b4 Pembaruan untuk Windows Server 2008 R2 untuk sistem berbasis x64 (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/Details.aspx?FamilyId=388ab764-8dd4-4ec9-ab03-d7005c553d9c Pembaruan untuk Windows Server 2008 R2 untuk sistem berbasis Itanium (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/Details.aspx?FamilyId=de6ccda2-8ddc-4368-bf20-57e54d3b1d18 Pembaruan untuk Windows 7 untuk sistem berbasis x64 (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/Details.aspx?FamilyId=c3aaf9fd-9bcb-45d6-9573-370a750ed200 Pembaruan untuk Windows 7 untuk sistem berbasis x32 (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/Details.aspx?FamilyId=1f09acc5-8791-4d63-ae59-8a9b8d4f0ef3 Pembaruan untuk Windows Embedded Standard 7 untuk sistem berbasis x64 (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/Details.aspx?FamilyId=3f1ec6b5-8d72-45e9-9c14-26afeb8a92fb Pembaruan untuk Windows Embedded Standard 7 untuk sistem berbasis x32 (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/Details.aspx?FamilyId=afe9f877-1554-465c-a89b-0be103ab5468 Pembaruan untuk Windows Server 2008 untuk sistem berbasis x64 (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/Details.aspx?FamilyId=04ff80b6-4581-4f2c-8133-f344d26d5d35 Pembaruan untuk Windows Server 2008 untuk sistem berbasis x32 (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/Details.aspx?FamilyId=dede4525-57c1-4cb2-b454-0b617f35e357 Pembaruan untuk Windows Server 2008 untuk sistem berbasis Itanium (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/Details.aspx?FamilyId=27a6e895-869b-4011-ae11-ada1c25e26e2 Pembaruan untuk Windows Vista untuk sistem berbasis x64 (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/Details.aspx?FamilyId=ef48921e-d478-46d3-9b6f-8620a53fa4e8 Pembaruan untuk Windows Vista untuk sistem berbasis x32 (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/Details.aspx?FamilyId=1707623b-ae1c-4250-ad55-011ec063c279 Pembaruan untuk Windows Server 2003 untuk sistem berbasis x64 (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/Details.aspx?FamilyId=8573abcf-47a0-4a24-88fc-d8adde177781 Pembaruan untuk Windows Server 2003 untuk sistem berbasis x32 (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/Details.aspx?FamilyId=1f44929a-fc1b-4b41-b179-c48e4a2b1975 Pembaruan untuk Windows Server 2003 untuk sistem berbasis Itanium (KB2998527) http://www.Microsoft.com/download/Details.aspx?FamilyId=de452734-bb99-4d05-873e-0f12988f61d6 Untuk informasi selengkapnya tentang cara mengunduh file dukungan Microsoft, klik nomor artikel berikut ini untuk menampilkan artikel di Basis Pengetahuan Microsoft:
119591 Cara mendapatkan berkas dukungan Microsoft dari layanan daring Klaim pemindaian virus
Microsoft memindai file ini untuk virus. Microsoft menggunakan perangkat lunak pendeteksi virus terbaru yang tersedia pada tanggal ketika file diposting. File disimpan di server yang disempurnakan keamanan yang membantu mencegah perubahan tidak sah pada file.
Prasyarat Sistem yang berlaku untuk pembaruan ini sama seperti pembaruan kumulatif terbaru. Tidak ada prasyarat untuk menginstal pembaruan ini.
Persyaratan mulai ulang Anda mungkin harus memulai ulang komputer setelah menginstal pembaruan ini.
Informasi penggantian pemutakhiran Pembaruan ini menggantikan pembaruan kumulatif 2014 Agustus. Untuk informasi lebih lanjut tentang cara mengunduh file pendukung Microsoft, klik nomor artikel di bawah ini untuk melihat artikel pada Pangkalan Pengetahuan Microsoft:
119591 Cara mendapatkan berkas dukungan Microsoft dari layanan daring Klaim pemindaian virus
Microsoft memindai berkas ini dari virus. Microsoft mengggunakan perangkat lunak pendeteksi-virus terbaru yang tersedia pada tanggal berkas diposting. Berkas disimpan pada server keamanan-yang ditingkatkan untuk membantu mencegah setiap perubahan berkas yang tidak sah.
Perubahan berikut ini dibuat oleh pembaruan ini.
-
Memperbarui tujuh zona waktu yang sudah ada
Nama zona waktu baru
Nama tampilan baru
Nama zona waktu saat ini
Nama tampilan saat ini
Zona waktu Rusia 1
(UTC + 02:00) Kaliningrad (RTZ 1)
Waktu standar Kaliningrad
(UTC + 03:00) Kaliningrad, Minsk
Zona waktu Rusia 2
(UTC + 03:00) Moskow, St. Petersburg, Volgograd (RTZ 2)
Waktu standar Rusia
(UTC + 04:00) Moskwa, St. Petersburg, Volgograd
Zona waktu Rusia 4
(UTC + 05:00) Ekaterinburg (RTZ 4)
Waktu standar Ekaterinburg
(UTC + 06:00) Ekaterinburg
Zona waktu Rusia 5
(UTC + 06:00) Novosibirsk (RTZ 5)
Waktu standar Asia Tengah Utara
(UTC + 07:00) Mach
Zona waktu Rusia 6
(UTC + 07:00) Krasnoyarsk (RTZ 6)
Waktu standar Asia Utara
(UTC + 08:00) Krasnoyarsk
Zona waktu Rusia 7
(UTC + 08:00) Irkutsk (RTZ 7)
Waktu standar Asia Utara
(UTC + 09:00) Irkutsk
Zona waktu Rusia 8
(UTC + 09:00) Yakutsk (RTZ 8)
Waktu standar Yakutsk
(UTC + 10:00) Yakutsk
Efek pada pengguna Pengguna yang berada di zona waktu baru ini akan memiliki pengaturannya yang diperbarui secara otomatis pada 26 Oktober 2014, kecuali dalam situasi berikut:
-
Di wilayah Republik Udmurt dan Samara oblast, pengguna harus beralih secara manual ke "zona waktu Rusia 3" (daripada menerima pembaruan otomatis ke RTZ 2)
-
Di kawasan Kemerovo oblast, pengguna harus beralih secara manual ke "zona waktu Rusia 6" (bukan menerima pembaruan otomatis ke RTZ 5)
-
Di kawasan Zabaykalsky Krai, pengguna harus beralih secara manual ke "zona waktu Rusia 7" (daripada menerima pembaruan otomatis ke RTZ 8)
-
-
Menambahkan tiga zona waktu baru
Nama zona waktu baru
Nama tampilan baru
Nama zona waktu saat ini
Nama tampilan saat ini
Zona waktu Rusia 3
(UTC + 04:00) Izhevsk, Samara (RTZ 3)
Not applicable
Not applicable
Zona waktu Rusia 10
(UTC + 11:00) Chokurdakh (RTZ 10)
Not applicable
Not applicable
Zona waktu Rusia 11
(UTC + 12:00) Anadyr, Petropavlovsk-Kamchatsky (RTZ 11)
Not applicable
Not applicable
Efek pada pengguna Pengguna yang berada di zona waktu baru ini harus beralih secara manual ke zona waktu yang baru. Jika tidak, pengaturan zona waktu mereka akan salah untuk wilayahnya setelah 26 Oktober 2014.
-
Menggabungkan dua zona waktu yang ada menjadi satu zona waktu baru
Nama zona waktu baru
Nama tampilan baru
Nama zona waktu saat ini
Nama tampilan saat ini
Zona waktu Rusia 9
(UTC + 10:00) Vladivostok, Magadan (RTZ 9)
Waktu standar Vladivostok Waktu standar Magadan
(UTC + 11:00) Sur (UTC + 12:00) Magadan
Efek pada pengguna Untuk zona waktu "waktu standar Vladivostok" saat ini, Windows akan memperbarui semua pengaturan zona waktu. Untuk zona waktu "waktu standar Magadan", Windows akan memperbarui data waktu saja. Nama tampilan tidak akan berubah. Oleh karena itu, pengguna di zona waktu "waktu standar Vladivostok" tidak perlu memperbarui pengaturan apa pun secara manual. Namun, pengguna dalam zona waktu "waktu standar Magadan" harus memilih "zona waktu Rusia 9" secara manual sebagai pengaturan zona waktu mereka setelah 26 Oktober 2014. Waktu standar Magadan "item akan dihapus dari daftar zona waktu dalam pembaruan kumulatif DST 2014 DST. Pengecualian berikut ini berlaku untuk pengguna yang saat ini berada dalam zona waktu "waktu standar Magandan":
-
Pengguna di kawasan Magadan Oblast harus beralih secara manual ke "zona waktu Rusia 9."
-
Pengguna yang berada di kawasan Chukotsky Avtonomny Okrug (Chukotka) dan Kamchatsky Krai (Kamchatka) harus beralih secara manual ke "zona waktu Rusia 11."
-
-
Membuat zona waktu untuk Belarus Belarus saat ini sedang berbagi pengaturan zona waktu dengan Kaliningrad. Oleh karena itu, Windows membuat zona waktu khusus untuk Belarus sebagai bagian dari pembaruan ini. Zona waktu baru memiliki karakteristik berikut ini:
-
Nama zona waktu: Waktu standar Belarus
-
Nama tampilan: (UTC + 03:00) Minsk
-
Semua nilai lainnya tetap sama seperti zona waktu "waktu standar Kaliningrad" saat ini
Efek pada pengguna Pengguna di Belarus yang berada di zona waktu "waktu standar Kaliningrad" saat ini harus beralih secara manual ke zona waktu "waktu standar Belarus" yang baru. Jika tidak, pengguna ini akan otomatis diperbarui ke "zona waktu Rusia 1" yang baru pada 26 Oktober, 2014.
-
Berikut ini adalah masalah yang diketahui dalam pembaruan ini.
-
Tidak ada pilihan zona waktu otomatis untuk beberapa pengguna Pengguna Windows XP Embedded dan Windows Server 2003 tidak dapat memilih zona waktu baru yang benar setelah menginstal pembaruan ini. Sebagai gantinya, pengguna di platform ini dapat memilih zona waktu baru dari daftar zona waktu dalam item tanggal dan waktu properti dalam panel kontrol yang diperlihatkan dalam cuplikan layar berikut ini.
tzchange.exe /c <timezone name>
Catatan Dalam perintah ini, <nama timezone> adalah nama kunci registri dari zona waktu yang terkait dalam registri sistem di bawah subkunci "HKEY_LOCAL_MACHINE \SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones. Parameter ini juga sama dengan nama zona waktu saat ini. Pengguna yang sedang berada di zona waktu "waktu standar Kaliningrad" dan yang menjalankan Windows Server 2003 harus mengatur zona waktu secara manual setelah menginstal pembaruan ini. Untuk melakukan ini, pengguna ini harus memilih secara manual "(UTC + 02:00) Kaliningrad (RTZ 1)" dalam daftar zona waktu dalam item properti tanggal dan waktu di panel kontrol atau jalankan perintah berikut pada prompt perintah:
tzchange.exe /c "Kaliningrad Standard Time"
-
Kueri data historis tidak dipertahankan setelah zona waktu baru dipilih Setelah pengguna beralih ke zona waktu lain, Windows tidak mempertahankan pengaturan zona waktu sebelumnya. Jika zona waktu yang baru dipilih memiliki offset UTC yang berbeda dari pilihan sebelumnya, informasi tanggal dan waktu apa pun mungkin salah jika periode waktu kueri terjadi sebelum waktu perubahan pengaturan zona waktu dibuat. Masalah ini berlaku untuk pengguna yang beralih secara manual ke "zona waktu Rusia 3," "zona waktu Rusia 10," "zona waktu Rusia 11," atau "waktu standar Belarus." Masalah ini juga berlaku untuk pengguna yang beralih secara manual dari "waktu standar Magadan" ke "zona waktu Rusia 9."
-
Pesan "tanggal di luar rentang" di Windows Vista dan Windows Server 2008 Setelah pembaruan ini diinstal di Windows Vista atau Windows Server 2008, pengguna melihat pesan berikut dalam item tanggal dan waktu properti dalam panel kontrol antara 26 Oktober 2014 di 02:00 dan 1 Januari 2015 pada 00:00 (tengah malam):
Daylight Saving Time berakhir pada [tanggal di luar rentang] pada 12:00 AM. Jam tidak diatur untuk menyesuaikan untuk perubahan ini.
Waktu penghematan siang hari tidak diamati oleh zona waktu ini.
-
Pengaturan DST salah untuk tahun mendatang di Windows Server 2003 dan Windows XP yang disematkan Jika pengguna menginstal pembaruan ini di Windows Server 2003 atau Windows XP Embedded, sistem mereka akan terus menggunakan pengaturan DST untuk 2014 bahkan setelah tahun kalender berubah. Hal ini dapat menyebabkan sistem menampilkan waktu dengan tidak benar. Untuk mengatasi masalah ini, pengguna harus menginstal pembaruan kumulatif Desember (dijadwalkan akan dirilis pada bulan Desember, 2014) sebelum tahun kalender berubah. Setelah pengguna menginstal pembaruan zona waktu Rusia dan pembaruan kumulatif Desember, sistem mereka akan menerapkan pengaturan DST yang benar dan terus menampilkan waktu yang tepat setelah akhir tahun kalender 2014.
