現象
次のような状況で問題が発生します。
-
Microsoft Exchange Server 2010 Service Pack 2 (SP2) 環境で Outlook Web Access (OWA) を使用して、ユーザーのメールボックスにログオンします。
-
[オプション] をクリックし、[Exchange コントロールパネルにすべてのオプションを表示] をクリックします。
-
[設定] をクリックし、[地域] をクリックします。
-
[言語] ドロップダウンリストで、[ Nederlands (Nederland)] を選び、[保存] をクリックします。
このシナリオでは、オランダ語の "Globale Adreslijst" という単語は、OWA の [階層リンク] とナビゲーションウィンドウに予期せず表示されます。注: 単語は英語版の "メール" です。
解決方法
この問題を解決するには、Microsoft web サイトから以下の言語パックバンドルをインストールしてください。
Microsoft web サイトから言語パックバンドルをダウンロードするこの言語パックバンドルをインストールする方法の詳細については、次の手順を実行してください。
-
[ダウンロード] をクリックして、ダウンロードを開始します。 または、ドロップダウンリストから別の言語を選択し、[設定] をクリックします。
-
以下のいずれかの手順を実行します。
-
この言語パックバンドルをすぐにインストールするには、[開く] または [現在の場所から実行] をクリックします。
-
この言語パックバンドルをディスクにコピーし、後でインストールするには、[保存] または [名前を付けて保存] をクリックして、この言語パックバンドルをディスクに保存します。
-
状態
マイクロソフトでは、この問題をこの資料の対象製品として記載されているマイクロソフト製品の問題として認識しています。
