È disponibile un aggiornamento per Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2 (KB2734608)

Si applica a
Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2

Riepilogo

Microsoft ha rilasciato un aggiornamento per Windows Server Update Services (WSUS) 3.0 Service Pack 2 (SP2). Questo articolo include informazioni sul contenuto dell'aggiornamento e su come ottenerlo.

Problemi risolti

Questo aggiornamento consente ai server che eseguono Windows Server Update Services (WSUS) 3.0 SP2 di fornire aggiornamenti ai computer che eseguono Windows 8 o Windows Server 2012.

Questo aggiornamento consente di correggere i problemi seguenti:

  • L'installazione dei 2720211 di aggiornamento potrebbe non riuscire se il Service Pack 2 è stato precedentemente disinstallato e quindi reinstallato.
  • Dopo aver installato l'aggiornamento 2720211, il monitoraggio dell'integrità potrebbe non riuscire se il server WSUS è configurato per l'utilizzo di SSL.

Inoltre, questo aggiornamento include le correzioni seguenti:

  • 2530678 System Center Update Publisher non pubblica aggiornamenti personalizzati in un computer se sono installati WSUS 3.0 SP2 e .NET Framework 4
  • 2530709 Gli aggiornamenti "solo metadati" non possono essere scaduti o modificati in WSUS 3.0 SP2
  • 2720211 È disponibile un aggiornamento per Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2

Note

  • I 2720211 di aggiornamento sono inclusi in questo aggiornamento e rafforzano i canali di comunicazione WSUS.

  • L'agente di Windows Update (WUA) nei computer gestiti da questo server WSUS verrà aggiornato automaticamente in base alle esigenze dopo l'applicazione dell'aggiornamento.

  • Per il funzionamento di questo aggiornamento, è necessario che WSUS sia in uno stato noto e funzionante. Se WSUS è configurato per sincronizzare gli aggiornamenti da Microsoft Update, assicurarsi che WSUS possa sincronizzare gli aggiornamenti. Inoltre, i client devono essere in grado di comunicare con il server WSUS.

    Per altre informazioni su come eseguire i controlli di integrità di base in un server WSUS, visitare i seguenti siti Web Microsoft TechNet:
    Reindicizzare il database WSUS
    Usare la Pulizia guidata server

Come applicare l'aggiornamento

È consigliabile sincronizzare tutti i server WSUS dopo l'applicazione di questo aggiornamento. Se si dispone di una gerarchia di server WSUS, applicare questo aggiornamento e quindi sincronizzare i server dall'alto della gerarchia in giù. Per sincronizzare i server in questo modo, attenersi alla seguente procedura:

Nota: prima di poter aggiornare i computer che eseguono Windows 8 o Windows Server 2012 dai server WSUS 3.2, è necessario completare questi passaggi.

  1. Avviare il processo con WSUS 3.0 SP2 sincronizzato con Microsoft Update.
  2. Applica questo aggiornamento.
  3. Avviare una sincronizzazione.
  4. Attendi che la sincronizzazione vada a buon fine.
  5. Ripetere i passaggi da 2 a 4 per ogni server WSUS 3.0 SP2 che viene sincronizzato con il server appena aggiornato.

Problemi noti di questo aggiornamento

  • Se utilizzi la funzionalità di pubblicazione locale da una console WSUS remota, quando il server WSUS viene aggiornato con questo aggiornamento, anche le console WSUS remote devono essere aggiornate per assicurarsi che le versioni delle API corrispondano.

  • Se sono stati pubblicati aggiornamenti in locale, sarà necessario firmare di nuovo e ripubblicare tutti gli aggiornamenti locali dopo l'applicazione di questo aggiornamento. Tenere presente che è richiesto almeno un certificato di lunghezza chiave SHA1, 1024. Per altre informazioni su come pubblicare gli aggiornamenti in locale, visitare il seguente sito Web di Microsoft Developer Network (MSDN):
    Pubblicazione locale

  • Se disponi di client Windows 8 o Windows Server 2012 sincronizzati con WSUS 3SP2 prima dell'applicazione di questo aggiornamento, attendi che l'aggiornamento venga applicato ai server WSUS e quindi segui questa procedura:

    1. Nel client interessato, aprire cmd.exe in modalità elevata

    2. Digitare i comandi seguenti. Assicurarsi di premere INVIO dopo aver digitato ogni comando:

      Net stop wuauserv

      rd /s %Windir%\SoftwareDistribution\

      Net start wuauserv

  • Si consideri lo scenario seguente:

    • Ci si connette a Windows Update tramite un proxy di rete che usa l'ispezione del contenuto HTTPS o SSL.
    • Un server intermedio si trova tra il traffico SSL del client e Microsoft Update.

    In questo scenario è necessario creare regole di eccezione nel server di ispezione HTTPS in modo che il traffico di Windows Update venga sottoposto a tunneling senza ispezione. Per altre informazioni su come creare eccezioni di controllo HTTPS per Microsoft Forefront Threat Management Gateway (TMG), visitare il seguente sito Web Microsoft:
    Esclusione di origini e destinazioni dal controllo HTTPS Per un elenco di URL e domini da escludere, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:

    885819 Si verificano problemi quando si accede al sito Web di Windows Update versione 6 tramite un server che esegue ISA Server

  • Se installi manualmente il file eseguibile (.exe), dovrai riavviare il computer per applicare l'aggiornamento.

  • Gli amministratori remoti di Microsoft SQL Server devono scaricare e installare l'aggiornamento con un account dotato di autorizzazioni di amministratore di SQL Server. L'installazione di SQL Server richiederà sempre l'installazione manuale.

  • Per applicare questo aggiornamento, è necessario eseguire il database interno di Windows o SQL Server.

  • È necessario arrestare i servizi IIS e WSUS per impedire l'accesso al database durante l'aggiornamento dei cluster Bilanciamento carico di rete. Per altre informazioni su come aggiornare Bilanciamento carico di rete, vedere la sezione "Come aggiornare Bilanciamento carico di rete in tutti i computer".

Come aggiornare Bilanciamento carico di rete in tutti i computer

  1. Arrestare il servizio Bilanciamento carico di rete in ogni nodo del cluster Bilanciamento carico di rete. A questo scopo, al prompt dei comandi digitare il comando seguente e quindi premere INVIO:

    nlb.exe sospendere

  2. Arrestare IIS e il servizio WSUS. A questo scopo, al prompt dei comandi digitare i comandi seguenti. Assicurarsi di premere INVIO dopo aver digitato ogni comando.
    IISRESET/STOP

    net stop wsusservice

  3. Assicurarsi che nessun altro servizio possa accedere al database durante la finestra di aggiornamento. A tale scopo, al prompt dei comandi digitare nlb.exe disable insieme ai parametri aggiuntivi appropriati per la porta o l'applicazione:

    
disable {vip[{:Port | :all}] | all[{:Port | :all}]} {Cluster[:{Host]| all {local | global}}}

    Nota In questo passaggio e nei passaggi successivi premere INVIO ogni volta che si digita un comando al prompt dei comandi.

  4. Eseguire il backup del database. Per ulteriori informazioni su come eseguire il backup di un database di SQL Server, visitare il seguente sito Web Microsoft:

    Procedura: eseguire il backup di un database (SQL Server Management Studio)

  5. Aggiornare singolarmente ogni computer front-end. A questo scopo, procedere come segue:

    1. Configurare WSUS. A tale scopo, al prompt dei comandi digitare uno dei seguenti comandi, a seconda del sistema:

      • WSUS-KB2734608-x64.exe /q C:\MySetup.log
      • WSUS-KB2734608-x86.exe /q C:\MySetup.log

      L'aggiornamento verrà installato immediatamente, senza alcuna richiesta.

    2. Esaminare il log di installazione per verificare che l'aggiornamento sia stato eseguito correttamente. A questo scopo, al prompt dei comandi digitare C:\MySetup.log.

    3. Verificare che IIS e il servizio WSUS siano arrestati. A questo scopo, al prompt dei comandi digitare i comandi seguenti:
      IISRESET/STOP

      net stop wsusservice

    4. Passare al computer successivo.

  6. Dopo l'aggiornamento di tutti i nodi, avviare IIS e il servizio WSUS. A tale scopo, al prompt dei comandi digitare iisreset, quindi digitare net start wsusservice in ogni nodo del cluster Bilanciamento carico di rete.

  7. Avviare il servizio Bilanciamento carico di rete in ogni nodo del cluster Bilanciamento carico di rete. A questo scopo, al prompt dei comandi digitare nlb.exe riprendi.

  8. Al prompt dei comandi digitare nlb.exe abilita per tutte le porte o le applicazioni disabilitate nel passaggio 3.

Nota: è necessario riavviare il computer dopo l'applicazione dell'aggiornamento.

Informazioni sull'aggiornamento

I file seguenti sono disponibili per il download nell'Area download Microsoft:

Aggiornamento per Windows Server Update Services 3.0 SP2 (KB2734608)

Scarica subito il pacchetto di aggiornamento.

Aggiornamento per Windows Server Update Services 3.0 SP2 per sistemi basati su x64 (KB2734608)

Scarica subito il pacchetto di aggiornamento.
              

Prerequisiti

Per applicare questo aggiornamento, è necessario che sia installato Windows Server Update Services 3.0 SP2.

Per ulteriori informazioni sul Service Pack 2 per Windows Server Update Services 3.0, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:

972455 Descrizione di Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2

Informazioni sul riavvio

Devi riavviare il computer dopo l'applicazione dell'aggiornamento.

Informazioni sulla sostituzione

Questo aggiornamento non sostituisce un aggiornamento rilasciato in precedenza.

Informazioni sui file

Valori hash

Nome file Dimensione SHA1 SHA2
WSUS-KB2734608-x86.exe 30,431,944 C6E9AC3F3F8B332990485CF17CC57D3A358E33CD AACCE64CD0375F35AE0FCAB6B9F77B9D7633ABD7BCE231514F3C542E9785CDD2
WSUS-KB2734608-x64.exe 30,508,728 E399B2DED2DC6540BF51585041063CFCA48DCC32 10BB6394962E8230AC9C893200DF7DF9380291EA43C77D03DF89F922C8B155C5

                    
                  

Riferimenti

Per ulteriori informazioni su Windows Server Update Services, visitare il seguente sito Web Microsoft TechNet:

Informazioni generali su Windows Server Update Services Per ulteriori informazioni sulla terminologia degli aggiornamenti software, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:

824684 Descrizione della terminologia standard utilizzata per descrivere gli aggiornamenti software Microsoft