MS13-081: Descrizione dell'aggiornamento della sicurezza per driver USB: 08.10.13

INTRODUZIONE

Microsoft ha rilasciato il Bollettino sulla sicurezza MS13-081. Per visualizzare il testo completo dei Bollettini Microsoft sulla sicurezza, visitare uno dei seguenti siti Web Microsoft:

Come ottenere assistenza e supporto tecnico per questo aggiornamento della sicurezza



Guida all'installazione degli aggiornamenti: Supporto per Microsoft Update

Soluzioni per la sicurezza dei professionisti IT: Supporto e risoluzione dei problemi relativi alla sicurezza TechNet

Proteggere il computer che esegue Windows da virus e malware: Soluzione virus e Centro sicurezza

Supporto locale a seconda del paese: Supporto internazionale

Informazioni

Problemi noti con questo aggiornamento della sicurezza

  • Dopo aver installato l'aggiornamento della sicurezza 2868038, il dispositivo di riproduzione audio potrebbe essere reimpostato per utilizzare l'altoparlante di sistema. Per configurare il dispositivo di riproduzione audio, attenersi alla seguente procedura:

    1. Fare clic su Start, digitare sound quindi selezionare Audio.

    2. Scegliere la scheda Riproduzione.

    3. Selezionare il dispositivo audio che si desidera utilizzare, fare clic su Predefinito, quindi fare clic su OK.

    Nota Potrebbe essere necessario riavviare il computer per rendere effettiva la modifica.

Informazioni sui file

La versione in lingua inglese di questo aggiornamento software consente di installare file con gli attributi elencati nelle tabelle riportate di seguito. Le date e gli orari elencati per questi file sono espresse in UTC (Coordinated Universal Time). Date e ore dei file sono visualizzate nel computer locale con l'ora locale appropriata e le impostazioni dell'ora legale aggiornate. Inoltre, tali date e ore potrebbero cambiare con l'esecuzione di alcune operazioni sui file.

  • I file relativi a un'attività cardine (SPn) e a un ramo del servizio (QFE, GDR) specifici sono indicati nelle colonne "Requisiti SP" e "Ramo del servizio".

  • I rami del servizio GDR contengono solo correzioni rilasciate su vasta scala e che risolvono problemi critici diffusi. I rami del servizio QFE contengono hotfix in aggiunta alle correzioni rilasciate su vasta scala.

  • Oltre ai file elencati nella tabella, questo aggiornamento software consente anche di installare un file di catalogo di sicurezza associato (KBnumero.cat) firmato mediante firma digitale Microsoft.

Per tutte le versioni x86 supportate di Windows XP

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

SP requirement

Service branch

Irbus.sys

5.1.2600.6425

46,848

17-Jul-2013

00:58

x86

SP3

SP3QFE

Usbaudio.sys

5.1.2600.6425

60,160

17-Jul-2013

00:58

x86

SP3

SP3QFE

Usbvideo.sys

5.1.2600.6425

123,008

17-Jul-2013

00:58

x86

SP3

SP3QFE

Per tutte le versioni x64 supportate di Windows Server 2003 e Windows XP Professional x64 Edition

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

SP requirement

Service branch

Irbus.sys

5.2.3790.5198

34,304

18-Jul-2013

04:10

x64

SP2

SP2QFE

Usbaudio.sys

5.2.3790.5198

103,552

18-Jul-2013

04:10

x64

SP2

SP2QFE

Usbvideo.sys

5.2.3790.5198

216,576

18-Jul-2013

04:10

x64

SP2

SP2QFE

Per tutte le versioni x86 supportate di Windows Server 2003

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

SP requirement

Service branch

Irbus.sys

5.2.3790.5198

20,480

17-Jul-2013

11:06

x86

SP2

SP2QFE

Usbaudio.sys

5.2.3790.5198

60,544

17-Jul-2013

11:06

Not Applicable

SP2

SP2QFE

Usbvideo.sys

5.2.3790.5198

122,624

17-Jul-2013

11:06

Not Applicable

SP2

SP2QFE

Per tutte le versioni IA-64 supportate di Windows Server 2003

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

SP requirement

Service branch

Irbus.sys

5.2.3790.5198

64,000

18-Jul-2013

04:10

IA-64

SP2

SP2QFE

Usbaudio.sys

5.2.3790.5198

202,112

18-Jul-2013

04:10

Not Applicable

SP2

SP2QFE


  • I file relativi a un prodotto, un'attività cardine (SPn) e un ramo del servizio (LDR, GDR) specifici possono essere identificati esaminando i numeri della versione del file come indicato nella tabella seguente:

    Versione

    Prodotto

    Attività cardine

    Ramo del servizio

    6.0.6002.18xxx

    Windows Vista SP2 e Windows Server 2008 SP2

    SP2

    GDR

    6.0.6002.23xxx

    Windows Vista SP2 e Windows Server 2008 SP2

    SP2

    LDR

  • I rami del servizio GDR contengono solo correzioni rilasciate su vasta scala e che risolvono problemi critici diffusi. I rami del servizio LDR contengono hotfix in aggiunta alle correzioni rilasciate su vasta scala.

Nota I file MANIFEST (con estensione .manifest) e MUM (con estensione .mum) installati non sono elencati.

Per tutte le versioni x86 supportate di Windows Vista e Windows Server 2008

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

Circoinst.dll

6.0.6000.16386

7,680

02-Nov-2006

09:46

x86

Usbcir.sys

6.0.6002.18887

68,608

12-Jul-2013

09:04

x86

Circoinst.dll

6.0.6002.23160

7,680

12-Jul-2013

09:46

x86

Usbcir.sys

6.0.6002.23160

68,608

12-Jul-2013

08:41

x86

Usbvideo.sys

6.0.6002.18887

134,272

12-Jul-2013

09:04

Not Applicable

Usbvideo.sys

6.0.6002.23160

134,656

12-Jul-2013

08:42

Not Applicable

Usbaudio.sys

6.0.6002.18887

73,344

12-Jul-2013

09:04

Not Applicable

Usbaudio.sys

6.0.6002.23160

73,344

12-Jul-2013

08:42

Not Applicable

Per tutte le versioni x64 supportate di Windows Vista e Windows Server 2008

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

Circoinst.dll

6.0.6000.16386

9,728

02-Nov-2006

11:16

x64

Usbcir.sys

6.0.6002.18887

79,360

12-Jul-2013

09:19

x64

Circoinst.dll

6.0.6002.23160

9,728

12-Jul-2013

10:31

x64

Usbcir.sys

6.0.6002.23160

79,360

12-Jul-2013

09:18

x64

Usbvideo.sys

6.0.6002.18887

168,960

12-Jul-2013

09:19

x64

Usbvideo.sys

6.0.6002.23160

169,472

12-Jul-2013

09:18

x64

Usbaudio.sys

6.0.6002.18887

99,200

12-Jul-2013

09:19

x64

Usbaudio.sys

6.0.6002.23160

99,072

12-Jul-2013

09:18

x64

Per tutte le versioni IA-64 supportate di Windows Server 2008

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

Circoinst.dll

6.0.6001.18000

18,432

19-Jan-2008

08:25

IA-64

Usbcir.sys

6.0.6002.18887

186,880

12-Jul-2013

08:54

IA-64

Circoinst.dll

6.0.6002.23160

18,432

12-Jul-2013

09:16

IA-64

Usbcir.sys

6.0.6002.23160

186,880

12-Jul-2013

08:20

IA-64

Usbaudio.sys

6.0.6002.18887

238,592

12-Jul-2013

08:54

Not Applicable

Usbaudio.sys

6.0.6002.23160

238,080

12-Jul-2013

08:20

Not Applicable


  • I file relativi a un prodotto, un'attività cardine (RTM, SPn) e un ramo del servizio (LDR, GDR) specifici possono essere identificati esaminando i numeri della versione del file come indicato nella tabella seguente:

    Versione

    Prodotto

    Attività cardine

    Ramo del servizio

    6.1.7601.18xxx

    Windows 7 e Windows Server 2008 R2

    SP1

    GDR

    6.1.7601.22xxx

    Windows 7 e Windows Server 2008 R2

    SP1

    LDR

  • I rami del servizio GDR contengono solo correzioni rilasciate su vasta scala e che risolvono problemi critici diffusi. I rami del servizio LDR contengono hotfix in aggiunta alle correzioni rilasciate su vasta scala.

Nota I file MANIFEST (con estensione .manifest) e MUM (con estensione .mum) installati non sono elencati.

Per tutte le versioni x86 supportate di Windows 7

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

Circoinst.dll

6.1.7600.16385

7,680

14-Jul-2009

01:15

x86

Usbcir.sys

6.1.7601.18208

86,016

12-Jul-2013

10:07

x86

Circoinst.dll

6.1.7600.16385

7,680

14-Jul-2009

01:15

x86

Usbcir.sys

6.1.7601.22382

86,016

12-Jul-2013

09:55

x86

Usbvideo.sys

6.1.7601.18208

146,816

12-Jul-2013

10:08

Not Applicable

Usbvideo.sys

6.1.7601.22382

146,816

12-Jul-2013

09:55

Not Applicable

Usbaudio.sys

6.1.7601.18208

80,896

12-Jul-2013

10:07

Not Applicable

Usbaudio.sys

6.1.7601.22382

80,896

12-Jul-2013

09:54

Not Applicable

Per tutte le versioni x64 supportate di Windows 7 e Windows Server 2008 R2

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

Circoinst.dll

6.1.7600.16385

9,728

14-Jul-2009

01:40

x64

Usbcir.sys

6.1.7601.18208

100,864

12-Jul-2013

10:41

x64

Circoinst.dll

6.1.7600.16385

9,728

14-Jul-2009

01:40

x64

Usbcir.sys

6.1.7601.22382

100,864

12-Jul-2013

10:34

x64

Usbvideo.sys

6.1.7601.18208

185,344

12-Jul-2013

10:41

x64

Usbvideo.sys

6.1.7601.22382

185,344

12-Jul-2013

10:34

x64

Usbaudio.sys

6.1.7601.18208

109,824

12-Jul-2013

10:40

x64

Usbaudio.sys

6.1.7601.22382

109,952

12-Jul-2013

10:34

x64

Per tutte le versioni IA-64 supportate di Windows Server 2008 R2

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

Usbaudio.sys

6.1.7601.18208

261,760

12-Jul-2013

09:59

Not Applicable

Usbaudio.sys

6.1.7601.22382

262,656

12-Jul-2013

10:00

Not Applicable


  • I file relativi a un prodotto, un'attività cardine (RTM, SPn) e un ramo del servizio (LDR, GDR) specifici possono essere identificati esaminando i numeri della versione del file, come indicato nella tabella seguente:

    Versione

    Prodotto

    Attività cardine

    Ramo del servizio

    6.2.920 0.16 xxx

    Windows 8 e Windows Server 2012

    RTM

    GDR

    6.2.920 0.20 xxx

    Windows 8 e Windows Server 2012

    RTM

    LDR

  • I rami del servizio GDR contengono solo correzioni rilasciate su vasta scala e che risolvono problemi critici diffusi. I rami del servizio LDR contengono hotfix in aggiunta alle correzioni rilasciate su vasta scala.

Nota I file MANIFEST (con estensione .manifest) e MUM (con estensione .mum) installati non sono elencati.

Per tutte le versioni x86 supportate di Windows 8

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

Circoinst.dll

6.2.9200.16384

9,216

26-Jul-2012

03:18

x86

Usbcir.sys

6.2.9200.16659

87,040

09-Jul-2013

02:50

x86

Circoinst.dll

6.2.9200.16384

9,216

26-Jul-2012

03:18

x86

Usbcir.sys

6.2.9200.20772

87,040

11-Jul-2013

02:45

x86

Usbvideo.sys

6.2.9200.16659

175,872

09-Jul-2013

02:49

Not Applicable

Usbvideo.sys

6.2.9200.20772

175,872

11-Jul-2013

02:44

Not Applicable

Usbaudio.sys

6.2.9200.16659

85,760

09-Jul-2013

02:50

Not Applicable

Usbaudio.sys

6.2.9200.20772

85,760

11-Jul-2013

02:45

Not Applicable

Per tutte le versioni x64 supportate di Windows 8 e Windows Server 2012

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

Circoinst.dll

6.2.9200.16384

10,240

26-Jul-2012

03:05

x64

Usbcir.sys

6.2.9200.16658

99,328

05-Jul-2013

22:02

x64

Circoinst.dll

6.2.9200.16384

10,240

26-Jul-2012

03:05

x64

Usbcir.sys

6.2.9200.20772

99,328

11-Jul-2013

05:34

x64

Usbvideo.sys

6.2.9200.16658

210,560

05-Jul-2013

22:01

x64

Usbvideo.sys

6.2.9200.20772

210,560

11-Jul-2013

05:33

x64

Usbaudio.sys

6.2.9200.16658

121,984

05-Jul-2013

22:02

x64

Usbaudio.sys

6.2.9200.20772

121,984

11-Jul-2013

05:33

x64


Serve aiuto?

Amplia le tue competenze
Esplora i corsi di formazione
Ottieni in anticipo le nuove caratteristiche
Partecipa a Microsoft Insider

Queste informazioni sono risultate utili?

Grazie per il feedback!

Grazie per il tuo feedback! Potrebbe essere utile metterti in contatto con uno dei nostri operatori del supporto di Office.

×