Applies ToWindows Server 2008 R2 Datacenter Windows Server 2008 R2 Enterprise Windows Server 2008 R2 Foundation Windows Server 2008 R2 Standard Windows 7 Professional Windows 7 Enterprise Windows 7 Ultimate

Pazīmes

Sistēmā Windows 7 vai Windows Server 2008 R2 vietējā virtuālo privāto tīklu (VPN) savienojumu un pēc tam izslēdziet vai aptur datoru, tiek parādīts šāds kļūdas ziņojums:

DRIVER_POWER_STATE_FAILURE (9f)

Risinājums

Informācija par labojumfailu

Korporācija Microsoft Support ir atbalstīts labojumfails. Tomēr šis labojumfails ir paredzēts tikai šajā rakstā aprakstītās problēmas novēršanai. Lietojiet šo labojumfailu tikai tām sistēmām, kurām ir radusies šajā rakstā aprakstītā problēma. Šajā labojumfailā, iespējams, tiks veikta papildu testēšana. Tādēļ, ja jums šī problēma nerada nopietnus traucējumus, ieteicams pagaidīt nākamos programmatūras atjauninājumus, kuros ir iekļauts šis labojumfails.Ja labojumfails ir pieejams lejupielādei, sadaļa "Pieejama labojumfaila lejupielāde" ir pieejama šī zināšanu bāzes raksta augšpusē. Ja šādas sadaļas nav, sazinieties ar Microsoft klientu apkalpošanas un atbalsta dienestu, lai iegūtu labojumfailu.Piezīme. Ja rodas papildu problēmas vai nepieciešama problēmu novēršana, iespējams, būs jāizveido atsevišķs pakalpojuma pieprasījums. Parasti atbalsta izmaksas tiek piemērotas jautājumiem par papildu atbalstu un problēmām, kas neattiecas uz šo konkrēto labojumfailu. Lai iegūtu pilnīgu sarakstu ar Microsoft klientu apkalpošanas un atbalsta centra tālruņa numuriem vai izveidotu atsevišķu pakalpojuma pieprasījumu, apmeklējiet šo Microsoft vietni:

http://support.microsoft.com/contactus/?ws=supportPiezīme. Veidlapā "Pieejama labojumfaila lejupielāde" norādītas valodas, kurām ir pieejams labojumfails. Ja veidlapā nav norādīta nepieciešamā valoda, tas nozīmē, ka šai valodai labojumfails nav pieejams.

Priekšnosacījumi

Lai lietotu šo labojumfailu, datorā jābūt instalētai 1. servisa pakotne sistēmas Windows 7 instalēšanas.

Restartēšanas nepieciešamība

Pēc šī labojumfaila lietošanas dators ir jārestartē.

Informācija par labojumfaila aizstāšanu

Šis labojumfails neaizstāj nevienu iepriekš izlaistu labojumfailu.

Šī labojumfaila versijai angļu valodā (ASV) tiek instalēti faili, kuru atribūti ir norādīti tālāk esošajās tabulās. Šo failu datumi un laiki ir norādīti atbilstoši universālajam koordinētajam laikam (UTC). Šo failu datumi un laiki lokālajā datorā tiek parādīti atbilstoši vietējam laikam, ņemot vērā pašreizējo vasaras / ziemas laika nobīdi. Turklāt datumi un laiki var mainīties, ja ar failiem tiek veiktas noteiktas darbības.

Windows 7 un Windows Server 2008 R2 faila informāciju un piezīmesSvarīgi! Windows 7 labojumfaili un Windows Server 2008 R2 labojumfaili ir iekļauti vienās un tajās pašās pakotnēs. Tomēr lapā labojumfailu pieprasījums esošie labojumfaili ir norādīti abām operētājsistēmām. Lai pieprasītu labojumfailu pakotni, kas paredzēta vienai vai abām operētājsistēmām, atlasiet labojumfailu, kas norādīts sadaļā "Windows 7/Windows Server 2008 R2" lapā. Rakstos vienmēr skatiet sadaļu “Attiecas uz”, lai noteiktu, kurai operētājsistēmai katrs labojumfails ir paredzēts.

  • Failus, kas attiecas uz noteiktu produktu, SR_Level (RTM, SPn), un pakalpojuma jomu (LDR, GDR), var identificēt, apskatot faila versijas numurus, kā norādīts tālāk redzamajā tabulā.

    Versija

    Produkts

    SR_Level

    Pakalpojums

    6.1.760 0. 16 XXX

    Windows 7 un Windows Server 2008 R2

    RTM

    GDR

    6.1.760 1. 22 XXX

    Windows 7 un Windows Server 2008 R2

    SP1

    LDR

  • GDR pakalpojuma jomās ir ietverti tikai plaša laidiena labojumi, kas ir paredzēti izplatītu un ļoti svarīgu problēmu novēršanai. LDR pakalpojuma jomās ir ietverti ne tikai plaša laidiena labojumi, bet arī labojumfaili.

  • MANIFEST faili (. manifest) un MUM faili (. Mum), kas tiek instalēti katrai videi, ir norādīti atsevišķi sadaļā "Papildu informāciju par Windows 7 un Windows Server 2008 R2 faila". MUM un MANIFEST faili un saistītie drošības kataloga (. CAT) faili ir ļoti svarīgi, lai uzturētu atjaunināto komponentu stāvokli. Drošības kataloga faili, kuru atribūti nav norādīti sarakstā, ir parakstīti ar Microsoft ciparparakstu.

Visām atbalstītajām Windows 7 x86 bitu versijām

Faila nosaukums

Faila versija

Faila lielumu

Datums

Laiks

Platformas

Cis.scp

Neattiecas

735

10-Jun-2009

21:39

Neattiecas

Kmddsp.tsp

6.1.7600.16385

38,912

14-Jul-2009

01:14

Neattiecas

Ndistapi.sys

6.1.7600.16385

20,992

13-Jul-2009

23:54

x86

Ndproxy.sys

6.1.7601.22759

48,640

05-Aug-2014

00:58

x86

Ndptsp.tsp

6.1.7600.16385

50,688

14-Jul-2009

01:14

Neattiecas

Pppmenu.scp

Neattiecas

2,817

10-Jun-2009

21:39

Neattiecas

Rasbase-ppdlic.xrm-ms

Neattiecas

3,116

05-Aug-2014

01:54

Neattiecas

Rascfg.dll

6.1.7600.16385

81,408

14-Jul-2009

01:16

x86

Rasctrnm.h

Neattiecas

1,820

10-Jun-2009

21:39

Neattiecas

Rasdiag.dll

6.1.7600.16385

61,952

14-Jul-2009

01:16

x86

Rasmxs.dll

6.1.7600.16385

33,280

14-Jul-2009

01:16

x86

Rasser.dll

6.1.7600.16385

22,528

14-Jul-2009

01:16

x86

Wanarp.sys

6.1.7601.22759

63,488

05-Aug-2014

00:58

x86

Visām atbalstītajām sistēmas Windows 7 un Windows Server 2008 R2 x64 platformas versijām

Faila nosaukums

Faila versija

Faila lielumu

Datums

Laiks

Platformas

Cis.scp

Neattiecas

735

10-Jun-2009

20:59

Neattiecas

Kmddsp.tsp

6.1.7600.16385

47,104

14-Jul-2009

01:38

Neattiecas

Ndistapi.sys

6.1.7600.16385

24,064

14-Jul-2009

00:10

x64

Ndproxy.sys

6.1.7601.22759

58,368

05-Aug-2014

01:08

x64

Ndptsp.tsp

6.1.7600.16385

60,928

14-Jul-2009

01:38

Neattiecas

Pppmenu.scp

Neattiecas

2,817

10-Jun-2009

20:59

Neattiecas

Rasbase-ppdlic.xrm-ms

Neattiecas

3,116

05-Aug-2014

02:12

Neattiecas

Rascfg.dll

6.1.7600.16385

95,744

14-Jul-2009

01:41

x64

Rasctrnm.h

Neattiecas

1,820

10-Jun-2009

20:59

Neattiecas

Rasdiag.dll

6.1.7600.16385

76,288

14-Jul-2009

01:41

x64

Rasmxs.dll

6.1.7600.16385

41,472

14-Jul-2009

01:41

x64

Rasser.dll

6.1.7600.16385

29,696

14-Jul-2009

01:41

x64

Wanarp.sys

6.1.7601.22759

88,576

05-Aug-2014

01:09

x64

Cis.scp

Neattiecas

735

09-Jul-2013

06:37

Neattiecas

Kmddsp.tsp

6.1.7601.22759

38,912

05-Aug-2014

01:39

Neattiecas

Ndptsp.tsp

6.1.7601.22759

50,688

05-Aug-2014

01:39

Neattiecas

Pppmenu.scp

Neattiecas

2,817

09-Jul-2013

06:37

Neattiecas

Rascfg.dll

6.1.7601.22759

81,408

05-Aug-2014

01:40

x86

Rasctrnm.h

Neattiecas

1,820

09-Jul-2013

06:38

Neattiecas

Rasdiag.dll

6.1.7601.22759

61,952

05-Aug-2014

01:40

x86

Rasmxs.dll

6.1.7601.22759

33,280

05-Aug-2014

01:40

x86

Rasser.dll

6.1.7601.22759

22,528

05-Aug-2014

01:40

x86

Visām atbalstītajām Windows Server 2008 R2 IA-64 versijām

Faila nosaukums

Faila versija

Faila lielums

Datums

Laiks

Platformas

Cis.scp

Neattiecas

735

09-Jul-2013

06:42

Neattiecas

Kmddsp.tsp

6.1.7601.22759

101,376

05-Aug-2014

01:15

Neattiecas

Ndistapi.sys

6.1.7601.22759

55,296

05-Aug-2014

00:44

IA-64

Ndproxy.sys

6.1.7601.22759

150,016

05-Aug-2014

00:44

IA-64

Ndptsp.tsp

6.1.7601.22759

128,000

05-Aug-2014

01:15

Neattiecas

Pppmenu.scp

Neattiecas

2,817

09-Jul-2013

06:42

Neattiecas

Rasbase-ppdlic.xrm-ms

Neattiecas

3,116

05-Aug-2014

01:30

Neattiecas

Rascfg.dll

6.1.7601.22759

210,944

05-Aug-2014

01:16

IA-64

Rasctrnm.h

Neattiecas

1,820

09-Jul-2013

06:42

Neattiecas

Rasdiag.dll

6.1.7601.22759

161,792

05-Aug-2014

01:16

IA-64

Rasmxs.dll

6.1.7601.22759

95,744

05-Aug-2014

01:16

IA-64

Rasser.dll

6.1.7601.22759

62,464

05-Aug-2014

01:16

IA-64

Wanarp.sys

6.1.7601.22759

171,008

05-Aug-2014

00:44

IA-64

Cis.scp

Neattiecas

735

09-Jul-2013

06:37

Neattiecas

Kmddsp.tsp

6.1.7601.22759

38,912

05-Aug-2014

01:39

Neattiecas

Ndptsp.tsp

6.1.7601.22759

50,688

05-Aug-2014

01:39

Neattiecas

Pppmenu.scp

Neattiecas

2,817

09-Jul-2013

06:37

Neattiecas

Rascfg.dll

6.1.7601.22759

81,408

05-Aug-2014

01:40

x86

Rasctrnm.h

Neattiecas

1,820

09-Jul-2013

06:38

Neattiecas

Rasdiag.dll

6.1.7601.22759

61,952

05-Aug-2014

01:40

x86

Rasmxs.dll

6.1.7601.22759

33,280

05-Aug-2014

01:40

x86

Rasser.dll

6.1.7601.22759

22,528

05-Aug-2014

01:40

x86

Informācija par papildu failiem sistēmai Windows 7 un Windows Server 2008 R2

Papildu faili visām atbalstītajām Windows 7 x86 bitu versijām

Faila nosaukums

Package_1_for_kb2983488~31bf3856ad364e35~x86~~6.1.1.0.mum

Faila versija

Neattiecas

Faila lielums

1,818

Datums (UTC)

05-Aug-2014

Laika (UTC)

16:14

Hash SHA-1

Neattiecas

MD5 hash

Neattiecas

Faila nosaukums

Package_2_for_kb2983488~31bf3856ad364e35~x86~~6.1.1.0.mum

Faila versija

Neattiecas

Faila lielums

1,801

Datums (UTC)

05-Aug-2014

Laika (UTC)

16:14

Hash SHA-1

Neattiecas

MD5 hash

Neattiecas

Faila nosaukums

Package_3_for_kb2983488~31bf3856ad364e35~x86~~6.1.1.0.mum

Faila versija

Neattiecas

Faila lielums

1,971

Datums (UTC)

05-Aug-2014

Laika (UTC)

16:14

Hash SHA-1

Neattiecas

MD5 hash

Neattiecas

Faila nosaukums

Package_for_kb2983488_rtm~31bf3856ad364e35~x86~~6.1.1.0.mum

Faila versija

Neattiecas

Faila lielums

1,459

Datums (UTC)

05-Aug-2014

Laika (UTC)

16:14

Hash SHA-1

Neattiecas

MD5 hash

Neattiecas

Faila nosaukums

Package_for_kb2983488_sp1~31bf3856ad364e35~x86~~6.1.1.0.mum

Faila versija

Neattiecas

Faila lielums

2,086

Datums (UTC)

05-Aug-2014

Laika (UTC)

16:14

Hash SHA-1

Neattiecas

MD5 hash

Neattiecas

Faila nosaukums

X86_547f22e933ae3f854c87f594bbcc42d4_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22759_none_de5afbd63c22aeeb.manifest

Faila versija

Neattiecas

Faila lielums

695

Datums (UTC)

05-Aug-2014

Laika (UTC)

16:14

Hash SHA-1

Neattiecas

MD5 hash

Neattiecas

Faila nosaukums

X86_microsoft-windows-rasbase_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22759_none_104b1b77f1eb032d.manifest

Faila versija

Neattiecas

Faila lielums

48,242

Datums (UTC)

05-Aug-2014

Laika (UTC)

16:17

Hash SHA-1

Neattiecas

MD5 hash

Neattiecas

Papildu faili visām atbalstītajām sistēmas Windows 7 un Windows Server 2008 R2 x64 platformas versijām

Faila nosaukums

Amd64_dd1d0f21551bb59590023ad3c19d6596_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22759_none_abaf4e7eb0c89a44.manifest

Faila versija

Neattiecas

Faila lielums

1.040

Datums (UTC)

05-Aug-2014

Laika (UTC)

16:14

Hash SHA-1

Neattiecas

MD5 hash

Neattiecas

Faila nosaukums

Amd64_eeeaa082e6becd6b0881a24aaa580041_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22759_none_81336f5fdc54bd62.manifest

Faila versija

Neattiecas

Faila lielums

699

Datums (UTC)

05-Aug-2014

Laika (UTC)

16:14

Hash SHA-1

Neattiecas

MD5 hash

Neattiecas

Faila nosaukums

Amd64_microsoft-windows-rasbase_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22759_none_6c69b6fbaa487463.manifest

Faila versija

Neattiecas

Faila lielums

48,248

Datums (UTC)

05-Aug-2014

Laika (UTC)

16:19

Hash SHA-1

Neattiecas

MD5 hash

Neattiecas

Faila nosaukums

Package_1_for_kb2983488~31bf3856ad364e35~amd64~~6.1.1.0.mum

Faila versija

Neattiecas

Faila lielums

1,828

Datums (UTC)

05-Aug-2014

Laika (UTC)

16:14

Hash SHA-1

Neattiecas

MD5 hash

Neattiecas

Faila nosaukums

Package_2_for_kb2983488~31bf3856ad364e35~amd64~~6.1.1.0.mum

Faila versija

Neattiecas

Faila lielums

2,026

Datums (UTC)

05-Aug-2014

Laika (UTC)

16:14

Hash SHA-1

Neattiecas

MD5 hash

Neattiecas

Faila nosaukums

Package_3_for_kb2983488~31bf3856ad364e35~amd64~~6.1.1.0.mum

Faila versija

Neattiecas

Faila lielums

2,198

Datums (UTC)

05-Aug-2014

Laika (UTC)

16:14

Hash SHA-1

Neattiecas

MD5 hash

Neattiecas

Faila nosaukums

Package_for_kb2983488_rtm~31bf3856ad364e35~amd64~~6.1.1.0.mum

Faila versija

Neattiecas

Faila lielums

1,467

Datums (UTC)

05-Aug-2014

Laika (UTC)

16:14

Hash SHA-1

Neattiecas

MD5 hash

Neattiecas

Faila nosaukums

Package_for_kb2983488_sp1~31bf3856ad364e35~amd64~~6.1.1.0.mum

Faila versija

Neattiecas

Faila lielums

2.100

Datums (UTC)

05-Aug-2014

Laika (UTC)

16:14

Hash SHA-1

Neattiecas

MD5 hash

Neattiecas

Faila nosaukums

Wow64_microsoft-windows-rasbase_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22759_none_76be614ddea9365e.manifest

Faila versija

Neattiecas

Faila lielums

32,478

Datums (UTC)

05-Aug-2014

Laika (UTC)

01:54

Hash SHA-1

Neattiecas

MD5 hash

Neattiecas

Papildu faili visām atbalstītajām Windows Server 2008 R2 IA-64 versijām

Faila nosaukums

Ia64_212a70b023736ced4f313eb19726c877_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22759_none_b0936fac6dccea67.manifest

Faila versija

Neattiecas

Faila lielums

1,038

Datums (UTC)

05-Aug-2014

Laika (UTC)

16:14

Hash SHA-1

Neattiecas

MD5 hash

Neattiecas

Faila nosaukums

Ia64_microsoft-windows-rasbase_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22759_none_104cbf6df1e90c29.manifest

Faila versija

Neattiecas

Faila lielums

48,061

Datums (UTC)

05-Aug-2014

Laika (UTC)

01:55

Hash SHA-1

Neattiecas

MD5 hash

Neattiecas

Faila nosaukums

Package_1_for_kb2983488~31bf3856ad364e35~ia64~~6.1.1.0.mum

Faila versija

Neattiecas

Faila lielums

2,021

Datums (UTC)

05-Aug-2014

Laika (UTC)

16:14

Hash SHA-1

Neattiecas

MD5 hash

Neattiecas

Faila nosaukums

Package_for_kb2983488_sp1~31bf3856ad364e35~ia64~~6.1.1.0.mum

Faila versija

Neattiecas

Faila lielums

1,446

Datums (UTC)

05-Aug-2014

Laika (UTC)

16:14

Hash SHA-1

Neattiecas

MD5 hash

Neattiecas

Faila nosaukums

Wow64_microsoft-windows-rasbase_31bf3856ad364e35_6.1.7601.22759_none_76be614ddea9365e.manifest

Faila versija

Neattiecas

Faila lielums

32,478

Datums (UTC)

05-Aug-2014

Laika (UTC)

01:54

Hash SHA-1

Neattiecas

MD5 hash

Neattiecas

Statuss

Korporācija Microsoft ir apstiprinājusi, ka šī problēma pastāv Microsoft produktos, kas ir minēti sadaļā "Attiecas uz".

Atsauces

Uzziniet par terminoloģiju , kas tiek izmantota Microsoft programmatūras atjauninājumu aprakstos.

Nepieciešama papildu palīdzība?

Vēlaties vairāk opciju?

Izpētiet abonementa priekšrocības, pārlūkojiet apmācības kursus, uzziniet, kā aizsargāt ierīci un veikt citas darbības.

Kopienas palīdz uzdot jautājumus un atbildēt uz tiem, sniegt atsauksmes, kā arī saņemt informāciju no ekspertiem ar bagātīgām zināšanām.