Come usare la Bing Translator per visualizzare le pagine tradotte automaticamente affiancate alla pagina originale

Questo articolo descrive come usare la Bing Translator per tradurre un articolo originale della Microsoft Knowledge Base (KB) in un'altra lingua.

Puoi usare la Bing Translator per gli articoli della Knowledge Base di Microsoft o per qualsiasi contenuto sul World Wide Web.

Leggere una traduzione automatica di un articolo della Knowledge Base di Microsoft usando Il visualizzatore affiancato della traduzione di Bing

Per leggere una traduzione automatica di un articolo della Knowledge Base con Il visualizzatore affiancato della traduzione di Bing, seguire questa procedura.

Nota I collegamenti nella Bing Translator potrebbero non funzionare correttamente. Indietro alla versione originale di traduzione automatica dell'articolo della Knowledge Base o alla versione originale in inglese dell'articolo della Knowledge Base e quindi riprovare i collegamenti.

  1. Apri una versione tradotta automaticamente di un articolo della Knowledge Base Microsoft.

  2. Fai clic sull'icona Affiancata nell'angolo in alto a sinistra dell'articolo della Knowledge Base tradotto automaticamente.
    a3b7336d-a1cd-4302-a6df-8e233bd6405a

    Nella Bing Translator viene visualizzata una pagina simile alla seguente.
    7d17937c-07b5-fc76-889f-913fa673fff0

Tradurre articoli della Knowledge Base usando Windows Internet Explorer 8

Per tradurre gli articoli della Knowledge Base usando Internet Explorer 8, procedere come segue:

  1. Aprire un articolo in lingua inglese e quindi fare clic con il pulsante destro del mouse in un punto qualsiasi del testo dell'articolo.
  2. Fare clic su Traduci con Bing o Traduci con Ricerca in tempo reale.
    69820dcc-a9e3-2d1e-00ab-84159249ebeb
  3. Nella Bing Translator viene visualizzata una pagina simile alla seguente.
    0cdc0fed-a0c3-c546-6b16-f782cbbd46fd
  4. È possibile selezionare un'altra lingua facendo clic su Traduci nel menu Lingua.
  5. Per scambiare le lingue "da" e "a", fare clic sulla freccia fe6d2b1f-4448-c916-3e32-e63916b56b7b tra i menu a discesa della lingua.
  6. Per modificare la modalità di visualizzazione del testo originale e della traduzione, fare clic sulle altre visualizzazioni accanto ai menu a discesa della lingua.

È anche possibile tradurre altre pagine Web usando lo stesso metodo.

Tradurre articoli della Knowledge Base usando qualsiasi altro Web browser

  1. Aprire un articolo in lingua inglese.
  2. Copiare l'URL dalla barra degli indirizzi dell'articolo.
  3. Passare alla Bing Translator.
  4. Incollare l'URL copiato nel passaggio 2 nella casella Immettere l'URL del testo o della pagina Web.
  5. Nella Bing Translator viene visualizzata una pagina simile alla seguente.
    0cdc0fed-a0c3-c546-6b16-f782cbbd46fd
  6. È possibile selezionare un'altra lingua facendo clic su Traduci nel menu Lingua.
  7. Per scambiare le lingue "da" e "a", fare clic sulla freccia fe6d2b1f-4448-c916-3e32-e63916b56b7b tra i menu a discesa della lingua.
  8. Per cambiare visualizzazione, fare clic sulle altre visualizzazioni accanto ai menu a discesa lingua.

È anche possibile tradurre altre pagine Web usando lo stesso metodo.

Ci impegniamo costantemente per offrire un'esperienza di traduzione automatica migliore per te. Ora puoi provare il nostro nuovo motore di traduzione Microsoft (Beta) per leggere gli articoli della Knowledge Base tradotti automaticamente nel visualizzatore affiancato.

Riferimenti

BUG #: 119325 (manutenzione del contenuto)