Era Jepang baru dan kalender terkaitnya dimulai pada 1 Mei 2019.
Microsoft sedang mempersiapkan perubahan ini dan berencana untuk mengirimkan pembaruan setiap bulan sebagai bagian dari irama pembaruan reguler kami.
- Untuk model layanan Windows 10, lihat postingan blog ringkasan pembaruan keamanan dan kualitas bulanan Windows, yang diterbitkan pada Desember 2018.
- Untuk Windows 8.1 dan versi Windows dalam pasar yang didukung, lihat detail tentang model layanan di posting blog perubahan layanan Selengkapnya tentang Windows 7 dan Windows 8.1, yang diterbitkan pada Oktober 2016.
Pembaruan ini ditujukan untuk membantu pelanggan dan pengembang menguji dan memverifikasi bagaimana perubahan era Jepang yang baru dapat memengaruhi aplikasi atau penyebaran Windows mereka.
Catatan
Untuk pembaruan Office dan .NET Framework era Jepang, lihat Sumber daya tambahan.
Pembaruan Windows
Berikut daftar akhir artikel Pangkalan Pengetahuan Microsoft, yang dicantumkan berdasarkan versi Windows yang disertakan, untuk pembaruan era Jepang baru.
Anda hanya perlu menginstal pembaruan terbaru. Setiap pembaruan menyertakan semua pembaruan sebelumnya. Untuk pengalaman pembaruan terbaik, kami menyarankan agar Anda menginstal pembaruan secara otomatis di perangkat Anda. Setiap pembaruan Windows otomatis juga menyertakan pembaruan era Jepang terbaru.
Untuk pelanggan yang menggunakan pembaruan Security-Only (SO), lihat Perubahan untuk pelanggan pembaruan Security-Only.
Pembaruan terbaru
| Artikel Basis Pengetahuan | Versi Windows |
|---|---|
| KB 4494441 | Windows 10, versi 1809, Windows Server, versi 1809 dan Server Windows 2019 |
| KB 4499167 | Windows 10, versi 1803 dan Windows Server, versi 1803 |
| KB 4499179 | Windows 10, versi 1709 |
| KB 4499181 | Windows 10, versi 1703 dan Windows Server, versi 1703 |
| KB 4494440 | Windows 10, versi 1607 dan Server Windows 2016 |
| KB 4499154 | Windows 10 RTM |
| KB 4499151 | Windows 8.1 dan Windows Server 2012 R2 |
| KB 4499171 | Windows Server 2012 |
| KB 4499164 | Windows 7.0 SP1 dan Windows Server 2008 R2 SP1 |
| KB 4499149 | Windows Server 2008 SP2 |
Perubahan untuk pelanggan pembaruan Security-Only
Bagian ini ditujukan untuk pelanggan yang hanya mengandalkan pembaruan Security-Only (SO) untuk Windows 8.1 dan versi sebelumnya dari Windows yang didukung. Pelanggan harus terus menginstal setiap pembaruan SO karena tersedia agar tetap terlindungi dari kerentanan keamanan yang diketahui. Pembaruan berikut dapat diinstal oleh pelanggan SO kami untuk mendapatkan semua perbaikan terkait era Jepang.
Untuk mempelajari selengkapnya tentang pembaruan SO untuk Windows 8.1 dan versi lebih lama, lihat Selengkapnya tentang perubahan layanan Windows 7 dan Windows 8.1 yang diterbitkan pada Oktober 2016.
Catatan
Tidak seperti pembaruan Windows umum, pembaruan SO tidak bersifat kumulatif.
Updates Mei 2019 untuk Pelanggan Security-Only
| Artikel Basis Pengetahuan | Versi Windows |
|---|---|
| KB 4499165 | Windows 8.1 dan Windows Server 2012 R2 |
| KB 4499158 | Windows Server 2012 |
| KB 4499175 | Windows 7.0 SP1 dan Windows Server 2008 R2 SP1 |
| KB 4499180 | Windows Server 2008 SP2 |
Produk yang didukung era Jepang baru
Microsoft mendukung produk Windows ini untuk pembaruan era Jepang baru.
Untuk mempelajari selengkapnya tentang siklus hidup Windows, lihat lembar fakta siklus hidup Windows.
Klien Windows
| Windows 10, versi 1809 |
|---|
| Windows 10 Enterprise LTSC 2019 |
| Windows 10, versi 1803 |
| Windows 10, versi 1709 Edisi Enterprise dan Education saja |
| Windows 10, versi 1703 Edisi Enterprise dan Education saja |
| Windows 10 Enterprise LTSB 2016 |
| Windows 10 Enterprise LTSB 2015 |
| Windows 8.1 |
| Windows 7 SP1 |
Windows Server
| Server Windows 2019 |
|---|
| Windows Server, SAC versi 1809 |
| Windows Server, SAC versi 1803 |
| Windows Server, SAC versi 1709 |
| Server Windows 2016 |
| Windows Server 2012 R2 |
| Windows Server 2012 |
| Windows Server 2008 R2 SP1 |
| Windows Server 2008 SP2 |
Windows Embedded & IoT
| Windows 10 IoT Core, SAC versi 1809 |
|---|
| Windows 10 IoT Core, LTSC versi 1809 |
| Windows 10 IoT Enterprise, SAC versi 1809 |
| Windows 10 IoT Enterprise LTSC 2019 |
| Windows 10 IoT Core, SAC versi 1803 |
| Windows 10 IoT Enterprise, SAC versi 1803 |
| Windows 10 IoT Enterprise, SAC versi 1709 |
| Windows 10 IoT Enterprise, SAC versi 1703 |
| Windows 10 IoT Enterprise LTSB 2016 |
| Windows 10 IoT Enterprise LTSB 2015 |
| Windows Embedded 8.1 Industry Enterprise |
| Windows Embedded 8.1 Industry Pro |
| Windows Embedded 8.1 Pro |
| Windows Server 2012 R2 untuk Sistem Tersemat |
| Windows Embedded 8 Standard |
| Windows Server 2012 untuk Sistem Tersemat |
| Windows Embedded POSReady 7 |
| Windows Embedded Standard 7 SP 1 |
| Windows PC Tipis |
| Windows Embedded Compact 2013 |
| Windows Embedded Compact 7 |
Cara menguji artefak era Jepang baru di Windows
Pelanggan dan mitra dapat memilih kapan akan menambahkan entri registri placeholder ke sistem mereka untuk mempermudah persiapan perubahan era Jepang yang baru.
Skenario pengujian yang direkomendasikan
Catatan
Sebelum membuat perubahan apa pun, sebaiknya Anda mencadangkan pengaturan registri.
- Pengujian transisi era yang diantisipasi
Skenario pengujian ini untuk memverifikasi bahwa aplikasi lini bisnis (LOB) berfungsi saat transisi era baru diatur ke tanggal mendatang.
Katakanlah tanggal transisi diperkirakan adalah 1 Mei 2019, jadi era saat ini adalah 平成 (Heisei).
Atur kunci registri berikut di bawah
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\Calendars\Japanese\Eras] Jalur registri
"=2019 05 01"2019 05 01"="令和_令_Reiwa_R"
- Pengujian transisi era aktif
Skenario pengujian ini untuk memverifikasi bahwa aplikasi LOB berfungsi ketika era saat ini diatur ke era baru.
Katakanlah transisi kalender telah terjadi pada 1 Mei 2018 dan era saat ini adalah 令和(Reiwa)".
Atur kunci registri berikut di bawah
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\Calendars\Japanese\Eras] Jalur registri
"2018 05 01"="令和_令_Reiwa_R"
Penyiapan pengujian
Mulailah dengan memperbarui pengaturan registri untuk mengaktifkan skenario pengujian yang berbeda untuk aplikasi LOB Anda di sekitar perubahan era Jepang baru. Setelah mencadangkan pengaturan registri saat ini, berikut cara mengubahnya:
Tambahkan entri di bawah ini di bawah [HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\Calendars\Japanese\Eras] jalur registri
"2019 05 01"="令和_令_Reiwa_R"
Selanjutnya, berikut cara Anda menguji Calendar Jepang:
- Di kotak pencarian di taskbar, ketik panel kontrol, lalu pilih Panel Kontrol.
- Pilih Jam dan Wilayah, lalu pilih Kawasan untuk mengubah format.
- Ubah format ke Jepang (Jepang).
- Pilih tombol Pengaturan Tambahan untuk membuka Kustomisasi Format.
- Pilih tab Tanggal .
- Ubah Tipe Calendar ke "和暦" dan pilih OK untuk menerapkan pengaturan.
Fitur yang didukung era Jepang baru
Gannen (元年) vs. Ichinen (1年)
Dalam praktik sejarah, untuk tahun pertama era itu, karakter khusus, "Gan (元)," yang karakter Kanji-nya berarti "asal" atau "permulaan," digunakan sebagai pengganti angka "Ichi (1)." Tahun pertama "Gannen (元年)" berlanjut hingga tanggal akhir tahun kalender Gregorian, 31 Desember.
Windows kini mendukung "Gannen (元年)" dan "Ichinen (1年)" untuk tahun pertama era tersebut. Untuk semua versi Windows dalam pasar yang didukung dari Windows 10 1809 dan versi lebih lama, Gannen akan NONAKTIF secara default, namun dapat diaktifkan.
Untuk mengaktifkan Gannen, di bawah [HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\Calendars\Japanese] atur InitialEraYear kunci registri ke "元年".
Untuk menonaktifkan Gannen, atur InitialEraYear kunci registri ke "1年".
| Versi Windows | Default Gannen ON/OFF |
|---|---|
| 19H1(Build Windows Insider) | ON |
| Windows 10, versi 1809 | NONAKTIF |
| Windows 10, versi 1803 | NONAKTIF |
| Windows 10, versi 1709 | NONAKTIF |
| Windows 10, versi 1703 | NONAKTIF |
| Windows 10, versi 1607 | NONAKTIF |
| Windows 10 RTM | NONAKTIF |
| Windows 8.1 / Windows Server 2012 R2 | NONAKTIF |
| Windows7/Windows Server 2008 R2 | NONAKTIF |
| Windows Server 2012 | NONAKTIF |
| Windows Server 2008 | NONAKTIF |
Catatan
- Pengguna harus keluar dan masuk lagi setelah menyesuaikan kunci registri, agar perubahan diterapkan di Windows.
- Secara default, semua versi .NET Framework mendukung "Gannen (元年)".
- Untuk menonaktifkan Gannen di .NET, , atur:
-
Switch.System.Globalization.FormatJapaneseFirstYearAsANumberuntuktrue. - Untuk informasi selengkapnya, lihat artikel Ringkasan pembaruan era Jepang baru untuk .NET Framework.
Pemrograman VBA di Office yang bergantung pada OLE akan mendukung "Gannen (元年)".
Jangkauan-Relaksasi
Ketika era Heisei (平成) berakhir pada 30 April 2019 yaitu Heisei (平成) 31, dan era baru dimulai pada 1 Mei 2019, "平成31年5月1日" menjadi tidak valid. Kami telah melonggarkan pengurai kami untuk memungkinkan tanggal masa depan/masa lalu (tanggal Gregorian dan Jepang) di OLE dan .NET Framework, untuk diubah menjadi tanggal era Jepang yang baru. Anda juga dapat mengonversi tanggal mendatang di Heisei ke era Jepang baru setelah nama era Jepang baru diumumkan. Ini tidak dapat dinonaktifkan di OLE tetapi dapat dinonaktifkan di .NET Framework.
Catatan
- Untuk menonaktifkan di .NET Framework, atur:
-
Switch.System.Globalization.EnforceJapaneseEraYearRangesuntuktrue. - Untuk informasi selengkapnya, lihat Ringkasan pembaruan era Jepang baru untuk .NET Framework.
Nama era yang disingkat
Windows akan terus mendukung fungsionalitas singkatan yang ada. Misalnya, untuk era Heisei, bentuk singkatnya akan terus menjadi "平" dalam Kanji dan "H" dalam bahasa Inggris.
Ligatur
Bahasa Jepang "Kanji" mencakup ligature/glif yang memungkinkan nama era. 平成 diwakili dalam dua karakter Kanji, dan ligatur ini, 平成, diwakili dalam satu karakter Kanji. Berikut adalah titik kode karakter ligatur dari empat era yang ada dan era baru:
明治 (U+337E)
大正 (U+337D)
昭和 (U+337C)
平成 (U+337B)
令和 (U+32FF)
Catatan
Microsoft Windows Code Page 932 (MS932), pengodean Shift-JIS, tidak mendukung ligatur era baru. Karakter mungkin tidak ditampilkan dengan benar saat mengonversi Unicode karakter ligatur era Jepang baru (Kanji tunggal) menjadi karakter multi-byte dan sebaliknya saat digunakan dengan pengodean MS932. Misalnya, menggunakan StrConv fungsi dalam modul VBA untuk mengonversi string untuk ID lokal tertentu seperti vbWide,vbNarrow, vbKatakana,atau vbHiragana.
Penyusunan
Kolasi adalah perakitan informasi tertulis ke dalam urutan standar berdasarkan urutan numerik, urutan abjad atau keduanya. Saat ini, versi Windows yang didukung tidak mendukung penyusutan.
Normalisasi
Nama lengkap era Kanji dapat dinormalisasi menjadi nama era ligatur Kanji dan sebaliknya. Misalnya, konversi dari dua karakter yang mewakili era 平成 (Heisei) menjadi ligatur 平成 (Heisei) yang sesuai dan sebaliknya. Namun, Microsoft tidak akan merilis pembaruan apa pun untuk mendukung fungsionalitas normalisasi untuk era baru.
Nama lengkap era Kanji dan nama era ligatur Kanji diperlakukan sebagai senar yang berbeda selama perbandingan string, bahkan jika Anda menunjukkan perbandingan khusus budaya Jepang. Secara desain, perbedaan ini akan berlanjut untuk era Jepang yang baru.
OLE
Fungsi OLE tertentu akan diperbarui untuk menangani era Jepang baru. Jika aplikasi Anda menggunakan fungsionalitas Tanggal dan Waktu dari pustaka Visual Basic 6.0, VBScript, VBA, JavaScript, atau ATL/MFC, Anda harus menerapkan pembaruan terbaru untuk Windows. Dalam beberapa kasus, dan Anda mungkin juga perlu menyusun ulang aplikasi dalam beberapa kasus karena pustaka ini menggunakan fungsi OLE.
FAQ
Informasi umum dan perencanaan
Apakah saya perlu menginstal semua artikel KB untuk mengaktifkan dukungan untuk era Jepang baru?
Untuk pelanggan yang mendapatkan pembaruan dari Windows Update, Anda hanya perlu menginstal pembaruan terbaru untuk mendapatkan semua perbaikan yang relevan hingga bulan berjalan. Sebaliknya, pelanggan yang hanya mengandalkan pembaruan SO untuk Windows 8.1 dan yang lebih lama akan menginstal semua pembaruan SO secara terpisah, dalam urutan kronologis seperti yang dijelaskan dalam Perubahan untuk pelanggan pembaruan Security-Only.
Bagaimana cara memverifikasi apakah perbaikan era Jepang telah diinstal di perangkat Windows saya?
Anda dapat masuk ke riwayat pembaruan dan mencari nomor artikel KB yang diinstal. Jika termasuk dalam tabel pembaruan terbaru di atas, maka perbaikan era Jepang terbaru diinstal di perangkat Anda. Periksa Windows Update atau instal pembaruan terbaru yang tercantum dalam KB ini untuk sistem operasi Anda.
Langkah-langkah untuk memeriksa nomor artikel KB:
Untuk versi Windows 10:
- Dalam kotak pencarian di taskbar, ketik winver dan tekan Enter.
- Bandingkan versi dan nomor build dengan nomor build yang ditampilkan di artikel KB terbaru.
- Jika nomor build yang ditampilkan di Tentang Windows lebih besar dari atau sama dengan yang ditampilkan dalam artikel KB terkait, maka Anda memiliki perubahan era Jepang terbaru.
Untuk Windows 8.1 dan versi sebelumnya:
- Tekan tombol "Windows" + "R" untuk membuka kotak dialog Jalankan.
- Ketik "panel kontrol" dan tekan "Enter."
- Buka Program>, Program, dan Fitur>, Updates yang Diinstal.
- Cari nomor KB dari pembaruan terkini.
Apa saja pengaturan kunci registri berbeda di Windows yang akan tersedia untuk mendukung era Jepang baru?
Akan ada kunci registri untuk mengaktifkan karakter Gannen untuk tahun awal era Jepang dan seperangkat kunci registri lain yang mendukung empat era Jepang yang ada dan era Jepang baru, setelah nama baru diumumkan.
Masalah Umum
Setelah menginstal pembaruan yang diperlukan atau pembaruan yang lebih baru dan font MS Mincho dan MS PMincho tidak menampilkan era Jepang baru seperti yang diharapkan. Bagaimana cara memperbaikinya?
Untuk instruksi tentang cara mengurangi masalah ini, lihat KB4520296.
- Menggunakan Registri untuk Menguji Era Jepang Baru di Windows - blog Agustus 2018.
- Windows 10, versi 1803 Pembaruan September 2018 telah mengaktifkan opsi keikutsertaan bagi pelanggan untuk menguji aplikasi mereka dengan registri tempat penampung. (KB4458469)
- Untuk beberapa versi Windows, pembaruan .NET Framework dikirimkan melalui pembaruan kumulatif khusus .NET Framework terpisah. Untuk informasi selengkapnya, lihat Ringkasan pembaruan era Jepang baru untuk .NET Framework.
- Untuk pembaruan Silverlight silakan lihat, Perbarui untuk perhitungan Silverlight DateTime untuk menangani era Jepang baru.
- Untuk informasi selengkapnya tentang cara mempersiapkan, lihat Cara mempersiapkan Windows dan Office untuk perubahan era Jepang yang baru.
- Untuk informasi selengkapnya tentang produk Microsoft lainnya yang sedang mengerjakan pembaruan era Jepang baru, lihat Updates for May 2019 Japan Era Change.