Istruzioni e avvisi di sicurezza per il prodotto

AVVISO: leggi le informazioni relative a sicurezza e salute

Leggi questa guida per importanti informazioni sulla sicurezza e la salute del tuo dispositivo.

Per ridurre il rischio di lesioni, morte o danni alle proprietà, segui tutte le linee guida e le istruzioni di configurazione e uso fornite per il dispositivo e, se applicabile, i relativi accessori e contenuti (ad esempio applicazioni software, giochi o altri contenuti).

Puoi trovare ulteriore supporto all'indirizzo support.microsoft.com. Per i dispositivi Surface, il supporto è disponibile anche nell'app Surface.

Conserva tutte le guide stampate per riferimento futuro o vai a support.microsoft.com per le versioni elettroniche o le guide sostitutive. È anche possibile fare riferimento alla sezione Guida e supporto tecnico Microsoft per informazioni sui contatti in support.microsoft.com.

Se desideri che Microsoft ti contatti solo per ricevere avvisi di sicurezza o avvisi di richiamo relativi a questo prodotto, registrati al aka.ms/product-notifications.

Questo simbolo identifica i messaggi relativi a sicurezza e salute in questa guida.

AVVISO: non per usi critici per la sicurezza

Il dispositivo non è progettato né è destinato all'uso in qualsiasi applicazione o situazione in cui un malfunzionamento o un guasto del dispositivo potrebbe causare morte, danni personali gravi, danni alle proprietà o danni all'ambiente.

AVVISO! alcune parti del dispositivo sono magnetiche

• Alcune parti di questo dispositivo sono magnetiche e potrebbero attirare oggetti metallici. Per ridurre il potenziale rischio di scintille e danni alle proprietà o possibili lesioni, verifica che le aree di connessione elettrica non contengano oggetti metallici prima di collegare dispositivi o ricaricare.

• Controlla gli auricolari o le cuffie prima dell'uso per assicurarti che siano pulite e prive di oggetti, ad esempio graffette o graffette.

• Le interferenze magnetiche possono interrompere il funzionamento di alcuni dispositivi medici. Se usi un dispositivo medico, consulta il produttore del dispositivo o il medico per informazioni e istruzioni sull'uso di prodotti con componenti magnetici vicini.

AVVISO! Pulire in modo sicuro

Il rischio di incendi, scosse elettriche o danni al dispositivo durante la pulizia può essere ridotto prendendo le precauzioni seguenti:

• scollega tutti i cavi e spegni il dispositivo prima della pulizia.

• pulisci solo l'esterno del dispositivo.

• Usa solo un panno asciutto, senza liquidi.

• Pulisci delicatamente la superficie esterna di ventole, prese d'aria o altre aperture per rimuovere l'accumulo di polvere.

• Non pulire le porte o qualsiasi parte del dispositivo con oggetti nitidi (ad esempio graffette, cacciaviti, coltelli, ecc.).

• Mantieni asciutti i connettori. Pulisci delicatamente con un panno pulito e asciutto.

AVVISO! Non usare in ambienti potenzialmente esplosivi

Non conservare o trasportare liquidi infiammabili, gas o materiali esplosivi nello stesso vano del dispositivo, delle sue parti e/o degli accessori. 

Quando ti trovi in ambienti potenzialmente esplosivi, spegni il dispositivo e non rimuovere o installare caricabatteria, adattatori CA o altri accessori. Le aree con atmosfera potenzialmente esplosiva sono spesso, ma non sempre, segnalate e possono includere aree di servizio o aree di rifornimento carburante, sottocoperta di imbarcazioni o altri natanti, depositi e ambienti di trasferimento di carburanti e/o sostanze chimiche o aree in cui nell'aria si raccolgono elementi chimici o particelle infiammabili, ad esempio polvere di cereali o polveri metalliche. In queste aree, eventuali scintille possono provocare un'esplosione o un incendio.

AVVISO! La riparazione del dispositivo comporta rischi

Microsoft consiglia di richiedere assistenza professionale per le riparazioni. L'apertura e la riparazione del dispositivo possono presentare rischi quali scosse elettriche, danni al dispositivo, incendio e lesioni e altri rischi. Non tentare di eseguire una riparazione autonomamente a meno che non si segua la Guida all'assistenza di support.microsoft.com per il prodotto e non si disponga delle conoscenze, dell'esperienza e degli strumenti specializzati necessari per eseguire questa operazione.

Assistenza e informazioni fornite da Microsoft per la riparazione del dispositivo e altri servizi sono disponibili all support.microsoft.com.

AVVISO! Mantieni il dispositivo asciutto

• Non esporlo a pioggia, neve o altri tipi di umidità. Non usare il dispositivo in prossimità di acqua o in luoghi eccessivamente umidi, ad esempio vicino a docce, vasche da bagno, lavandini o piscine o in seminterrati umidi.

• Non asciugare il dispositivo con asciugacapelli, asciugatrici e forni convenzionali, grill o microonde. Se il dispositivo si bagna, asciuga delicatamente l'esterno con un panno pulito e asciutto.

AVVISO! Lasciare sufficiente ventilazione per evitare il surriscaldamento 

• Non inserire il dispositivo in spazi ristretti o angusti.

• Non appoggiare oggetti sul dispositivo.

• Non lasciar accumulare la polvere su ventole, prese d'aria o altre aperture.

AVVISO! Evitare un calore eccessivo

• Non usare o conservare il dispositivo vicino a fonti di calore o alla luce diretta del sole forte.

AVVISO! Evitare i contaminanti

• Evita di procurare contaminanti come detriti alimentari, polvere, sporcizia, olio o sostanze chimiche sul dispositivo.

ATTENZIONE! Proteggi dai danni

Gestisci il dispositivo con cura. È costituito da metallo, vetro e plastica e ha componenti elettronici sensibili al suo interno. Il dispositivo può essere danneggiato se caduto, bruciato, perforato o schiacciato o se entra in contatto con liquidi. I componenti danneggiati possono essere tagliati e danneggiati da una batteria possono causare lesioni, morte o danni alle proprietà e possono danneggiare il dispositivo o i suoi accessori a causa di perdita di fluido della batteria, incendio, surriscaldamento o esplosione.

Se sospetti danni al dispositivo o alla batteria, interrompi l'uso. Contatta Microsoft per informazioni sulla riparazione o lo smaltimento in modo sicuro del dispositivo.

Assistenza e informazioni fornite da Microsoft per la riparazione del dispositivo e altri servizi sono disponibili all'indirizzo support.microsoft.com

AVVISO! mantenere fuori dalla portata dei bambini

Il dispositivo e i relativi accessori non sono giocattoli. Mantieni il dispositivo, tutte le parti e gli accessori fuori dalla portata dei bambini. I bambini potrebbero ferire se stessi o altri utenti o danneggiare il tuo dispositivo. Inoltre, il dispositivo può contenere o suddividersi in piccole parti che potrebbero essere un rischio di soffocamento per i bambini al di sotto dei 3 anni.

AVVISO! Disturbi muscoloscheletrici (solo tastiere)

L'uso di controller di gioco, tastiere, mouse o altri dispositivi di input elettronico può essere collegato a lesioni o disturbi gravi. Quando si utilizzano dispositivi elettronici, come per molte attività, si possono riscontrare disturbi occasionali nelle mani, nelle braccia, nelle spalle, nel collo o in altre parti del corpo. Se tuttavia avverti sintomi come fastidi, fitte, dolori pulsanti o lancinanti, formicolii, insensibilità, sensazioni di bruciore o rigidità persistenti o ricorrenti, NON IGNORARE QUESTI SEGNALI DI ALLARME. CONSULTA IMMEDIATAMENTE PERSONALE SANITARIO QUALIFICATO, anche se i sintomi si verificano quando non stai lavorando al computer. Sintomi di questo tipo possono essere associati a problemi dolorosi e, in alcuni casi, provocare invalidità permanente a carico di sistema nervoso, muscoli, tendini e altre parti del corpo.

I disturbi muscoloscheletrici includono la sindrome del tunnel carpale, la tendinite, la tenosinovite e altre patologie.

Sebbene i ricercatori non siano ancora in grado di rispondere a molte domande sugli MSD, esiste un accordo generale sul fatto che molti fattori possono essere collegati al loro verificarsi, tra cui: salute complessiva, stress e come si affronta, condizioni mediche e fisiche e come una persona posiziona e utilizza il suo corpo durante il lavoro e altre attività (incluso l'uso di dispositivi elettronici). Un'altra concausa è anche la durata di una determinata attività.

Alcune linee guida che possono aiutarti a lavorare più comodamente con il tuo dispositivo e ridurre il rischio di riscontrare un msd sono disponibili in support.microsoft.com e xbox.com/xboxone/playhealthy (Guida ergonomica per i giochi). È possibile scaricare una guida ergonomica all'download.microsoft.com/download/1/3/4/1340dfe4-a8c1-485f-be3b-4e8991323df3/Healthy_Computing_Guide.pdf

AVVISO! Ripristino/sostituzione dei tasti della tastiera (solo tastiere)

Microsoft consiglia di richiedere assistenza professionale per riparare o sostituire i tasti della tastiera. L'apertura e la riparazione del dispositivo possono presentare rischi quali scosse elettriche, danni al dispositivo, incendio e lesioni e altri rischi. Non tentare di eseguire una riparazione autonomamente a meno che non si segua la Guida all'assistenza di support.microsoft.com per il prodotto e non si disponga delle conoscenze, dell'esperienza e degli strumenti specializzati necessari per eseguire questa operazione.

Non forzare i tasti scollegati a riconsegnarsi sulla tastiera né inserire oggetti tra i tasti e il coperchio della scheda.

Assistenza e informazioni fornite da Microsoft per la riparazione del dispositivo e altri servizi sono disponibili all support.microsoft.com. ​​​​​​​