Caratteri DBCS non vengono visualizzati correttamente quando si esegue alcuni script di PowerShell in EMS in un ambiente Exchange Server 2013

Sintomi

Si supponga che Microsoft Exchange Server 2013 è installato su un computer configurato per utilizzare una lingua di visualizzazione che utilizza caratteri di Condivisione connessione Internet (DBCS, Double-Byte Character Set), come il giapponese. Quindi, si esegue uno dei seguenti script in Exchange Management Shell (EMS):

• Disable-AntimalwareScanning.ps1

• Enable-AntimalwareScanning.ps1

• FilterringConfigurationCommands.ps1

• StoreTSLibrary.ps1

• Update-MalwareFilteringServer.ps1

In questo caso, i caratteri DBCS non vengono visualizzati correttamente. Più specificamente, i caratteri simili ai seguenti:

�}���E�F�A�΍�G���W����X�V���ł��B����ɂ͐���������܂��B
DataOra ɍX V ꂽ G W m F Ă ܂ B
Microsoft X V Ă ܂ B ŏI X v: 1900/01/01 9:00:00

Causa

Questo problema si verifica perché il *. strings.psd1 i file che corrispondono agli script di utilizzano il formato American National Standards Institute (ANSI) anziché nel formato di trasformazione Unicode (UTF-16) 16 bit.

Risoluzione

Per risolvere questo problema, installare l'aggiornamento cumulativo seguente:

2892464 descrizione dell'aggiornamento cumulativo 3 per Exchange Server 2013

Soluzione alternativa

Per aggirare questo problema, salvare il *. strings.psd1 i file in formato UTF-16 nella lingua sottocartelle specifiche nella cartella Scripts .

Stato

Microsoft ha confermato che questo è un problema dei prodotti Microsoft elencati nella sezione "Si applica a".

Ulteriori informazioni

Per ulteriori informazioni sul formato ANSI e Unicode, visitare il seguente sito Web Microsoft:

Informazioni generali su ANSI, Unicode e DBCS