利用規約 - ブラジル (GT グループ)

第1条 定義

本契約では、次の大文字の定義が単数形と複数形の両方で使用されます。

1.1. アカウント: Skype ソフトウェアの使用および支払い (Skype Managerを通じて行われる場合を除く) および該当する場合のサービスの使用のためのお客様のアカウントを指します。

1.2. 管理者: ビジネスに代わって Skype を使用して Skype 製品の一元管理を行うSkype Manager (Skype 製品を一元管理するための Skype 管理ツール) に登録し、サービス アカウントの契約や関連する番号の割り当てを含むが、その管理下にある Skype ソフトウェアまたはその他のアカウントの管理を担当する、承認された企業の代理人を意味します。 個別の Skype 利用規約が適用されます。

1.3. アフィリエイト: 直接または間接的に制御する企業、会社、またはその他の事業体は、GT グループによって制御されるか、または共通の管理下にあります。 この定義を目的として、"control" という単語は、会社、会社、またはその他のエンティティの未解決の投票株式の 50% (50%) を超える直接的または間接的な所有権を意味するものとします。

1.4. 契約: Skype 番号サービスの電気通信部分の使用に関して GT グループとお客様との間のサービス利用規約を意味します。

1.5. GT グループ: は、エンティティ GT Group International Brasil Telecomunicações Ltda を指し、Rua Estela、515 – bloco A – conjunto 112 – Vila Mariana – サンパウロ/SP – ブラジル、および会社登録番号 05.663.379/0001-33 に登録されています。

1.6. 数値: 本サービスまたはその他の番号ベースの製品またはサービスを使用するために、GTグループによってお客様に割り当てられたブラジルの番号プランによって定義された番号を意味します。

移植 性: 通信サービス プロバイダーに関係なく、ユーザーに割り当てられた数値を保持できるネットワーク機能。

ドナープロバイダー : 番号をエクスポートした場所のプロバイダー。

移植性プロセス : 寄付者から GT グループ、または GT グループから別のプロバイダーへのユーザー番号の完全な移行に採用された技術的および管理上の手順。

1.10. パスワード: ユーザーが選択したコードを指します。これは、ユーザー ID と組み合わせて、お客様にアカウントへのアクセス権を付与します。

1.11. PSTN ユーザー: 公衆交換電話網のユーザーを指します。

1.12. サービス: お客様が割り当てられた番号への着信呼び出しを受けることを許可するという唯一の目標を持つ番号の提供で構成される VoIP サービスを意味します。追加料金を伴う着信通話の受信は常に除外されます。

1.13. Skype: エンティティ Skype Communications S.a.r.l を参照し、住所は 23-29 Rives de Clausen、2165 ルクセンブルク、ルクセンブルク、reg.no (B100468)、VAT 番号。 (LU20981643);

1.14. Skype ソフトウェア: インターネット通信のために Skype Software S.a.r.l によって配布されるソフトウェアを意味し、その後のプログラミング修正、更新、アップグレード、および新しいバージョンを含むがこれに限定されないサービスの使用を可能にします。

1.15. Skype の利用規約: (i) Skype Software S.a.r.l と Skype ソフトウェアを使用するためのライセンスに関する使用条件を意味し、(ii) Skype とユーザーの間の使用条件を意味します。モバイルおよび固定電話、音声メッセージ、および Skype が指定するその他の製品の提供および使用に適用される範囲で、www.skype.com/en/legal/tou。

1.16. ユーザー ID: お客様が選択した識別コードを指し、パスワードと組み合わせて、お客様のアカウントにアクセスできます。

1.17. Web サイト: Web サイトから Skype ソフトウェアをダウンロードできる URL www.skype.com の下で、他の URL の中で利用可能な Web サイトの一部およびすべての要素とコンテンツを意味します。

1.18. お客様: (i) 個々のコンシューマー ユーザーの場合は、お客様、本サービスのエンド ユーザー、Skype Software のライセンシー、および (ii) ビジネスの場合は、本契約を締結するエンティティを意味し、いずれの場合も該当する場合は "お客様" という形式で使用されます。

第2条 一般規定

2.1 保証なし: 本サービスは GT グループのライセンスに基づき提供されます。 詳細については、「www.gtgi.net」を参照してください。 GT グループは、サービスに最小限の中断を提供しようとします。 ただし、GTグループは、中断、遅延、またはその他の欠陥なしにサービスが常に機能することを保証することはできませんのでご了承ください。 本サービスは、公衆インターネット回線および公衆交換電話網 ("PSTN") を介して送信されるため、停電やインターネット サービスの中断が発生する可能性があり、パケットの損失や遅延など、お客様の通信の品質を妨げる可能性があります。 さらに、PSTN との間の通話は暗号化されていないため、法執行機関の職員による傍受またはその他の法的に承認された他の第三者による監視の影響を受ける可能性があることを理解します。 GTグループは、本サービスの中断、遅延、監視、盗聴、その他の不作為について一切責任を負いません。

2.2 技術的な改善とメンテナンス:GTグループは、最新の要求や技術開発に対応するため、または規制に準拠するために技術的な機能を変更する可能性があります。 GTグループは、本サービスの修理、改善、アップグレードを行う必要があり、本サービスの制限、制限、中断、干渉、中断を行う必要がある場合があります。

2.3 通信の内容: GTグループは、本サービスの利用によって拡散された通信の内容を制御したり、知識を持ったりしません。 コミュニケーションの内容は、そのようなコンテンツが生まれた人の責任です。 したがって、お客様は、不快、違法、未成年者に有害、わいせつ、またはその他の不愉快なコンテンツにさらされる可能性があります。 GTグループは、サービスを通じて受け取ったいかなる種類の通信に対しても責任を負いません。

2.4 ライセンス。 (プロパティ) 権限の譲渡はありません。 お客様は、番号の使用に関する非排他的かつ譲渡不可能な権利のみを取得するものとします。 お客様は、本サービスの提供および本数値の割り当てが、本番号または本サービスに関する知的財産権の譲渡を意味または構成するものではありません。

2.5 カスタマー サービス センター。 GTグループは、ライブ電話サポート(番号0800 709 8726)、および電子メール(support@gtgi.net)を通じて、お客様の任意のサービスを提供します。

第3条 番号付けリソース

3.1 数値の可用性。 へのアクセス権を購入し、番号の対象となる場合は、お客様の支払いの GT グループによる要求と受領の受領後、できるだけ早く可能な限り速やかにお客様に提供されます。 管理者が番号を利用できる場合、その番号を使用する権利およびかかる権利の取り消しは、管理者が独自の裁量で行使します。そのような状況では、追加の Skype サービス利用規約が適用されます。

3.2 保証なし。 GTグループは、番号の割り当てに努め、お客様が自分の番号で PSTN ユーザーに連絡できるように努めます。 ただし、GTグループは、要求された番号がユーザーに割り当てまたは配布できること、またはお客様がサービスを利用できることを保証することはできません。

3.3 番号の拒否、変更、または終了。 GTグループは、お客様に対して、何らかの理由でいつでも利用可能な番号を拒否、変更、または終了する権利を有します。 特に、前述の一般性を制限することなく、GTグループは、本契約の条項、GTグループおよび/またはSkypeによって与えられた指示、または関連するブラジルの国民番号計画の要件に従わない場合、直ちに番号を取り消す権利を留保します。

3.4 数値の変更。 GT グループが、お客様が利用できる番号を変更した場合、変更の発効日と新しい番号を示す電子メールで通知されます。 お客様がこのような新しい番号を受け入れたくない場合、お客様は、お客様の番号を終了する権利を有し、新しい番号が割り当てられた日から、電話または support@gtgi.net で GT Group に連絡して、その日付から有効になります。 番号の変更により生じたいかなる損害についても、GTグループは一切責任を負いません。

3.5 ビジネス ユーザー。 Skype および GT のサービス利用規約に準拠している場合は、Skype ビジネス アカウントまたは SIP プロファイルを購入して割り当ててサービスを受けることができます。

第4条 ご協力

4.1 本サービスの使用。 お客様は、本契約および適用される法律、特に随時適用される居住地および地理的な使用制限に関して、本サービスを使用することに同意するものとします。 さらに、お客様は、番号の使用に関して GT グループまたは Skype が提供する合理的な指示に従うこと、および関連するブラジル国内番号プランの要件を遵守することに同意するものとします。 サービスを使用して収集呼び出しを受け取ることはできません。

4.2 情報。 お客様は、本サービスの適切な提供に必要な特定のデータまたはその他の情報を GT グループに提供する必要があります。 特に、お客様は、お客様の居住地および番号の使用に関して正確かつ完全な情報を提供することに同意します。また、GTグループによって合理的に要求される可能性があるため、番号プランの要件の履行に関するその他すべての情報を提供することに同意するものとします。

4.3 再販なし。 お客様は、本サービスを第三者に転売しないことに同意するものとします。

4.4 補償。 お客様は、本サービス利用規約の違反、GTグループが提供する指示、適用される法律または規制、または番号またはサービスの使用または誤用に関連する第三者の権利に関連して、合理的な弁護士費用を含む、あらゆる責任と費用に対して、GTグループとその関連会社を免責し、保護し、責任を負うことに同意するものとします。

第5条 ユーザーID、パスワード、アカウント

5.1 ユーザー ID、パスワード、アカウント。本サービスを利用するには、本契約に従って GT から通信サービスを契約するだけでなく、Skype ソフトウェアをダウンロードして保持し、選択したユーザー ID とパスワードを使用してアカウントに登録する (または管理者またはビジネス ユーザーに代わって登録する) 必要があります。 お客様は、ユーザー ID とパスワードの機密性を維持することに単独で責任を負い、ユーザー ID、パスワード、アカウントを通じて行われたすべてのアクティビティについて、お客様の許可なく行われた場合でも責任と責任を負います。

5.2 通知と補償。 お客様は、本サービスの使用に関連して、お客様のユーザー ID、パスワード、またはアカウントの不正使用を書面で直ちに GT グループに通知し、そのような不正使用または不正使用に起因または関連するすべての第三者の請求および関連するすべての責任に対して GT グループを補償することに同意するものとします。 GTグループは、お客様のユーザーID、パスワード、またはアカウントの不正使用および/または不正使用に起因するいかなる損害についても責任を負いません。

5.3 ユーザー ID とパスワードの変更。 GTグループは、お客様のユーザーIDまたはパスワードが本サービスの機能上の利益である場合、または番号または本サービスの不正使用を防止する権利を留保します。

第6条 支払い及び払戻しに関する方針

6.1 料金。 サービスを購入するには、該当する料金を支払う必要があります。 お客様は、クレジットカードまたはその他の支払い方法で本サービスの支払いを行うことができます。 クレジットカード購入の場合有効なクレジットカード番号 (Visa、MasterCard、またはその他の承認済みの発行者) を指定する必要があります。 疑問を避けるため、受け入れられた発行者の一覧は変更される可能性があります。

6.2 番号の自動更新。 数値を購入すると、選択したサブスクリプション期間の終了時に自動更新が有効になります。 つまり、お客様に割り当てられた番号は、同じ期間に自動更新され、お客様が最初にサービスにサインアップしたときに選択した支払い方法を使用して自動更新されます。 これは、サブスクリプションの有効期限が切れる約 3 日前に発生します。 この機能は、ユーザー アカウントにアクセスすることでいつでも無効にできます。

6.3 払い戻しポリシー。 数値の単なる割り当ては、サービスの "使用" を構成するため、Numbers へのサブスクリプションは払い戻すことができません。 ただし、払い戻しは提供されるサービスに照らして正当化される場合があり、ケースバイケースで考慮されます。 このセクションは、お客様の法的権利には影響しません。

第7条 関税及び支払い

7.1 支払い。 本サービスを購入するには、契約の期間に応じて年額または四半期ごとに支払う必要があります。 料金および料金は、https://secure.skype.com/skypein/start に発行され、お客様の購入に関連して記載されている通貨で支払われます。

7.2 関税の変更。 お客様は、お客様が進行中の前払いサブスクリプション中にサービスの価格を変更できないが、サブスクリプションの連続した期間に変更される可能性があることをここに認め、同意するものとします。 最終的な新しい価格は、お客様の後続の本サービスの更新に関連して、お客様に伝達されるものとします。 お客様がこのような価格の変更に同意しない場合、お客様は本契約を終了する権利を有します。

7.3 エラーが発生しました。 お客様が誤って請求されたと思われる場合、お客様は、かかる請求後 90 日以内に、お電話または support@gtgi.net で GT グループカスタマー サポートにお問い合わせください。

7.4 本サービスの期間。 お客様は、お客様が選択した関連する前払いサブスクリプション期間 (該当する場合) にのみ本サービスを利用することができ、その後も本サービスを引き続き使用する場合は、かかる期間の延長に責任を負います。 各拡張機能は、新しい契約と見なされます。

第8条 プライバシー、個人データ、トラフィックデータ

8.1 プライバシー ポリシー。Skype のプライバシー ポリシーは、www.skype.com/en/legal/privacy の Web サイトで個別に公開されており、GT グループのプライバシー ポリシーは、この記事 8 (「プライバシー ポリシー」と共に) に記載されています。 これらのプライバシーポリシーは、個人データおよびトラフィックデータ、およびサービスを介して送信される機密情報の使用に適用されます。

8.2お客様に番号またはサービスを提供するために、お客様の個人データとトラフィック データを運送業者、ディストリビューター、提携サービス プロバイダー、またはエージェントと共有することが必要になる場合があります。 さらに、GTグループおよび/またはその現地パートナーは、要求に応じて、指定された管轄当局にそのようなデータを提供する必要がある場合や、裁判所命令によって要求された場合、通信の傍受に関する現地の規制に基づいてさらに活動を行う必要がある場合があります。 お客様の個人情報は、お客様の明示的な同意なしにマーケティング目的で第三者に販売または貸与されることはありません。また、お客様の情報は、プライバシーポリシーに記載されているとおりにのみ使用されます。 お客様の情報は、物理的および技術的なセキュリティ デバイスによって保護され、お客様の国/地域外にある可能性があるコンピューターに保存および処理されます。 お客様は、プライバシー ポリシーに従って、お客様が提供した情報にアクセスし、変更することができます。 お客様が、プライバシーポリシーに記載されているように転送または使用されるお客様の情報に異議を唱える場合は、本サービスおよび番号を使用しないでください。

第9条 移植性

9.1 ユーザーは、別のプロバイダー (寄付者) からの電話番号の受信移植可能性、または番号の送信移植性を別のプロバイダーに要求できます。この番号は、特定の規制に従って同じ地域から発信されます。

9.2移植性プロセスは、ユーザーが提供する情報とデータに基づいて行われます。

9.3 既存の番号、割り当てられていない番号、または一時的な番号を示す要求や、他のローカル エリアから、既に移植性プロセスの対象となっている番号、または別の種類の通信サービスの番号から、一般に使用される端末に割り当てられた番号を示す要求は受け付けられません。

9.4 GTグループは、寄付者プロバイダーが携帯性要求を拒否した場合、一切責任を負いません。

第10条 保証の除外と責任の制限

10.1 法律で許容される最大限の範囲で:本サービスは「現状有姿」で提供され、一切の保証を伴わず、お客様の単独のリスクで使用されます。GT グループは、品質、パフォーマンス、非侵害、商品性、特定の目的に対する使用に対する適合性などの保証または条件を含むがこれに限定されないサービスに関して、明示、黙示、または法律に関わらず、いかなる種類の保証も一切行わず、明示的に一切の保証を行いません。 GTグループは、サービスが常に利用可能、アクセス可能、中断なく、タイムリー、安全、正確、完全、エラーのないものであり、パケット損失なしで動作することを表明または保証しません。また、GTグループは、インターネットへの接続またはインターネットからの送信、または本ソフトウェアを通じて行われた通話の品質を保証しません。

10.2 GTグループ、その関連会社、そのライセンサー、またはGTグループスタッフは、契約、保証、不法行為(過失を含む)、またはその他の形態の責任に関わらず、以下の責任を負いません:

(i) INDIRECT、特別損害、付随的損害、または派生的損害。AND
(ii) 収入、事業、利益の損失 (直接またはINDIRECTを問わず)。

10.3 上記第9.1項におけるGTグループの責任の制限は、GTグループ、その関連会社、またはGTグループのスタッフが、そのような損失または損害が生じる可能性について助言されているかどうかにかかわらず適用されます。

10.4 本契約のいかなる規定も、GTグループの過失による死亡または人身傷害、または(II)法律によって制限または除外できない責任を除外または制限することを意図するものではありません。

10.5 本サービス利用規約に基づくまたは関連する GT グループの総責任 (契約、不法行為 (過失を含む) またはその他の場合は、関連する請求が発生する日の前の 12 か月間にサービスに対して支払われた金額を合計して超えないものとします (該当する場合は、損失が GT グループの故意のデフォルトによるものでない限り)または重大な過失)。

10.6 緊急サービスに対する責任の特定の免責事項。 サービスは、ユーザーが通話を受信できるようにサービスとして設計されていること、および PSTN への発信呼び出しを行わないことを考慮して、緊急サービスをサポートしたり緊急通報を行ったりすることを意図していません。

10.7 コンテンツに対する責任の特定の免責事項。 GTグループは、本サービスを通じて提供されるコンテンツ、または第三者が提供するコンテンツ、製品またはサービスに関して、一切の責任または責任を負いません。 GTグループおよびその役員、従業員、関連会社は、契約、保証、不法行為(過失を含む)、またはすべての請求、損害、または損失に対するその他の形態の責任を負いません(また、お客様は、かかるすべてのコンテンツ、製品、サービスから生じた、または関連するあらゆる請求または行動の原因を放棄するものとします。

第11条 不可抗力

11.1 お客様は、法廷に頼ることなく、随時 Skype との関係を終了できます。 お客様は、本サービスが機能しないことを認識し、GTグループは不可抗力が発生した場合に、本契約に基づくお客様に対するいかなる義務にも違反しないことを認め、理解するものとします。 不可抗力イベントとは、GTグループの制御を超えるイベントを意味します。

11.2 不可抗力の結果。 GTグループが不可抗力の影響を受けた場合は、合理的な努力に基づき、お客様に対し、義務の履行または遅延の見積もり範囲および期間を速やかに通知するものとします。 GTグループは、契約、保証、不法行為(過失を含む)、またはそのような不履行が不可抗力の結果として生じる範囲で本契約に基づく義務の履行を怠った場合のその他の形態の責任について、お客様に対して一切の責任を負いません。

第12条(期間および終了)

12.1 Term。 本契約は、お客様が同意した日の時点で、Skype が指定する同意ボタンまたは類似のボタンまたはリンク、または本サービスの最初の使用日のいずれか早い方をクリックして有効となり、第7.4条に定義されている本サービスの期間が終了するまで有効となります。 以下に示す GT またはお客様によって終了されない限り。

12.2 お客様による終了。 お客様は、いつでも本契約を終了することができます。

12.3 GT グループによる終了。 他の救済手段を制限することなく、GTグループまたはその関連会社は、直ちに本サービスを終了し、お客様による本サービスの使用を制限、中断、または終了することができます。現地の規制当局または裁判所が合法的な義務を持つ場合、GTグループは本サービスの提供を終了する必要がある場合、GTグループは本サービスに関する規制の変更により本サービスを継続できない場合、 本サービスの継続的な提供が中止された Skype と GT グループ間の契約が終了した場合、またはお客様が本サービス利用規約に違反していると当社が考える場合。 GT グループは、お客様がユーザー アカウント、サービス、および Skype ソフトウェアにアクセスできないようにすることにより、かかる終了を有効とします。 お客様が有効な電子メール アドレスを指定した場合、GT Group は電子メールでこの通知をユーザーに提供することがあります。 また、エンドユーザー使用許諾契約が終了した場合、本契約は直ちに終了するものとします。

12.4 終了の結果。何らかの理由で契約が終了すると、番号およびサービスを使用するためのすべてのライセンスと権利が終了し、お客様は、その一切およびすべての使用を停止するものとします。

12.5 生存。 その意味を有効にするために存続しなければならないすべての条項は、お客様の表明、保証および補償義務のすべてを含むがこれに限定されない限り、本契約の有効期限または終了を存続するものとします。

第13条 その他

13.1 本契約の新しいバージョン。 GTグループは、本契約をいつでも変更する権利を有し、お客様に提供された変更後の契約を本契約の下で提供するウェブサイトに公開します。また、お客様が同意ボタンをクリックして変更された契約に明示的に同意しない限り、かかる変更は、その後30日以内に有効になります。 30 日間の有効期限が切れた後もサービスを引き続き使用した場合、またはお客様が明示的にクリックした同意は、改訂された契約の条件に拘束されることに同意したものとみなされます。 お客様がこの変更後の契約に同意しない場合、お客様は、お客様のアカウントを、電話、書面、または電子メールで support@gtgi.net に終了する権利を有し、変更された契約が有効になる日から効力を生じさせます。

13.2 完全な契約:本サービス利用規約は、お客様とGTグループとの間の本契約の主題に関する完全な合意を構成するものであり、その主題に関するあらゆる事前の理解と契約に取って代わり、置き換えられます。 本条項のいかなる規定も、詐欺または不正表示から生じるお客様または GT グループの責任を除外または制限しません。

13.3 本サービスの調整。 GTグループは、法律上および規制上の義務に従うなど、いつでも本サービスを調整する権利を留保します。その結果について責任を負う必要はありません。 GT グループは、お客様のサブスクリプションの有効期限が切れる前の運用上の理由により、そのサブスクリプションの残りの部分について、別のサード パーティオペレーターに Number または Service プロビジョニングを譲渡または割り当てる必要がある場合もあります。 サービスを購入して使用することにより、お客様はこの譲渡または割り当てに同意し、お客様に代わってこの変更を行う権限を GT グループに付与します (該当する場合)。 調整されたサービスを受け入れたくない場合、お客様は、調整されたサービスが提供される日から有効に、お客様のアカウントを電話、書面、または電子メールで support@gtgi.net して終了する権利を有します。

13.4 部分無効。 本サービス利用規約のいずれかの条項、または条項の一部が、管轄区域の裁判所または行政機関によって違法、無効、または執行不能であると認められる場合、また、当該条項 (または一部の条項) が、サービス利用規約全体の基本的な性質ではない場合、残りの利用規約の合法性、有効性または強制可能性 (関連する条項が含まれる残りの部分を含む)は影響を受けないものとします。

13.5 権利放棄なし。 利用規約または法律によって提供される権利、権限または救済を行使しない、または行使の遅延は、その権利、権限、または救済を放棄するものではありません。 GTグループが利用規約のいずれかの条項の違反を放棄した場合、これは、その条項の後続の違反の放棄として、または他の条項の違反の放棄として動作しません。

13.6 ユーザーによる割り当てなし。 お客様は、本契約または本契約に基づきいかなる権利も割り当てることはできません。

13.7 GT グループ別の割り当て。 GT グループは、独自の裁量により、事前の通知を行うことなく、本契約または本契約に基づく権利をアフィリエイト、Skype、またはその他の第三者に譲渡することができます。

13.8 適用法。 本契約は、ブラジルの法律に準拠し、解釈されるものとします。

13.9 管轄裁判所。 本契約に起因または関連する法的手続きは、ブラジルの裁判所の管轄権の対象となります。

お客様は、本契約を読み、ここに記載されている権利、義務、使用条件を理解していることを明示的に認めます。 [同意する] ボタンをクリックするか、サービスを引き続き使用することにより、お客様は、本契約に記載されている権利を GT グループに付与し、その使用条件に拘束されることに明示的に同意するものとします。