Pierakstīties, izmantojot Microsoft
Pierakstīties vai izveidot kontu
Sveicināti!
Atlasīt citu kontu.
Jums ir vairāki konti
Izvēlieties kontu, ar kuru vēlaties pierakstīties.

Simptomi

Apsveriet šādu scenāriju:

  • Datorā darbojas korejiešu valodas Windows 7 1. servisa pakotnes (SP1) vai Windows Server 2008 R2 1. servisa pakotnes (SP1) versija.

  • Korejiešu valodas IME tiek izmantots hangul režīmā.

  • Programmā WordPad rakstiet skaitliskas vai speciālās rakstzīmes fontā, ko var atveidot vertikāli. Piemēram, izmantojiet fontu @굴림 vai @Gulim fontu.

Šajā scenārijā rakstzīmes tiek rādītas nepareizi. Precīzāk, rakstzīmes tiek pagrieztas par 90 grādiem un var pārklāties. Šis attēls ir šīs problēmas piemērs:

alternatīvais teksts

Piezīme. Šī problēma var rasties arī citās lietojumprogrammās, kas izmanto funkciju ExtTextOut.

Risinājums

Pēc labojumfaila instalēšanas rakstzīmes tiek parādītas pareizi. Šajā attēlā parādīta pareizā izvade lietojumprogrammā WordPad:

alternatīvais teksts

Informācija par labojumfailu

Korporācijai Microsoft ir pieejams atbalstīts labojumfails. Tomēr šis labojumfails ir paredzēts tikai šajā rakstā aprakstītajai problēmai. Lietojiet šo labojumfailu tikai sistēmām, kurām ir radušās šajā rakstā aprakstītās problēmas. Šis labojumfails var saņemt papildu testēšanu. Tāpēc, ja šī problēma jums netiek nopietni ietekmēta, ieteicams gaidīt nākamo programmatūras atjauninājumu, kurā ir šis labojumfails.

Ja labojumfails ir pieejams lejupielādei, ir pieejama labojumfaila lejupielāde, kas pieejama zināšanu bāzes raksta augšdaļā. Ja šī sadaļa netiek parādīta, sazinieties ar Microsoft klientu apkalpošanas dienestu un atbalsta dienestu, lai iegūtu labojumfailu.

Piezīme Ja rodas papildu problēmas vai ir nepieciešama problēmu novēršana, iespējams, būs jāizveido atsevišķs pakalpojuma pieprasījums. Parastās atbalsta izmaksas tiks lietotas papildu atbalsta jautājumiem un problēmām, kas neatbilst šim konkrētajam labojumfailam. Lai iegūtu pilnu Microsoft klientu apkalpošanas un atbalsta tālruņu numuru sarakstu vai izveidotu atsevišķu pakalpojuma pieprasījumu, apmeklējiet šo Microsoft tīmekļa vietni:

http://support.microsoft.com/contactus/?ws=supportŅemiet vērā, ka formā "Pieejama labojumfaila lejupielāde" tiek rādītas valodas, kurām ir pieejams labojumfails. Ja neredzat savu valodu, tas ir tāpēc, ka šajā valodā nav pieejams labojumfails.

Priekšnosacījumi

Lai lietotu šo labojumfailu, ir jāizmanto operētājsistēma Windows 7 SP1 vai Windows Server 2008 R2 SP1.

Lai iegūtu papildinformāciju par To, kā iegūt Windows 7 vai Windows Server 2008 R2 servisa pakotni, noklikšķiniet uz šī raksta numura, lai skatītu microsoft zināšanu bāzes rakstu:

976932 Informācija par 1. servisa pakotni operētājsistēmai Windows 7 un Windows Server 2008 R2

Reģistra informācija

Lai izmantotu labojumfaila izmantošanu šajā pakotnē, nav jāveic nekādas reģistra izmaiņas.

Restartēšanas nepieciešamība

Pēc šī labojumfaila lietošanas ir jārestartē dators.

Informācija par labojumfaila aizstāšanu

Šis labojumfails neaizstāj iepriekš izlaistu labojumfailu.

Informācija par failu

Šī labojumfaila globālā versija instalē failus, kuru atribūti ir norādīti tālāk redzamajās tabulās. Šo failu datumi un laiki ir norādīti universālā koordinētā laika (UTC) laikā. Šo failu datumi un laiki lokālajā datorā tiek parādīti vietējā laikā kopā ar pašreizējiem vasaras laika (DST) aizspriedumi. Turklāt datumi un laiki var mainīties, kad veicat noteiktas darbības ar failiem.

Windows 7 un Windows Server 2008 R2 faila informācijas piezīmes


  • Failus, kas attiecas uz noteiktu produktu, atskaites punktu (RTM, SPn) un pakalpojuma zaru (LDR, GDR), var identificēt, pārbaudot failu versiju numurus, kā parādīts šajā tabulā:

    Versija

    Produkts

    Atskaites punkts

    Pakalpojuma zars

    6.1.760
    1.21xxx

    Windows 7 un Windows Server 2008 R2

    SP1

    LDR

  • MANIFEST faili (.manifest) un MANIFEST faili (.manifest), kas ir instalēti katrai videi, ir atsevišķi norādīti sadaļā "Papildinformācija par failu sistēmai Windows Server 2008 R2 un sistēmai Windows 7". MANIFESTA faili, kā arī saistītie drošības kataloga (.cat) faili ir ļoti svarīgi, lai uzturētu atjaunināto komponentu stāvokli. Drošības kataloga faili, kuriem atribūti nav norādīti, ir parakstīti ar Microsoft ciparparakstu.

Visām atbalstītajām Windows 7 x86 versijām

Faila nosaukums

Faila versija

Faila lielums

Datums

Laiks

Platforma

Usp10.dll

1.626.7601.21819

626,176

15-Sep-2011

06:31

x86

Visām atbalstītajām Windows 7 un Windows Server 2008 R2 x64 versijām

Faila nosaukums

Faila versija

Faila lielums

Datums

Laiks

Platforma

Usp10.dll

1.626.7601.21819

800,256

15-Sep-2011

06:27

x64

Usp10.dll

1.626.7601.21819

626,176

15-Sep-2011

06:31

x86

Visām atbalstītajām Windows Server 2008 R2 IA-64 versijām

Faila nosaukums

Faila versija

Faila lielums

Datums

Laiks

Platforma

Usp10.dll

1.626.7601.21819

1,269,760

15-Sep-2011

04:18

IA-64

Usp10.dll

1.626.7601.21819

626,176

15-Sep-2011

06:31

x86

Statuss

Microsoft ir apstiprinājusi, ka šī ir problēma Microsoft produktos, kas norādīti sadaļā "Attiecas uz".

Papildinformācija

Lai iegūtu papildinformāciju par funkciju ExtTextOut, apmeklējiet šo Microsoft tīmekļa vietni:

Vispārīga informācija par funkciju ExtTextOutLai iegūtu papildinformāciju par programmatūras atjauninājumu terminoloģiju, noklikšķiniet uz šī raksta numura un skatiet rakstu Microsoft zināšanu bāzē:

824684 Apraksts par standarta terminoloģiju, kas tiek izmantota, lai aprakstītu Microsoft programmatūras atjauninājumus

Papildinformācija par failu

Papildinformācija par failu operētājsistēmā Windows 7 un Windows Server 2008 R2

Papildu faili visām atbalstītajām x86 versijām operētājsistēmā Windows 7

Faila nosaukums

X86_465a522707d203dc560a36e02ac3a23c_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_e371208dfc201e00.manifest

Faila versija

Nav attiecināms

Faila lielums

691

Datums (UTC)

15-Sep-2011

Laiks (UTC)

09:35

Faila nosaukums

X86_microsoft-windows-usp_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_af908502cfd79204.manifest

Faila versija

Nav attiecināms

Faila lielums

2,556

Datums (UTC)

15-Sep-2011

Laiks (UTC)

07:09

Papildu faili visām atbalstītajām x64 bitu versijām operētājsistēmā Windows 7 un Windows Server 2008 R2

Faila nosaukums

Amd64_3d445e7044d402fcfdbac5a9cde9d699_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_27bc9a8b8b6d8938.manifest

Faila versija

Nav attiecināms

Faila lielums

1,030

Datums (UTC)

15-Sep-2011

Laiks (UTC)

09:35

Faila nosaukums

Amd64_465a522707d203dc560a36e02ac3a23c_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_3f8fbc11b47d8f36.manifest

Faila versija

Nav attiecināms

Faila lielums

693

Datums (UTC)

15-Sep-2011

Laiks (UTC)

09:35

Faila nosaukums

Amd64_d36fd569374c0fb3e9e24c4218c45e04_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_48904576931aff68.manifest

Faila versija

Nav attiecināms

Faila lielums

695

Datums (UTC)

15-Sep-2011

Laiks (UTC)

09:35

Faila nosaukums

Amd64_microsoft-windows-usp_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_0baf20868835033a.manifest

Faila versija

Nav attiecināms

Faila lielums

2,558

Datums (UTC)

15-Sep-2011

Laiks (UTC)

07:36

Faila nosaukums

X86_microsoft-windows-usp_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_af908502cfd79204.manifest

Faila versija

Nav attiecināms

Faila lielums

2,556

Datums (UTC)

15-Sep-2011

Laiks (UTC)

07:09

Papildu faili visām atbalstītajām Windows Server 2008 R2 IA-64 versijām

Faila nosaukums

Ia64_465a522707d203dc560a36e02ac3a23c_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_e372c483fc1e26fc.manifest

Faila versija

Nav attiecināms

Faila lielums

692

Datums (UTC)

15-Sep-2011

Laiks (UTC)

09:35

Faila nosaukums

Ia64_4db2b971766cb4be1cf01158b5d263a7_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_e431e7e776b8f930.manifest

Faila versija

Nav attiecināms

Faila lielums

693

Datums (UTC)

15-Sep-2011

Laiks (UTC)

09:35

Faila nosaukums

Ia64_microsoft-windows-usp_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_af9228f8cfd59b00.manifest

Faila versija

Nav attiecināms

Faila lielums

2,557

Datums (UTC)

15-Sep-2011

Laiks (UTC)

07:28

Faila nosaukums

X86_microsoft-windows-usp_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_af908502cfd79204.manifest

Faila versija

Nav attiecināms

Faila lielums

2,556

Datums (UTC)

15-Sep-2011

Laiks (UTC)

07:09

Nepieciešama papildu palīdzība?

Vēlaties vairāk opciju?

Izpētiet abonementa priekšrocības, pārlūkojiet apmācības kursus, uzziniet, kā aizsargāt ierīci un veikt citas darbības.

Kopienas palīdz uzdot jautājumus un atbildēt uz tiem, sniegt atsauksmes, kā arī saņemt informāciju no ekspertiem ar bagātīgām zināšanām.

Vai šī informācija bija noderīga?

Cik lielā mērā esat apmierināts ar valodas kvalitāti?
Kas ietekmēja jūsu pieredzi?
Nospiežot Iesniegt, jūsu atsauksmes tiks izmantotas Microsoft produktu un pakalpojumu uzlabošanai. Jūsu IT administrators varēs vākt šos datus. Paziņojums par konfidencialitāti.

Paldies par jūsu atsauksmēm!

×