È possibile gestire la lingua o le lingue che controllano l'ortografia e la grammatica.
Aggiungere altre lingue e modifica la lingua di correzione predefinita
È possibile aggiungere altre lingue e modificare la lingua di correzione predefinita completando queste procedure:
-
Attivare rilevamento automatico della lingua
Note:
-
Al termine di queste azioni, gli strumenti di correzione rilevano automaticamente la lingua.
-
Non è necessario completare queste procedure nell'ordine, ma è consigliabile.
-
Aggiungere un Language Pack
È necessario aggiungere un language pack per tutte le lingue da usare per i controlli ortografici e grammaticali.
Nota: Prima di poter aggiungere un language pack, è necessario verificare che il language pack sia già installato. Per sapere se un language pack è stato installato, controllare che ci sia la dicitura Strumenti di correzione installati accanto al nome della lingua.
-
Vai a Revisione > Lingua> Preferenze di lingua.
Nota: In Outlook è necessario modificare o scrivere un messaggio di posta elettronica per accedere alla scheda Revisione.
-
Eseguire una di queste operazioni:
-
Se la lingua desiderata è installata ma non aggiunta, selezionareStrumenti di correzione disponibili accanto al nome della lingua nell'elenco.
-
Se la lingua desiderata non è installata, seguire questa procedura:
-
Selezionare Aggiungi una lingua.
-
Scegliere la lingua desiderata.
-
Ottenere strumenti di correzione.
-
Selezionare Aggiungi.
-
Nota: Per impostare una lingua come predefinita, selezionare Lingua preferita > OK.
Nota: Le modifiche apportate alla lingua di creazione e all'elenco degli strumenti di correzione di Office vengono applicate ad altri prodotti Microsoft nell'account.
Aggiungere una lingua per la tastiera
Dopo aver aggiunto un language pack, è necessario aggiungere la lingua della tastiera. Per informazioni sull'aggiunta di una lingua della tastiera in Windows 11 e Windows 10, seleziona Windows 11 o Windows 10 e segui le istruzioni.
Nota: La lingua di correzione di Microsoft Word cambia in base alla lingua predefinita della tastiera di Windows. Questa opzione può essere attivata sulla barra delle applicazioni di Windows.
L'aggiunta di una lingua di input consente di impostare un ordine di preferenza della lingua per siti Web e app, nonché di modificare la lingua della tastiera.
-
Selezionare Start > Impostazioni > Ora e lingua > Lingua e area geografica.
-
Selezionare la lingua con la tastiera desiderata, quindi selezionare Opzioni.
-
Selezionare Aggiungi una tastiera e scegliere la tastiera da aggiungere.
Nota: Se la tastiera desiderata non è visualizzata, potrebbe essere necessario aggiungere una nuova lingua per ottenere altre opzioni. In questo caso, passare a Aggiungere un language pack.
L'aggiunta di una lingua di input consente di impostare un ordine di preferenza della lingua per siti Web e app, nonché di modificare la lingua della tastiera.
-
Selezionare Start > Impostazioni > Ora e lingua >Lingua.
-
In Lingue preferite selezionare la lingua che contiene la tastiera desiderata, quindi selezionare Opzioni.
-
Selezionare Aggiungere una tastiera e scegliere la tastiera da aggiungere.
Nota: Se la tastiera desiderata non è visualizzata, potrebbe essere necessario aggiungere una nuova lingua per ottenere altre opzioni. In questo caso, passare a Aggiungere un language pack.
Attivare rilevamento automatico della lingua
Note:
-
Se si usa una sola lingua, questo passaggio non è necessario.
-
Questa opzione non è disponibile in PowerPoint.
Se si scrivono documenti in più lingue, completare questi passaggi.
-
Passare a Rivedi > lingua > Imposta lingua di correzione.
-
Selezionare la casella Rileva lingua automaticamente.
Modificare la lingua per il testo selezionato
Quando si scrivono frasi che contengono parole in lingue diverse, la funzione Rileva lingua automaticamente potrebbe non riconoscere una lingua diversa da quella predefinita. È possibile aggiungere parole al dizionario o usare la finestra di dialogo lingua per scegliere una lingua per il testo selezionato.
-
Passare a Rivedi > Lingua > Imposta lingua di correzione.
Nota: Lingue in uso nella visualizzazione del documento in alto. Le lingue con strumenti di correzione scaricati hanno un simbolo di segno di spunta.
-
Se non si vuole che Word, PowerPoint o Outlook contrassegni gli errori nel testo selezionato, selezionare Non controllare l'ortografia o la grammatica.
