Quando si usa l'impostazione della lingua principale in Preferenze di sistema per passare a una lingua diversa per la scrittura di documenti, Word crea un nuovo modello progettato per la lingua scelta. Per il modello precedente, relativo alla lingua impostata in precedenza, viene eseguito il backup come file Normal.dotm-(numero), dove (numero) indica un numero di 10 cifre.
Se il modello precedente contiene personalizzazioni che si vuole usare, è possibile ripristinarlo seguendo questa procedura:
-
Chiudere Word.
-
In Finder cercare Normal in questo Mac.
Dovrebbero essere presenti due file: Normal.dotm e Normal.dotm-(numero).
-
Eliminare Normal.dotm. A tale scopo, selezionarlo e quindi fare clic su Sposta nel Cestino.
-
Rinominare l'altro file come Normal.dotm rimuovendo il trattino e il numero.
-
Riavviare Word.
Elementi archiviati nel modello
I nuovi documenti vuoti sono basati sul modello Normal.dotm. Questo file archivia le impostazioni per la formattazione del testo e del paragrafo, il layout e i margini della pagina, gli stili, le voci di glossario, le scelte rapide da tastiera e anche il contenuto standard che potrebbe essere stato aggiunto, ad esempio il nome e l'indirizzo (per gli elementi decorativi).
Quando si ripristina un modello usato con una lingua precedente, potrebbe essere necessario apportare alcune modifiche per la nuova lingua, ad esempio selezionare un nuovo tipo di carattere predefinito e modificare i margini di pagina e il layout.
