Queste Condizioni si applicano ad applicazioni software e prodotti Skype per i consumatori. Non si applicano al prodotto Skype for Business e al servizio in linea offerto da Microsoft Corporation.
QUESTE CONDIZIONI SI APPLICANO AGLI UTENTI DI ACCOUNT COLLEGATI A UN ACCOUNT SKYPE MANAGER ADMINISTRATOR CHE SI TROVANO NEGLI STATI UNITI. QUALORA L'UTENTE DESIDERI UTILIZZARE UN ACCOUNT SKYPE MANAGER ADMINISTRATOR PER CONTO DEL GOVERNO DEGLI STATI UNITI O DI UN'AGENZIA DEGLI STATI UNITI, QUESTE CONDIZIONI NON SI APPLICANO ALL'UTENTE. PER I TERMINI APPLICABILI E/O ULTERIORI INFORMAZIONI, CONTATTARE USGOVERUSERS@MICROSOFT.COM.
LEGGERE ATTENTAMENTE: ACCETTANDO QUESTE CONDIZIONI, CREANDO UN ACCOUNT AMMINISTRATORE MANAGER SKYPE O ACQUISTANDO O UTILIZZANDO I PRODOTTI SKYPE COME ACCOUNT AMMINISTRATORE MANAGER SKYPE, L'UTENTE ACCETTA LE PRESENTI CONDIZIONI D'USO AZIENDALI ("CONTRATTO") PER CONTO DELL'ENTITÀ PER CONTO DELLA QUALE SI STA CONFIGURANDO UN SKYPE MANAGER ("SOCIETÀ").
L'ACCETTAZIONE DI QUESTE CONDIZIONI SARÀ CONSIDERATA COME UN ACCORDO TRA LA SOCIETÀ E SKYPE E L'UTENTE DICHIARA E GARANTISCE DI AVERE L'AUTORITÀ PER VINCOLARE LA SOCIETÀ ALLE CONDIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO. QUALORA L'UTENTE NON ACCETTI LE CONDIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO, NON È AUTORIZZATO A UTILIZZARE I PRODOTTI SKYPE O L'ACCOUNT AMMINISTRATORE SKYPE MANAGER IN ALCUN MODO.
LE CONDIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO REGOLANO L'USO DEL SOFTWARE SKYPE, DEI PRODOTTI SKYPE E DELL'ACCOUNT AMMINISTRATORE SKYPE MANAGER, A MENO CHE L'UTENTE E SKYPE (COME DEFINITO DI SEGUITO) NON ABBIANO STIPULATO UN ACCORDO SEPARATO.
SKYPE NON SUPPORTA CHIAMATE DI EMERGENZA A OSPEDALI, FORZE DELL'ORDINE O QUALSIASI ALTRO TIPO DI SERVIZIO DI EMERGENZA DI QUALSIASI TIPO, TRANNE NELLE CIRCOSTANZE MOLTO LIMITATE DESCRITTE NEL PARAGRAFO 2.3 DI SEGUITO.
1. Definizioni
I termini e le espressioni seguenti hanno il significato di questi ultimi:
Condizioni aggiuntive: indica le condizioni e le politiche applicabili all'utilizzo del Software Skype, dei Prodotti Skype e/o del Sito Web di Skype, in aggiunta al presente Contratto; Amministratore: indica una persona autorizzata ad agire per conto della società, che è responsabile dell'amministrazione e della gestione di un Skype Manager tramite un account amministratore di Skype Manager;
Affiliata: indica, in relazione a qualsiasi entità, qualsiasi altra entità direttamente o indirettamente che controlla o è controllata da, o sotto controllo comune diretto o indiretto con tale entità;
Contratto: indica le presenti Condizioni d'uso aziendali, che possono essere rinnovate e/o modificate da Skype di volta in volta;
Prodotti aziendali: indica Skype Connect e altri prodotti Skype utilizzati insieme al PBX dell'utente, che Skype può fornire a sua esclusiva discrezione di volta in volta;
Calling Line Identification o "CLI" indica la funzione che consente al destinatario di una chiamata di vedere il numero del chiamante prima di rispondere a una chiamata;
Abbonamento canale: indica un abbonamento che, in cambio di un canone mensile ricorrente, consente di acquistare canali di chiamata simultanei da utilizzare con Skype Connect;
Account consumer: un account Skype per uso individuale (per comunicazioni personali o aziendali) da parte di un utente finale, configurato, posseduto, usato e gestito da un consumatore in conformità con le Condizioni per l'utilizzo del consumatore;
Condizioni per l'utilizzo per il consumatore: indica il Contratto di Servizi Microsoft in http://www.microsoft.com/en-us/servicesagreement/ che regola l'uso dei prodotti Skype per la comunicazione via Internet che possono essere utilizzati con un Account del Consumatore;
Utente Consumatore: indica l'utente finale di un Account Consumatore;
Contenuto: indica qualsiasi contenuto costituito da testo, suoni, immagini, foto, video e/o qualsiasi tipo di informazione o comunicazione;
Dati: indica i tipi di dati che raccogliamo dall'utente e dai suoi dispositivi ("Dati"), come descritto più avanti nel https://privacy.microsoft.com/en-gb/privacystatement.
Documentazione: indica qualsiasi documentazione fornita da Skype per l'uso con il Software Skype e/o i Prodotti Skype;
Data di entrata in vigore: ha il significato ad esso attribuito nel paragrafo 15.1 di seguito;
Versioni abilitate: ha il significato di cui al successivo paragrafo 2.3;
Diritti di proprietà intellettuale: indica (i) brevetti, domande di brevetto pendenti, disegni e modelli, marchi e nomi commerciali (registrati o non registrati), diritto d'autore e diritti connessi, diritti di database, know-how, segreti commerciali e informazioni riservate; ii) tutti gli altri diritti di proprietà intellettuale e i diritti simili o equivalenti in qualsiasi parte del mondo che esistono attualmente o sono riconosciuti in futuro; e (iii) domande, estensioni e rinnovi in relazione a tali diritti;
Uso Individuale: ha il significato ad esso attribuito nel paragrafo 5.2.3(i) di seguito;
Numero di rete fissa: indica un numero di telefono fisso selezionabile con un codice geografico riconosciuto dall'ITU (o un codice non geografico equivalente nei paesi in cui i codici geografici non sono utilizzati), ed escludendo sempre la tariffa premium, il codice breve, il costo condiviso, la tariffa speciale o qualsiasi altro intervallo di numeri che genera un addebito eccessivo o imprevisto superiore al tipico addebito standard riscosso per effettuare una chiamata verso un numero con il relativo codice geografico;
Account collegato: indica un account utente collegato a un account amministratore di Skype Manager;
Utente Account Collegato: indica un Utente Consumatore che ha collegato il proprio Account Consumatore a un Account Amministratore di Skype Manager;
Password: indica una password selezionata dall'Utente o dall'Amministratore, che, in combinazione con l'ID Utente, dà accesso a un Account Utente;
PBX: indica un exchange di filiali private di proprietà o controllato dall'Utente;
Uso condiviso: ha il significato ad esso attribuito nel paragrafo 5.2.3 (ii) che segue;
SIP: significa protocollo di avvio della sessione;
Profilo SIP: indica un profilo SIP che l'utente ha impostato per utilizzare Skype Connect;
Skype: indica Skype Communications S.a.r.l con sede in 23-29 Rives de Clausen, 2165 Lussemburgo (B100467), partita IVA n. LU20180239 e Skype Communications US Corporation, con sede in 6100 Neil Road, Reno, Nevada 89511 come richiesto dal contesto. Le funzionalità e i prodotti resi disponibili gratuitamente tramite il Software (esclusi i prodotti o le funzionalità disponibili gratuitamente solo in prova) sono forniti da Skype Software Sàrl. Eventuali prodotti o funzionalità aggiuntivi a pagamento (inclusi prodotti o funzionalità disponibili gratuitamente solo in prova) sono forniti da Skype Communications US Corporation.
Account Skype: indica l'account con ID utente (incluso un ID Microsoft) e password utilizzato per accedere al Software Skype e ai Prodotti Skype;
API Skype: interfaccia del programma applicativo costituita dall'insieme di routine utilizzate dal software Skype per fornire le funzionalità del software Skype per una determinata piattaforma o sistema operativo, nonché eventuali versioni future, miglioramenti, sviluppi, correzioni di programmazione, aggiornamenti e aggiornamenti delle stesse;
Elementi del marchio Skype, ovvero marchi, marchi di servizio, nomi commerciali, insegne, loghi, icone, slogan, banner, screenshot, immagini commerciali, collegamenti e altre funzionalità del marchio e diritti di proprietà intellettuale che appartengono a Skype;
Prodotti Skype per i consumatori: per i prodotti Skype per le comunicazioni via Internet che possono essere utilizzati con un account per i consumatori in conformità alle Condizioni per l'utilizzo per i consumatori; Credito Skype: il credito prepagato acquistato da Skype per utilizzare e pagare i prodotti Skype; p>
Skype Connect: indica l'interfaccia conforme agli standard SIP che consente ai prodotti di comunicazione SIP esistenti di utilizzare le funzionalità di comunicazione vocale di Skype;
Skype Manager: indica lo strumento Skype basato sul Web che consente di collegare un account consumer a un account Skype Manager Amministrazione ai fini dell'acquisto, dell'utilizzo e della gestione dei prodotti Skype;
Numero Skype: (in precedenza "Numero online") indica un numero acquistato e assegnato a un account utente o a un profilo SIP su Skype Manager dell'utente allo scopo di consentire a un utente o a un profilo SIP di ricevere chiamate su tale numero;
Prodotti Skype: indica tutti i prodotti di comunicazione via Internet messi a disposizione da Skype Communications US Corporation, inclusi, a titolo esemplificativo, Skype Connect, Numeri Skype, Abbonamenti, i Prodotti Business e altri prodotti cui si fa riferimento nel presente Contratto;
Prodotti Skype: indica tutti i prodotti di comunicazione via Internet messi a disposizione da Skype Communications US Corporation, inclusi, a titolo esemplificativo, Skype Connect, Numeri Skype, Abbonamenti, i Prodotti Business e altri prodotti cui si fa riferimento nel presente Contratto;
Sito web Skype: tutti gli elementi, i contenuti e il "look and feel" del sito web disponibile sotto l'URL, www.skype.com, – tra gli altri URL – dal cui sito web è possibile scaricare il software Skype;
Abbonamento: indica un abbonamento che, in cambio del prezzo di acquisto dell'abbonamento, consente all'Utente di: (i) effettuare chiamate illimitate verso determinate destinazioni soggette alla politica di fair use della Fair Usage Policy (come Unlimited World, Unlimited Country ed Unlimited Europe); o (ii) effettuare chiamate verso determinate destinazioni per un numero specifico di minuti per periodo di abbonamento;
Condizioni: indica collettivamente il presente Contratto e qualsiasi altra condizione aggiuntiva che l'utente stipula con Skype o una delle sue consociate in relazione al Software Skype, ai Prodotti Skype e/o al Sito Web Skype;
Utente: indica un Utente con Account Collegato;
Account utente: indica un account collegato;
ID utente: si riferisce a un codice identificativo che rappresenta l'ID Microsoft dell'utente o uno selezionato dall'Utente che, in combinazione con la password, consente l'accesso a un account collegato;
Pacchetto di minuti USA: indica un'indennità mensile di 5.000 minuti per pacchetto per effettuare chiamate verso telefoni fissi e mobili negli Stati Uniti tramite un profilo SIP, disponibile solo con Skype Connect; Tu o Tuo: indica l'entità che stipula il presente Accordo, qui indicata anche come la Società.
2. Chiamate di emergenza
2.1 Nessuna chiamata di emergenza. Il Software Skype non supporta chiamate di emergenza a qualsiasi tipo di ospedale, forze dell'ordine, unità di assistenza medica o qualsiasi tipo di servizio di emergenza di qualsiasi tipo, tranne nelle circostanze molto limitate descritte nel paragrafo 2.3 di seguito. Skype non è un servizio telefonico tradizionale o una sostituzione del servizio telefonico principale. Esistono importanti differenze tra i servizi telefonici tradizionali e il software Skype e i prodotti Skype. È necessario prendere ulteriori disposizioni per accedere ai servizi di emergenza. È responsabilità dell'utente, separatamente dal software Skype e dai prodotti Skype, servizi telefonici tradizionali wireless o a linea fissa che offrono accesso ai servizi di emergenza. È responsabilità dell'utente informare gli utenti che non è possibile supportare o effettuare chiamate di emergenza utilizzando il software Skype e i prodotti Skype e che possono accedere ai servizi di emergenza tramite le disposizioni aggiuntive che l'utente ha messo a disposizione dei propri utenti.
2.2 Non si tratta di un servizio autonomo. I prodotti aziendali che consentono le comunicazioni tramite il sistema PBX e qualsiasi altra apparecchiatura Skype Connect certificata non devono essere utilizzati come servizio autonomo, ma come canale di comunicazione secondario solo in connessione con i servizi telefonici tradizionali. Quando si utilizzano prodotti aziendali, l'utente deve configurare il PBX e qualsiasi altra apparecchiatura Skype Connect certificata in modo che tutte le chiamate di emergenza vengano effettuate tramite una connessione di rete fissa standard o qualche altro tipo di servizio telefonico che supporti le chiamate di emergenza.
2.3 Chiamate di emergenza limitate: Skype si impegnerà in modo ragionevole a fornire chiamate di emergenza limitate in un numero molto limitato di paesi e solo nel caso in cui un account collegato venga utilizzato per uso individuale da un utente con account collegato che utilizza il software Skype versione 4.1 per Windows (o successiva) o versione 3.0 per Mac OS X (o successiva) ("Versioni abilitate"). Skype non fornisce chiamate di emergenza per o in combinazione con prodotti aziendali, prodotti Skype o su piattaforme, dispositivi o sistemi operativi diversi dalle versioni abilitate esplicitamente indicate nel presente paragrafo 2.3. Le limitazioni seguenti si applicano alle chiamate di emergenza sulle versioni abilitate:
2.3.1 Skype non può garantire che la chiamata di emergenza funzioni sempre senza interruzioni, ritardi o altre imperfezioni, o del tutto. Se abilitata, le chiamate di emergenza vengono trasmesse tramite linee Internet pubbliche e la rete PSTN (Public Switched Telephone Network). Di conseguenza, potrebbero verificarsi interruzioni di corrente o interruzioni del servizio Internet e potrebbero verificarsi alcune interruzioni, ad esempio perdita di pacchetti e ritardi, che interferiranno con la qualità della comunicazione. Inoltre, Skype non può garantire che l'utente o gli Utenti dell'account collegato saranno sempre in grado di comunicare con altre persone, né Skype può garantire che l'utente o gli Utenti dell'account collegato possano comunicare senza interruzioni, ritardi o difetti di comunicazione o che tutte le comunicazioni siano sempre consegnate ad altre persone. Ognuna di queste limitazioni può influire negativamente sulla connessione di chiamata riuscita.
2.3.2 Una chiamata di emergenza effettuata utilizzando le versioni abilitate del software Skype, in un paese abilitato, potrebbe non ricevere la stessa priorità di rete di una chiamata effettuata utilizzando i tradizionali servizi telefonici wireless (mobili) o fissi.
2.3.3 Se la chiamata di emergenza di un Utente dell'Account Collegato è collegata, tale Utente dell'Account Collegato sarà tenuto a fornire oralmente la propria posizione fisica a un servizio di emergenza di terze parti operativo per consentire alla corretta organizzazione di emergenza di rispondere all'emergenza. Se l'Utente dell'Account collegato non fornisce queste informazioni quando richiesto, l'Utente riconosce che la chiamata di emergenza dell'Utente dell'Account collegato potrebbe non essere completata e che tale Utente dell'Account collegato non sarà in grado di accedere al servizio di emergenza richiesto utilizzando il proprio Account collegato. Skype non si assume alcuna responsabilità per eventuali chiamate di emergenza non riuscite in tali circostanze.
2.3.4 L'utente riconosce espressamente le limitazioni del servizio sopra descritte e accetta di continuare a prendere accordi alternativi per consentire agli Utenti dell'Account collegato di accedere ai servizi di emergenza tramite un servizio telefonico tradizionale wireless (mobile) o a linea fissa, e di utilizzare le chiamate di emergenza solo nelle Versioni abilitate del software Skype come ultima risorsa.
2.3.5 L'utente può scoprire se nel paese in cui si trovano gli Utenti con account collegato è disponibile una funzionalità limitata per le chiamate di emergenza, richiedendo all'utente di impostare la posizione predefinita per le chiamate di emergenza nella pagina Impostazioni chiamata dell'account collegato applicabile che utilizza una delle versioni abilitate del software Skype. È tua responsabilità assicurarti che queste informazioni sulla posizione siano corrette e aggiornate se l'indirizzo fisico dell'Utente del tuo account collegato cambia. Le chiamate di emergenza non sono supportate dal software Skype nella maggior parte dei paesi del mondo. Se i paesi/aree geografiche in cui si trovano gli utenti con account collegati non sono supportati per l'accesso limitato alle chiamate di emergenza, le disposizioni dei paragrafi 2.1 e 14.1.3 (A) continuano ad applicarsi e l'utente deve assicurarsi che gli utenti con account collegati non tentino e accettino di non effettuare chiamate di emergenza utilizzando il software Skype.
2.3.6 Riconosci e accetti che è tua responsabilità informare, e informerai, i tuoi Utenti del Conto Collegato in merito alle limitazioni del servizio e agli obblighi di cui al paragrafo 2.3.5 di cui sopra in merito alla pagina Impostazioni di chiamata del loro Account Collegato.
3. Qualità, miglioramento tecnico e manutenzione
3.1 Qualità: Skype si impegnerà in modo ragionevole a fornire i Prodotti Skype con interruzioni minime. Tuttavia, Skype non garantisce il corretto funzionamento dei Prodotti Skype senza interruzioni, ritardi o altre imperfezioni. Poiché i Prodotti Skype funzionano tramite linee Internet pubbliche e PSTN, potrebbero verificarsi interruzioni di corrente o del servizio Internet e potrebbero verificarsi alcune interruzioni, ad esempio la perdita di pacchetti e il ritardo che interferiranno con la qualità delle comunicazioni.
3.2 Miglioramento tecnico e manutenzione: Skype può modificare le funzionalità tecniche per stare al passo con le ultime richieste e sviluppi tecnologici o per conformarsi a qualsiasi legge applicabile. Skype potrebbe inoltre dover riparare, migliorare e/o aggiornare i Prodotti Skype o qualsiasi altra funzionalità di Skype. Ciò potrebbe richiedere a Microsoft di limitare, limitare, sospendere, interferire e/o interrompere i Prodotti Skype o qualsiasi altra funzionalità di Skype in qualsiasi momento e a sua esclusiva discrezione.
4. Licenza e restrizioni
4.1 Licenza. A condizione che l'utente rispetti i termini e le condizioni del presente Contratto, Skype concede all'utente una licenza non esclusiva, perpetua, esente da royalty e non trasferibile per scaricare, installare e usare il Software Skype con gli Account collegati esclusivamente per scopi di comunicazione personali, inclusi gli scopi di comunicazione individuali degli Utenti con account collegati. Skype si riserva tutti i diritti relativi al Software Skype non espressamente concessi all'utente nel presente Contratto. Nel caso in cui l'utente o l'amministratore abbia scaricato e installato il Software Skype su un personal computer o altro dispositivo e abbia accettato le Condizioni per l'utilizzo dei Consumatori prima del download e dell'installazione, l'utente riconosce e accetta che l'uso del Software Skype sarà disciplinato dal presente Contratto e non dalle Condizioni per l'utilizzo dei Consumatori. In caso di incoerenza, ambiguità o conflitto tra i paragrafi del presente Contratto e i paragrafi delle Condizioni per l'utilizzo dei consumatori, il presente Contratto avrà la priorità.
4.2 Terze parti. Il software Skype può essere incorporato e può incorporare esso stesso software e altre tecnologie di proprietà e controllate da terzi. Il software o la tecnologia di terze parti incorporati nel software Skype rientrano nell'ambito del presente Contratto. Tutti gli altri software o tecnologie di terze parti che possono essere distribuiti insieme al Software Skype saranno soggetti all'accettazione esplicita di un contratto di licenza con tali terze parti. L'utente riconosce e accetta di non entrare in un rapporto contrattuale con Skype o le sue consociate in relazione a tale software o tecnologia di terze parti e che si rivolgerà esclusivamente alle terze parti interessate e non a Skype o alle sue consociate per far valere i propri diritti.
4.3 Scopi legittimi. L'utente utilizzerà il Software Skype esclusivamente per scopi leciti. A questo proposito, l'Utente non deve (e deve assicurarsi che i suoi Amministratori e gli Utenti dell'Account collegato non lo facciano) senza limitazione (a) intercettare o monitorare, danneggiare o modificare qualsiasi comunicazione che non sia destinata all'Utente; (b) utilizzare qualsiasi tipo di spider, virus, worm, trojan-horse, bomba a orologeria o qualsiasi altro codice o istruzione progettato per distorcere, eliminare, danneggiare o disassemblare il Software Skype o le comunicazioni; (c) inviare comunicazioni non richieste non consentite dalla legge applicabile o utilizzare il Software Skype a scopo di phishing o pharming o impersonare un'altra persona; (d) esporre terzi a materiale offensivo, dannoso per i minori, indecente o altrimenti discutibile in qualsiasi modo; (e) utilizzare il Software Skype per causare o intendere di causare imbarazzo o angoscia a, o per minacciare, molestare o invadere la privacy di terzi; (f) utilizzare (anche come parte del nome utente di un Account collegato) qualsiasi materiale o contenuto soggetto a diritti di proprietà di terzi, a meno che non si disponga di una licenza o di un permesso da parte del proprietario di tali diritti; o (g) influire o tentare di influire sulla disponibilità del software Skype, ad esempio con un attacco Denial of Service (DOS) o Distributed Denial of Service (DDoS).
4.4 Restrizioni. L'utente non ha il diritto e non deve (e deve garantire che gli amministratori e gli utenti di account collegati non panno): (a) copiare o modificare il software Skype, se non nella misura espressamente consentita dalla legge applicabile; (b) trasferire, concedere in sublicenza, noleggiare, prestare, noleggiare o distribuire in altro modo il Software Skype. L'utente riconosce e accetta che parti del Software Skype, inclusi, senza limitazioni, il codice sorgente e la progettazione e la struttura specifiche di singoli moduli o programmi, costituiscono o contengono segreti commerciali di Skype e dei suoi licenziatari. Di conseguenza, l'utente accetta di non disassemblare, decompilare o decodificare in altro modo il software Skype, in tutto o in parte, né di permettere o autorizzare terzi a farlo, tranne nella misura in cui tali attività siano espressamente consentite dalla legge nonostante tale divieto.
4.5 Restrizioni alla giurisdizione. Qualora la legge del paese dell'utente proibisca all'utente, ai suoi amministratori e/o agli utenti con account collegati di scaricare o utilizzare il software Skype perché il software Skype non è consentito nel paese o nei paesi in cui si trovano le persone giuridiche o gli utenti dell'account collegato, l'utente è pregato di non utilizzarlo (e non consente agli amministratori dell'utente e agli utenti dell'account collegato di).
4.6 Il Software Skype può essere scaricato, installato e utilizzato su vari prodotti, applicazioni o programmi resi disponibili da terzi. Skype non garantisce che il software Skype sia sempre disponibile sul prodotto, sull'applicazione o sul programma su cui l'utente, i suoi amministratori o gli utenti con account collegati lo hanno inizialmente scaricato e installato.
5. Skype Manager
5.1 Scopo di Skype Manager. Un Skype Manager consente di gestire le comunicazioni aziendali. L'utente può richiedere di collegare gli Account consumer a un gruppo di Skype Manager, aggiungere profili SIP su Skype Manager e acquistare e assegnare prodotti Skype ad account collegati e profili SIP per l'utilizzo da parte dell'utente e/o degli utenti di account collegati. Puoi anche visualizzare i report di tali comunicazioni.
5.2 Utilizzo consentito di Skype Manager.
5.2.2 L'utente o l'amministratore può invitare gli utenti dell'account consumer a collegare i propri account consumer a un gruppo di Skype Manager. L'utente sarà responsabile dell'amministrazione e della gestione del collegamento degli Account Consumatori membri di Skype Manager. L'aggiunta di un Account collegato, l'acquisto e l'assegnazione a un Account collegato di qualsiasi Prodotto Skype da parte dell'utente e l'uso di qualsiasi Prodotto Skype da parte degli amministratori saranno disciplinati dal presente Contratto e da qualsiasi altra condizione aggiuntiva applicabile.
5.2.3 È possibile collegare un Account Consumatore per i seguenti scopi:
(i) l'uso individuale di un Account collegato da parte di un solo Utente dell'Account Collegato, ai fini delle comunicazioni di tale Utente dell'Account Collegato ("Uso Individuale");
(ii) l'utilizzo di un Account collegato da parte dell'utente tramite il PBX o qualsiasi altra apparecchiatura Skype Connect certificata, utilizzando i Prodotti aziendali per i propri scopi di comunicazione ("Uso condiviso").
5.2.4 Non è consentito utilizzare un Abbonamento in relazione a un Account collegato per uso condiviso.
5.3 Responsabilità del gruppo Skype Manager. L'utente sarà responsabile di tutti gli acquisti e l'allocazione dei Prodotti Skype e dell'uso del Software Skype in relazione a Skype Manager, inclusi, a titolo esemplificativo, qualsiasi atto e omissione di qualsiasi amministratore. L'utente dovrà assicurarsi che tutti i suoi amministratori rispettino il presente Contratto e qualsiasi altro Contratto aggiuntivo applicabile.
5.4 Scollegamento di account collegati. Se un Utente con account collegato lascia la Società, tale account collegato cesserà di essere nel gruppo Skype Manager. Una volta che un account utente cessa di far parte del gruppo Skype Manager, l'utente riconosce che i dati sul traffico (inclusa la cronologia delle chiamate e la cronologia degli SMS) non saranno più accessibili una volta che l'account utente è stato rimosso dal gruppo Skype Manager e che è pertanto responsabile della stampa dei record di dati sul traffico se lo ritiene necessario, prima di scollegare l'Account collegato pertinente. Tutti i Numeri Skype assegnati all'Account collegato possono essere riportati in Skype Manager e riassegnati prima che l'Account collegato venga scollegato. Puoi riprendere i Numeri Skype rimuovendoli manualmente dall'account collegato. Se hai acquistato un abbonamento e/o messaggi vocali da utilizzare con tale account collegato, tale abbonamento e/o messaggi vocali non possono essere riportati a Skype Manager. Una volta scollegato un account consumer, è possibile recuperare i dati precedentemente associati all'account consumer.
5.5 Password ed e-mail.
5.5.2 Restrizione alla condivisione. All'Utente, agli Amministratori e agli Utenti di Account Collegati è vietato condividere le Password utilizzate per Uso Individuale o Condiviso. L'utente deve assicurarsi che né l'utente, né i suoi amministratori o gli utenti dell'account collegato condividano una password.
5.5.3. Sicurezza. L'Utente dovrà (e dovrà assicurarsi che i Suoi Amministratori e gli Utenti dell'Account Collegato dovranno) adottare tutte le misure necessarie per garantire la sicurezza dell'ID Utente, della Password e dell'indirizzo e-mail degli Account Collegati in ogni momento. Se sospetti che una password sia stata condivisa in violazione del presente Contratto o sia diventata nota a chiunque non sia un Amministratore o un Utente dell'account collegato a cui è stata assegnata la password, devi richiedere a un singolo utente di modificare immediatamente la password al fine di proteggere i tuoi account collegati. È responsabilità dell'utente assicurarsi che gli utenti e gli amministratori dell'account collegato non rispondano a richieste non richieste di dettagli della carta di credito, password o altri dati. Né Skype né i suoi funzionari, dipendenti o consociate possono essere ritenuti responsabili per contratto, garanzia, illecito civile (inclusa la negligenza) o qualsiasi altra forma di responsabilità per qualsiasi reclamo, danno o perdita derivante da o correlata al mancato rispetto del presente paragrafo 5.5.3 da parte dell'utente, degli amministratori e/o degli utenti di account collegati.
5.6 Amministratore/i. L'utente e i suoi amministratori possono nominare amministratori aggiuntivi per Skype Manager, e ogni amministratore è tenuto ad accettare il presente Contratto e qualsiasi altro Contratto aggiuntivo applicabile. L'utente dovrà fare in modo che tutti gli Amministratori leggano, accettino e rispettino il presente Contratto e qualsiasi altro Contratto aggiuntivo applicabile, e sarà responsabile di qualsiasi violazione dei Termini da parte di tali Amministratori. Se l'utente è un amministratore che crea o gestisce uno Skype Manager ma non stipula il presente Contratto per conto di un'entità legalmente costituita o non è autorizzato a rappresentare o agire per conto di tale entità, l'utente viola il presente Contratto e sarà personalmente responsabile per tale violazione e qualsiasi altra violazione del presente Contratto, e per qualsiasi azione od omissione di utenti o amministratori di account collegati su Skype Manager.
5.7 CLI
5.7.1 Account collegati. È possibile assegnare un Numero Skype a un Account collegato e usarlo come interfaccia della riga di comando per tale Account collegato. Non è possibile assegnare numeri di telefono fisso o cellulare a un Account collegato come identificativo CLI.
5.7.2 Skype Connect. È possibile acquistare e assegnare numeri Skype a un profilo SIP. Il numero massimo di Numeri Skype che è possibile assegnare a un profilo SIP è 99. I Numeri Skype assegnati a un profilo SIP possono essere utilizzati come identificativo CLI per tale profilo SIP. Non è possibile assegnare numeri di telefono fisso o cellulare a un Account collegato come identificativo CLI per un profilo SIP.
5.8 Account collegati e prodotti Skype.
Se l'utente non desidera consentire agli utenti con account collegato di utilizzare uno qualsiasi dei prodotti Skype resi disponibili tramite il proprio account collegato (ad esempio, inoltro di chiamata, trasferimento di file o SkypeFind), è responsabilità dell'utente comunicare tali restrizioni.
5.9 Numeri Skype
5.9.1 La fornitura di Numeri Skype è soggetta alle regole di numerazione e alle pratiche normative applicabili, che possono cambiare o essere modificate di volta in volta. Skype si riserva il diritto di modificare di conseguenza le condizioni relative ai Numeri Skype, incluso, a titolo esemplificativo, imporre o modificare i requisiti di residenza locali e/o richiedere la fornitura di ulteriori informazioni utente per continuare ad accedere a determinati Numeri Skype.
5.9.2 L'utente può acquistare e assegnare Numeri Skype a un Account collegato e/o a un Profilo SIP a condizione che siano rispettati i requisiti di assegnazione visualizzati al momento dell'abbonamento ai Numeri Skype. In particolare, l'Utente è responsabile del rispetto di qualsiasi requisito relativo all'indirizzo e/o all'ubicazione della Società e degli Utenti dell'Account Collegato.
5.9.3 L'utente è responsabile della notifica di eventuali termini di servizio applicabili agli Amministratori e agli Utenti di account collegati a cui è assegnato il Numero Skype e di garantire che gli Amministratori e gli Utenti di account collegati rispettino tali termini. Skype si riserva il diritto di annullare i Numeri Skype sottoscritti in caso di violazione delle condizioni d'uso applicabili, inclusi i requisiti di assegnazione da parte dell'utente, dei suoi amministratori o degli utenti di account collegati, senza alcun risarcimento.
5.9.4 L'utente dovrà inoltre rispettare le condizioni aggiuntive applicabili ai Numeri Skype riportate nel paragrafo 18.1 che segue.
5.9.5 I Numeri Skype assegnati dall'utente per l'utilizzo con un Account collegato o un Profilo SIP non possono essere riportati su Skype Manager e riassegnati a un Account consumatore.
5.9.6 Un Utente consumatore può acquistare il proprio Numero Skype in conformità e nel rispetto delle condizioni delle Condizioni per l'utilizzo del Consumatore.
5.10 Dati personali e sul traffico. L'utente deve informare ogni utente che l'utente e i suoi amministratori possono ottenere e utilizzare le loro informazioni di identificazione personale e i dati sul traffico. L'utente riconosce e accetta di elaborare (e assicurarsi che i suoi amministratori elaborino) tali informazioni di identificazione personale e dati sul traffico in conformità con tutte le leggi applicabili in materia di protezione dei dati. L'utente dichiara e garantisce di mantenere riservati tutti i dati personali e sul traffico e di utilizzarli e proteggerli rigorosamente in conformità con le leggi applicabili in materia di protezione dei dati.
5.11 Divieto di comunicazioni non richieste. In nessun caso l'Utente potrà inviare (o consentire ai propri Amministratori e/o agli Utenti dell'Account collegato di inviare) comunicazioni commerciali non richieste. L'utente non potrà (e deve assicurarsi che i suoi amministratori e/o gli utenti di account collegati non lo facciano) inviare o procurare l'invio di comunicazioni, inclusi messaggi di posta elettronica per conto di Skype o che si presume abbiano origine per conto di Skype. L'utente accetta di rispettare tutte le leggi applicabili in materia di marketing, pubblicità, invio di comunicazioni o attività simili in relazione all'utilizzo dei Prodotti Skype.
5.12 Account consumer
5.12.1 L'utilizzo di qualsiasi Account consumatore esistente che sia membro di Skype Manager, inclusi il Software Skype e i Prodotti Skype per i consumatori da parte di un Utente consumatore, sarà disciplinato dalle condizioni delle Condizioni per l'utilizzo del consumatore accettate dall'Utente consumatore applicabile.
5.12.2 L'utente può invitare Account consumer esistenti a diventare un account collegato membro di un gruppo Skype Manager.
5.12.3 In caso di acquisto di Credito Skype e di assegnazione a un Account cliente, l'utilizzo di tale Credito Skype per le chiamate telefoniche e/o i successivi acquisti di Prodotti Skype da parte dell'Utente consumatore di tale Account Consumatore sarà disciplinato dalle Condizioni per l'utilizzo del Consumatore. Un utente consumatore può anche acquistare credito Skype per proprio conto in conformità con le Condizioni per l'utilizzo per i consumatori.
6. Prodotti aziendali
6.1 Uso consentito e restrizioni. I prodotti aziendali consentono all'utente di utilizzare determinati prodotti Skype tramite il sistema PBX e qualsiasi altra apparecchiatura Skype Connect certificata, nel rispetto delle limitazioni indicate nel presente paragrafo 6. I Prodotti aziendali sono disponibili solo per l'uso con Account collegati e l'Utente riconosce e accetta che i Prodotti aziendali non possono essere utilizzati con gli Account consumatori.
6.2 Skype Connect
6.2.1 Skype Connect consente di utilizzare determinati Prodotti Skype tramite il PBX o qualsiasi altra apparecchiatura Skype Connect certificata. Prima di utilizzare Skype Connect, è necessario configurare un profilo SIP e acquistare un abbonamento al canale. Skype fornirà quindi all'utente un nome utente e una password utilizzati per configurare un centralino SIP.
6.2.2 L'utente può configurare e collegare uno o più Account collegati al Profilo SIP per consentire all'utente di ricevere chiamate vocali sul proprio PBX e su qualsiasi altra apparecchiatura Skype Connect certificata.
6.2.3 L'utente può eliminare un Profilo SIP in qualsiasi momento. Se l'Utente sceglie di eliminare un Profilo SIP, l'Utente riconosce che perderà tutti i dettagli di configurazione correnti relativi a questo Profilo SIP e che non sarà in grado di effettuare o ricevere alcuna chiamata utilizzando questo Profilo SIP. I dati sul traffico (inclusa la cronologia delle chiamate) relativi a un profilo SIP sono visibili solo finché tale profilo SIP esiste e tali dati sul traffico non saranno più accessibili all'utente una volta che il profilo SIP è stato eliminato. L'utente è pertanto responsabile della stampa dei record di dati sul traffico, se lo ritiene necessario, prima di eliminare il relativo profilo SIP. Tutti i numeri Skype assegnati a tale profilo SIP possono essere riportati a Skype Manager e riallocati prima che il profilo SIP venga eliminato. È possibile recuperare i numeri Skype rimuovendoli manualmente dal profilo SIP. Se è stato acquistato un abbonamento al canale da utilizzare con tale profilo SIP, tale abbonamento al canale potrebbe non essere riportato in Skype Manager, ma non sarà più disponibile una volta eliminato il profilo SIP.
6.2.4 Se si utilizza un account utente con Skype Connect, non è possibile utilizzare tale account utente con Skype For Asterisk o su un personal computer, dispositivo mobile o altro dispositivo a meno che e fino a quando non si cessi di utilizzarlo con Skype Connect.
7. Diritti di proprietà intellettuale
7.1 Proprietà. Il Software Skype è concesso in licenza all'utente in conformità al presente Contratto. Il software Skype è protetto dalle leggi sul copyright e dai trattati internazionali. L'utente non potrà (e dovrà garantire che i suoi amministratori e gli utenti dell'account collegato non dovranno) eliminare o alterare in alcun modo i diritti d'autore, i marchi commerciali e gli altri avvisi o contrassegni di diritti di proprietà che appaiono sul software Skype così come vengono forniti all'utente e agli utenti dell'account collegato. Tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi a contenuti di terze parti non contenuti nel software Skype, ma a cui è possibile accedere tramite l'uso del software Skype, sono di proprietà del rispettivo proprietario dei diritti di proprietà intellettuale e possono essere protetti dal copyright applicabile o da altre leggi e trattati sulla proprietà intellettuale.
7.2 Elementi del marchio Skype. Nessuna disposizione contenuta nel presente Contratto conferirà all'utente alcun diritto di utilizzare gli Elementi a marchio Skype. Skype non consente a terzi di utilizzare gli Elementi a marchio Skype a meno che non abbiano ricevuto preventivamente autorizzazioni scritte da Skype o se l'uso rientra in eccezioni estremamente limitate, in quanto tali eccezioni sono stabilite nelle Linee guida sui marchi commerciali che possono essere pubblicate da Skype di volta in volta e notificate all'utente. Qualora l'utente desideri utilizzare uno qualsiasi degli Elementi a marchio Skype, dovrà ottenere l'autorizzazione scritta di Skype prima di utilizzarlo (Amministratori o Utenti di account collegati), a meno che tale utilizzo non rientri nelle limitate eccezioni stabilite nelle suddette Linee guida sui marchi.
8. Contenuto
8.1 Contenuto delle comunicazioni.
8.1.1 Il contenuto della comunicazione diffusa mediante l'uso del software Skype è interamente di responsabilità della persona da cui tale contenuto ha avuto origine. L'utente comprende, pertanto, che utilizzando il software Skype l'utente, i suoi amministratori e gli utenti di account collegati possono essere esposti a contenuti offensivi, dannosi per i minori, indecenti o altrimenti discutibili e che l'utente utilizza il software Skype a proprio rischio.
8.1.2 L'utente riconosce e accetta di essere l'unico responsabile per qualsiasi Contenuto caricato, inviato, pubblicato, trasmesso o visualizzato tramite il Software Skype e/o il Sito Web Skype ("Utilizzo" o "Utilizzato") e che Skype non è responsabile nei confronti dell'utente o di terzi per qualsiasi Contenuto utilizzato dall'utente, Gli amministratori, gli utenti con account collegati o qualsiasi altro utente del software Skype.
8.2 Diritti IP di terze parti. L'utente accetta di non utilizzare (e di assicurarsi che gli amministratori e gli utenti dell'account collegato non utilizzino) alcun contenuto soggetto a diritti di proprietà intellettuale di terzi, a meno che l'utente, l'amministratore o l'utente dell'account collegato non abbia una licenza o un'autorizzazione specifica da parte del proprietario per utilizzare tali contenuti di terze parti e per concedere a Skype la licenza di cui al paragrafo 8.3 di seguito.
8.3 Licenza. L'utente concede a Skype una licenza non esclusiva, mondiale, perpetua, irrevocabile, esente da royalty, cedibile in sublicenza e trasferibile per: (i) riprodurre, modificare e pubblicare i Contenuti utilizzati dall'utente, dai suoi amministratori e/o dagli Utenti di account collegati nelle aree accessibili al pubblico del Sito web Skype (ad esempio, forum Skype, blog) allo scopo di visualizzare e distribuire tali Contenuto sul Sito Web Skype per tutto il tempo in cui l'utente, Gli amministratori e/o gli utenti di account collegati continuano a utilizzare tali contenuti sul sito Web Skype; e (ii) distribuire e/o visualizzare tramite il Software Skype i Contenuti forniti o resi disponibili dall'utente, dai suoi amministratori e/o dagli Utenti con account collegati tramite il Software Skype al solo scopo di rendere disponibili il Software Skype e i Prodotti all'utente, agli amministratori e agli utenti con account collegati.
8.4 Rimozione del contenuto. Skype si riserva il diritto, ma non l'obbligo, di decidere se i Contenuti utilizzati dall'utente (amministratori e/o utenti di account collegati) sono conformi al presente Contratto e alle eventuali Condizioni aggiuntive. Skype può, a sua esclusiva discrezione, rimuovere tale Contenuto e/o risolvere il presente Contratto e qualsiasi Account collegato appartenente all'utente, qualora l'utente utilizzi qualsiasi Contenuto che violi il presente Contratto e/o le Condizioni aggiuntive in qualsiasi momento e senza preavviso.
9. Nessuna rivendita
Ai sensi del presente Contratto, i prodotti Skype sono resi disponibili esclusivamente per l'uso da parte dell'utente e degli utenti con account collegati per scopi di comunicazione. L'uso dei Prodotti Skype per qualsiasi altro scopo e/o la rivendita di qualsiasi Prodotto Skype non è consentito dall'utente o dai suoi amministratori, e l'utente non deve (e deve garantire che gli amministratori e gli utenti con account collegati, fatta eccezione per i casi consentiti dalle Condizioni per l'utilizzo per i consumatori, non possa) rivendere i Prodotti Skype a terze parti o utilizzare i Prodotti Skype per fornire servizi a terze parti.
10. In carica
10.1 Tipi di prodotti ricorrenti e valutabili
Skype mette a disposizione dell'utente i Prodotti in base a due diversi modelli di tariffazione: (i) Prodotti Skype che è possibile acquistare in base a un periodo di validità ricorrente mensile, trimestrale o annuale ("Prodotti ricorrenti"). (ii) Prodotti Skype che l'utente deve pagare, a prezzi pubblicati, solo quando li utilizza ("Prodotti Ratable").
10.2 Prodotti ricorrenti I Prodotti ricorrenti includono: (i) Abbonamenti (si veda paragrafo 20.3); (ii) Numeri Skype (cfr. paragrafo 20.1); (iii) Videochiamata di gruppo (cfr. paragrafo 20.8); e (iv) abbonamenti al Canale Skype Connect e Pacchetti di Minuti USA (vedere il paragrafo 10.4).
10.3 Prodotti valutabili
10.3.1 Telefonate telefoniche: Se non avete acquistato un Abbonamento, la possibilità di chiamare i telefoni è un Prodotto Rateable, con addebiti costituiti da una tariffa di connessione e da una tariffa al minuto come stabilito in https://go.skype.com/prices. La durata di una chiamata per le chiamate telefoniche si basa su incrementi di un minuto. Le frazioni di minuto vengono arrotondate al minuto successivo. Il contributo alla connessione, ove applicabile, verrà addebitato al momento della risposta alla chiamata.
10.3.2 Numeri a tariffa premium. La durata di una chiamata per chiamare numeri a tariffa maggiorata si basa su incrementi di un minuto. Le frazioni di minuto vengono arrotondate al minuto successivo. Lo scatto alla risposta, ove applicabile, viene addebitato all'inizio della chiamata.
10.3.3 Chiamate tramite Skype Connect: la possibilità di chiamare i telefoni tramite un profilo SIP è un prodotto valutabile (tranne nel caso in cui le chiamate vengano effettuate utilizzando un pacchetto di minuti USA). Le tariffe per le chiamate telefoniche a Pricing sono pagabili per tutte le chiamate in uscita effettuate con Skype Connect. La durata minima di una chiamata Skype Connect è di 30 secondi e la tariffa per i primi 30 secondi viene addebitata in anticipo quando la chiamata riceve risposta. Dopo i primi 30 secondi, le chiamate Skype Connect vengono addebitate, in anticipo, con incrementi di 6 secondi. Le frazioni inferiori a 6 secondi vengono arrotondate. Le chiamate Skype Connect non comportano costi di connessione aggiuntivi.
10.3.4 SMS. Le tariffe da pagare per l'invio di SMS consistono in una tariffa per messaggio come indicato in https://go.skype.com/prices.
10.4 Skype Connect
10.4.1 Per configurare un profilo SIP e utilizzare Skype Connect è necessario acquistare un abbonamento canale mensile. L'abbonamento al canale è un prodotto ricorrente e viene addebitato da Skype a intervalli mensili fino alla sua risoluzione da parte dell'utente o da parte di Skype.
10.4.2 In caso di mancato pagamento del canone mensile ricorrente per un Abbonamento al canale associato a un Profilo SIP, tale Profilo SIP verrà disabilitato e l'Utente non potrà effettuare o ricevere chiamate su tale Profilo SIP utilizzando Skype Connect.
10.4.3 È necessario acquistare un Abbonamento al canale separato per ogni Profilo SIP configurato.
10.4.4 Il canone mensile pagabile per un Abbonamento al canale varia in base al numero di canali di chiamata simultanei che si desidera utilizzare con un Profilo SIP. Un profilo SIP supporta da 1 a 300 canali di chiamata simultanei. Un profilo SIP può avere in funzione più canali di chiamata contemporanei e ogni canale prevede un'unica chiamata in entrata o in uscita.
10.4.5 Oltre al canone mensile per l'Abbonamento al canale, non sono previsti costi aggiuntivi per la ricezione di chiamate in arrivo su Skype Connect.
10.4.6 Le tariffe pagabili per un Abbonamento al canale sono stabilite all'indirizzo: Prezzi.
10.4.7 L'utente può modificare il numero di canali di chiamata simultanei inclusi nell'Abbonamento al canale in qualsiasi momento. Quando si modifica il numero di canali di chiamata simultanei, verrà avviato un nuovo addebito mensile ricorrente che viene applicato immediatamente in base al nuovo numero di canali di chiamata simultanei selezionati. Skype rimborserà, al saldo del Credito Skype di Skype Manager, il fair value residuo del canone mensile precedente pagato per l'abbonamento al canale modificato.
10.4.8 Quando si modifica l'abbonamento al canale in un profilo SIP che contiene pacchetti di minuti negli Stati Uniti, si applica la politica di modifica dell'abbonamento al canale di cui al paragrafo 10.4.7.
10.4.9 Se si annullano gli Abbonamenti al canale, i minuti rimanenti di qualsiasi Pacchetto di minuti per gli Stati Uniti saranno disponibili fino alla scadenza dell'Abbonamento al canale.
10.4.10 Pacchetti di minuti per gli Stati Uniti: Un Pacchetto di minuti per gli Stati Uniti è un prodotto ricorrente e verrà addebitato da Skype a intervalli mensili fino alla cessazione del Pacchetto di minuti per gli Stati Uniti da parte dell'utente o di Skype. Le tariffe pagabili per un pacchetto di minuti USA sono indicate all'indirizzo: Prezzi. La durata minima di una chiamata utilizzando un Pacchetto di minuti per gli Stati Uniti è di 30 secondi e le chiamate di durata inferiore a 30 secondi saranno detratte dal Pacchetto di minuti per gli Stati Uniti come una chiamata di 30 secondi. Dopo i primi 30 secondi, tali minuti di chiamata vengono detratti dal Pacchetto di minuti per gli Stati Uniti, in anticipo, con incrementi di 6 secondi. Le frazioni inferiori a 6 secondi vengono arrotondate per eccesso a 6 secondi. I minuti non utilizzati di un pacchetto di minuti per gli Stati Uniti non possono essere trasferiti al mese successivo.
10.4.11 Restrizioni dei pacchetti di minuti per gli Stati Uniti: il numero di pacchetti di minuti per gli Stati Uniti acquistati dall'utente non può superare il numero di abbonamenti ai canali attivi di cui dispone. I pacchetti di minuti USA non possono essere trasferiti tra i profili SIP. Non sarà possibile utilizzare un Pacchetto di minuti per gli Stati Uniti senza un Abbonamento al canale attivo nel profilo SIP a cui è associato il Pacchetto di minuti per gli Stati Uniti.
10.4.12 Fair Usage: i pacchetti di minuti USA sono soggetti a una politica di utilizzo corretta, descritta inFair Usage dei minuti. Skype si riserva il diritto di modificare le condizioni d'uso in qualsiasi momento. Le modifiche diventeranno effettive non appena saranno pubblicate sul sito Skype. L'uso continuato dei Pacchetti di Minuti USA dopo la pubblicazione della versione rivista costituirà l'accettazione da parte dell'Utente di essere vincolato dai termini e dalle condizioni della Fair Usage Policy rivista.
10.4.13 Modifiche ai Pacchetti di Minuti per gli Stati Uniti: Skype si riserva il diritto di ritirare o modificare il Pacchetto di Minuti per gli Stati Uniti in qualsiasi momento. Skype invierà una notifica tramite e-mail, indicando le modifiche e la relativa data di validità. Qualora l'utente non desideri accettare tali modifiche, ha il diritto di risolvere il Pacchetto di minuti per gli Stati Uniti contattando l'assistenza clienti Skype tramite il proprio Skype Manager, con effetto dalla data di entrata in vigore delle modifiche.
10.4.14 Annullamento dei Pacchetti di minuti per gli Stati Uniti: l'utente può annullare un Pacchetto di minuti per gli Stati Uniti in qualsiasi momento. Una volta annullato un Pacchetto di minuti per gli Stati Uniti, è possibile continuare a utilizzare i minuti rimanenti fino alla fine del periodo di fatturazione corrente, a quel punto il Pacchetto di minuti per gli Stati Uniti verrà terminato.
10.4.15 Rimborsi dei Pacchetti di Minuti USA: Il licenziatario può modificare il numero dei Pacchetti di Minuti USA in qualsiasi momento. Se l'utente modifica il numero degli Abbonamenti canali e/o dei Pacchetti di minuti per gli Stati Uniti, Skype avvierà un nuovo pagamento ricorrente sia per gli Abbonamenti ai canali (vedere paragrafo 10.4.7) che per i Pacchetti di minuti per gli Stati Uniti e rimborserà al saldo del Credito Skype di Skype Manager eventuali minuti non utilizzati (in tutto o in parte) dai Pacchetti di minuti per gli Stati Uniti. I rimborsi dei Pacchetti di Minuti USA saranno calcolati in base al numero totale di minuti non utilizzati diviso per il numero di minuti per pacchetto (ad esempio, 5000) moltiplicato per il prezzo di acquisto pagato dall'Utente per Pacchetto di Minuti USA nell'ordine precedente.
10.4.16 Nel caso in cui vi sia, o Skype sospetti che vi sia, un'attività fraudolenta o un uso improprio di un Pacchetto di minuti USA da parte dell'utente e/o degli Utenti con account collegati, Skype si riserva il diritto di terminare il Pacchetto di minuti statunitensi con effetto immediato e senza rimborso.
10.5 Modifica delle tariffe e delle tariffe
10.5.1 Skype può modificare le tariffe per le chiamate telefoniche, anche tramite Skype Connect, e i numeri a tariffa maggiorata in qualsiasi momento e senza preavviso, pubblicando tali modifiche all'https://go.skype.com/prices. La nuova tariffa si applicherà al tuo prossimo acquisto dopo la pubblicazione delle nuove tariffe. Si prega di controllare le tariffe più recenti prima di effettuare la chiamata. Se non accetti le nuove tariffe, non effettuare la tua chiamata.
10.5.2 Skype può modificare gli addebiti dovuti per l'acquisto di prodotti ricorrenti (come i numeri Skype) in qualsiasi momento e senza alcun preavviso. L'utente può scegliere se accettare o meno i nuovi addebiti prima di completare il prossimo acquisto del prodotto Skype applicabile. Il nuovo addebito verrà applicato al tuo prossimo acquisto dopo la pubblicazione delle rettifiche sul sito Web Skype. L'utente accetta che, continuando a utilizzare i Prodotti Skype in seguito alle rettifiche degli addebiti, accetta i nuovi addebiti.
10.5.3 Offerte promozionali: Di tanto in tanto, Skype può offrire prodotti a pagamento gratuitamente per un periodo di valutazione. Skype si riserva il diritto di addebitare tali Prodotti Skype (alla tariffa normale) nel caso in cui Skype determini (a sua ragionevole discrezione) che l'utente stia abusando dei termini dell'offerta, anche nel caso in cui l'utente stia utilizzando un servizio, un proxy o altri dispositivi o un indirizzo IP anonimo che impedisca di localizzare l'utente.
10.6 Tasse
Skype può riscuotere le imposte all'aliquota appropriata (in base alle norme fiscali applicabili) al momento dell'acquisto di Credito Skype. Il saldo del Credito Skype viene visualizzato al netto di tali imposte. L'utente rinuncia esplicitamente a qualsiasi diritto al rimborso delle imposte da Skype qualora l'importo dell'imposta pagabile da Skype alle autorità fiscali sia per qualsiasi motivo inferiore all'importo dell'imposta riscossa dall'utente al momento dell'acquisto.
10.7 Collezioni
L'utente resterà responsabile nei confronti di Skype per tutti gli addebiti relativi ai Prodotti Skype utilizzati dall'utente, dall'amministratore e dagli utenti in conformità al presente Contratto, nonché per tutti i costi sostenuti da Skype per riscuotere tali spese, incluse, a titolo esemplificativo, le spese dell'agenzia di riscossione, le ragionevoli spese legali e l'arbitrato o le spese processuali.
11. Effettuare Pagamenti
11.1 Pagamento dei prodotti Skype
11.1.1 L'utente dovrà pagare a Skype tutte le spese applicabili in relazione all'acquisto di Prodotti ricorrenti e all'utilizzo di Prodotti Ratable.
11.1.2 In qualità di amministratore di Skype Manager, l'utente deve prima acquistare Credito Skype, tramite Skype Manager, utilizzando uno dei metodi di pagamento messi a disposizione da Skype. È quindi possibile utilizzare il Credito Skype su Skype Manager per pagare i prodotti Skype e assegnarli agli account Skype degli utenti. L'utente può anche destinare del Credito Skype direttamente agli Account degli Utenti, in modo che gli Utenti possano utilizzare il Credito Skype per effettuare chiamate e inviare SMS, in base alle tariffe pubblicate per questi Prodotti Skype.
11.1.3 Credito Skype: Per effettuare chiamate ai telefoni e utilizzare alcuni altri prodotti Skype, è necessario che gli account degli utenti trovino un saldo sufficiente di Credito Skype. Per consentire agli Utenti di utilizzare i Prodotti Ratable, è necessario prima acquistare Credito Skype tramite Skype Manager, attraverso uno o più dei metodi di pagamento messi a disposizione da Skype e quindi allocare il Credito Skype da Skype Manager agli account degli utenti. A sua esclusiva discrezione, Skype si riserva il diritto di interrompere l'accettazione di carte di debito o di credito da uno o più emittenti o di cessare la fornitura di qualsiasi metodo di pagamento, in qualsiasi momento e senza preavviso.
11.1.4 Restrizioni. Skype non garantisce che l'utente sarà in grado di utilizzare il saldo del Credito Skype per acquistare tutti i Prodotti Skype. Alcuni prodotti Skype potrebbero dover essere pagati separatamente con un metodo di pagamento diverso.
11.1.5 Non scadenza di Skype Manager Credito Skype: il credito acquistato dall'utente tramite Skype Manager non scade. Per quanto riguarda i rimborsi del saldo del Credito Skype su Skype Manager, si rimanda al paragrafo 12.
11.1.6 Scadenza del credito assegnato all'account del consumatore. Se non viene utilizzato per un periodo di 180 giorni, il saldo del credito Skype assegnato dall'utente a un account consumer verrà messo in stato di inattività. Questo saldo del Credito Skype inattivo può essere riattivato dall'Utente Consumatore seguendo il link di riattivazione nel proprio Account personale alla pagina Riattiva credito.
11.1.7 Scadenza del credito assegnato a un account collegato: un saldo di credito per il Credito Skype assegnato dall'utente a un account collegato può essere prelevato dall'utente dall'account collegato e aggiunto al saldo del credito di Skype Manager in qualsiasi momento.
11.1.8 Ricarica automatica: se l'utente ha scelto di configurare la funzionalità di ricarica automatica su Skype Manager, il saldo del Credito Skype verrà ricaricato con lo stesso importo e con lo stesso metodo di pagamento scelto al momento dell'iscrizione all'autoricarica, a meno che l'utente non modifichi successivamente l'importo accedendo a Skype Manager. Ad esempio, se si acquistano 10 dollari USA di credito Skype con la carta di credito e si abilita la ricarica automatica, anche l'importo della ricarica addebitato sulla carta di credito sarà di 10 dollari USA. In futuro, lo stesso importo verrà addebitato sulla carta di credito ogni volta che il saldo dell'account Skype scenderà al di sotto della soglia stabilita di volta in volta. Puoi disabilitare la ricarica automatica in qualsiasi momento accedendo a Skype Manager.
11.1.9 Prodotti ricorrenti e ricarica automatica. Se acquisti un Prodotto ricorrente con un metodo di pagamento diverso dalla carta di credito o da PayPal e hai abilitato la ricarica automatica, il saldo del Credito Skype verrà ricaricato con l'importo necessario per pagare il Prodotto alla successiva ricorrenza.
12. Politica di rimborso
12.1 Quando l'utente acquista prodotti Skype direttamente da Skype, avrà diritto a un periodo di cancellazione di quindici (15) giorni ("periodo di ripensamento"), a meno che non abbia assegnato il prodotto acquistato a un account utente o utilizzato il prodotto acquistato in qualsiasi modo, nel qual caso il periodo di Cooling-Off sarà estinto e l'acquisto non potrà essere annullato o rimborsato.
12.2 Al di fuori del Periodo di Cooling-Off, solo gli abbonamenti sono rimborsabili a meno che non vengano utilizzati o scaduti.
12.3 La spesa in Credito Skype, l'assegnazione di un Numero Skype da parte di Skype o l'utilizzo di qualsiasi aspetto di un abbonamento equivale all'"utilizzo" di un Prodotto Skype. L'utente accetta espressamente che i Numeri Skype possano essere assegnati prima della fine del periodo di Cooling-Off.
12.4 Il Periodo di Cooling-Off e i rimborsi non si applicano ai Prodotti Skype (i) acquistati tramite un partner terzo di Skype (si prega di contattare direttamente il partner, che può decidere a sua esclusiva discrezione se pagare o meno un rimborso), (ii) non acquistati direttamente online da Skype (ad esempio, voucher o carte prepagate), (iii) pagati in contanti utilizzando metodi di pagamento di terze parti (come un portafoglio di pagamento in contanti) e (iv) pagati per e assegnato a un account utente da un amministratore di Skype Manager.
12.5 In riferimento ai paragrafi da 12.1 a 12.4 di cui sopra, l'utente può richiedere l'annullamento di un Prodotto Skype acquistato entro il Periodo di Cooling-Off inviando una richiesta all'Assistenza clienti.
12.6 Se si ritiene che Skype abbia effettuato un addebito per errore, è necessario contattarci entro 90 giorni dall'addebito addebitato, facendo clic sul collegamento Supporto chat in Skype Manager o inviando un'e-mail all'indirizzo indicato sulla fattura.
12.7 Skype si riserva il diritto di rifiutare una richiesta di rimborso se ritiene ragionevolmente (i) che l'utente stia cercando di sfruttare slealmente questa politica di rimborso, ad esempio, effettuando richieste di rimborso ripetute in relazione allo stesso Prodotto; (ii) se l'utente viola queste Condizioni o (iii) se Skype sospetta ragionevolmente che l'utente stia utilizzando i Prodotti o il Software in modo fraudolento o che l'Account utente sia utilizzato da terze parti in modo fraudolento.
13. Partner e contenuti di terze parti
13.1 Fornitura di prodotti Skype da parte di partner terzi
13.1.1 In alcuni paesi, i Prodotti Skype possono essere forniti da un partner terzo di Skype, nel qual caso all'Utente sarà chiesto di accettare i termini e le condizioni del partner. Qualora l'utente non accetti tali condizioni, non potrà utilizzare i Prodotti Skype. In caso di incoerenze, ambiguità o conflitti tra i paragrafi del presente Contratto e i paragrafi dei termini e delle condizioni del partner terzo, i termini e le condizioni del partner terzo si applicano nella misura necessaria per risolvere il conflitto o l'incoerenza.
13.1.2. L'utente potrà acquistare contenuti, prodotti o servizi di terze parti disponibili su Skype.com, inclusi giochi, applicazioni, immagini, suonerie o avatar per personalizzare l'interfaccia del Software Skype. Tali prodotti e servizi di terze parti possono essere soggetti al contratto di licenza e all'informativa sulla privacy del fornitore di terze parti che l'utente deve accettare al momento del download o dell'installazione. In caso di problemi al momento del pagamento, del download o dell'installazione, contattare l'assistenza clienti Skype tramite il proprio Skype Manager.
13.1.3 Gli utenti dell'account collegato possono anche caricare o rendere disponibili vari contenuti acquistati o ricevuti gratuitamente da terze parti. Prima di pubblicare qualsiasi contenuto, l'utente deve controllare (e assicurarsi che gli utenti dell'account collegato verifichino) le condizioni imposte dai fornitori di contenuti (se presenti) e assicurarsi che l'uso di tali contenuti sia conforme a tali condizioni. In ogni caso tu e i tuoi Utenti del Linked Account dovete avere il permesso del legittimo proprietario di pubblicare il materiale. Se non si desidera consentire agli utenti dell'account collegato di caricare o rendere disponibile tale contenuto, è responsabilità dell'utente impedirglielo.
13.1.4 Skype si riserva il diritto di rimuovere senza preavviso qualsiasi contenuto che violi o possa violare i diritti di terzi e/o che sia illegale, osceno, pornografico, diffamatorio, calunnioso, minaccioso, che incita all'odio, offensivo dal punto di vista razziale o etnico o altrimenti inappropriato.
13.1.5 Nonostante qualsiasi disposizione contraria contenuta nel presente documento, Skype non avrà alcuna responsabilità nei confronti dell'utente derivante dall'utilizzo di prodotti di terze parti.
14. Esclusioni di responsabilità, garanzie, limitazione di responsabilità e indennizzo
14.1 Esclusioni di responsabilità
14.1.1 I PRODOTTI SKYPE VENGONO FORNITI "COSÌ COME SONO" SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, SKYPE, I SUOI CONCESSORI DI LICENZA, I FORNITORI TERZI E LE CONSOCIATE DECLINANO QUALSIASI GARANZIA, CONDIZIONE, RECLAMO O DICHIARAZIONE IN RELAZIONE AI PRODOTTI SKYPE, ESPLICITA, IMPLICITA, LEGALE O DI ALTRO TIPO, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, QUALSIASI GARANZIA O CONDIZIONE IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ, QUALITÀ, NON VIOLAZIONE, COMPATIBILITÀ O IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE. SKYPE INOLTRE NON DICHIARA NÉ GARANTISCE CHE I PRODOTTI SKYPE SARANNO SEMPRE DISPONIBILI, ACCESSIBILI, ININTERROTTI, TEMPESTIVI, SICURI, ACCURATI, COMPLETI, PRIVI DI ERRORI O PRIVI DI VIRUS, NÉ SKYPE GARANTISCE ALCUNA CONNESSIONE O TRASMISSIONE DA INTERNET, O QUALSIASI QUALITÀ DI COMUNICAZIONE EFFETTUATA TRAMITE I PRODOTTI SKYPE. NESSUN CONSIGLIO O INFORMAZIONE, ORALE O SCRITTA, OTTENUTA DA SKYPE O ALTROVE COSTITUIRÀ UNA GARANZIA O CONDIZIONE NON ESPRESSAMENTE INDICATA NEL PRESENTE CONTRATTO.
14.1.2 CONTENUTO. SKYPE NON SI ASSUME ALCUNA RESPONSABILITÀ IN RELAZIONE AI CONTENUTI RESI DISPONIBILI TRAMITE I PRODOTTI SKYPE (INCLUSE, SENZA LIMITAZIONI, CHAT PUBBLICHE, CHIAMATE A NUMERI A TARIFFA MAGGIORATA) O A QUALSIASI CONTENUTO, PRODOTTO SKYPE O SERVIZIO FORNITO DA TERZE PARTI DI CUI AL PARAGRAFO 13 PRECEDENTE. NÉ SKYPE NÉ I SUOI FUNZIONARI, DIPENDENTI O CONSOCIATE POSSONO ESSERE RITENUTI RESPONSABILI PER CONTRATTO, GARANZIA, ILLECITO CIVILE (INCLUSA LA NEGLIGENZA) O QUALSIASI ALTRA FORMA DI RESPONSABILITÀ PER QUALSIASI RECLAMO, DANNO O PERDITA (E L'UTENTE RINUNCIA A QUALSIASI RECLAMO O AZIONE LEGALE) DERIVANTE DA O RELATIVA A TUTTI I CONTENUTI, PRODOTTI O SERVIZI SKYPE.
14.1.3 SERVIZI DI EMERGENZA. FATTO SALVO QUANTO PREVISTO NELLE CIRCOSTANZE LIMITATE DI CUI AL PARAGRAFO 2.3, IL SOFTWARE SKYPE E I PRODOTTI SKYPE NON SUPPORTANO O TRASPORTANO E NON SONO DESTINATI A SUPPORTARE O EFFETTUARE CHIAMATE DI EMERGENZA AD ALCUN SERVIZIO DI EMERGENZA. NÉ SKYPE NÉ I SUOI FUNZIONARI, DIPENDENTI O CONSOCIATE POSSONO ESSERE RITENUTI RESPONSABILI PER CONTRATTO, GARANZIA, ILLECITO CIVILE (INCLUSA LA NEGLIGENZA) O QUALSIASI ALTRA FORMA DI RESPONSABILITÀ PER QUALSIASI RECLAMO, DANNO O PERDITA (E L'UTENTE RINUNCIA A QUALSIASI RECLAMO O CAUSA DI AZIONE) DERIVANTI DA O RELATIVI A: (A) SE NON SONO ABILITATE LE CHIAMATE DI EMERGENZA:
L'IMPOSSIBILITÀ DELL'UTENTE E DEGLI UTENTI DELL'ACCOUNT COLLEGATO DI UTILIZZARE IL SOFTWARE SKYPE PER CONTATTARE I SERVIZI DI EMERGENZA O LA MANCATA ADOZIONE DI ULTERIORI DISPOSIZIONI PER L'ACCESSO AI SERVIZI DI EMERGENZA IN CONFORMITÀ CON IL PRECEDENTE PARAGRAFO 2.1; (B) LADDOVE SIANO ABILITATE CHIAMATE DI EMERGENZA LIMITATE: LIMITAZIONI DEL SERVIZIO DI CUI AL PARAGRAFO 2.3, O MANCATA ADOZIONE DI ULTERIORI DISPOSIZIONI PER L'ACCESSO AI SERVIZI DI EMERGENZA IN CONFORMITÀ CON IL PARAGRAFO 2.3, O MANCATA FORNITURA DA PARTE DELL'UTENTE DI INFORMAZIONI ACCURATE SULLA POSIZIONE FISICA A UN OPERATORE DEI SERVIZI DI EMERGENZA, O CONDOTTA DI OPERATORI DEI SERVIZI DI EMERGENZA DI TERZE PARTI E CALL CENTER A CUI L'UTENTE POTREBBE ESSERE COLLEGATO.
14.1.4 UTENTI E AMMINISTRATORI DI ACCOUNT COLLEGATI. L'UTENTE È L'UNICO RESPONSABILE DI TUTTE LE ATTIVITÀ CONDOTTE TRAMITE I SUOI ACCOUNT COLLEGATI DAI SUOI UTENTI E/O DAI SUOI AMMINISTRATORI, ANCHE SE TALI ATTIVITÀ DOVESSERO VERIFICARSI SENZA IL SUO PERMESSO. SKYPE NON SI ASSUME ALCUNA RESPONSABILITÀ IN RELAZIONE AD AZIONI OD OMISSIONI DEGLI UTENTI E/O DEGLI AMMINISTRATORI DELL'ACCOUNT COLLEGATO TRAMITE I PRODOTTI SKYPE. NÉ SKYPE NÉ I SUOI FUNZIONARI, DIPENDENTI O CONSOCIATE POSSONO ESSERE RITENUTI RESPONSABILI PER CONTRATTO, GARANZIA, ILLECITO CIVILE (INCLUSA LA NEGLIGENZA) O QUALSIASI ALTRA FORMA DI RESPONSABILITÀ PER QUALSIASI RECLAMO, DANNO O PERDITA (E L'UTENTE RINUNCIA A QUALSIASI RECLAMO O AZIONE LEGALE) DERIVANTE DA O RELATIVA A TUTTI QUESTI ATTI E OMISSIONI.
14.1.5 Forza maggiore L'utente riconosce e comprende che, qualora Skype non sia in grado di fornire i prodotti Skype a causa di un evento di forza maggiore, Skype non inadempierà alcuno degli obblighi nei confronti dell'utente ai sensi del presente Contratto. Un evento di forza maggiore indica qualsiasi evento che non sia sotto il controllo di Skype. Nel caso in cui Skype sia interessata da un evento di forza maggiore, dovrà notificare all'utente, non appena ragionevolmente possibile, la portata e la durata stimate dell'impossibilità di adempiere o del ritardo nell'adempimento dei propri obblighi. SKYPE NON HA ALCUNA RESPONSABILITÀ NEI CONFRONTI DELL'UTENTE IN TERMINI DI CONTRATTO, GARANZIA, ILLECITO CIVILE (INCLUSA NEGLIGENZA) O QUALSIASI ALTRA FORMA DI RESPONSABILITÀ PER IL MANCATO ADEMPIMENTO DEI PROPRI OBBLIGHI AI SENSI DEL PRESENTE ACCORDO, NELLA MISURA IN CUI TALE INADEMPIMENTO SIA IL RISULTATO DI UN EVENTO DI FORZA MAGGIORE.
14.2 LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ, GARANZIA E INDENNIZZO
14.2.1 IN NESSUN CASO SKYPE, LE SUE AFFILIATE O I SUOI LICENZIATARI SARANNO RESPONSABILI, IN QUALSIASI MODO CAUSATI E DERIVANTI DA CONTRATTO, GARANZIA, ILLECITO (INCLUSA LA NEGLIGENZA), RESPONSABILITÀ DEL PRODOTTO O QUALSIASI ALTRA FORMA DI RESPONSABILITÀ, PER QUALSIASI DANNO INDIRETTO, INCIDENTALE, SPECIALE, PUNITIVO O CONSEQUENZIALE; QUALSIASI PERDITA DI REDDITO, ATTIVITÀ, VENDITE, PROFITTI (EFFETTIVI O PREVISTI), PERDITA O DANNEGGIAMENTO DI DATI O INTERRUZIONE DELL'ATTIVITÀ.
14.2.2. IN DEROGA A QUALSIASI ALTRA DISPOSIZIONE CONTRARIA CONTENUTA NEL PRESENTE CONTRATTO, LA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA DI SKYPE PER QUALSIASI TIPO DI RECLAMO NON POTRÀ SUPERARE I MILLE DOLLARI USA (1.000 USD).
14.2.3 LE LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ DI SKYPE SI APPLICANO INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE SKYPE, I SUOI DIPENDENTI, I SUOI LICENZIATARI O LE SUE AFFILIATE SIANO STATI INFORMATI O MENO DELLA POSSIBILITÀ CHE TALI PERDITE O DANNI SI VERIFICHINO.
14.2.4 NESSUNA DISPOSIZIONE CONTENUTA NEL PRESENTE CONTRATTO HA LO SCOPO DI ESCLUDERE O LIMITARE O DEVE ESSERE INTERPRETATA COME UN'ESCLUSIONE O UNA RESTRIZIONE DELLA RESPONSABILITÀ DI SKYPE PER (I) MORTE O LESIONI PERSONALI CAUSATE DALLA NEGLIGENZA DI SKYPE, DEI SUOI DIPENDENTI O DEI SUOI AGENTI, O (II) QUALSIASI RESPONSABILITÀ CHE NON PUÒ ESSERE LIMITATA O ESCLUSA PER LEGGE.
14.3 Garanzia. L'utente dichiara e garantisce che (i) è autorizzato a stipulare e rispettare i Termini; (ii) Dovrai (e dovrai assicurarti che i tuoi Utenti e Amministratori del Conto Collegato dovranno) rispettare i tuoi obblighi ai sensi dei Termini; e (iii) l'utente dovrà (e assicurarsi che gli utenti e gli amministratori dell'account collegato dovranno) rispettare tutte le leggi applicabili applicabili all'utilizzo del software Skype.
14.4 Indennizzo L'UTENTE ACCETTA DI INDENNIZZARE, DIFENDERE E TENERE INDENNE SKYPE E LE SUE CONSOCIATE DA QUALSIASI RECLAMO, PERDITA, DANNO, SANZIONE, RESPONSABILITÀ E COSTO, INCLUSE LE SPESE LEGALI RAGIONEVOLI, IN RELAZIONE A O DERIVANTI DA QUALSIASI UTILIZZO DEI PRODOTTI SKYPE O VIOLAZIONE DEL PRESENTE CONTRATTO, DA PARTE DELL'UTENTE, DEI SUOI AMMINISTRATORI E/O DEGLI UTENTI DELL'ACCOUNT COLLEGATO.
15. Durata, risoluzione e aggiornamento
15.1 Durata. Il presente Contratto entrerà in vigore a partire dalla data di accettazione delle presenti condizioni ("Data di validità") e rimarrà in vigore fino alla risoluzione da parte di Skype o dell'utente come indicato di seguito.
15.2 Risoluzione
15.2.1 Risoluzione da parte dell'utente. L'utente può interrompere il proprio rapporto con Skype in qualsiasi momento cessando di utilizzare il Software Skype, Skype Manager e qualsiasi Prodotto Skype. In relazione a qualsiasi risoluzione da parte dell'Utente ai sensi del presente paragrafo 15.2.1, l'Utente comprende e accetta che è Sua responsabilità annullare qualsiasi pagamento ricorrente con il Suo fornitore di servizi di pagamento.
15.2.2 Risoluzione da parte di Skype. Skype può interrompere il rapporto con l'utente o interrompere o sospendere l'utilizzo del software Skype, di Skype Manager, degli account collegati o dei prodotti Skype in qualsiasi momento: (i) in caso di violazione di queste Condizioni; (ii) qualora Skype sospetti ragionevolmente che l'utente stia utilizzando il Software Skype, Skype Manager, gli Account collegati e/o i Prodotti Skype per infrangere la legge o violare i diritti di terzi; (iii) qualora Skype sospetti ragionevolmente che l'utente stia tentando di sfruttare in modo sleale o improprio i criteri di rimborso o qualsiasi criterio di Skype; (iv) qualora Skype sospetti ragionevolmente che l'utente stia utilizzando in modo fraudolento i Prodotti Skype, Skype Manager o il Software Skype o che gli Account collegati siano utilizzati in modo fraudolento da terzi; (v) se l'utente ha acquistato Credito Skype da un rivenditore non autorizzato; (vi) per un evento di forza maggiore che continua per più di dieci (10) giorni di preavviso; (vii) se l'utente non paga gli importi dovuti a Skype; (viii) se richiesto a causa di una modifica di leggi/regolamenti da parte di un regolatore o di un'autorità con un mandato legale, o da uno qualsiasi dei partner di Skype; (ix) in relazione a un particolare Prodotto Skype, con un preavviso di trenta (30) giorni qualora Skype decida di cessare l'offerta di tale Prodotto; e (x) con un preavviso di trenta (30) giorni, qualora Skype decida di cessare l'offerta del Software Skype agli utenti nella giurisdizione dell'utente in generale. Skype effettuerà tale risoluzione impedendo all'utente l'accesso a Skype Manager, agli account collegati, al software Skype e/o ai prodotti Skype (a seconda dei casi).
15.2.3 Risoluzione per convenienza. Oltre a qualsiasi altro diritto di risoluzione qui previsto, Skype può risolvere il presente Contratto e/o interrompere o sospendere l'utilizzo del Software Skype, di Skype Manager, degli Account collegati o dei Prodotti Skype, per qualsiasi motivo, fornendo all'utente un preavviso di trenta (30) giorni in merito a tale risoluzione.
15.2.4 Conseguenze della risoluzione. Al termine del rapporto con Skype: (i) tutte le licenze e i diritti d'uso del Software Skype, di Skype Manager e dei Prodotti Skype cesseranno immediatamente; (ii) l'utente si impegna a cessare immediatamente qualsiasi utilizzo del Software Skype, di Skype Manager e dei Prodotti Skype; e (iii) l'utente si impegna a rimuovere immediatamente il Software Skype da tutti i dischi rigidi, le reti e gli altri supporti di memorizzazione e a distruggere tutte le copie del Software Skype in suo possesso o sotto il suo controllo.
16. Nuove versioni, aggiornamenti e sospensioni
16.1 Nuove versioni. Skype si riserva il diritto di modificare il presente Contratto in qualsiasi momento. Usando i Prodotti Skype, l'utente accetta che Skype possa notificare all'utente una modifica al presente Contratto pubblicando la modifica su skype.com, nel Skype Manager dell'utente, via e-mail, pubblicando il Contratto modificato nelle pagine legali di Skype.com o con qualsiasi altro mezzo di comunicazione. Tali comunicazioni saranno efficaci e vincolanti per l'utente alla data in cui vengono pubblicate e Skype non è tenuta a fornire ulteriore comunicazione per consentire all'utente di continuare a utilizzare i Prodotti Skype. Qualora l'utente non accetti le modifiche, dovrà interrompere immediatamente l'utilizzo dei Prodotti Skype e del Software Skype. L'utente può trovare l'ultima versione del presente Contratto all'indirizzo http://www.skype.com/en/legal/business-tou-us.
16.2 Nuove versioni del software Skype. A sua esclusiva discrezione, Skype si riserva il diritto di aggiungere caratteristiche o funzioni aggiuntive o di fornire correzioni di programmazione, aggiornamenti e upgrade al software Skype. Skype non ha alcun obbligo di rendere disponibile all'utente versioni successive del software Skype. Nel caso in cui l'utente desideri scaricare, installare o usare una nuova versione del Software Skype, potrebbe essere necessario sottoscrivere una versione rinnovata del presente Contratto.
16.3 Sospensione. Skype può, a sua esclusiva discrezione e nella misura massima consentita dalla giurisdizione dell'utente, modificare, interrompere o sospendere l'utilizzo di qualsiasi versione del software Skype e/o disabilitare qualsiasi software Skype a cui l'utente potrebbe aver già eseguito l'accesso o l'installazione senza alcun preavviso, per la riparazione, il miglioramento e/o l'aggiornamento della tecnologia sottostante o per qualsiasi altro motivo giustificabile, incluse, a titolo esemplificativo, le circostanze in cui l'utente (amministratori e/o utenti di account collegati), secondo Skype, violi le Condizioni, creando problemi, possibili responsabilità legali o sia coinvolto in attività fraudolente, immorali o illegali o per altri motivi simili.
17. Informazioni riservate.
17.1 Ai fini del presente Contratto, per "Informazioni riservate" si intende qualsiasi documentazione, qualsiasi informazione commerciale o tecnica di Skype e qualsiasi altra informazione che una persona ragionevole riconoscerebbe come riservata o proprietaria di Skype. L'utente si impegna a mantenere la massima riservatezza sulle Informazioni riservate, incluso, a titolo esemplificativo, l'adozione di misure per proteggere e preservare la riservatezza delle stesse che adotta per preservare e proteggere la riservatezza delle proprie informazioni riservate. L'utente utilizzerà le informazioni riservate esclusivamente per esercitare i diritti espressamente concessi da Skype all'utente ai sensi del presente Contratto.
17.2 I tuoi obblighi in relazione alle Informazioni riservate non si applicano alle informazioni che puoi chiaramente stabilire con prove scritte: (i) sono o diventano pubblicamente note senza tua colpa; (ii) è legittimamente ottenuto da te da una terza parte senza obbligo di riservatezza; (iii) è sviluppato in modo indipendente da Lei senza alcun accesso alle Informazioni riservate; (iv) sia approvato per iscritto per il rilascio da parte di un rappresentante autorizzato di Skype, o (v) debba essere divulgato per una questione di legge o di azione giudiziaria; a condizione che l'utente fornisca a Skype un preavviso di tale obbligo di divulgazione e compia ogni ragionevole sforzo per ottenere un ordine di protezione.
17.3 Su richiesta di Skype o in ogni caso tempestivamente dopo la scadenza o la risoluzione anticipata, tutte le Informazioni riservate rese disponibili ai sensi del presente documento, comprese le relative copie, saranno restituite o, se richiesto o consentito da Skype, distrutte, salvo diversa autorizzazione a conservare tali Informazioni riservate e l'utente dovrà certificare di non conservare tali Informazioni riservate.
18. Condizioni aggiuntive.
18.1 Oltre al presente Contratto, l'utente, i suoi amministratori e gli Utenti di account collegati sono tenuti a rispettare le seguenti Condizioni aggiuntive per l'utilizzo del Software Skype, dei Prodotti Skype e del Sito Web Skype. Ci aspettiamo che l'Utente legga e rispetti (e si assicuri che gli Amministratori e gli Utenti dell'Account Collegato leggano e rispettino) attentamente questi Termini Aggiuntivi, che sono tutti parte integrante del presente Contratto:
Se si desidera utilizzare l'API Skype, è necessario rispettare le Condizioni per l'utilizzo dell'API Skype all'http://www.skype.com/en/legal/developer-tou/accessories-terms/;
18.2 Per eseguire azioni non consentite dal presente Contratto o da una delle Condizioni aggiuntive di cui sopra, è necessario ottenere il previo consenso scritto di Skype e accettare esplicitamente le ulteriori condizioni.
18.3 Privacy degli utenti dell'account collegato: Skype si impegna a rispettare la privacy e la riservatezza dei dati personali degli utenti dell'account collegato. L'Informativa sulla privacy https://www.microsoft.com/en-us/privacystatement/default.aspx stabilisce in che modo Skype può utilizzare i dati personali degli Utenti con account collegato e i dati sul traffico e i contenuti contenuti nelle comunicazioni dell'utente e degli Utenti con account collegati. Qualora l'utente si opponga all'utilizzo dei dati personali degli Utenti con account collegati secondo le modalità indicate nell'Informativa sulla privacy, è pregato di non utilizzare il Software Skype, i Prodotti Skype, gli Account collegati e Skype Manager. L'utente dovrà assicurarsi che gli Utenti dell'Account collegato riconoscano e accettino che (i) l'utente, i suoi Amministratori e Skype possono avere accesso a informazioni dettagliate sull'attività su un Account collegato, inclusi l'ora, la data, la durata e la destinazione, il numero di chiamate effettuate, e (ii) che tutte le informazioni personali a cui Skype accede sono trattate in conformità con i termini dell'informativa sulla privacy di Skype di cui sopra.
19. Restrizioni all'esportazione e utenti governativi
19.1 Limitazioni relative all'esportazione. Il software Skype può essere soggetto alle norme internazionali che regolano l'esportazione del software. L'utente dovrà conformarsi a tutte le leggi internazionali e nazionali applicabili al Software Skype, nonché alle restrizioni relative all'utente finale, all'utilizzo finale e alla destinazione emesse dai governi nazionali. Questo software è controllato ai sensi della norma ECCN 5D992.b.1 dell'Export Administration Regulations ("EAR") per CCATS # G047973 e pertanto non può essere esportato o riesportato o scaricato da qualsiasi persona in qualsiasi paese controllato per motivi antiterrorismo ai sensi dell'EAR, che include Iran, Corea del Nord, Cuba, Siria e Sudan. EAR 742.15 (a), Titolo 15 Codice dei regolamenti federali. Inoltre, il software non può essere esportato o riesportato o scaricato da persone o entità soggette a sanzioni statunitensi indipendentemente dalla posizione. Vedere Conformità e applicazione e EAR Parte 736. Skype rende disponibile per il download questo software solo a condizione che l'utente certifichi di non essere una persona o entità di questo tipo e che il download non viola in altro modo le norme statunitensi in materia di controllo delle esportazioni e sanzioni.
19.2 Utenti governativi. Il Software e la Documentazione Skype sono, rispettivamente, "software commerciale per computer" e "documentazione commerciale di software per computer", secondo l'utilizzo di tali termini nella Sezione 12.212 delle Federal Acquisition Regulations degli Stati Uniti. L'uso, la duplicazione o la divulgazione del Software Skype o della Documentazione da parte o per conto del governo degli Stati Uniti è soggetta alle restrizioni stabilite nel presente Contratto.
20. Condizioni Product-Specific
20.1 Numero Skype e Skype To Go
20.1.1 Disponibilità del Numero Skype e del Numero Skype To Go: se si è idonei e si è abbonati a un Numero Skype o a un Numero Skype To Go, questo sarà reso disponibile per l'utilizzo non appena ragionevolmente possibile dopo il completamento del pagamento. In alcuni Paesi, il numero può essere reso disponibile all'Utente da un partner di Skype anziché da Skype, e potrebbe essere necessario stipulare un accordo separato con tale partner. L'utente riconosce e comprende che la disponibilità e la distribuzione del numero non costituisce alcun trasferimento di proprietà o altri diritti in relazione ai numeri.
20.1.2 Cessazione dei numeri: Skype ha il diritto di rifiutare di rendere disponibile, modificare o terminare qualsiasi numero messo a disposizione dell'utente in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo:
(i) se l'utente, i suoi amministratori o gli utenti di account collegati non rispettano il presente contratto o uno qualsiasi dei termini aggiuntivi applicabili;
(ii) se l'utente, i suoi amministratori o gli utenti di account collegati non rispettano le istruzioni impartite da Skype e/o dai suoi partner in relazione ai prodotti Skype; e/o
(iii) se il numero viene ritirato, terminato o modificato da Skype o da uno qualsiasi dei partner di Skype per qualsiasi motivo.
20.1.3 Modifiche ai numeri: Nel caso in cui Skype cambi il Numero Skype o Skype To Go messo a disposizione dell'Utente, Skype invierà una notifica tramite e-mail, indicando la data effettiva della modifica e il nuovo numero. Se non si desidera accettare questo nuovo numero, si ha il diritto di cancellare il proprio numero, contattando l'Assistenza clienti Skype tramite il proprio Skype Manager, con effetto dalla data in cui il nuovo numero sarà assegnato all'utente.
20.1.4 La tua cooperazione: Accetti di (e ti assicurerai che i tuoi Amministratori e Utenti di Account Collegati):
(i) rispettare qualsiasi ragionevole istruzione impartita da Skype o dai partner di Skype in merito all'uso dei numeri e dei Prodotti Skype, incluso, a titolo esemplificativo, il rispetto di qualsiasi condizione di servizio dei partner Skype;
(ii) fornire informazioni accurate e complete in merito al luogo di residenza dell'utente e degli Utenti dell'Account collegato e all'utilizzo del numero/i, nonché altre informazioni che potrebbero essere ragionevolmente richieste di volta in volta da Skype.
20.2 Abbonamenti
20.2.1 L'utente può acquistare, assegnare e pagare un abbonamento tramite il proprio Skype Manager. Un Abbonamento è un Prodotto ricorrente e pertanto l'acquisto di un Abbonamento comporterà l'applicazione di addebiti ricorrenti a intervalli mensili, trimestrali o annuali (come definito dall'utente al momento dell'acquisto dell'Abbonamento) fino alla risoluzione dell'Abbonamento da parte dell'utente o di Skype.
20.2.2 Gli abbonamenti sono solo per uso individuale. Un Abbonamento può essere acquistato per l'uso con un Account collegato solo se l'Account collegato è assegnato a uno specifico Utente dell'Account collegato per uso individuale e a tale Utente dell'Account collegato è vietato condividere l'Abbonamento con qualsiasi altro Utente. L'uso di un abbonamento per l'uso condiviso con un prodotto aziendale è vietato. Devi assicurarti che i tuoi utenti dell'account collegato rispettino sempre queste restrizioni. Se l'utente ha acquistato un Abbonamento e lo ha assegnato a un Account utente o a un Account collegato in conformità al presente paragrafo 20.2.2, non è possibile ritirare un Abbonamento una volta assegnato a un Account Skype.
20.2.3 Fair Usage. La maggior parte degli abbonamenti è soggetta alla politica di utilizzo corretto di Skype in http://www.skype.com/en/legal/fair-usage/. Le chiamate telefoniche e le chiamate Skype To Go sono incluse in un abbonamento, soggetto ai criteri di utilizzo corretto. Skype si riserva il diritto di modificare le condizioni d'uso in qualsiasi momento. Le modifiche diventeranno effettive non appena saranno pubblicate sul sito Skype. L'uso continuato dell'abbonamento dopo la pubblicazione della versione rivista costituirà l'accettazione da parte dell'utente di essere vincolato dai termini e dalle condizioni della politica di utilizzo corretta.
20.2.4 Modifiche agli abbonamenti. Skype si riserva il diritto di ritirare o modificare gli abbonamenti in qualsiasi momento. Se Skype modifica i Prodotti Skype inclusi in un Abbonamento, Skype invierà una notifica tramite e-mail, indicando le modifiche e la relativa data di validità. Qualora l'utente non desideri accettare tali modifiche, ha il diritto di risolvere l'abbonamento contattando l'assistenza clienti Skype tramite il proprio Skype Manager, con effetto dalla data di entrata in vigore delle modifiche.
20.2.5 Cancellazione degli abbonamenti. L'utente può annullare un abbonamento in qualsiasi momento. Una volta annullato un Abbonamento, l'Utente a cui è stato assegnato tale Abbonamento può continuare a utilizzare tale Abbonamento fino alla fine del periodo di fatturazione corrente, a quel punto l'Abbonamento verrà terminato.
20.2.6 Nel caso in cui vi sia, o sospetti Skype che vi sia, un'attività fraudolenta o un uso improprio di un abbonamento da parte dell'utente e/o degli utenti dell'account collegato, Skype si riserva il diritto di risolvere l'abbonamento con effetto immediato e senza rimborso.
20.3 SMS
20.3.1 Il prodotto Skype è disponibile per tutti gli utenti con account collegati. Un utente con account collegato ha un costo per SMS per tutti gli SMS inviati da Skype a numeri abilitati per gli SMS in tutto il mondo. Vedi http://www.skype.com/en/features/sms per tutti i dettagli sulle funzionalità e le destinazioni disponibili.
20.3.2. SMS non è disponibile tramite alcune applicazioni.
20.3.3 L'utente deve garantire che gli Utenti dell'account collegato non inviino SMS non richiesti e/o SMS contenenti materiale commerciale o materiale su cui non hanno diritti di diffusione.
20.3.4 Ogni messaggio SMS ha un limite di 160 caratteri. Se un utente con account collegato digita un messaggio più lungo, verrà suddiviso in diversi messaggi SMS e verrà addebitato di conseguenza per ogni messaggio inviato. Se l'utente dell'account collegato digita un carattere non supportato dal set di caratteri GSM, il formato dell'SMS potrebbe essere convertito in Unicode, che è soggetto a un limite di 70 caratteri per messaggio.
20.3.5 Gli utenti con account collegati possono inviare messaggi SMS a più di una persona alla volta (fatte salve eventuali restrizioni sul numero complessivo di messaggi simultanei che possono essere imposte da Skype o dai suoi partner di volta in volta). Tuttavia, tieni presente che ti verrà addebitato un costo per ogni SMS inviato. L'utente deve assicurarsi che gli Utenti dell'Account collegato non inviino SMS non richiesti e/o SMS contenenti materiale commerciale o materiale su cui non hanno diritti di diffusione.
20.3.6 Se Skype non può (per qualsiasi motivo) inviare un SMS, il suo stato verrà visualizzato come "in sospeso". Skype continuerà a provare a inviare il messaggio fino a 24 ore e, se non riusciamo a inviare correttamente il messaggio entro questo intervallo di tempo, l'addebito tramite SMS verrà rimborsato automaticamente.
20.4 Chiamate verso numeri a tariffa maggiorata
20.4.1 Numeri a tariffa premium. È possibile effettuare chiamate a numeri a tariffa maggiorata per accedere a contenuti di terze parti. Tali contenuti possono consistere in servizi informativi, servizi di assistenza telefonica, intrattenimento, concorsi o altri tipi di contenuti messi a disposizione da terzi agli Utenti del tuo account collegato.
20.4.2.Disponibilità limitata. Le chiamate possono essere effettuate solo verso determinati numeri a tariffa maggiorata e Skype può abilitare o disabilitare i numeri a tariffa maggiorata in qualsiasi momento a sua esclusiva discrezione.
20.4.3 Responsabilità per uso non autorizzato. Sei l'unico responsabile di tutte le attività condotte tramite i tuoi Account collegati, comprese eventuali chiamate a numeri a tariffa maggiorata, anche se tali attività dovessero verificarsi senza il tuo permesso.
20.4.4 Abbonamenti non applicabili. Si prega di notare che le chiamate a numeri a tariffa maggiorata sono solo Prodotti Ratable e non sono incluse in alcun Abbonamento, anche quando le chiamate ai telefoni sono coperte da tali Abbonamenti.
20.4.5 Nessuna responsabilità per il contenuto. Tutti i contenuti forniti all'utente tramite numeri a tariffa maggiorata sono forniti da terze parti non correlate a Skype. L'utente riconosce che Skype non controlla, monitora o è a conoscenza di alcuna parte di tali contenuti, che è interamente sotto la responsabilità del fornitore di servizi di terze parti da cui provengono. Ciò significa che è possibile che tu possa essere esposto a contenuti offensivi, dannosi per i minori, indecenti o altrimenti discutibili.
20.4.6 Supporto tecnico. In caso di problemi quando chiami numeri a tariffa maggiorata, contatta l'assistenza clienti Skype.
20.5 Messaggi vocali Limiti di utilizzo. Skype può di volta in volta introdurre, rimuovere o modificare le limitazioni all'uso dei messaggi vocali Prodotto Skype, inclusi, senza limitazioni, il tempo di archiviazione dei messaggi, il numero di messaggi e la lunghezza dei messaggi.
20.6 Videochiamate di gruppo
20.6.1 Una politica di utilizzo corretto si applica al www.skype.com/go/terms.gvc.fairusage ed è incorporata nel presente documento per riferimento. Skype si riserva il diritto di modificare le condizioni d'uso in qualsiasi momento. Le modifiche diventeranno effettive non appena saranno pubblicate sul sito Skype. L'uso continuato delle videochiamate di gruppo successivamente alla pubblicazione sul Sito web Skype costituirà l'accettazione da parte dell'utente dei termini e delle condizioni d'uso modificate.
20.6.2 Numero di partecipanti. Il numero di partecipanti autorizzati in una videochiamata di gruppo varia in base ai requisiti di sistema. Ulteriori informazioni sono disponibili all'indirizzo
20.6.3 Conversione audio. Se la videochiamata di gruppo supera il limite di utilizzo, la chiamata verrà convertita da video ad audio.
20.6.4 Versioni software. Se un partecipante a una videochiamata di gruppo usa una versione del Software di comunicazione via Internet che non supporta le videochiamate di gruppo, potrà partecipare solo in audio. I requisiti di sistema per le videochiamate di gruppo sono disponibili all'indirizzo www.skype.com/go/gvc
20.7 Videomessaggi Skype ("Videomessaggistica")
20.7.1 Se non si è abbonati a Skype Premium, il numero di Videomessaggi che è possibile inviare è limitato e sarà soggetto a una data di scadenza.
20.7.2 Politica di utilizzo corretto: Questo FUP è progettato per prevenire frodi e abusi dei messaggi video. I messaggi video sono esclusivamente per uso personale, individuale e non commerciale e devono essere sempre conformi alle presenti Condizioni ("Uso legittimo"). Skype si riserva il diritto di prendere in considerazione qualsiasi attività illegale, vietata, anormale o insolita nel determinare se l'attività dell'utente non costituisca un uso legittimo. Skype può, a sua discrezione, interrompere il rapporto con l'utente o sospendere immediatamente l'account qualora ritenga che l'utente stia utilizzando messaggi video in violazione del presente FUP o delle presenti Condizioni.
21. Skype su un dispositivo mobile
21.1 Utilizzo delle applicazioni mobili del Software Skype, ove disponibili, gli Utenti con Account Collegato possono utilizzare alcuni dei Prodotti Skype (come telefonate, messaggistica Internet (chat) ed effettuare e/o ricevere chiamate Skype su Skype), tramite l'applicazione mobile Skype e altre applicazioni mobili del Software Skype. L'uso del software Skype tramite applicazioni mobili è disponibile solo per determinati utenti. Verificare http://www.skype.com/en/download-skype/skype-for-mobile/ funzionalità disponibili. Skype si riserva il diritto di aggiungere o rimuovere funzionalità disponibili per le applicazioni mobili del Software Skype in qualsiasi momento. Per abilitare e usare le applicazioni mobili del Software Skype, gli utenti con account collegato dovranno avere accesso a una rete dati cellulare. Dovranno anche scaricare e installare la versione mobile / cellulare appropriata del software Skype sul loro dispositivo mobile.
21.2 Partner Skype. Parti delle funzionalità per le applicazioni mobili del Software Skype possono talvolta essere offerte all'utente da un partner Skype anziché da Skype, nel qual caso potrebbe essere richiesto di stipulare un accordo separato con tale partner.
21.3 Spese. Le comunicazioni sulle applicazioni mobili del Software Skype utilizzeranno parte dei dati disponibili sul pacchetto dati per il quale l'Utente con Account collegato si è abbonato con il proprio operatore di rete mobile.
21.4 Disponibilità e utilizzo limitati È possibile che alcune delle funzionalità delle applicazioni mobili del Software Skype non siano disponibili a livello globale. Inoltre, è possibile che l'utilizzo delle applicazioni mobili del Software Skype sia conveniente solo all'interno di territori definiti. L'utente comprende che è nel proprio interesse utilizzare e consentire agli Utenti con account collegati di utilizzare le applicazioni mobili del Software Skype solo come raccomandato da Skype. L'utilizzo al di fuori del paese può comportare costi significativamente più elevati rispetto all'uso regolare e l'Utente è l'unico responsabile di tenere informati se stesso e gli utenti dell'account collegato e di pagare eventuali costi di roaming e altri costi applicabili imposti dagli operatori di rete mobile.
21.5 Identificativo della parte chiamante L'utente comprende e accetta che se un utente con account collegato effettua una chiamata utilizzando un'applicazione mobile del software Skype, il destinatario della chiamata può vedere l'ID Skype dell'utente o il suo numero di cellulare/cellulare.
22. Varie
22.1 Intero accordo I termini e le condizioni del presente Contratto costituiscono l'intero accordo tra l'utente e Skype in relazione all'oggetto del presente contratto e sostituiranno e sostituiranno tutti gli accordi e le intese precedenti, in qualsiasi forma, relativi all'oggetto.
22.2 Invalidità parziale Se una qualsiasi disposizione del presente Contratto, o qualsiasi parte di essa, è ritenuta illegale, non valida o inapplicabile da un tribunale o da un organo amministrativo della giurisdizione competente e la disposizione (o parte di essa) in questione non è di natura fondamentale per l'Accordo nel suo complesso, la legalità, la validità o l'applicabilità del resto dell'Accordo (incluso il resto del termine che contiene la disposizione pertinente) non essere colpito.
22.3 Nessuna rinuncia Il mancato esercizio, o il ritardo nell'esercizio, di un diritto, potere o rimedio previsto dal Contratto o dalla legge non costituirà una rinuncia a tale diritto, potere o rimedio. L'eventuale rinuncia di Skype a una qualsiasi disposizione del Contratto non costituirà una rinuncia a una successiva violazione di tale disposizione, né una rinuncia a una violazione di qualsiasi altra disposizione.
22.4 Cessione L'utente non è autorizzato a cedere il Contratto o qualsiasi diritto ai sensi del presente documento. Skype è autorizzata, a sua esclusiva discrezione, a cedere il Contratto o qualsiasi diritto ai sensi del presente contratto a terzi, senza preavviso.
22.5 Legge applicabile e foro competente Il presente Contratto sarà regolato e interpretato in conformità con le leggi della California e sarà soggetto alla giurisdizione esclusiva dei tribunali della Contea di Santa Clara, California, e interpretato in conformità con la lingua inglese.
22.6 Lingua La versione originale inglese del Contratto potrebbe essere stata tradotta in altre lingue. In caso di incoerenza o di discrepanza tra la versione inglese e qualsiasi altra versione linguistica, prevarrà la versione in lingua inglese.
22.7 Sopravvivenza I termini 14 e 15 del presente Accordo, e qualsiasi altra disposizione dei Termini Aggiuntivi che sono espressi per sopravvivere o operare in caso di risoluzione, sopravvivranno alla risoluzione del presente Accordo e dei Termini Aggiuntivi applicabili per qualsiasi motivo.
22.8 Avviso AVC/H.264. Se il software Skype viene utilizzato per effettuare videochiamate (i) tra un personal computer e un dispositivo che non è un personal computer o (ii) tra dispositivi che non sono personal computer, il codec AVC/H.264 può essere utilizzato per facilitare la funzionalità video, nel qual caso si applica la seguente informativa: LA FUNZIONALITÀ VIDEO AVC IN QUESTO PRODOTTO È CONCESSA IN LICENZA AI SENSI DELLA LICENZA AVC PATENT PORTFOLIO PER L'USO PERSONALE E NON COMMERCIALE DI UN CONSUMATORE (i) CODIFICARE VIDEO IN CONFORMITÀ CON LO STANDARD AVC ("VIDEO AVC") E/O (ii) DECODIFICARE VIDEO AVC CODIFICATI DA UN CONSUMATORE IMPEGNATO IN UN'ATTIVITÀ PERSONALE E NON COMMERCIALE E/O OTTENUTI DA UN PROVIDER DI VIDEO AUTORIZZATO A FORNIRE VIDEO AVC. NESSUNA LICENZA VIENE CONCESSA O SARÀ IMPLICITA PER QUALSIASI ALTRO USO. ULTERIORI INFORMAZIONI POSSONO ESSERE OTTENUTE DA MPEG LA, L.L.C. VEDI HTTP://WWW.MPEGLA.COM.
© Skype e/o Microsoft Corp. Ultima revisione: giugno 2018