Nota: Questa funzione è una funzione supportata dal servizio. Le lingue supportate e i risultati possono variare man mano che vengono aggiunte o rimosse lingue.
Questo articolo descrive la sintassi della formula e l'uso della funzione TRADUCI in Microsoft Excel.
Descrizione
La funzione TRADUCI() consente di tradurre testo da una lingua a un'altra in Microsoft Excel usando Microsoft Translation Services.
Sintassi
La sintassi della funzione TRADUCI() è la seguente:
=TRADUCI(testo; [lingua di origine]; [lingua di destinazione])
Gli argomenti della funzione sono i seguenti:
-
Testo: Testo da tradurre. Questo valore deve essere racchiuso tra virgolette o essere un riferimento a una cella contenente il testo appropriato.
-
source_language (facoltativo): Il codice della lingua della lingua sorgente (ad esempio, "en" per l'inglese o "es" per lo spagnolo). Se non è specificata, la lingua verrà rilevata automaticamente in base al testo fornito. Il rilevamento automatico è supportato per la maggior parte delle lingue. Per l'elenco completo, seleziona Lingue e codici lingua supportati. È consigliabile specificare la lingua, se conosciuta, soprattutto per testi più brevi.
-
target_language (facoltativo): Il codice della lingua della lingua di destinazione (ad esempio, "en" per l'inglese o "es" per lo spagnolo). Se non è specificato, la lingua di sistema verrà usata come lingua di destinazione.
Esempio
Si supponga di avere il testo seguente nella cella A1: "Hello, Mondo" e di volerlo tradurre in spagnolo. È possibile usare la funzione TRADUCI():
=TRADUCI(A1; "it"; "es")
In questo esempio la lingua di origine è l'inglese (en) e la lingua di destinazione è lo spagnolo (es). Nella cella in cui è stata immessa la formula verrà visualizzato il testo tradotto "Hola mundo".The translated text, "Hola mundo!" will be displayed in the cell where you entered the formula.
Errori comuni
In una cella sono presenti troppi caratteri. Ridurre le dimensioni delle celle e riprovare.
Nella cella è presente un valore non di testo. La funzione accetta solo un argomento di testo.
Hai immesso un codice di lingua non valido o uno che non è supportto da Microsoft. Fai riferimento a questo elenco per le lingue supportate: Lingue supportate e codici lingua.
È stata superata la quota giornaliera della funzione di traduzione.
