現象
MDSCHEMA_MEASURES 要求が発行され、制限によって Microsoft SQL Server Analysis Services (SSAS) のインスタンスに非表示のメンバーが要求された場合、Kpi では翻訳されていないキャプションが返されることがあります。 この問題は、クライアントロケールの翻訳が KPI に対して定義されている場合でも発生することがあります。
解決方法
この問題は、SQL Server の次の累積的な更新プログラムで修正されています。
SQL Server 2016 SP1 の累積更新プログラム3
Sql server 2014 SP1の累積更新プログラム 10 ( SQL server 2014 SP2 の累積更新プログラム 3 )
SQL Server 用の新しい累積更新プログラムには、以前の累積的な更新プログラムに含まれていたすべての修正プログラムとすべてのセキュリティ修正が含まれています。 SQL Server の最新の累積的な更新プログラムを確認します。
SQL Server 2016 の最新の累積的な更新プログラム
状態
マイクロソフトでは、この問題をこの資料の対象製品として記載されているマイクロソフト製品の問題として認識しています。
関連情報
ソフトウェアの更新を説明するために Microsoft が使用する 用語 について説明します。
