Applies ToOutlook per Microsoft 365 Outlook 2024 Outlook 2021 Outlook 2019 Outlook 2016 Outlook Web App per Office 365 Outlook Web App per Office 365 Small Business Outlook sul web Nuovo Outlook per Windows Outlook Web App

È possibile accedere alla cassetta postale di un'altra persona se si dispone delle autorizzazioni appropriate per tale cassetta postale.

Considerare gli scenari seguenti:

  • Un responsabile vuole fare in modo che l'assistente possa controllare una cartella specifica della propria cassetta postale. In questo scenario, a un assistente vengono concesse le autorizzazioni appropriate per una cartella nella cassetta postale di un responsabile, ma, a seconda delle autorizzazioni concesse, se rispondono a un messaggio, possono rispondere solo come se stessi.

  • Un responsabile vuole fare in modo che l'assistente possa controllare la posta elettronica al suo posto. In questo scenario, a un assistente vengono concesse le autorizzazioni appropriate per la cartella o la cassetta postale di un responsabile, ma quando risponde ai messaggi, le risposte vengono visualizzate come ricevute per conto del responsabile. Questo tipo di condivisione richiede autorizzazioni di accesso delegato . Per informazioni sulla configurazione delle autorizzazioni per i delegati, vedere Consentire l'invio di messaggi per conto dell'utente quando si condivide una cartella o una cassetta postale.

Nota: La condivisione di cartelle o cassette postali può essere eseguita solo con un account aziendale o dell'istituto di istruzione con abbonamenti Microsoft 365 idonei o con account aziendali o dell'istituto di istruzione ospitati da Exchange Online.

Seleziona un'opzione della scheda di seguito per la versione di Outlook in uso. Qual è la versione di Outlook in uso?

Nota: Se i passaggi descritti in questa scheda Nuovo Outlook non funzionano, è possibile che non si stia ancora usando il nuovo Outlook per Windows. Selezionare la scheda Outlook classica e seguire invece questa procedura.

Condividere e accedere a una cartella o a una cassetta postale in un nuovo Outlook

Esistono due modi per interagire con le cartelle condivise: è possibile essere il proprietario di una cassetta postale che vuole condividere una o più cartelle o l'intera cassetta postale.

  • Proprietario di una cartella o di una cassetta postale: si è proprietari della cartella e si decide di condividerla con altri utenti. Impostare i livelli di autorizzazione appropriati per le persone con cui si vuole condividere la cartella.

  • Invitato: quando qualcuno condivide una cartella o una cassetta postale, si riceverà un invito a condividere una cartella. Quando si accetta l'invito, la cartella viene visualizzata nel riquadro delle cartelle. Le operazioni che è possibile eseguire in una cartella condivisa dipendono dai livelli di autorizzazione impostati.

Proprietario di una cartella o di una cassetta postale: Condividere una cartella o una cassetta postale con altri utenti

Per condividere una o più cartelle o l'intera cassetta postale con altri utenti dell'organizzazione, seguire questa procedura:

  1. Passare alla cartella da condividere.

  2. Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla cartella e scegliere Condivisione e autorizzazioni.

  3. Nella finestra Autorizzazioni per la cartella , se la persona non è già inclusa nell'elenco delle persone con cui si sta condividendo il file, selezionare pulsante piùper aggiungerla.

  4. Immetti il nome o l'indirizzo e-mail della persona a cui stai concedendo l'autorizzazione e quindi seleziona Aggiungi.

  5. Nell'elenco dei nomi nella finestra Autorizzazioni per la cartella selezionare il nome della persona appena aggiunta.

  6. Nella sezione Autorizzazioni selezionare l'elenco a discesa Livello di autorizzazione e selezionare le autorizzazioni da concedere all'utente. In caso di dubbi sul livello di autorizzazione da selezionare, vedere la sezione Opzioni per la condivisione di una cartella di seguito.

    Screenshot che mostra l'elenco a discesa Livello di autorizzazione durante la condivisione di una cartella

  7. Confermare le impostazioni di condivisione e fare clic su OK. La persona con cui si condivide il file riceverà un messaggio di posta elettronica per informarla che è stata condivisa una cartella.

    Suggerimento: Se si vuole condividere una sottocartella, è necessario seguire la stessa procedura, ma anche condividere le cartelle padre.

Proprietario della cartella o della cassetta postale: Rimuovere i privilegi di condivisione

  1. Passare alla cartella che si sta condividendo.

  2. Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla cartella e scegliere Condivisione e autorizzazioni.

  3. Seleziona la persona con cui stai condividendo il file e quindi seleziona Elimina icona.

Invitato: Accettare e visualizzare una cartella o una cassetta postale condivisa con l'utente corrente

Quando qualcuno condivide una cartella, viene inviato un messaggio di posta elettronica per informarlo. È ora possibile aggiungerlo al riquadro delle cartelle in modo da potervi accedere.

  1. Nel riquadro delle cartelle fare clic con il pulsante destro del mouse su Condivisi con me.

  2. Selezionare Aggiungi cartella o cassetta postale condivisa.

  3. Immettere l'indirizzo di posta elettronica o il nome della persona che ha condiviso una cartella e fare clic su Aggiungi.

  4. Il nome della persona verrà visualizzato sotto il nodo Condivisi con me. Espandi il nodo per visualizzare tutte le cartelle che la persona ha condiviso con te.

Invitato: rimuovere la cartella o la cassetta postale condivisa dal riquadro delle cartelle

Se si decide di non voler più visualizzare la cassetta postale o la cartella dell'altra persona ogni volta che si apre il nuovo Outlook, fare clic con il pulsante destro del mouse sulla cartella e scegliere Rimuovi cartella condivisa.

Opzioni per la condivisione di una cartella

Quando si condivide una cartella, è possibile impostare autorizzazioni che definiscono cosa può fare ogni utente che accede alla cartella. Se si seleziona un'opzione nell'elenco a discesa Livello di autorizzazione , viene attivata la selezione di autorizzazioni di lettura, scrittura, altra ed eliminazione . Lo screenshot a destra mostra il livello di autorizzazioni scelto automaticamente quando si seleziona un livello di autorizzazione di Editor pubblicazione.

Suggerimento: Se si rimuove una di queste caselle di controllo associate a un livello di autorizzazione, il livello diventa Personalizzato.

Screenshot che mostra l'editor di pubblicazione selezionato come livello di autorizzazione

La tabella seguente descrive in dettaglio il tipo di autorizzazione concessa in base al livello di autorizzazione impostato.

Livello di autorizzazione

Attività consentite

Proprietario

Creare, leggere, modificare ed eliminare tutti gli elementi nella cartella condivisa. Il proprietario può modificare i livelli di autorizzazione degli altri utenti per la cartella.

Supervisore pubblicazione

Creare, leggere, modificare ed eliminare tutti gli elementi e creare sottocartelle.

Supervisore

Creare, leggere, modificare ed eliminare tutti gli elementi.

Autore pubblicazione

Creare e leggere elementi, creare sottocartelle e modificare ed eliminare gli elementi creati.

Autore

Creare e leggere elementi, modificare ed eliminare gli elementi creati.

Autore (2)

Creare e leggere elementi ed eliminare gli elementi creati.

Revisore

Solo leggere elementi.

Collaboratore

Solo creare elementi.

Nessuno

Non è possibile eseguire alcuna attività. L'utente rimane nell'elenco delle autorizzazioni, ma non dispone di autorizzazioni e non può aprire la cartella.

Personalizzato

Attività definite dal proprietario della cartella.

Proprietario di una cartella o di una cassetta postale: Concedere le autorizzazioni per una cartella

  1. Nel riquadro delle cartelle fare clic con il pulsante destro del mouse sulla cartella da condividere e quindi scegliere Proprietà.

  2. Per trovare gli utenti o i gruppi di contatti con cui condividere la cartella, nella scheda Autorizzazioni , in Autorizzazioni, selezionare Aggiungi. 

  3. In Elenco indirizzi globale selezionare gli utenti e i gruppi di contatti desiderati, facendo clic su Aggiungi per ciascuno di essi. Gli utenti e i gruppi aggiunti vengono progressivamente visualizzati nel riquadro a destra del pulsante Aggiungi. Dopo aver aggiunto tutti gli utenti, fare clic su OK.

    Screenshot dell'aggiunta di utenti con cui condividere una cartella

  4. Selezionare l'utente con cui si vuole condividere e scegliere il livello di autorizzazione nell'elenco a discesa.

  5. Le autorizzazioni vanno da Proprietario, con tutti i diritti, a Collaboratore, con diritti minimi.

  6. Dopo aver scelto il livello di autorizzazioni, è possibile regolare le autorizzazioni nel dettaglio selezionando pulsanti o caselle. In tal caso il Livello di autorizzazione per l'utente o il gruppo verrà automaticamente impostato su Personalizzato.

    In questo esempio Francesca e Massimiliano usano i livelli di autorizzazione predefiniti Autore e Supervisore pubblicazione. A Marco è stato assegnato il livello Redattore, successivamente modificato per consentirgli di eliminare i propri scritti.

    Impostazione delle autorizzazioni su una cartella pubblica

  7. Impostare autorizzazioni diverse per altri utenti o gruppi ripetendo i passaggi da 2 a 6.

  8. Fare clic su OK.

Invitato: Accedere alla cartella o alla cassetta postale di un'altra persona nella versione classica di Outlook

Se si usa la versione classica di Outlook, la cassetta postale a cui è stato concesso l'accesso viene visualizzata automaticamente nell'elenco delle cartelle. Nell'esempio seguente ad Adam Barr è stato concesso l'accesso alla cassetta postale di Kim Akers. La cassetta postale di Kim viene visualizzata automaticamente nell'elenco delle cartelle di Adamo.

Nota: Se le autorizzazioni di accesso sono state concesse di recente, è possibile che sia necessario attendere alcune ore prima che la cassetta postale dell'altro utente venga visualizzata nell'elenco delle cartelle.

Cartella condivisa visualizzata nell'elenco delle cartelle di Outlook 2013

Le operazioni che è possibile eseguire in questa cassetta postale dipendono dai livelli di autorizzazione concessi dall'utente che condivide la cassetta postale.

Condividere e accedere a una cartella o a una cassetta postale in Outlook sul Web 

Esistono due modi per interagire con le cartelle condivise: è possibile essere il proprietario di una cassetta postale che vuole condividere una o più cartelle o l'intera cassetta postale.

  • Proprietario di una cartella o di una cassetta postale: si è proprietari della cartella e si decide di condividerla con altri utenti. Impostare i livelli di autorizzazione appropriati per le persone con cui si vuole condividere la cartella.

  • Invitato: quando qualcuno condivide una cartella o una cassetta postale, si riceverà un invito a condividere una cartella. Quando si accetta l'invito, la cartella viene visualizzata nel riquadro delle cartelle. Le operazioni che è possibile eseguire in una cartella condivisa dipendono dai livelli di autorizzazione impostati.

Proprietario di una cartella o di una cassetta postale: Condividere una cartella o una cassetta postale con altri utenti

Per condividere una o più cartelle o l'intera cassetta postale con altri utenti dell'organizzazione, seguire questa procedura:

  1. Passare alla cartella da condividere.

  2. Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla cartella e scegliere Condivisione e autorizzazioni.

  3. Nella finestra Autorizzazioni per la cartella , se la persona non è già inclusa nell'elenco delle persone con cui si sta condividendo il file, selezionare pulsante piùper aggiungerla.

  4. Immetti il nome o l'indirizzo e-mail della persona a cui stai concedendo l'autorizzazione e quindi seleziona Aggiungi.

  5. Nell'elenco dei nomi nella finestra Autorizzazioni per la cartella selezionare il nome della persona appena aggiunta.

  6. Nella sezione Autorizzazioni selezionare l'elenco a discesa Livello di autorizzazione e selezionare le autorizzazioni da concedere all'utente. In caso di dubbi sul livello di autorizzazione da selezionare, vedere la sezione Opzioni per la condivisione di una cartella di seguito.

    Screenshot che mostra l'elenco a discesa Livello di autorizzazione durante la condivisione di una cartella

  7. Confermare le impostazioni di condivisione e fare clic su OK. La persona con cui si condivide il file riceverà un messaggio di posta elettronica per informarla che è stata condivisa una cartella.

    Suggerimento: Se si vuole condividere una sottocartella, è necessario seguire la stessa procedura, ma anche condividere le cartelle padre.

Proprietario della cartella o della cassetta postale: Rimuovere i privilegi di condivisione

  1. Passare alla cartella che si sta condividendo.

  2. Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla cartella e scegliere Condivisione e autorizzazioni.

  3. Seleziona la persona con cui stai condividendo il file e quindi seleziona Elimina icona.

Invitato: Accettare e visualizzare una cartella o una cassetta postale condivisa con l'utente corrente

Quando qualcuno condivide una cartella, viene inviato un messaggio di posta elettronica per informarlo. È ora possibile aggiungerlo al riquadro delle cartelle in modo da potervi accedere.

  1. Nel riquadro delle cartelle fare clic con il pulsante destro del mouse su Condivisi con me.

  2. Selezionare Aggiungi cartella o cassetta postale condivisa.

  3. Immettere l'indirizzo di posta elettronica o il nome della persona che ha condiviso una cartella e fare clic su Aggiungi.

  4. Il nome della persona verrà visualizzato sotto il nodo Condivisi con me. Espandi il nodo per visualizzare tutte le cartelle che la persona ha condiviso con te.

Invitato: rimuovere la cartella o la cassetta postale condivisa dal riquadro delle cartelle

Se si decide di non voler più visualizzare la cassetta postale o la cartella dell'altra persona ogni volta che si apre il nuovo Outlook, fare clic con il pulsante destro del mouse sulla cartella e scegliere Rimuovi cartella condivisa.

Opzioni per la condivisione di una cartella

Quando si condivide una cartella, è possibile impostare autorizzazioni che definiscono cosa può fare ogni utente che accede alla cartella. Se si seleziona un'opzione nell'elenco a discesa Livello di autorizzazione , viene attivata la selezione di autorizzazioni di lettura, scrittura, altra ed eliminazione . Lo screenshot a destra mostra il livello di autorizzazioni scelto automaticamente quando si seleziona un livello di autorizzazione di Editor pubblicazione.

Suggerimento: Se si rimuove una di queste caselle di controllo associate a un livello di autorizzazione, il livello diventa Personalizzato.

Screenshot che mostra l'editor di pubblicazione selezionato come livello di autorizzazione

La tabella seguente descrive in dettaglio il tipo di autorizzazione concessa in base al livello di autorizzazione impostato.

Livello di autorizzazione

Attività consentite

Proprietario

Creare, leggere, modificare ed eliminare tutti gli elementi nella cartella condivisa. Il proprietario può modificare i livelli di autorizzazione degli altri utenti per la cartella.

Supervisore pubblicazione

Creare, leggere, modificare ed eliminare tutti gli elementi e creare sottocartelle.

Supervisore

Creare, leggere, modificare ed eliminare tutti gli elementi.

Autore pubblicazione

Creare e leggere elementi, creare sottocartelle e modificare ed eliminare gli elementi creati.

Autore

Creare e leggere elementi, modificare ed eliminare gli elementi creati.

Autore (2)

Creare e leggere elementi ed eliminare gli elementi creati.

Revisore

Solo leggere elementi.

Collaboratore

Solo creare elementi.

Nessuno

Non è possibile eseguire alcuna attività. L'utente rimane nell'elenco delle autorizzazioni, ma non dispone di autorizzazioni e non può aprire la cartella.

Personalizzato

Attività definite dal proprietario della cartella.

Serve aiuto?

Vuoi altre opzioni?

Esplorare i vantaggi dell'abbonamento e i corsi di formazione, scoprire come proteggere il dispositivo e molto altro ancora.

Le community aiutano a porre e a rispondere alle domande, a fornire feedback e ad ascoltare gli esperti con approfondite conoscenze.